「Be master of」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image communication equipment, with which the radio of a slave image communication equipment can be effectively utilized for another purpose (talk, for example), by lowering the use frequency of radio between a master image communication equipment and the salve image communication equipment when image information addressed to the slave image communication equipment is received.例文帳に追加

子機用画像通信装置宛ての画像情報を受信した場合、親機用画像通信装置と子機用画像通信装置との間における無線の使用頻度を低くし、子機用画像通信装置の無線を他の目的（例えば、通話）に有効利用することができるという画像通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a master and the manufacturing method of the same, which will not loose any boring property by a thermal head as well as characteristics excellent in the quality of an image and reduced in offset, further, which will not be jammed by static electricity in a printing machine or which will not generate any wrinkle on a drum.例文帳に追加

サーマルヘッドによる穿孔性を損なうことなく、優れた画質や、裏移りの少ない特徴を失わず、しかもマスターの印刷機内での静電気によるジャムやドラム上でのシワの無いマスター及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In the slave 50 of the cordless telephone device 1 when the slave 50 communicates with a master 10 by radio via a communication channel, the signal strength of a radio signal to be transmitted via the communication channel is detected periodically, and the detected signal strength is obtained successively.例文帳に追加

コードレス電話装置１の子機５０では、子機５０が通信チャンネルを介して親機１０と無線通信を行っているときに、その通信チャンネルを介して送信される無線信号の信号強度を周期的に検出し、その検出した信号強度を順次取得する。 - 特許庁

A biological data transmission slave unit detects multiple kinds of biological signals including the electrocardiographic waveform of a living body, performs A/D-conversion for each biological signal, based on a first generation rule to be obtained from a master unit, and generates real-time transmission biological data.例文帳に追加

本発明の生体データ送信子機は、生体の心電波形を含む複数種類の生体信号を検出し、親機から取得する第一の生成ルールに基づいて生体信号毎にＡ／Ｄ変換し、リアルタイム送信用の生体データを生成する。 - 特許庁

A slave performance section 140 changes an arrangement address of the storage area in a master performance section 120 to a virtual address value, obtained by adding up the identification number and the address value of the storage area, and reproduces a state where a program to be inspected is performed.例文帳に追加

従実行部１４０は、主実行部１２０における記憶領域の配置アドレスを当該記憶領域の識別番号とアドレス値とを足し合わせた仮想アドレス値に変更して、被検査プログラムを実行した状態を再現する。 - 特許庁

The data communication device 1 (master communication device) manages a priority of data being transmitted to the communication device 1 (slave communication device) by full-duplex communication and receives from the slave communication device a priority (slave priority) of data to be next transmitted by the slave communication device.例文帳に追加

データ通信装置１（マスター通信装置）は、通信相手の通信装置１（スレーブ通信装置）へ全二重通信で送信中のデータ優先度を管理するとともに、スレーブ通信装置が次に送信する予定のデータの優先度（スレーブ優先度）をスレーブ通信装置から受信する。 - 特許庁

To provide a master station and access control method in which interference between communications systems is easily avoided and QoS of communication bands for each communication system can be guaranteed without performing transmission power control in a plurality of communications systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

When an event occurs for which a voice guide corresponding to text data being voice guide data stored in a storage section 10 of one slave device 1 should be given, a control section 1 of the slave device 1 transmits the text data to a master device 2 through a network 3.例文帳に追加

いずれかの子機１の記憶部１０に記憶されている音声案内データであるテキストデータに対応する音声案内を報知すべき事象が発生したときに、上記子機１の制御部１１がネットワーク３を介して上記テキストデータを親機２に送信する。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1, when performing the idle outside line automatic capturing operation during the use of all virtual extension buttons, returns alarming sound of no captured outside line to the operated extension phones 2-1 to 2-5 and denies an outside line capturing operation because there is no virtual extension button to be captured.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は全ての仮想内線ボタンが使用中に、空き外線自動捕捉操作を行った場合、捕捉すべき仮想内線ボタンがないため、操作を行った内線電話機２−１〜２−５に捕捉外線なしの警告音を返し、外線捕捉操作を拒否する。 - 特許庁

To provide a communication terminal system, where the power consumption of a slave unit can be reduced effectively by synchronizing timing, when a master unit transmits a header for requesting communication to the slave unit with timing, when the slave unit confirms the presence of the header sent from the aster unit.例文帳に追加

