「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deterioration evaluating device of a cutter for quantitatively evaluating the deterioration state of the cutter for continuously cutting an embedding block to automatically report the replacement period of the cutter, to provide a thin slice manufacturing apparatus with the deterioration evaluating device to automatically manufacture a thin slice, and to provide a method of determining the cutter replacement time.例文帳に追加

包埋ブロックを連続して切削するカッターの劣化状態を定量的に評価し、自動的にカッターの交換時期を報知するカッターの劣化評価装置及び劣化評価装置を備えて自動的に薄切片を作製可能な薄切片作製装置並びにカッターの交換時期決定方法を提供する。 - 特許庁

This agrochemical composition includes (1) the active ingredients of the agrochemicals, (2) a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer having molecular weight of 1,300-24,000, including 10-85 wt.% of ethylene oxide in the whole molecule and 1,200-4,000 of the weight average molecular weight of propylene oxide and (3) an organic acid, inorganic acid or their salts.例文帳に追加

（１）農薬活性成分、（２）分子量が１３００〜２４０００であり、エチレンオキサイド含有率が全分子中の１０〜８５重量％であり、プロピレンオキサイドの平均分子量が１２００〜４０００であるポリオキシエチレンポリエキシプロピレンブロックコポリマー、および（３）有機酸、無機酸またはそれらの塩、を含有する農薬組成物。 - 特許庁

An installation assisting tool characterized in that a wheel made of rubber, resin or steel is pivoted to the end of an armed guide member, is protrusively provided with a wheel part and fastened to insides of both sidewall ends on the installing direction of the concrete block body or to the bottom slab inner surface with a fixed width through two to several rows of bolts.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂あるいは鋼製からなる車輪をアーム状のガイド部材の端部へ軸支したことを特徴とする据付補助具を車輪部を突設しコンクリートブロック部体の据付方向側の側壁端両内側なたは底版内面へ一定の幅を持たせて２列乃至数列ボルトを介し締着。 - 特許庁

Data signals of a plurality of channels are divided into data blocks of a prescribed block size in each channel and the data blocks of respective channels are written in continuous areas in a memory so as to be continued in the order of channels to DMA-transfer the sound data of a plurality of channels collectively by one DMA transfer.例文帳に追加

複数チャンネルのデータ信号をチャンネル毎に所定のブロックサイズ単位でデータブロックにブロック化し、各チャンネルのデータブロックをメモリ上の連続した領域にチャンネル順に連続して並ぶように書き込むことで、１回のＤＭＡ転送で複数チャンネルの音声データをまとめてＤＭＡ転送する。 - 特許庁

To provide propylene/α-olefin block copolymer compositions small in the reduction of heat sealing strength by heat sterilization such as a retort sterilization treatment when used as the heat sealing layer of packaging materials, excellent in low temperature impact strength and, at the same time, suitable as food packaging materials and medical packaging materials excellent in resistance to radiation.例文帳に追加

包装材料のヒートシール層として用いた時、レトルト殺菌処理などの加熱殺菌によるヒートシール強度の低下が小さく、低温衝撃強度に優れ、かつ、耐放射線性に優れる食品包装材料および医療用包装材料として好適なブロピレン−α−オレフィンブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

A light beam 30 is made incident at various angles, so that total reflection conditions can be obtained at the interface between a metal film formed on the inside bottom of a measuring chip 10 and a dielectric block under it, and the intensity of the light beam 30, totally reflected at the interface, is detected by a photodiode array 40 for obtaining an output signal S.例文帳に追加

光ビーム30を測定チップ10の内底面に形成された金属膜と、その下の誘電体ブロックとの界面で全反射条件が得られるように種々の角度で入射させ、界面において全反射した光ビーム30の強度をフォトダイオードアレイ40で検出し、出力信号Ｓを求める。 - 特許庁

The essential safety type household elevator has a car 1 for loading persons and a baggage; a counter weight 2 connected to the car by a wire 6 laid on a block 5; and a constant load spring 3 torque-set by drive force by a motor, balancing force of the car for loading the baggage and the counter weight and setting unbalance load.例文帳に追加

