「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

This cooling system 1 of the engine 10 separates a refrigerant by stopping the circulation of the refrigerant by a water pump 5 in the warm-up by sealing a first refrigerant and a second refrigerant smaller in specific gravity than the first refrigerant and small in specific heat in a water jacket 2 formed in a cylinder block 3 and a cylinder head 4 of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の冷却装置１は、エンジン１０のシリンダブロック３及びシリンダヘッド４の内部に形成されたウォータジャケット２内に第１冷媒と、この第１冷媒よりも比重が小さく、比熱の小さい第２冷媒を封入し、暖機中は、ウォータポンプ５による冷媒の循環を停止し、冷媒を分離する。 - 特許庁

A mobile telephone has a reception means receiving data of a plurality of blocks in units blocks upon communication, a transmission means transmitting an affirmative signal when the receiving means receives a data block, and an end means ending communication when an end instruction of the communication processing is received during communication.例文帳に追加

通信処理の際に、複数ブロックのデータをブロック毎に受信する受信手段と、受信手段がデータのブロックを受信すると肯定信号を送信する送信手段と、通信処理を行っているときに通信処理の終了指示を受けた際に、通信処理を終了させる終了手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a highly accurate motion detection method and device which not only performs correct motion detection when brightness changes but also has very few adverse effect even when a block has no characteristic in an AC component, even when brightness change occurs only in a portion of a frame, and even when there is a difference in brightness change amount at various places of the frame.例文帳に追加

輝度変化時に正しい動き検出を行うだけでなく、ＡＣ成分に特徴のないブロックの場合でも、輝度変化がフレームの一部のみの場合でも、フレームの各所で輝度変化量に差がある場合でも悪影響の極めて少ない高精度な動き検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The upper tool 1 comprises a guide pin 11 whose outside diameter is almost equal to the inside diameter and tolerance of a capillary fixing hole 38 and which is inserted in it, and an ultrasonic horn rotational direction regulating block 12 which secures the guide pin 11 and whose height is equal to a protrusion dimension L of a capillary 31 from a horn 33.例文帳に追加

上部治具１は、外径がキャピラリ固定孔３８の内径及び公差とほぼ等しくこのキャピラリ固定孔３８に挿入されるガイドピン１１と、このガイドピン１１を固定し高さがキャピラリ３１のホーン部３３からの突出寸法Ｌと等しい超音波ホーン回転方向位置規制用のブロック１２とを備える。 - 特許庁

To provide a plinth block, a foundation, and a base, and a structure and a method of joining the base to a structure body capable of easily connecting in short time the base adjacent to an entrance floor to the structure body such as floor members, edge members, and foundation in an increased airtight state.例文帳に追加

玄関土間に隣接する基礎と、この基礎上に設置される床部材、框材、土台等の構造物本体とを気密性を高めた状態で、容易にかつ短期間で接合することができる台輪、土台、基礎と構造物本体の接合構造および基礎と構造物本体の接合方法を提供すること。 - 特許庁

A copy source device 100 stores a proof value for verification for each block obtained by dividing a copy source data file into a prescribed size in a copy source proof value file 410, compares the proof values of each of corresponding blocks between a copy source data file 400 and a copy destination data file 500, and transmits only unmatched blocks.例文帳に追加

複写元の置１００は、複写元データファイルを所定サイズに分割した各ブロックについて照合用の検算値が複写元検算値ファイル４１０に記憶され、複写元データファイル４００と複写先データファイル５００との間で対応するブロック毎に検算値を比較して不一致のブロックだけを送信する。 - 特許庁

The thermally activatable adhesive tape for manufacturing and further processing a flexible conductor track comprises the adhesive comprising at least (a) an epoxide-modified vinyl aromatic block copolymer, (b) an epoxy resin and (c) a curing agent crosslinkable with an epoxide group at high temperatures, provided that the ratio of (a) to (b) is 40:60-80:20.例文帳に追加

