「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying the demodulation method (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls the sampling rate in an analog/digital converter 111 and a despreader 102, the number of pilot symbols used by a propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the despreader 102.例文帳に追加

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。 - 特許庁

In the lens block 1A of the electronic imaging device, a lens 12 is attached to the front face of a lens barrel 11A and at least one solid imaging element 14 is attached to the rear face of it, and the lens barrel 11A is formed from a resin material whose heat conductivity is not lower than 1W/mK.例文帳に追加

本発明の電子撮像装置におけるレンズブロック１Ａは、レンズ鏡筒１１Ａの前面にレンズ１２が、その背面に少なくとも１個の固体撮像素子１４が取り付けられており、そのレンズ鏡筒１１Ａが熱伝導率が１Ｗ／ｍＫ以上の樹脂材で成形されていることを特徴とする。 - 特許庁

By use of the temporary file tree TFT and the temporary file list TFL, the file tree processing part 10d generates a file tree FT for 999 image files of a block selected by a user in a file tree pool 12b, and the file list processing part 10c generates a file list FL in a file list pool 12c.例文帳に追加

次いで、一時的ファイルツリーＴＦＴ及び一時的ファイルリストＴＦＬを用いて、ファイルツリー処理部１０ｄが、ユーザに選択されたブロックの９９９個の画像ファイルについてのファイルツリーＦＴをファイルツリープール１２ｂに生成し、ファイルリスト処理部１０ｃがファイルリストＦＬをファイルリストプール１２ｃに生成する。 - 特許庁

To provide an engine mount constituted of a main body rubber elastic body of a substantially rectangular block shape and mounted in an inclined state capable of avoiding degradation of the vibration-proof performance in a specified frequency range considered to result from the resonance phenomenon by a simple structure.例文帳に追加

略矩形ブロック形状の本体ゴム弾性体で構成されて傾斜状態で装着されるエンジンマウントであって、共振現象に起因すると考えられる特定周波数域での防振性能の低下を簡単な構造で回避することの出来る、新規な構造のエンジンマウントを提供することにある。 - 特許庁

This multileaf collimator disposed in the radiation direction from a radiation source S is provided with a bendable lead wire 622 engraved with a feed screw along its shaft, a driving unit 624 axially rotating the lead wire, a nut 621 threadedly engaged with the lead wire and being movable along the shaft, and a leaf block 61B fixed to the nut.例文帳に追加

放射線源Ｓからの放射線照射方向に配置されるマルチリーフコリメータに、その軸に沿って送りネジが刻設された湾曲可能なリードワイヤ６２２と、リードワイヤを軸回転させる駆動ユニット６２４と、リードワイヤと螺合して軸に沿って移動可能なナット６２１と、ナットに固定されたリーフブロック６１Ｂとを備える。 - 特許庁

A frequency control block 31 controls the frequency of a read clock signal RCK being a reference for generating the horizontal synchronizing and vertical synchronizing signals so that a phase difference between a vertical synchronizing signal VDin of the input image signal SVin and a vertical synchronizing signal VDout of the output image signal SVout can be eliminated.例文帳に追加

水平及び垂直同期信号の生成の基準となる読出クロック信号ＲＣＫの周波数を、周波数制御ブロック３１によって入力画像信号ＳＶinの垂直同期信号ＶＤinと出力画像信号ＳＶoutの垂直同期信号ＶＤoutとの位相差が無くなるように制御する。 - 特許庁

According to this table editing device 1, when a data attribute for permitting pasting is set in each block of table data of a pasting destination from an input attribute information setting screen, input attribute information is generated on the basis of set contents from the input attribute information setting screen and stored in a storage device 15.例文帳に追加

本発明に係る表編集装置１によれば、入力属性情報設定画面からペースト先の表データのブロック毎に、ペーストを許可するデータ属性が設定されると、当該入力属性情報設定画面からの設定内容に基づいて入力属性情報が生成され、記憶装置１５に記憶される。 - 特許庁