人、荷物を積載するかご１と、滑車５に掛け回される索条６によってかごに連結されるカウンタウエイト２と、モータによる駆動力によってトルク設定され、人、荷物を積載するかごとカウンタウエイトの力をバランスさせるとともにアンバランス荷重を設定する定荷重バネ３とを有する本質安全型ホームエレベータ。 - 特許庁

Two or more first back-cleaning valves (back-cleaning rear valve) 7 controlling a gas for back-cleaning and second back-cleaning valves (back-cleaning front valve) 6 acting at a slower speed than the first back-cleaning valves 7 are arranged in series to an introduction pipe for a gas for back-cleaning at every filter block.例文帳に追加

各フィルタブロック毎に設けられた逆洗用気体の導入管に逆洗用気体を制御する第１の逆洗弁（逆洗ガス後弁）７と、この第１の逆洗弁７よりもゆっくりとした速度で動作する第２の逆洗弁（逆洗ガス前弁）６とが２個以上直列に配置されている。 - 特許庁

The display panel A is equipped with a light guide plate 3 that irradiates light frontward which is incident from an end face, a first light source block 17 arranged opposite to the end face of the light guide plate 3, and the display panel 4 having a display pattern B on the front face and arranged in front of the light guide plate 3.例文帳に追加

表示灯Ａは、端面から入射した光を前方に照射させる導光板３と、導光板３の上記端面に対向するように配置される第１光源ブロック１７と、前面に表示パターンＢを有し導光板３の前方に配置される表示パネル４とを備えている。 - 特許庁

The fiber array 3 holds optical fibers 14a for signal input connected to the respective waveguides 7a for signal input, optical fibers 14b for signal output connected to the waveguides 7b for signal output, and optical fibers 15 for alignment connected to the waveguides 9 for alignment in block.例文帳に追加

ファイバアレイ３は、各信号入力用導波路７ａに接続される信号入力用光ファイバ１４ａと信号出力用導波路７ｂに接続される信号出力用光ファイバ１４ｂと位置合わせ用導波路９に接続される位置合わせ用光ファイバ１５とを一括して保持する。 - 特許庁

To dispense with a mechanical switch or a magnet detection switch used for detecting closure of a display face for reduction in size of an information processor and prevention of erroneous operation related to opening/closing detection for the switch in the information processor capable of opening/closing a display block having the display face.例文帳に追加

表示面を有する表示ブロックを開閉することが出来る情報処理装置において、表示面が閉じたことを検知する為に使用している機械的スイッチやマグネット検知スイッチを無くすることにより、情報処理装置の小型化や、これらのスイッチに伴う開閉検知に関する誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁

The inclination sensor device 9 is provided with a capacitance electrodes 2 which are opposite up and down arranged in between a space 1 at least one side of which are composed of a plurality of electrodes 2a, and provided with a dielectric block 3 accomodated in the space 1, and movable between a plurality of electrodes 2a according to the inclination of space 1.例文帳に追加

空間１を間に配して上下に対向し、少なくとも一方が複数の電極２ａからなる容量電極２と、空間１内に収容され、空間１の傾きに応じて複数の電極２ａ間を移動可能な誘電体ブロック３とを具備する傾斜センサ装置９である。 - 特許庁

To provide an image processor, an image distributing method, and a monitor system that can shorten a processing time without block rearrangement processing nor copying processing for an encoded code stream generated by compressing an image signal and can perform scalable distribution to a network in real time without using a RAM much for copying.例文帳に追加

画像信号を圧縮処理した符号化コードストリームをブロック並び替え処理やコピー処理することなく、処理時間を短縮し、コピーに必要なＲＡＭを多量に使用することなく、リアルタイムにネットワークにスケーラブル配信が可能な画像処理装置、画像配信方法、及び監視システムを提供する。 - 特許庁

The glass fiber-treating agent contains an aqueous resin (A) containing a carboxylic group, a tertiary amino group and a hydroxy group, a compound (B) having a silanol group and/or a hydrolyzable silyl group and a polyisocyanate resin and/or a block polyisocyanate resin (C) and the glass paper is obtained by using the glass fiber-treating agent.例文帳に追加

カルボキシル基、３級アミノ基、水酸基とを含有するする水性樹脂（Ａ）と、シラノール基および／または加水分解性シリル基を有する化合物（Ｂ）と、ポリイソシアネート樹脂および／またはブロックポリイソシアネート樹脂（Ｃ）とを含有することを特徴とするガラス繊維処理剤、これを用いて得られるガラスペーパー。 - 特許庁

To provide a weatherproof equipment installed in a veranda, etc., capable of sufficiently blocking out wind and rain, being stored without spoiling or deteriorating beauty in the case of disuse, and being adequately folded for storage in order not to block out daylight when the equipment is provided with a movable roof.例文帳に追加

本発明は、風雨を十分遮断することができると共に、使用しない場合には、美観を損なうことがなく、劣化することなく保管することができ、また可動式の屋根を設けるものにおいては日光を遮ることがないよう十分折り畳んで保管することができるベランダ等に設ける防風雨設備を提供すること。 - 特許庁

In an output data generation section 135, encoded data for each block, which is outputted from the coding quantization section 134 is related to control information including information regarding the phase changed by the phase adjusting section 131 and information representing the coding quantization method which is selected by the coding quantization selection section 133, and outputted.例文帳に追加

出力データ生成部１３５は、符号化量子化部１３４から出力されるブロック毎のエンコードデータに、位相調整部１３１が変更した位相に関する情報、および符号化量子化選択部１３３が選択した符号化量子化の方法を表す情報を含む制御情報を対応付けて出力する。 - 特許庁

This hood 10 is disposed at a mouth frame part 120 of a golf bag body 100, protects the entire part of golf clubs W, I, P, etc. housed in the golf bag body 100 and is formed with block parts for dividing the plural golf clubs W, I, P, etc. housed in the golf bag body 100 to desired groups and separately classifying these clubs.例文帳に追加

ゴルフバッグ本体１００の口枠部１２０に配設され、ゴルフバッグ本体１００に収納されるゴルフクラブＷ，Ｉ，Ｐ等全体を保護するフード１０であって、ゴルフバッグ本体１００に収納される複数のゴルフクラブＷ，Ｉ，Ｐ等を所望のグループに分けて別々に区分する区画部が形成される。 - 特許庁

The problems are solved by co-extruding a film 1 laminated with a resin layer 2 comprising at least one kind of polyethylene as the first layer, a pressure-sensitive flexible layer 3 comprising an acrylic block copolymer as the second layer, and a resin layer comprising at least one kind of polypropylene 4 as the third layer, sequentially in this order.例文帳に追加

第１層に少なくとも１種のポリエチレンからなる樹脂層２、第２層にアクリル系ブロック共重合体からなる粘着性柔軟層３、第３層に少なくとも１種のポリプロピレン４からなる樹脂層を順次積層したフィルム１を共押出成形することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

On a tread 12, a pair of circumferential main grooves 14, first slant grooves 20, second slant grooves 22 and the like are formed to define a directional pattern comprising a plurality of blocks, the first slant grooves 20 and the second slant grooves 22 are connected by branch grooves 24 or branch grooves 25, and sipes 32 are formed in each block.例文帳に追加

トレッド１２には、一対の周方向主溝１４、第１の傾斜溝２０、第２の傾斜溝２２等を形成して複数のブロックからなる方向性パターンとし、第１の傾斜溝２０と第２の傾斜溝２２を分岐溝２４または分岐溝２５で連結し、さらに各ブロックにサイプ３２を形成する。 - 特許庁

When the periphery of a wafer W mounted on the mounting table 114 is pressed through a taper face 116a of a clamp 116, an inert gas guided in a gas passage 136 is discharged around the wafer W and through a space between the heating block 135 and the clamp 116 from the periphery of the clamp 116.例文帳に追加

載置台１１４上に載置されたウェハＷの周縁部を，クランプ部１１６のテーパ面１１６ａで押圧すると，ガス流路１３６に導かれた不活性ガスがウェハＷの周囲と，加熱ブロック１３５とクランプ部１１６との間の空間を通ってクランプ部１１６の外周から放出される。 - 特許庁

Whether an arithmetic and logic operating circuit in a main motor control CPU 262 rightly operates or not, for example, is decided by judging the result operated by an arithmetic and logic operating block 404 while using a value stored in a ROM 402 for constant storage by a comparing part 410 provided in a master control CPU 272.例文帳に追加

例えば、モータ主制御ＣＰＵ２６２における算術論理演算回路が正しく動作しているかどうかは、定数記憶用ＲＯＭ４０２に記憶した値を用いて算術論理演算ブロック４０４により演算した結果を、マスタ制御ＣＰＵ２７２に設けられた比較部４１０で判断する。 - 特許庁

This controller has a hook proximity state detection switch 20 detecting proximity of the hook block 5 to the boom tip part 4a within a prescribed length L; and a displacement switching limitation means 21 receiving a detection signal of the switch 20 and disabling the switching of a high and low speed selector valve 11 to a small displacement side b.例文帳に追加

フックブロック５がブーム先端部4aに所定長Ｌ以内に近づいたことを検出するフック近接状態検出スイッチ２０と、フック近接状態検出スイッチ20の検出信号を受けて高低速切換弁11の小容量側ｂへの切換えを不能にする容量切換規制手段21を設けた。 - 特許庁

These latter comprise means (28) for computing an error signal, a means (3) for comparing performance indicators for the digital filters arising from the error signals and a means (30) for determining the elementary digital filter (H_i) to be implemented in respect of the following block as a function of the result of the comparison.例文帳に追加

かかる基本デジタルフィルタＨ_ｉの選択手段は、エラー信号を計算する手段と、前記エラー信号に起因する上記デジタルフィルタの性能インジケータを比較する手段と、後続のブロックにおいて実施される前記基本デジタルフィルタＨ_ｉを比較の結果の関数として決定する手段とを備える。 - 特許庁

A bar-like core formed of a material which is relatively lower in melting point is embedded in powder to constitute a block body to manufacture a green compact, the green compact is heated at the temperature higher than the melting point of the core to melt the core, and the body is sintered to obtain a sintered body having pores inside.例文帳に追加

ブロック本体を構成する粉末中に比較的融点の低い材料で作られた棒状芯材を埋設して圧粉体を製造し、該圧粉体を前記芯材の融点よりも高い温度で加熱して芯材を溶融させるとともに、本体を燒結して、内部に中空孔を有する燒結体を得る。 - 特許庁

To provide a tensioner lever capable of achieving superior mechanical strength and wear resistance and cost reduction by easy integral molding of a high polymer resin material, easily achieving lightening and recycling of a molded product, and particularly, preventing sliding wear of a boss part seat face with an inner circumferential face of a journal hole engine block wall attachment.例文帳に追加

高分子樹脂材料で簡便に一体成形して優れた機械的強度と耐摩耗性とコストダウンを達成できるとともに成形品の軽量化とリサイクル化を簡便に達成でき、特に、エンジンブロック壁取付用軸支孔の内周面とボス部座面の摺動摩耗を防止できるテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

If the the home system memory is not inside the first matching domain, the matching state field is set to a matching state showing that the address tag is valid, the storage position includes no valid data, the first matching domain includes no home system memory, and the memory block is cached outside the first matching domain according to formation of the state.例文帳に追加

もしなければ、整合状態フィールドは、アドレス・タグは有効であることと、記憶位置は有効なデータを含まないことと、第１の整合ドメインはホーム・システム・メモリを含まないことと、状態の形成に従ってメモリ・ブロックが第１の整合ドメインの外部にキャッシュされることとを示す整合状態に設定される。 - 特許庁

A supply system for supplying a solid ink stick includes the supply channels 25A-25D each being longitudinal in a direction from the insertion end to the melting end, pressing block elements 50A-50D for moving one or more ink sticks along the supply channels from the insertion ends to the melting ends, and pulling elements (springs) 54.例文帳に追加

固体インクスティックを供給するための供給システムは、挿入端と溶解端との間を長手方向とする供給チャネル２５Ａ〜２５Ｄと、１以上のインクスティックを供給チャネルに沿って挿入端から溶解端へと移動させるための押しブロック素子５０Ａ〜５０Ｄと、引張り素子（バネ）５４と、を含む。 - 特許庁

Consequently, as it is possible to secure a sufficient connecting area (connecting strength) without forming a surface orthogonal with the laminating direction D by bending a part of the laminated plate, it becomes possible to make a connecting outer wall surface of a gas cooler into a flat surface and it is possible to easily braze and connect a joint block.例文帳に追加

これにより、積層プレートの一部を屈曲させて積層方向Ｄと直交する面を形成することなく、十分な接合面積（接合強度）を確保することができるので、ガスクーラの接合外壁面をフラットな平面とすることが可能となり、ジョイントブロック１４３を容易にろう付け接合することができる。 - 特許庁

In the case that the number of DCT blocks where the number of encoded bits is 0 in a rectangular small area (macro block) is greater than a predetermined threshold TH (Yes in step S27), a number of DCT blocks whose number of encoded bits is zero shares a majority or minimizing prediction error power is selected as an encoding mode.例文帳に追加

矩形小領域（マクロブロック）内で符号化ビット数が０となるＤＣＴブロックの個数が予め定められた閾値ＴＨより大きい場合には（ステップＳ２７が肯定）、該符号化ビット数が０となるＤＣＴブロックの個数が多いもの、または予測誤差電力が最小となるものを符号化モードとして決定する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is produced by compounding (B) a block polyether amide produced from (B-1) a polyalkylene ether and (B-4) a polyamide, (B-2) a metal sulfonate and (B-3) a sterically hindered phenol compound to a composition composed of (A) a polyester resin, (C) a brominated polycarbonate compound and (D) an antimony compound.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂、（Ｃ）臭素化ポリカーボネート化合物および（Ｄ）アンチモン化合物からなる組成物に、（Ｂ−１）ポリアルキレンエーテルおよび（Ｂ−４）ポリアミドから製造される（Ｂ）ブロックポリエーテルアミド、（Ｂ−２）スルホン酸金属塩、（Ｂ−３）立体障害フェノール系化合物を含有せしめたことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

In the case of transferring the block of pixel data from a transmission side multiline frame buffer area 204 to a destination multiline frame buffer area 208, the physical position relation between a first raster line corresponding to the destination multiline frame buffer area 208 and a current raster line is judged and corresponding to the judged result, a path is switched into high-speed or low-speed path.例文帳に追加

送り側マルチライン・フレーム・バッファ領域から宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域へ画素データのブロックを転送する際に、宛先マルチライン・フレーム・バッファ領域に対応する最初のラスタ・ラインと現在のラスターラインとの物理的な位置関係を判断し、判断結果に応じて高速パスあるいは低速パスに切り替える。 - 特許庁

A straight motion transmission unit 75 turns a cam lever 97 by a cam fixed to a transmission shaft 17 to move a guide block 51 of the work holding means 45b facing the station 3, and turns a cam lever 101 to open/close a finger 62 via an operation shaft 105 and to hold/release a work.例文帳に追加

また、直動伝達部７５は、伝動軸１７に固定されたカムにより、カムレバ９７を回動させ、ステーション３に対向するワーク保持手段４５ｂのガイドブロック５１を移動させると共に、カムレバ１０１を回動させて、操作軸１０５を介して指６２を開閉させ、ワークの保持、解放を行なわせる。 - 特許庁

In the gear housing 21, an opening 21f is formed so that one portion of the control circuit member 25 projects outside the gear housing 21, and a metal cover 26 is attached which has an accommodation section 26a for accommodating one portion of the control circuit member 25 projecting outside to block the opening 21f.例文帳に追加

ギヤハウジング２１には、制御回路部材２５の一部がギヤハウジング２１の外部に突出するように開口部２１ｆが形成され、且つ、該開口部２１ｆを閉塞すべく外部に突出した制御回路部材２５の一部を収容する収容部２６ａを有した金属製のカバー２６が取り付けられる。 - 特許庁

A heating head 1 attached to a heating block 2 and heated is inserted into a hole 21, bored on the laminated printed circuit board 20 made by laminating a printed circuit board 20a and an insulating body 20b having thermosetting characteristic, to melt and bond the inside surface of the hole 21 uniformly by fusion; and lay up the laminated printed circuit substrate.例文帳に追加

プリント配線板２０ａと熱硬化特性を有する絶縁体２０ｂを積層した積層プリント配線板２０にあけられた穴２１に、加熱ブロック２に取り付けられ加熱された加熱ヘッド１を挿入して、穴２１の内側面を均一に溶融溶着させて、積層プリント配線基板をレイアップする。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by compounding 100 pts.mass of a diene-based rubber with 10-150 pts.mass of carbon black and 1-50 pts.mass of a thermoplastic polyester resin containing in the molecule 20-50 mass% of a rubber block comprising a polymer of isoprene and/or 1,3-butadiene, and dispersing the thermoplastic polyester resin in the diene-based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００質量部に、カーボンブラック１０〜１５０質量部を配合するとともに、イソプレン及び／又は１，３−ブタジエンの重合体からなるゴムブロックを分子内に２０〜５０質量％有する熱可塑性ポリエステル樹脂１〜５０質量部を配合し前記ジエン系ゴム中に分散させてなるゴム組成物である。 - 特許庁

The charged particle beam aligner for exposing a work to a pattern with a charged particle beam is characterized in that a region exposed en block has a maximum length of 1 mm or more on the work and the half- value width of an aperture angle distribution over the work is 1 mrad or less.例文帳に追加

荷電粒子線によってパターンを被露光物上に露光する荷電粒子線露光装置であって、一括露光する領域の大きさが、被露光物上で最大長が１mm以上とされており、かつ被露光物上での開き角分布の半値半幅が１mrad以下とされていることを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁

In this case, a switching control section 256 of a switching block 250 allows a configuration 255 to select any of the predetermined numbers NA, NB, NC of consecutive pixels when the number of read lines reaches a prescribed number while monitoring the number of read lines counted by a counter circuit 252 to thereby dynamically select the prescribed number N0 of pixels.例文帳に追加

このとき、切替ブロック２５０の切替制御部２５６は、カウンタ回路２５２によりカウントされた読取ライン数を監視ながら、読取ライン数が所定数に達したときに、予め定められた連続画素数ＮＡ，ＮＢ，ＮＣの何れかを切替スイッチ２５５で選択させることにより、所定画素数Ｎ０を動的に切り替える。 - 特許庁

Next, a block layer 14 having blocking action with respect to the antibody (or antigen) solution is formed to the whole or a part of the surface of the non-electrode part, to which the metal electrodes 12a and 12b are not formed, on the piezoelectric substrate 11 as pretreatment introducing the antibody solution into the region on the surface of the piezoelectric substrate 11.例文帳に追加

次に、圧電性基板１１の表面上に抗体溶液を導入する前処理として、圧電性基板１１上において金属電極１２ａ，１２ｂが形成されていない非電極部の表面上の全体又は一部に、抗体（又は抗原）溶液に対してブロッキング作用を有するブロック層１４を形成する。 - 特許庁

For bit information received via an antenna 15 and detected at each block from the IC tag 20 and concerning a bit position, where the data bit information is disposed, a processing circuit 11 in the reader 10 applies majority processing to a bit information of a same bit position and obtains a normal data bit information for each bit position.例文帳に追加

読取装置１０の処理回路１１は、アンテナ１５を介して受信した、ＩＣタグ２０からの各ブロックから検出したビット情報にうち、データビット情報が配置されているビット位置のビット情報に対して、同じビット位置のビット情報を多数決処理することにより、各ビット位置の正規データビット情報を取得する。 - 特許庁

This transmitting side terminal device 1 transmits a packet 110, buffers one block of a plurality of packets 110 as one group to convert it into grouped data, performs FEC operation by a plurality of converted grouped data, adds information about a group on a header to create an FEC data packet 130, and transmits it.例文帳に追加

送信側端末装置１はパケット１１０を送信し、一塊の複数のパケット１１０を一つのグループとしてバッファリングしてグループ単位のデータに変換し、変換した複数のグループ単位のデータによりＦＥＣ演算の処理を行い、グループに関する情報をヘッダに付加してＦＥＣデータパケット１３０を生成して送信する。 - 特許庁

The decoder executes termination determination and error determination every time variable length code data as code data which are subjected to variable length encoding and whose number is different are decoded by only "1" as the number of determination, and completes the decoding processing for a processing target block as a processing target when termination or error is determined.例文帳に追加

本発明は、可変長符号化され相違する数の符号データである可変長符号データを判定数である「１」だけ復号するごとに終端判定及びエラー判定を実行し、終端又はエラーと判定された場合に処理対象となる処理対象ブロックに対する復号処理を終了する。 - 特許庁

In the spray can 1, a space 12 is provided in a nozzle 11 side, the absorber 2 compressively formed like a block corresponding the a spray can 1 shape is housed, and a lid like member 4 is disposed and interposed between the space 12 and the absorber 2 to protect a surface of the absorber 2 while allowing venting.例文帳に追加

スプレー缶１内には、噴出口１１側に空間１２を有して、スプレー缶１形状に対応するブロック状に圧縮成形された吸収体２が収容されるとともに、空間１２と吸収体２との間に介在して吸収体２の表面を通気可能に保護する蓋状部材４が配設される。 - 特許庁

The block 1 is formed in approximately V-shape in external shape with an opening part 101 recessed in the upper face, and the width of each edge part 103 of the upper faces of sidewalls 102 forming the approximate V-shape is formed so that a bottom face 104 and the edge part 103 formed in plane shape are in the placed relation.例文帳に追加

上面に口部１０１を凹設し、その外観形状が略Ｖ字状に形成すると共に、この略Ｖ字状を形成する側壁１０２上面のそれぞれの縁部１０３の幅は、平面状に形成された底面１０４と縁部１０３とが載承関係となるように形成する。 - 特許庁

It is all right to set parallel solenoid valves opening and closing passages or non-return valves circulating in a direction opposite to each other between a brine tank 12 and an extraction cylinder 14 so as to block the circulation of brine 13 between the brine tank 12 and the extraction cylinder 14 while the pressure pump 11 stops.例文帳に追加

また、加圧ポンプ１１が停止している間、ブラインタンク１２と注出シリンダ１４間におけるブライン１３の流通を遮断するために、ブラインタンク１２と注出シリンダ１４との間に、流路を開閉する電磁弁あるいは、互いに逆方向に流通可能な逆止弁を並行に設けてもよい。 - 特許庁

The apparatus 10 for removing foreign matter includes: a transport pallet 11 supporting the cylinder block 50 in such a manner that the cylinder chambers 51A to 51D are vertically aligned; an injection device 12 injecting water or air into the water holes 53A to 53E; and a control means controlling the transport pallet 11 and the injection device 12.例文帳に追加

異物排出装置１０は、シリンダ穴５１Ａ〜５１Ｄが上下方向に並ぶように、シリンダブロック５０を支持する搬送用パレット１１と、水孔５３Ａ〜５３Ｅに対して、水または空気を噴射する噴射装置１２と、搬送用パレット１１および噴射装置１２を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