本発明は、柔軟なコンダクタ・トラックを製造し、更に加工するための、少なくともａ）エポキシド変性ビニル芳香族ブロックコポリマ−、ｂ）エポキシ樹脂及びｃ）高温でエポキシド基と架橋しうる硬化剤、からなる、但しａとｂの比が４０：６０−８０：２０である、接着剤を有する熱活性化できる接着テープに関する。 - 特許庁

The high heat conduction material has a coefficient of linear expansion higher than that of a base material of the cylinder block 10A and is provided in a contactless state with a wall surface of the groove 11 so that the heat conduction material 12 contacts with the wall surface of the groove 11 when a temperature of a coolant circulating into the water jacket 14 is higher than a predetermined value α.例文帳に追加

高熱伝導材１２は、シリンダブロック１０Ａの母材よりも高い線膨張係数を有するとともに、ウォータジャケット１４を流通する冷却水の温度が所定値αよりも高い場合に溝部１１の壁面に接触するように、溝部１１の壁面に対して非接触の状態で設けられている。 - 特許庁

This contact block is characterized by including a contact sheet equipped with a rod-like holder having the setback part formed in the lower surface and in the side surface connected thereto and a plurality of contacts with spaces left in the longitudinal direction of the holder, the contact sheet having the contacts disposed on the periphery of the holder so that they are positioned under the holder.例文帳に追加

接触子ブロックは、下面及び該下面に続く側面に形成された後退部を有する棒状のホルダと、ホルダの長手方向に間隔をおいた複数の接触子を備えるコンタクトシートであって接触子がホルダの下面に位置する状態にホルダの外周に配置されたコンタクトシートとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加

画像処理ブロック２６の中間フレーム生成部２８は、動画基礎データ４６に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部３２は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部３４に出力する。 - 特許庁

To obtain a power converter in which a semiconductor module, etc. fixed to a heat sink to be forcibly air-cooled can be efficiently cooled, a supplementary device integrally mounted to be forcibly air-cooled can be constituted compactly, other block can be adhered to an upper surface and a control panel housing can be formed in a small size.例文帳に追加

強制風冷されるヒートシンクに固定された半導体モジュールなどを効率的に冷却でき、付帯的機器も一体に実装して強制空冷してコンパクトに構成でき、かつ、上面に他の区画を密着でき、制御盤筐体を小形にできる電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The seal block has a seal portion which consists of a first seal surface for sealing between the tooth tip of part of the gear and the side plate and a second seal surface for non-sealing part of the tooth tip ranging to part of the gear, opposed thereto in the rotating direction, and for sealing the side plate.例文帳に追加

前記シールブロックは、前記歯車の一部の歯先および前記側板との間をシールする第１のシール面と、前記歯車の一部に連続する歯先の一部については回転方向には対向配置されるが非シールであって、前記側板に対してはシールする第２のシール面とからなるシール部を備える。 - 特許庁

The method for machining silicon carbide sintered compact is characterized in that, in machining silicon carbide sintered compact by the electric discharge machining using an electric discharge wire, sludge is removed by applying ultrasonic waves to the machining spot in a process for machining the workpiece by moving the electric discharge wire into the inside of the block of silicon carbide sintered compact in an insulating fluid vessel.例文帳に追加

放電ワイヤを用いる放電加工法により炭化ケイ素焼結体を加工するに際し、絶縁性液槽内で炭化ケイ素焼結体塊内部に放電ワイヤを移動させて加工体を得る工程において、超音波を照射してスラッヂを取り除くことを特徴とする炭化ケイ素焼結体の加工方法。 - 特許庁

Then, after making movable contact points 65, 66 of a movable contact piece 64 in contact with fixed contact points 55a, 56a, the movable contact block 60 is pushed in by a given contact follow-up volume against spring force of a contact pressure spring 63 to position the fixed core 46 at a yoke 40 with the movable core 61.例文帳に追加