親機が子機に対して通信を要求するヘッダを送信するタイミングと、子機が親機から送信されてきているヘッダの有無を確認するタイミングと、の同期をとることで、子機の消費電力を効果的に低減できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the motor 5 is driven according to the pedal operating amount of the brake pedal 1 and the master pressure is generated based on the motor driving power, so that a pump is not required and reduction in energy efficiency and the problems of operation sound can be eliminated.例文帳に追加

このように、ブレーキペダル１のペダル操作量に応じてモータ５を駆動し、モータ駆動力に基づいてマスタ圧を発生するようにしているため、ポンプが必要とされず、エネルギー効率の低下や作動音の問題を無くすことができる。 - 特許庁

Handy nurse-call main equipment 3 responds to an external-line incoming call through a public network 5 and a call from portable terminals 71-7m, and performs control so that the power source of a nurse-call control machine 21 and that of a nurse-call master machine 22 can be turned on/off when a power control command is inputted through them.例文帳に追加

ハンディナースコール主装置３が、公衆網５を通じた外線着信や、携帯端末７１〜７ｍからの呼び出しに応答し、これらを通じて電源制御コマンドが入力されると、ナースコール制御機２１およびナースコール親機２２の電源をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにしたものである。 - 特許庁

In a method for inspecting composite substrate body, a desired bump junction 42 and the ground GND1 of a master chip 34 are selectively conducted by using a register 68, and an N-channel MOSFFT 62 and, at the same time, a prescribed voltage is made to be applied across the ground GND1 and the ground GND2 of a sub-chip 36.例文帳に追加

レジスタ６８およびＮチャンネルＭＯＳＦＥＴ６２を用いて所望のバンプ接合部４２と親チップ３４のグランドＧＮＤ１とを選択的に導通状態にするとともに、該グランドＧＮＤ１と子チップ３６のグランドＧＮＤ２との間に所定の電圧が印加されるようにする。 - 特許庁

An indoor master unit 200 divides image information photographed by a camera part 101 of an entrance slave unit 100 and stored in an image information storage part 203 in each length allowed to be transmitted by one time slot of a TDMA, allocates transmission order numbers to respective divided image information sections and transmits the same information twice or more.例文帳に追加

室内親機２００は、画像情報記憶部２０３に記憶された玄関子機１００のカメラ部１０１で撮影された画像情報を、ＴＤＭＡの１つのタイムスロットで送信可能な長さに分割し、それぞれ送信順序番号をつけて、同一情報を、複数回送信する。 - 特許庁

Therefore, since liaison among the sub-systems SS1-SS3 can be established through the domestic network, the system can deal with the changes in needs in the market and improvement of housing equipment more flexibly and rapidly than a conventional example in which all of housing equipment is connected to a single master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

A master magnet roll 1, having a plurality of magnetic poles formed closer to a circumferential surface thereof, is supported rotatably about an axis thereof, and a body 2 to be magnetized body has an endless circumferential surface thereof brought into pressure contact with the roll 1 via a nonmagnetic thin layer material 4 of uniform thickness.例文帳に追加

周面付近に複数の磁極が形成されたマスター磁石ロール１を軸線回りの回転が可能に支持し、均一な厚さの非磁性の薄層材４を介して、被着磁体２の無端状周面を該マスター磁石ロールに圧接する。 - 特許庁

When this digital switchboard 1a is started, this digital switchboard 1a and an adjacent opposite device 1b transfer the device number of each device through the Dch of a digital network I/F part 11, so that the master and slave relation between the adjacent devices can be preliminarily decided.例文帳に追加

装置の立ち上がり時点で、ディジタル交換装置1aと隣接する対向装置1bとの間で、ディジタル網Ｉ/Ｆ部11のＤchを介して、各装置の装置番号をやりとりすることにより、隣接する装置間の上下関係を事前に決定する。 - 特許庁

Since the sub-systems SS1-SS3 can be linked through the home network, this system can flexibly and rapidly respond to a change in market needs or improvement in function of household equipment, compared with a conventional system in which all pieces of household equipment are connected to one master device.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

To provide a document identification method in which the document type of a fixed slip can be precisely identified even if an input condition that the picture of a master document is picture-registered largely differs from an input condition that the document being a processing object is picture-inputted.例文帳に追加

マスター帳票の画像登録時の入力条件と処理対象となる帳票の画像入力時の入力条件が大きく異なっていても、定型帳票の帳票種類を正しく識別することができる帳票識別方法などを提供する。 - 特許庁

The device 1 stores all the seal print masters in a seal print master storing part 11 and collates the seal prints of all the seal print masters with the seal print of the object to be collated obtained from the slip, and a collated result judging part 14 evaluates and judges the collated result respectively by.例文帳に追加