A retransmission system 3 is provided which receives the code word via a network in a multicast form, which decodes the received code word by the weight 1 decoding method, and which requests retransmission of a data block with a greater weight related to the weight 1 decoding method from data blocks whose decoding is failed as a result of the decoding.例文帳に追加

ネットワークを介して符号語をマルチキャスト受信し、重み１復号法により前記受信した符号語を復号し、前記復号の結果、復元に失敗したデータブロックの中から、前記重み１復号法に係る重みが大きいデータブロックの再送を要求する再送方式３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tensioner lever easily integrally formed by a high polymer resin material, capable of achieving superior mechanical strength and wear resistance and cost reduction, easily achieving lightening and recycling of a molded product, and particularly, capable of preventing sliding wear of a journal hole for engine block attachment by guiding engine oil therein.例文帳に追加

高分子樹脂材料で簡便に一体成形して優れた機械的強度と耐摩耗性とコストダウンを達成できるとともに成形品の軽量化とリサイクル化を簡便に達成でき、特に、エンジンブロック壁取付用軸支孔内にエンジンオイルを誘導してその摺動摩耗を防止できるテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

A loop frequency calculation part 4 calculates and determines the loop frequency of parallel processing in a parallel program for operating parallel processors on the basis of the number of reference pixels or attributes of each processing stored in the information table of a block data part 6 and the number of parallel of the parallel processors and the number of images in the main scanning direction of image data.例文帳に追加

並列プロセッサを動作させる並列プログラムにおける並列処理のループ回数を、ブロックデータ部６の情報テーブルに記憶した各処理ごとの参照画素数や属性と、並列プロセッサの並列数および画像データの主走査方向の画像数に基づいてループ回数算出部４が算出し決定する。 - 特許庁

As, in this case, the holder 5 mounted with the sample and the body tube 3 are made in one body through the fixed block 15, the body tube 3 and the sample vibrate integrally in the same cycle and same size even if vibration is generated, and the image displayed on the cathode-ray tube 26 is greatly reduced from the effect of vibration.例文帳に追加

この場合、試料が取り付けられたホルダ５と鏡筒３とは固定ブロック１５を介して一体化されているため、振動が発生しても鏡筒３と試料とは一体となって同じ周期、大きさで振動するため、陰極線管２６上に表示される像は振動の影響が著しく軽減されたものとなる。 - 特許庁

Resonators are connected to the four input/output terminals in this way, and a circuit, in which these four pass-band filters are linked by a quarter-wave line, is formed on a wiring board or formed of a waveguide, a dielectric block or the like, thus a circuit or an apparatus providing intended characteristics of the directional coupler being obtained.例文帳に追加

このように４つの入出力端子に共振器を接続し、これら４つの帯域通過フィルタを４分の１波長線路で結んだ回路が配線基板上あるいは導波管、誘電体ブロック等で構成されて、所期の方向性結合器の特性を呈する回路あるいは装置が得られる。 - 特許庁

A variation amount of shearing force is reduced when the land part 16 and the edge at the circumferential main groove side of the shoulder block 32 are dropped in the drain ditch groove 46 of the rain groove road 44, a variation amount of lateral force accompanying with this is reduced, and the rain groove wandering phenomenon occurred when it travels on the rain groove road 44 is suppressed.例文帳に追加

陸部１６やショルダーブロック３２の周方向主溝側のエッジがレイングルーブ路４４の排水溝４６に落ちる際の剪断力の変化量が減少し、これに伴う横力の変化量が低減され、レイングルーブ路４４を走行する際に起こるレイングルーブワンダリング現象が抑えられる。 - 特許庁

When the supply of a polymer or the like is stopped, the valve member 20 is allowed to slide along an arrow R by driving a fluid pressure cylinder 30 and the inflow channel 11 of the valve block 10 is opened to the discharge flow channel forming recessed part 22 of the valve member 20 to discharge the polymer out of a discharge port 23.例文帳に追加