ついで、前記可動接触片６４の可動接点６５，６６を固定接点５５ａ，５６ａに接触させた後、接圧バネ６３のバネ力に抗して所定の接点追従量分だけ前記可動接点ブロック６０を押し込み、前記可動鉄芯６１で固定鉄芯４６をヨーク４０に位置決めする。 - 特許庁

The illumination device includes: a lamp assembly for irradiating light to the inside of a storage chamber of a refrigerator; a base plate mounted on a side within the storage chamber, the lamp assembly being provided on a side of the base plate; and a watertight cover formed to enclose the lamp assembly so as to block the direct penetration of water into the lamp assembly.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室の内部に光を照射するランプアセンブリと、貯蔵室の内部の一側に装着され、一側にランプアセンブリが設けられるベースプレートと、ランプアセンブリを取り囲むように形成され、ランプアセンブリの内側に水が直接的に浸透することを遮断する防水カバーと、を備える。 - 特許庁

By having the constitution, even if the second object OB2 which is not required as the tracking object by the user moves on the frame image and overlaps with the first object OB1 which is required as the tracking object by the user, the second object OB2 is removed from the search block, accordingly, the second object OB2 is prevented from being erroneously tracked.例文帳に追加

このようにすれば、フレーム画像上で、ユーザが追尾を所望しない第２の被写体ＯＢ２が移動して、ユーザが追尾を所望する第１の被写体ＯＢ１と重なるときであっても、第２の被写体ＯＢ２を探索ブロックから除外することができるので、第２の被写体ＯＢ２への誤追尾を防止できる。 - 特許庁

In the developing device, a block 60 of an adhesive force reducing substance, which decreases adhesive force between the developing sleeve surface and a toner is disposed in a region downstream the doctor blade of the first-stage developing sleeve and upstream a first-stage developing region, at a position where a magnetic nap of the developer on the first-stage developing sleeve can be in contact with.例文帳に追加

この現像装置で、１段目現像スリーブのドクターブレードよりも下流、且つ、１段目現像領域よりも上流の領域で、１段目現像スリーブ上の現像剤の磁気穂が接触し得る位置に、現像スリーブ表面とトナーとの間の付着力を低下させる低付着力化物質ブロック６０を配設する。 - 特許庁

The honing method is provided for the cylinder block 11 having a cylinder bore side wall part 13 forming a cylinder bore 12, an outer wall part 15 disposed in the periphery of the cylinder bore side wall part 13, and a plurality of cylinder head fixing bolt holes 30 formed in the outer wall part 15 and disposed in the periphery of the cylinder bore 12.例文帳に追加

シリンダボア１２を形成するシリンダボア側壁部１３と、シリンダボア側壁部１３の周囲に配置される外壁部１５と、外壁部１５に形成され、シリンダボア１２の周囲に配置される複数のシリンダヘッド固定用のボルト孔３０とを夫々有するシリンダブロック１１のホーニング加工方法である。 - 特許庁

Heat conductive plates 3 having a lot of fins 3a in an axis direction of a coil 2 are superposed in block form in laminating direction on both lateral surface of an iron core 1 wound by the coil 2 on its periphery and the coil 2 is wound in contact with the fins 3a with gaps 4 between the fins 3a opened on both ends.例文帳に追加

外周にコイル２を巻装する鉄心１の両外側面に、コイル２の軸方向に多数のフィン３ａをそなえた熱伝導板３を積層方向に重ねてブロック化し、このフィン３ａ相互の間隙４を両端で開口させた状態で、コイル２をフィン３ａに接触させて巻装する。 - 特許庁

When the last end of data is reproduced before the buffer 3 is filled with reproduced data, the magnetic tape 13 is positioned so that data can be written from the head of data of a block received first out of write-in data, lookahead data in the buffer 3 is read out, and restoration is performed by starting recording from the position already positioned as mentioned above.例文帳に追加