印鑑照合装置１は全ての印影マスタを印影マスタ格納部１１に格納し、全ての印影マスタの印影と、帳票から取得した被照合対象の印影とを照合して、照合結果判定部１４はそれぞれの照合結果の評価そして判定を行う。 - 特許庁

This programmable controller is provided with a switch part to change a connecting state of communication wiring between a master station and a slave station and a control part to detect the erroneous wiring between both stations from a state of data to be transmitted and received between both stations and to drive the switch part so as to change the connecting state.例文帳に追加

親局と子局との間の通信配線の接続状態を変えるスイッチ部と、両局間で送受信されるデータの状態から該両局間の誤配線を検知し上記接続状態を変えるように該スイッチ部を駆動する制御部と、を備える。 - 特許庁

When it is recognized by the cook that the inventory of food materials to be used for the menu is small, the remainder is inputted to the kitchen printer (step SP5), and the remainder is transmitted to the ordering server, and the remainder of the master file is updated (step SP6).例文帳に追加

メニューに使用される食材の在庫が少ないことが調理人に認識されるとキッチンプリンタに該残数が入力され（ステップＳＰ５）、オーダリングサーバに該残数が送信され、上述したマスタファイルの残数が更新される（ステップＳＰ６）。 - 特許庁

The navigation system 1 is composed of: a system master part 10 for receiving an operating instructions inputted from an operation part 60, and for image processing of display images to be displayed in a display part 50; and a navigation engine part 20 for performing the navigation function, such as route search.例文帳に追加

操作部６０から入力される操作指令の受付や、表示部５０に表示する表示映像の画像処理をシステムマスタ部１０が行い、ルート探索などのナビゲーション機能をナビゲーションエンジン部２０が行う。 - 特許庁

When the medicine to be prepared is the tablet, by inputting the number of tablets through the inputting member 3, the controlling member 5 lets the medicine master of the storing member store the weight per one medicine obtained by dividing the weighed value by the number.例文帳に追加

制御部材５は、調剤対象薬品が錠剤である場合、入力部材３により錠数が入力されることにより、記憶部材の薬品マスタに、秤量値を個数で除算して得られた薬品１個当たりの重量を記憶させる。 - 特許庁

In occurrence of an event for which voice guidance matching text data serving as voice guidance data stored in a storage part 10 in any of slave machines 1 should be given, a control part 11 in the slave machine 1 transmits the text data to a master machine 2 via a network 3.例文帳に追加

いずれかの子機１の記憶部１０に記憶されている音声案内データであるテキストデータに対応する音声案内を報知すべき事象が発生したときに、上記子機１の制御部１１がネットワーク３を介して上記テキストデータを親機２に送信する。 - 特許庁

An information processor for providing a master form for a characteristic sentence is provided to permit a user to apply a noun, which is a core in a sentence to be created by the user, to a category (noun of a basic word) of this device.例文帳に追加

上記課題を解決するために、利用者が作成しようとする文において核となる名詞を利用者が本装置のカテゴリー（基本語の名詞）に当てはめることによって、特徴的な文の原型を提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a reducing device for electromagnetic wave generated from a portable telephone set, a part of a copper ring (4) having an outer diameter which is brought into contact with the master inner diameter (3) of an antenna storage port (2) in the portable telephone set (1) is longitudinally split (5) and the upper end is made to be a bent insertion stop ring (6).例文帳に追加

携帯電話（１）のアンテナ収納口（２）の口元内径（３）に接触する外径を持つ銅製の環（４）の一部を縦割り（５）にして上端を曲げ差込止め環（６）とした事を特徴とする携帯電話発生電磁波軽減装置 - 特許庁

In the cryptographic key management system, opposite-side specification information and key information are stored to be made correspond to each other, a key corresponding to the opposite-side specification information is encrypted by means of a master key, and is sent to a job system of a transmission source or a transmission destination, together with the opposite-side specification information.例文帳に追加

相手先特定情報と鍵情報を対応付けて記憶し、送信元または送信先の業務システムに対して、前記相手先特定情報と対応付けられた鍵を、マスターキーによって暗号化して該相手先特定情報と共に送出する暗号鍵管理システム。 - 特許庁

Each of the slaved equipment is composed of a transmitter, a slaved equipment receiver for receiving high-frequency signals from the plural slaved equipments to be decoded to a received data, an emergency transmission switch for transmitting an emergency radio wave, an alarm, and a means for executing a response corresponding to the command from the master equipment, ID control, and time management.例文帳に追加