ポリマー等の供給を停止するときは、流体圧シリンダ３０の駆動によってバルブ部材２０を矢印Ｒに沿って摺動させ、バルブブロック１０の流入側流路１１をバルブ部材２０の排出流路形成凹所２２に開口させ、排出口２３からポリマーを系外へ排出する。 - 特許庁

The locking pin 21 is moved shifted off the rotation track of the engaging pin 13 by pushing the operating member 23 force of an energizing means 27 and positioned on the rotation track of the engaging pin 13 by returning the operating rod 18 so as to block rotation of the engaging pin 13.例文帳に追加

操作部材２３を付勢手段２７の力に抗して押すことによりロックピン２１を係止ピン１３の回動軌跡上から外れるように移動させ、操作杆１８を戻すことによりロックピン２１を係止ピン１３の回動軌跡上に位置させて係止ピン１３の回動を阻止するようにする。 - 特許庁

This air supply/exhaust block 3 comprises distribution air supply flow channels 11 and 20 that are disposed in one casing and distributively supply compressed air to a plurality of electro-pneumatic regulators 2, and intensive exhaust flow channels 21 and 13 that are disposed in the casing and intensively exhaust air exhausted from the plurality of electro-pneumatic regulators 2.例文帳に追加

給排気ブロック３は、一つの筐体に設けられ、複数の電空レギュレータ２に圧縮空気を分配供給するための分配給気流路１１，２０と、その筐体に設けられ、複数の電空レギュレータ２から排出される空気を集中排出するための集中排気流路２１，１３とを備える。 - 特許庁

When an upstream end of a hot water going-pipe of a certain heating terminal is connected to a certain thermomotive valve, the signal line can be surely electrically connected to a part relating to operation control of the associated thermomotive valve only by connecting the signal line of the heating terminal to a certain connection terminal block at an upper position of the already-connected thermomotive valve.例文帳に追加

ある暖房端末の温水往き管の上流端をある熱動弁に接続した場合、その暖房端末の信号線を既接続の熱動弁の上側位置にある接続端子台に接続すれば、信号線を確実に対応する熱動弁の作動制御に係る部分に電気的接続させ得る。 - 特許庁

The polyacetal carbonate block copolymer includes a continuous chain (A) mainly consisting of a repeating oxymethylene unit and a continuous chain (B) consisting of a repeating carbonate unit by the ring-opening polymerization of at least one cyclic carbonate compound selected from 1,3-dioxepan-2-one, 1,3-dioxan-2-one, and alkyl substituted compounds thereof.例文帳に追加

主としてオキシメチレン単位の繰返しからなる連続鎖（Ａ）と、１，３−ジオキセパン−２−オン、１，３−ジオキサン−２−オン及びこれらのアルキル置換体より選ばれる少なくとも１種の環状カーボナート化合物の開環重合によるカーボナート単位の繰返しからなる連続鎖（Ｂ）とを有するポリアセタールカーボナートブロック共重合体。 - 特許庁

A failure diagnosis block 50 is provided to perform failure diagnosis by checking an error ΔF derived from a difference between target operation reaction force Ft to be required operation force to the select lever 2 by a driver and actual operation reaction force Fs by a torque sensor 21 against a prescribed allowance in error during controlling assist force.例文帳に追加

アシスト力制御中に、ドライバによるセレクトレバー２への必要操作力となる目標操作反力Ｆｔとトルクセンサ２１による実操作反力Ｆｓとの差から得られる誤差ΔＦを、予め定めた誤差の許容範囲と照合してシステムの故障判断を行う故障判断ブロック５０を設けた。 - 特許庁

As a result of this, a receiving station determines a time when a sufficient quantity of data are received to succeed in decoding; and implements other activities such as hard hand off on a broadcast channel, inter-frequency hard hand off and other activities by using a remaining time before the next block of information arrives.例文帳に追加

結果として、受信局はデコーディングを成功させるために十分な量の情報が受信されたときを決定し、次のブロックの情報が到着する前に残っている時間を利用して、他のアクティビィティ、例えばブロードキャストチャネル上のハードハンドオフ、周波数間ハードハンドオフ、および他のアクティビィティを実行する。 - 特許庁

The filter block 260 includes a plurality of high-pass filters 261a and 261b having mutually different cut-off frequencies and a plurality of low-pass filters 262a and 262b having mutually different cut-off frequencies, and are selectively connected by input switches 263a to 263d and output switches 264a to 264d.例文帳に追加

フィルタブロック２６０は、互いに異なる遮断周波数を有する複数の高域通過フィルタ２６１ａ、２６１ｂと、互いに異なる遮断周波数を有する複数の低域通過フィルタ２６２ａ、２６２ｂを含み、入力スイッチ２６３ａ〜２６３ｄ、出力スイッチ２６４ａ〜２６４ｄによって、選択的に接続される。 - 特許庁

The imaging apparatus changes the phase of sample hold timing or decreases drive frequency of a CCD sensor under a condition wherein imaging drive frequency is high and each block of the imaging section is susceptible to receiving effects of load variations in the other blocks so as to enhance the noise cancel capability of the CDS circuit and to maintain the image quality.例文帳に追加

撮像駆動周波数が高く、撮像部の各ブロックが他のブロックの負荷変動の影響を受けやすい条件下では、サンプル・ホールドタイミングの位相を変えたり、ＣＣＤセンサの駆動周波数を下げたりすることで、ＣＤＳ回路のノイズキャンセル能力を高め、画像品位を保てるようにする。 - 特許庁

Huffman decoding (S16), run length Huffman decoding (S17), and inverse quantization (S18) are performed on a JPEG image to be sampled, to obtain a frequency component block 21 of 8×8 components, as illustrated in Fig.2 for each of 8×8 pixel blocks of an original image.例文帳に追加

サンプリング対象のＪＰＥＧ画像に対し、サンプリング対象のＪＰＥＧ画像に対し、ハフマン復号化（Ｓ１６）、ランレングスハフマン復号化（Ｓ１７）、及び逆量子化（Ｓ１８）を行って、図２に示したような８×８成分の周波数成分ブロック２１を、元の画像の８×８画素ブロックの各々について得る。 - 特許庁

This structure includes an oil plate 6 mounted in an extension case 2 to block lubricating oil in the extension case 2; a through-hole 8 formed through the extension case 2 and in a position matching the mounted position of the oil plate 6; and a pin 7 pressed into the through-hole 8 for fixing the oil plate 6 in place.例文帳に追加

エクステンションケース２の内部に取り付けられ、エクステンションケース２内の潤滑油を堰止めるオイルプレート６と、エクステンションケース２の内部まで貫通し、オイルプレート６の取付位置と対応する位置に形成された貫通孔８と、貫通孔８に圧入され、オイルプレート６を固定するピン７とを有する。 - 特許庁

The apex of a guide shaft 48 projected from a base block 43a of the bracket 43 is freely slidably supported on a support piece 47 cut and raised from the chassis frame 16 and the bracket 43 is pushed by a compression spring freely inserted on the guide shaft 48 between the support piece 47 and the bracket 43 to provide a tension on the timing belt 20.例文帳に追加

ブラケット４３の基部ブロック４３ａから突出するガイド軸４８の先端をシャーシフレーム１６から切り起こした支持片４７に摺動自在に支持させると共に、支持片４７とブラケット４３との間のガイド軸４８に遊嵌させた圧縮ばね４８にてブラケット４３を押してタイミングベルト２０に張力を付与する。 - 特許庁

The polymer composition for the hair cosmetic comprises (a) a block copolymer having 1×10^3-1×10^6 number-average molecular weight and at least two glass transition temperatures or melting points and (b) an amphoteric ionic polymer in the weight ratio of ((a)/(b)) of 1/10-10/1.例文帳に追加

（ａ）数平均分子量１×１０^3〜１×１０^6であり、且つ少なくとも２つのガラス転移点又は融点を有するブロック共重合体、及び（ｂ）両イオン性重合体を、その両者の重量比率（（ａ）／（ｂ））として１／１０〜１０／１の割合で含有する毛髪化粧料用重合体組成物。 - 特許庁

This device comprises a fixing jig 20 detachably fixing a measuring cell 12 on a surface of an electric power cable 11, which is provided with a film-like piezoelectric device 13, a detecting electrode 14 placed on a face of the device 13, and a buffer block 15 placed on the other face of the device 13.例文帳に追加

フィルム状の圧電素子１３と、圧電素子１３の一方の面上に設けられた検出電極１４と、圧電素子１３の他方の面上に設けられた緩衝ブロック１５を備えた測定用セル１２を、電力ケーブル１１の表面上に着脱可能に固定する固定治具２０を備えている。 - 特許庁

An interpolation frame generating device is such that target search ranges of block matching with image frames 100 and 200 are set to limit regions 102 and 202 consisting of the remaining regions, obtained by excluding at least one of four corner part region from rectangular regions 104 and 204 having determined lengths in a horizontal or vertical direction.例文帳に追加

補間フレーム作成装置は、画像フレーム１００，２００におけるブロックマッチングの対象とされる探索範囲が、水平および垂直方向に定まった長さを有する矩形状領域１０４，２０４から、４つの角部領域の少なくとも１つを除いた残りの領域からなる制限領域１０２，２０２に設定されている。 - 特許庁

To provide a building block for forming a window aperture or recessed aparture capable of forming a space for passing reinforcements on the outer peripheral part thereof without complicating the structure of a molding frame, capable of coping with the change of thickness without increasing the type of the molding frame, and easily adding a variety of designs.例文帳に追加

成形枠の構造を複雑化することなく、外周部に鉄筋を通すスペースを形成することができ、また、成形枠の種類を増やしたりすることなく厚みの変更に対応することができ、あるいは、容易に多種多様なデザインを付加することができる窓穴あるいは凹状穴形成用の建築ブロックを提供する。 - 特許庁

A 1st code sequence obtained by encoding a spectrum signal generated from a time-series information signal, through spectrum conversion of a 1st block length after band division into a 1st band group is inputted to a code sequence decomposing circuit 1702, and the inputted 1st code sequence is decoded by a signal component decoding circuit 1702 into the spectrum signal.例文帳に追加

時系列情報信号を第１の帯域群に帯域分割した後に第１のブロック長でスペクトル変換したスペクトル信号を符号化して得た第１の符号列を、符号列分解回路１７０２に入力し、入力された第１の符号列を、信号成分復号回路１７０２にて復号してスペクトル信号に戻す。 - 特許庁

To provide an inexpensive formed body of a granule, sheet, board, block or other various shapes showing excellent gas adsorbing/desorbing performance, which can be manufactured in good energy efficiency with good workability by directly using water-insoluble molecular assembly particles or aggregates of them, particularly a precipitated molecular assembly containing water as it is.例文帳に追加

水不溶性の分子集合体粒子又は凝集体、特に沈殿分子集合体を水を含んだまま直接使用し、エネルギー効率良くかつ作業性良く製造でき、優れたガス吸着・脱着性能を示す顆粒やシート、ボード、ブロック、その他の種々の形状の成形体を安価に提供する。 - 特許庁

In this pallet for transportation, a side block 11 is formed of a plurality of rectangular blocks 13 arranged at a specified pitch and a pair of side plates 14, 15 holding the plurality of rectangular blocks 13 from both sides so as to fix plate members 12 to the upper and lower surfaces of the rectangular blocks 13 via fixing means 16.例文帳に追加

この発明の運搬用パレットは、サイドブロック１１を、所定のピッチで配設された複数の角型ブロック１３と、この複数の角型ブロック１３を両側から挟持する一対の側板１４，１５とにより形成し、板材１２を角型ブロック１３の上下面に固着手段１６を介して固着するようにした。 - 特許庁

To provide a motion detecting method capable of reducing the capacity of a high-speed memory and the amount of accessing a frame memory, reducing the capacity of an intermediate result storing memory, eliminating the necessity of doubly reading reference pixel data for one coded block, and exhibiting effects regardless of the size of a motion vector searching range.例文帳に追加

高速メモリの容量を削減できてフレームメモリに対するアクセス量を低減することができるうえに、中間結果保存メモリの容量が小さくて、１符号化ブロックに対する参照画素データを重複して読みだす必要がなく、動きベクトル検索範囲の広さに関わらず効果がある動き検出方法を提供する。 - 特許庁

The lens block further includes, in an area inside the outer peripheral part and adjacent to a boundary between the first positioning surface in the outer peripheral part and the first projected part in an optical axis direction, second projected parts 305L and 305R as wall parts projecting more in the optical axis direction than the lens reference surface.例文帳に追加

さらに、レンズブロックは、外周部よりも内側の領域であって、光軸方向視において外周部における第１の位置決め面と第１の突出部との境界に隣接する領域に、レンズ基準面よりも光軸方向に突出する駄肉部としての第２の突出部３０５Ｌ，３０５Ｒを有する。 - 特許庁

The cassette block 3 having a portion 31 for attaching electric components 4A and 4B, and a body member 30 for mounting the electric component attaching portion 31 is provided with a through hole 32 penetrating the body member 30 and having an opening on one side opposing the outer edge portions of the electric components 4A and 4B.例文帳に追加

電気部品４Ａ，Ｂを装着する電気部品装着部３１と、該電気部品装着部３１が設けられる本体部材３０と、を有するカセットブロック３において、前記本体部材３０を貫通し、かつ、一方側の開口が前記電気部品４Ａ，Ｂの外縁部に対面する貫通孔３２を有することを特徴とする。 - 特許庁

The memory cell transistor MTr includes: a charge storage layer 23 provided above a P-type semiconductor substrate 10 and storing the electric charge: a semiconductor layer 25 formed on a top surface of the charge storage layer 23 via a block insulating layer 24; and a silicide layer 26 provided on the upper surface of the semiconductor layer 25.例文帳に追加

メモリセルトランジスタＭＴｒは、Ｐ型半導体基板１０の上方に形成され且つ電荷を蓄積する電荷蓄積層２３と、電荷蓄積層２３の上方にブロック絶縁層２４を介して形成された半導体層２５と、半導体層２５の上面に形成されたシリサイド層２６とを備える。 - 特許庁

To provide a single-phase induction motor capable of preventing electric currents from flowing into a starting device during normal operation to block the power consumption of the starting device, and capable of obtaining power consumption blocking device of the starting device to enhance the workability and the efficiency of the motor.例文帳に追加

電動機の正常運転時、起動装置への電流流入を防止することで、前記起動装置の電力消費を遮断し、かつ、前記起動装置の電力消費遮断装置を容易に実現することで、前記電動機の作業性および効率を向上できる単相誘導電動機を提供する。 - 特許庁

Then a signal multiplexer section 114 adds a signal denoting a video image characteristic generated from a video image characteristic signal generating section 115 to each block of the digital signal outputted from the PRIMARY bit addition section 113 to convert the digital signal into a parallel D2 signal, which is written in a special recording and reproducing device 13.例文帳に追加

後に、ＰＲＩＭＡＲＹビット付加部113から出力されるデジタル信号を、信号多重化部114にてそれぞれブロック毎に、映像特性信号発生部115より発生される映像特性を示す信号を付加することにより、パラレルＤ２信号に変換し、以後、特殊記録再生装置13に書き込む。 - 特許庁

A step for determining the type of global motion type of a picture from a motion vector of the previous picture, a step for setting a search region with respect to a predetermined motion block included in a current picture based on the global motion type and a step for searching the motion vector in the set search region are comprised.例文帳に追加

以前ピクチャーが持つ動きベクトルからピクチャーのグローバル動き類型を判断するステップと、グローバル動き類型に基づいて現在ピクチャーに含まれる所定の動きブロックに対する探索領域を設定するステップと、設定された探索領域内で動きベクトルを探索するステップとを含む。 - 特許庁

In the advancement of the floor brush 9, a front lid 23 is moved backward with the rotation of a rotor 13 to increase the degree of opening of a front side suction port 61 so that the degree of vacuum can be reduced with the increase in degree of opening of the front side suction port 61 to block the suction onto a floor surface, thereby securing higher operability.例文帳に追加

床ブラシ９の前進時には、回転体13の回転により前蓋23を後方向に移動させて前側吸込口61の開口量を増大させるため、前側吸込口61の開口量が増加して真空度が減少することで床面への吸い付きを抑制でき、良好な操作性を確保できる。 - 特許庁

The outside of the opening 44 of a vacuum chamber 21 is provided with a primary preexhausting chamber 48 and, in succession thereto, a secondary preexhausting chamber 49 connected to a vacuum pump, the space therebetween is provided with a gate valve 51, and, moreover, a carrying means 53 carrying a cathode block 43 disposed at the opening to the secondary preexhausting chamber 49 is installed.例文帳に追加

真空チャンバ２１の開口４４の外側に第１予備排気室４８と、それに続き、かつ真空ポンプに接続された第２予備排気室４９とを設け、それら間にゲートバルブ５１を設け、さらに開口４４に配置されたカソードブロック４３を第２予備排気室４９まで搬送する搬送手段５３を設ける。 - 特許庁

The structure is provided with stereo plugs 17B, 17C connected electrically to earphone jacks 15M_1, 15M_2 of the D-terminal 15M of the terminal block 15, and a terminal cover 14 for covering the opening 11A_1 of the storage part 11A, and the terminal cover 14 holds a closed part 17 attached with the stereo plugs 17B, 17C.例文帳に追加

この構造は、端子台１５のＤ端子１５Ｍのイヤホンジャック１５Ｍ_1、１５Ｍ_2に対して電気的に接続されるステレオプラグ１７Ｂ、１７Ｃと、収納部１１Ａの開口１１Ａ_1を覆う端子カバー１４とを備え、端子カバー１４は、ステレオプラグ１７Ｂ、１７Ｃが取り付けられている閉塞部１７を保持している。 - 特許庁

In the digital subscriber's line transmission method, in which a station side device and a subscriber side device communicate by utilizing an existent telephone line as a high speed data communication line, during training for executing the communication, the head of sequence switching symbols is transmitted from a transmitting side in a timing so that the symbols can be received within a FEXT block by a receiving side.例文帳に追加

局側装置と加入者側装置とが既存の電話回線を高速データ通信回線として利用して通信するディジタル加入者線伝送方法において、通信を行うためのトレーニング中に、受信側がFEXT区間に受信できるようなタイミングで送信側からシーケンス切り換えシンボルの先頭を送信する。 - 特許庁

In inserting a part 9 into a part inserting hole 19, it is guided to a chamfered part 24 provided at an opening circumferential edge of the inserting hole 19 to be inserted, when the lower plate 4 is moved with the part 9 by pressing force F of the carrying arm 1 to the part 9 till the Hall element 18 gets closer to the magnet block 15.例文帳に追加

部品９を部品挿入穴１９に挿入する際、装入穴１９の開口周縁に設けた面取り部２４に案内されつつ挿入されるとき、搬送アーム１による部品９への押圧力Ｆにより、部品９と共に下板４が移動し、ホール素子１８が磁石ブロック１５に近接する。 - 特許庁

Further, the selected prediction residual signal is encoded in a quantizer 17 and bit distribution information, predictor selection information and the source audio signal corresponding to the last prescribed sample part of the encoded prediction error signal included in a preceding stage block are packed and outputted from a multiplexer 18.例文帳に追加

さらに、この選択された予測残差信号を量子化器１７にて符号化して、ビット配分情報と予測器選択情報と、前段ブロックに含まれる符号化された予測残差信号の最後の所定サンプル長部分に対応する元の音響信号をパッキングしてマルチプレクサ１８から出力する。 - 特許庁