再生データでバッファ３が一杯になる前にデータ終端を再生したならば、書き込みデータのうち最初に受け取ったブロックのデータの先頭からデータを書き込めるように磁気テープ１３を位置付け、バッファ３内にある先読みデータを読み出して、上記の位置付けした位置から記録開始することで復元する。 - 特許庁

The memory interface unit 22 comprising: an input unit 24 for adding header data 41 to a head of a fixed-length input data block 31 so as to write the data in a memory 21; and an output unit 25 for reading the data from the memory 21, and outputting the data read after the header data 41 as output data 48 is provided.例文帳に追加

メモリ２１に対して、固定長の入力データブロック３１の先頭にヘッダデータ４１を付加して書き込むための入力ユニット２４と、メモリ２１からデータを読み出し、ヘッダデータ４１に続いて読み出したデータを出力データ４８として出力するための出力ユニット２５とを有するメモリインターフェイスユニット２２を提供する。 - 特許庁

The magnetic disk device of a head lift system has: the suspension mechanism having a load beam 31 and a flexure 30 joined to one side surface of the load beam 31 contrary to the surface of a recording medium; and a ramp block on which the suspension mechanism runs and with which the main body thereof comes into contact when rotation of the recording medium is suspended.例文帳に追加

ロードビーム31と記録メディア表面に背反する前記ロードビーム31の一側面に接合されたフレクシャ30とを有するサスペンション機構と、前記記録メディアの回転停止時に前記サスペンション機構が乗り上げてその本体が接触するランプブロックとを有する、ミッドリフト方式の磁気ディスク装置とする。 - 特許庁

The dimmer 1 houses the circuit block 53 in which a plurality of electronic components forming a dimming circuit for light-controlling lighting load are mounted on first and second printed boards 54, 55 in a case 11 formed by a box-shaped cover 13 fixed on a box-shaped body 12 and an opening of the body 12.例文帳に追加

調光器１は、箱状のボディ１２及びボディ１２の開口部に固定される箱状のカバー１３よりなる筐体１１内に、照明負荷の調光を行うための調光回路を構成する複数の電子部品を第１及び第２プリント基板５４，５５に実装してなる回路ブロック５３を収容して構成されている。 - 特許庁

To provide a head gasket 1, to be interposed between an engine block 10 and an engine head 13, in which the concentration of surface pressure will never be caused by a stopper to the circumference of a bore and its sealing performance can thus be prevented from being diminished, of which the structure is relatively simple, and of which the manufacture can be simplified.例文帳に追加

エンジンブロック１０とエンジンヘッド１３との間に介装されるヘッドガスケット１について、ボア周りにストッパーによる面圧集中が発生することがなく、もってシール性が損なわれるのを防止することができ、また、構造が比較的簡単で製造を容易化することができるヘッドガスケット１を提供する。 - 特許庁

Then, as three covering plates 2 cover all the eight squares other than the square arranged with "9" and the adjacent blank square 56 immediately below the square, you will find that "1" is arranged in the blank square 56 of the 3×3 block area 55 at the second from the top and the third from the left of the puzzle area 51.例文帳に追加

すると、パズル領域５１の上から２番目左から３番目の３×３のブロック領域５５には「９」が配置されたマスと、その真下に隣り合う空白のマス５６とを除いて、その他８個全てのマスが３枚の覆設板２によって覆われることから、当該空白のマス５６に「１」が配置されることが解る。 - 特許庁

The model base development assisting block comprises: a simulation stipulation information holding part having information stipulating input and output signals/information for simulation; and a driver interface part for accessing a library provided with the device driver compatible with a CPU loaded on the controller model 53, to be used for an interface to the device driver compatible with a required CPU in the library.例文帳に追加

シミュレーション時の入出力信号・情報を規定した情報を備えるシミュレーション時規定情報保持部と、前記コントローラモデル５３に搭載されるＣＰＵ対応のデバイスドライバを備えるライブラリに対してアクセスし、前記ライブラリ内の所要ＣＰＵに対応するデバイスドライバへのインタフェースとなるドライバインタフェース部とを具備する。 - 特許庁

The rectifier 5 equipped with an alternator for vehicle has a pair of heat radiating fins 501 and 503 which have positive and negative different polarity doubling as cooling members for rectifying devices 502 and 504 and rectifying device connecting conductors, a plurality of rectifying devices 502 and 504 which are driven and fixed in these heat radiating fins, and a terminal block 513.例文帳に追加

車両用交流発電機に備わった整流装置５は、整流素子５０２、５０４の冷却部材と整流素子接続導体を兼ねた正負の異なる極性を有する一対の放熱フィン５０１、５０３と、これらの放熱フィンに打ち込み固定された複数の整流素子５０２、５０４と、端子台５１３とを有する。 - 特許庁

The IC includes, switch circuits 51-1 to 51-n which connect all of circuits 33-1 to 33-n for inputting data to a processing block performing a logic processing to a reference voltage VSS, when a control voltage indicating to switch to the resistance measuring mode is input, and a control circuit 54 for stopping an analog processing.例文帳に追加

ＩＣには、抵抗測定モードに切り替わる旨の制御電圧が入力されると、ロジック処理を行う処理ブロックへの全てのデータ入力回路３３−１〜３３−ｎを基準電圧ＶＳＳに接続させるスイッチ回路５１−１〜５１−ｎと、アナログ処理を停止させる制御回路５４とが設けられている。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

A power supply device for vehicle includes a plurality of power supply blocks 10 each having an equalization circuit 20 for canceling the imbalance of each battery 11 of a series battery group 12 composed by connecting a plurality of the batteries 11 in series, and cancels the imbalance of the battery 11 of each power supply block 10 by using the equalization circuit 20.例文帳に追加

車両用の電源装置は、複数の電池１１を直列に接続してなる直列電池群１２の各電池１１のアンバランスを解消する均等化回路２０を有する複数の電源ブロック１０を備え、各々の電源ブロック１０の電池１１のアンバランスを均等化回路２０で解消する。 - 特許庁

The beam 1 is formed of a mono-block main body extended in the longitudinal direction along a certain direction, and has longitudinal insert windows 8 and 9 of a member for selectively distributing the intake air into the beam 1 in one end thereof, and the beam 1 is provided with reinforcing end parts 12 and 13 for fixing the beam 1 to the cabin of a vehicle.例文帳に追加

ビーム（１）は、一定の方向に沿って長手方向に延びるモノブロック本体からなり、その端に、吸気をビーム（１）の内部に選択的に分配する部品の長手方向挿入窓（８）（９）を有し、また、その端に、車両の車室にビーム（１）を固定する補強用の端部品（１２）（１３）を備えている。 - 特許庁

This polymer composition for hair cosmetic comprises (a) a block copolymer having a number-average mol.wt. of 1×10^3 to 1×10^6 and at least two glass transition points or melting points, and (b) a cationic polymer in a (a)/(b) weight ratio of 1/10 to 10/1.例文帳に追加

（ａ）数平均分子量１×１０^3〜１×１０^6であり、且つ少なくとも２つのガラス転移点又は融点を有するブロック共重合体、及び（ｂ）カチオン性重合体を、その両者の重量比率（（ａ）／（ｂ））として１／１０〜１０／１の割合で含有する毛髪化粧料用重合体組成物。 - 特許庁

This internal combustion engine 10A consists of the piston 13 reciprocated in a cylinder block 11, connecting rods 14 connected with this piston 13, a crankshaft 17 connected with the connecting rods 14 of all the cylinders in a crank chamber 16, and an oil jet device 18 feeding the oil O to the inner wall of the piston 13.例文帳に追加

内燃機関１０Ａは、シリンダブロック１１内を往復運動するピストン１３と、このピストン１３と連結するコンロッド１４と、クランク室１６内で全気筒のコンロッド１４と連結されるクランクシャフト１７と、ピストン１３の内壁にオイルＯを供給するオイルジェット装置１８とにより構成されている。 - 特許庁

When an intra 4×4 encoding - local decoding circuit 16 applies encoding and local decoding to the prediction signal, the intra 4×4 cost calculation circuit 15 calculates a code of 16×16 pixel blocks in each prediction mode by each 4×4 pixel block and accumulatively stores the result to the cost accumulation memory 17.例文帳に追加

イントラ４×４符号化・局所復号回路１６がその予測信号の符号化および局所復号を行っている際、イントラ４×４コスト計算回路１５は１６×１６画素ブロックの各予測モードのコスト値を４×４画素ブロック毎に計算してコスト値累積メモリ１７に累積記憶する。 - 特許庁

Also, the computer is provided with a plurality of functional blocks which stepwise develop the print data to raster image, and send data generation means which adds a header information to any data which the functional blocks developed indicating that at the functional block the data is developed and transmit it to the image processing device.例文帳に追加

また、本発明のホストコンピュータは、印刷データをラスター画像まで段階的に展開していく複数の機能ブロックと、いずれかの機能ブロックで展開したデータに、その機能ブロックで展開したことを示すヘッダ情報を付加して画像処理装置へ送信する送信データ生成手段とを備えている。 - 特許庁

The touch panel 5b displays results as to whether the automatic adjusting section has normally executed automatic adjustment, for each block unit including at least one pixel of the adjusting image data, and accepts selection of pixels for validating or invalidating each of a plurality of pixels of the adjusting image data.例文帳に追加

タッチパネル５ｂは、自動調整部による自動調整が正常に行われたか否かの結果を、調整用画像データの少なくとも１つの画素を含むブロック単位毎に表示し、調整用画像データの複数の画素それぞれを有効または無効とするための画素の選択を、ブロック単位毎に受け付ける。 - 特許庁

To provide a one-side or two-side pressure sensitive adhesive sheet strip not causing discoloration of the base or the adhered object, based on a styrene block copolymer, removable from the adhered surface when stretched substantially on the surface of adhesion, and peelable nondestructively and without residue.例文帳に追加

基材に関しても接着された物品に関しても変色が起こらずそしてスチレンブロックコポリマーをベースとする、実質的に接着面において延伸することにより接合部から除去されうる、残留物なしに且つ非破壊的に再剥離可能な接着のための片側又は両側感圧性接着シートストリップを提供する。 - 特許庁

This device is a replay device having a scanning device for a recording medium including an information block, and the device has an access means for a recording medium in a specific play time when the device is not provided with a concordance list providing relation between a replay time and a recording position and when a concordance list is damaged.例文帳に追加

本発明は、情報ブロックを含む記録媒体のための走査装置を有するリプレイ装置であって、記録媒体が、リプレイ時間と記録位置の間の関係をもたらすコンコーダンスリストを備えない場合、あるいはコンコーダンスリストが破損している場合、特定のプレイ時間において記録媒体へのアクセス手段を有する。 - 特許庁

Additionally, as transmission of torque is blocked as the connecting part 9 breaks by frictional heat when the ring hub 7 slides to the inner hub 6 on the contact surface Fs as transmission torque exceeds the transmittable maximum torque, it is possible to certainly block transmission of the torque even when the contact surface Fs is dissolved and deposited by the frictional heat.例文帳に追加

また、伝達トルクが伝達可能最大トルクを上回って接触面Ｆｓにてリングハブ７がインナーハブ６に対して滑ったときには、摩擦熱により連結部９が破断してトルクの伝達が遮断されるので、仮に、接触面Ｆｓが摩擦熱により溶着しても確実にトルクの伝達を遮断することができる。 - 特許庁

To reduce power consumption and also to prevent outputs SL1-SLn of a shift register from overlapping one another in a shift register 11, in which level shifters LS1-LSn for shifting the level of clock signals CK, CKB having a smaller amplitude than that of a drive voltage for applying to respective flip flops F1-Fn are provided for each block.例文帳に追加

駆動電圧よりも振幅が小さなクロック信号ＣＫ，ＣＫＢをレベルシフトして、各フリップフロップＦ１〜Ｆｎへ印加するレベルシフタＬＳ１〜ＬＳｎが各ブロック毎に設けられているシフトレジスタ１１において、消費電力を削減し、またシフトレジスタの出力ＳＬ１〜ＳＬｎが互いに重ならないようにする。 - 特許庁

A business technique by which the person who receives the feeding service directly performs an order and adjustment to a person who provides the feeding service and a business technique by which the person who provides the feeding service purchases ordered objects from other companies and distributes them in block in a limited time zone are used as a solution means of this invention.例文帳に追加

本発明は、給食を受ける者が直接に給食サービスを提供する者に対し、注文と清算を行う業務手法と、給食サービスを提供する者が注文された物を他社から買い取って、限定された時間帯でまとめて一括に配送する業務手法とを解決手段とする。 - 特許庁

Then a 2-DFT 271 converts an equalization processing output of the pilot signal into a time region, adders and subtractors 272 to 275 obtain a difference with each signal of a signal block on a time base of the received parallel information signal to obtain a noise component added to the received signal by signal delay through multi- path.例文帳に追加

ここで、パイロット信号の等化処理出力を２−ＤＦＴ２７１で時間領域に変換し、加算器及び減算器２７２〜２７５により、受信した並列情報信号の時間軸上の信号ブロックの各信号との差分値を求め、マルチパスによる信号遅延によって受信信号に付加された雑音成分を得る。 - 特許庁

This coating composition for the surface protective layer comprises a component (A): a block copolymer containing a polymer chain (X) having at least a fluorine-containing vinyl monomer unit and a polymer chain (Y) composed of a vinyl monomer unit having at least a silyl group capable of doing hydrolytic dehydrating condensation, a component (B): water, and a component (C): an organic solvent.例文帳に追加

Ａ）：少なくとも含フッ素ビニルモノマー単位を有するポリマー鎖（Ｘ）と少なくとも加水分解脱水縮合可能なシリル基を有するビニルモノマー単位からなるポリマー鎖（Ｙ）とを含んで構成されるブロックコポリマー、成分（Ｂ）：水、成分（Ｃ）：有機溶媒を含むことを特徴とする表面保護層用塗布組成物。 - 特許庁

It is determined whether operation by a user of the rotary encoder 1 is being performed or not by a human operation determination block 5, based on a transition time during which the state of the rotary encoder 1 transits and/or existence of generation of transition over the three states, and the count operation of the counter 3 is executed in the case of the operation by the user.例文帳に追加

また、人的操作判定ブロック５にて、ロータリーエンコーダ１の状態が遷移する遷移時間および／または３つの状態間に亘る遷移の発生の有無に基づいて、ロータリーエンコーダ１のユーザによる操作如何を判定し、ユーザによる操作の場合はカウンタ３のカウント動作を実行させる。 - 特許庁

Each of 2k sets of correlation processing sections 50 of a correlation unit applies correlation processing to a sub block consisting of k-sets of symbols of a series extracted from a received signal of a wireless communication system with respect to 2k sets of all realized series consisting of k-sets of binary symbols to generate a corresponding output among 2k sets of the correlation outputs.例文帳に追加

相関化装置の２^k個の相関化部５０の各々は、ワイヤレス通信システムの受信信号から取り出した系列のｋ個のシンボルからなるサブブロックを、ｋ個の２値シンボルからなる２^k個の実現可能なすべての系列に対して相関処理し、２^k個の相関出力のうちの対応する１つを生成する。 - 特許庁