子機は、送信装置と、複数の子機からの高周波信号を受信し、受信データに復調できる子機受信装置と、非常用電波を送信する非常用発信スイッチと、警報装置と、親機からのコマンドに対応する応答や、ＩＤ管理や、時間管理を行う手段から構成される。 - 特許庁

When call by a slave unit 1 is performed, a control part 11 for a master unit extracts age information of an applicable patient from a patient information storage part 13 and a voice processing part 16 processes the voice to be output when an age of the patient is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

子機１による呼出しが行われた場合に、親機用制御部１１は、患者情報記憶部１３から該当する患者の年齢情報を抽出し、音声加工部１６は、患者の年齢が所定の値以上である場合に、音声を加工して出力するようにしている。 - 特許庁

The information based on the patterns of the soft magnetic layer 32 is reproduced by detecting the change in the magnitude of this leak magnetic field 28 with the magnetic head 10 and the pattern quality is inspected by comparing the information with the information to be carried by the master carrier 3.例文帳に追加

この漏れ磁界18の大きさの変化を磁気ヘッド10により検出することにより、軟磁性層32のパターンに基づく情報を再生し、この情報を本来マスター担体３が担持すべき情報と比較してパターン品質を検査する。 - 特許庁

When the inside temperature of the projector is equal to or above predetermined temperature T1, a master control part designates an image control part to stop the projection of an image corresponding to an image signal and also set a projected image from an image forming area to be in a single color (for example, all in yellow).例文帳に追加

プロジェクタの内部温度が所定温度Ｔ１以上になると、主制御部は、画像制御部に対して、画像信号に応じた画像の投写を停止するとともに、画像形成領域からの投写画像を単一色（例えば、黄色一色）とするよう指示をする。 - 特許庁

The master mold in which a transfer material is to be transferred by using a blanket is provided with a plate with a specific thickness and a concave pattern formed on the surface of the above plate, and the concave pattern has an inclined face toward the transfer direction of the transfer material.例文帳に追加

ブランケット（blanket）を用いて転写材料を転移させるためのマスターモールドにおいて、所定の厚さを有する板と、該板の表面に形成される凹パターンと、を備え、該凹パターンは、転写材料の転移方向に傾斜した面を有することを特徴とする。 - 特許庁

In registering a slave set, the master set displays a list of registration numbers to be assigned to the slave set (S120), selects the smallest registration number from among unused registration numbers (S130), and notifies a user of the selected registration number (S131).例文帳に追加

親機は、子機を登録する際には、子機に割り当てるための登録用番号の一覧を表示し（Ｓ１２０）、未使用の登録用番号の中から最小の登録用番号を選択し（Ｓ１３０）、その登録用番号をユーザに報知する（Ｓ１３１）。 - 特許庁

In the description language capable of expressing the master-slave relationship between the data items through a tree information, the logical relationship can be expressed by expression as a tree structure when definition is put by allocating the logical relationship in association with a pattern of the tree structure.例文帳に追加

ツリー構造によりデータ項目間の主従関係を表現可能な記述言語において、このツリー構造のパターンに対応させて論理関係を割り当てるようにして定義を行うことで、ツリー構造としての表現により論理関係を表現することを可能とする。 - 特許庁

When a call button 12a is pressed down in a slave unit 1, a master unit 2 enlarges an enlarging range which is a part of a displayable range which is an image photographed through a wide angle lens of the slave unit 1, and can be displayed in a liquid crystal panel 24a, and starts the enlarging display displaying in the liquid crystal panel 24a.例文帳に追加

子器１において呼出釦１２ａが押操作されたときに、親機２において、子器１で広角レンズを介して撮像された画像であって液晶パネル２４ａに表示可能な表示可能範囲の一部である拡大範囲を拡大して液晶パネル２４ａに表示する拡大表示が開始される。 - 特許庁

The clutch master back 6 of a clutch mechanism part is connected and fixed to a dash panel side through a bendable clutch pedal bracket 1, its striker 4 is extended forward in the longitudinal direction of a vehicle, and guided in a guide hole to allow its forward end 4a to be projected from the dash panel.例文帳に追加

クラッチ機構部２４のクラッチマスタバック６は屈曲可能のクラッチペダルブラケット１を介してダッシュパネル側に連結固定され、そのストライカ４は車両の前後方向に向かって前方に伸延し、ガイド孔に案内されその前端４ａをダッシュパネルから突出させる。 - 特許庁

To provide a protocol conversion device for allowing a master station to see a plurality of slave stations to be one slave station, so as to attain coexistence of an analog switchboard and a digital switchboard concerning a remote monitoring/control system in a distributing substation, etc.例文帳に追加

配電用変電所等における遠隔監視制御システムにおいて、親局に対して、複数の子局を１つの子局に見せ、アナログ配電盤とデジタル配電盤を混在できるようにするためのプロトコル変換装置を提供する。 - 特許庁

To improve the assemblage of an intensifying valve in a hydraulic booster in which the intensifying valve intervened between a magnification hydraulic pressure generation chamber and a hydraulic pressure generating source so as to be opened/closed according to advance/retraction of a control piston is accommodated in a back-up piston which can press and operate a master piston.例文帳に追加

マスタピストンを押圧作動せしめることが可能なバックアップピストンに、制御ピストンの前進・後退に応じた開閉を可能として倍力液圧発生室および液圧発生源間に介設される増圧弁が収容される液圧ブースタにおいて、増圧弁の組付性を向上せしめる。 - 特許庁

To provide a master disk for manufacturing optical recording medium with which rugged patterns corresponding to at least one among pits, grooves and lands of intricate shapes recorded on the optical recording medium can be formed and to provide an optical recording medium which has at least one among pits, grooves and lands of intricate shapes.例文帳に追加

光記録媒体に記録される複雑な形状のピット、グルーブ、ランドのうち少なくとも１つに対応した凹凸パターンを形成することができる光記録媒体製造用原盤、および、複雑な形状のピット、グルーブ、ランドのうち少なくとも１つを備えた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The overhead cost distribution computing system includes a database having a resource driver, a cost driver and an activity as master data regarding overhead costs to be used for computation of manufacturing costs of a product, distributes the overhead costs and computes the manufacturing costs based on an ABC costing method.例文帳に追加

製品の製造原価の算出に使用する間接費に関するマスタデータとしてリソースドライバー、コストドライバー及びアクティビティを有するデータベースを備え、ＡＢＣ原価計算法に基づいて間接費の配賦と製造原価の算出を行う。 - 特許庁

In this case, on condition that a storage portion for housing the sub-key 12 is provided in a vehicle interior, when the sub-key 12 is taken out of the storage portion in a state of leaving the master key 11 positioned in an indoor communicable area B, the sub-key 12 is determined to be in a lent-out state.例文帳に追加

ここでは、サブキー１２を収容するための収容部を車室内に設けた上で、マスターキー１１が室内通信可能エリアＢに位置している状態で収容部からサブキー１２が取り出されたとき、サブキー１２が貸し出し状態である旨を判断する。 - 特許庁

When bandwidth to be allocated to master device 4 to 6 desired to be changed, a memory device, a memory controller 3 and the bus1 do not have to be redesigned, because the rear/write ports of the devices 4 to 6, the buses 10 to 12 and the buffers 13 to 15 have only to be changed.例文帳に追加

マスタデバイス４〜マスタデバイス６に割り当てるべきバンド幅を変更したい場合は、マスタデバイス４〜マスタデバイス６及びバス１０〜バス１２、ローカルバッファ１３〜ローカルバッファ１５の読み書きポートを変更すれば良いのでメモリデバイス、メモリコントローラ３、バス１を再設計する必要はない。 - 特許庁

An institution of a connecting mode can be received and a translation to the connecting mode can be performed if a copying mode which cannot be performed, is not contained (confirmation of copying mode is OK) on the slave machine side when the connecting key is operated even while a single printing is performed after starting of printing operation by pushing down a copy starting key of a master machine.例文帳に追加

マスタ機においてコピースタートキーを押下して印刷動作の開始後の単独印刷動作中であっても連結キーが操作された場合には、スレーブ機側で実行不可なコピーモードが含まれていなければ（コピーモード確認ＯＫ）、連結モードの設定を受付け、連結モードの処理に移行させるようにした。 - 特許庁

For example, the post called Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) used to be a one which was only given to the four specific families called Shishiki-ke (four administrators' family: Yamana, Isshiki, Akamatsu, Kyogoku) among all the daimyo, however, during the Sengoku period even a low rank daimyo in a rural area was awarded the post and sometimes multiple daimyos were awarded at the same time. 例文帳に追加

たとえば左京大夫は大名中でも四職家にしか許されない官であったが、戦国期には地方の小大名ですら任じられるようになり、時には複数の大名が同時期に任じられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス