「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for announcing the validity/invalidity of reproduction processing in information reproducing equipment with which the validity/invalidity of the operation is recognized according to the kind of the reproduction processing at a glance, and a place where the operation is valid or invalid in a reproduction block is immediately judged, and sharply improved convenience is obtained.例文帳に追加

再生処理種における操作の有効／無効が一目で分かり、しかも再生区間のどこで操作が有効または無効になっているかの状態も直ちに判断でき、使い勝手を著しく向上させることができる情報再生機器における再生処理可否の報知装置を提供する。 - 特許庁

The inner pipe member radially incorporates a plurality of piston members in the thick radial direction of a disc block, and is provided with an oil pressure feed circuit communicating with one distribution passage group of each pair of distribution passages corresponding to each recessed circular surface of the distributor, and a working oil recovery circuit communicating with the other distribution passage group.例文帳に追加

内筒部材は、円盤ブロックの肉厚半径方向に複数のピストン部材を放射状に内臓しているとともに、ディストリビュータの各凹状円弧面に対応する各一対の分配路の一方の配路群に連通させた油圧供給回路と、他方の分配路群に連通させた作動油回収回路を具備している。 - 特許庁

Furthermore, a mean value of the i-th row of the original image data is calculated, a difference between the original data function in the block and the approximated data function is obtained, the mean value is added to the subtraction result, the data obtained through this arithmetic operation replaces the original image data and the resulting data are outputted.例文帳に追加

また、前記元の画像データのｉ行目の平均値を算出し、当該ブロック内の元のデータ関数と前記近似データ関数の差を求め、その減算結果に前記平均値を加算する演算を行い、この演算によって得られるデータによって前記元の画像データを置換して出力する。 - 特許庁

To provide a drive control device for an electric chain block with an electric trolley capable of easily performing single/simultaneous driving operation of a lifting electric motor and a lateral advancement electric motor, simultaneously driving the lifting electric motor and the lateral advancement electric motor, and miniaturizing the device by further using an electro-magnetic switch with small capacity.例文帳に追加

昇降用電動機及び横行用電動機の単独・同時運転操作が簡単で、同時に昇降用電動機と横行用電動機を駆動でき、更に容量の小さい電磁開閉器を用いることで装置が小型化できる電動トロリー付き電動チェーンブロックの駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

The coolant container 420 composes a coolant passage, and when a coolant transport tube 200 having an adiabatic tube 214 to be a voltage application portion is inserted into each insertion port as a connection object, forms a space between the container 420 and the outer surface of the conductive block 410 and is connected to the adiabatic tube 214 to form a coolant passage in the space.例文帳に追加

冷媒容器420は、冷媒流路を構成すると共に電圧印加部位である断熱管214を有する冷媒輸送管200を接続対象として各差込口に挿入した場合、導電ブロック410の外面との間に空間を形成すると共に断熱管214とつながれて、空間内に冷媒流路を形成する。 - 特許庁

A sensor part 10 for outputting voltage according to an applied pressure, an amplifier 4 for processing an output from the sensor part 10, amplifying the output from the sensor part 10, and compensating offset and an offset temperature characteristic of the sensor part, and a circuit block 20 for inspection for outputting a reference voltage for inspection are provided.例文帳に追加

印加される圧力に応じた電圧を出力するセンサ部１０と、センサ部１０からの出力を処理し、センサ部１０からの出力を増幅すると共に、センサ部のオフセット及びオフセット温度特性を補償するアンプ４と、検査用の基準電圧を出力する検査用回路ブロック２０とを有している。 - 特許庁

Sensors 65(A-C) for detecting a state of exhaust gas are attached to an upper portion of at least one independent exhaust passage 26e, 30a or 47a of independent exhaust passages 26e, 30a and 47a independently extended from a plurality of exhaust ports 26b formed on a cylinder block 26 of a multiple cylinder engine 6.例文帳に追加

多気筒エンジン６のシリンダブロック２６に形成された複数の排気ポート２６ｂから独立したまま延びる独立排気通路２６ｅ，３０ａ，４７ａの内、少なくとも１つの独立排気通路２６ｅ，３０ａ，４７ａの上部分に、排気ガスの状態を検出するセンサー６５（Ａ〜Ｃ）が取付けられている。 - 特許庁

The pressurization block 8 comprises: main passages to which the pipes 3..., 4... are connected; depressurization valves 10... for removing oil on the inside of the pipes by an opening operation from the outside; and a drain passage for joining and guiding the oil removed from the depressurization valves 10..., and the oil in all the pipes 3..., 4... is all removed to the outside.例文帳に追加

圧抜きブロック８には、配管３…,４…が接続されるメイン通路と、外部からの手動開き操作により配管内の油を抜く圧抜き弁１０…と、この圧抜き弁１０…から抜かれた油を合流させて外部に導くドレン通路とを設け、全配管３…,４…の油を一括して外部に抜くように構成した。 - 特許庁

The inspection circuit 160 includes a TFT 164, which is inserted between each of the four read lines 169 and the data lines 114, and any of the read lines 159, and a shift register 162 which selects any of the blocks and puts the TFT164, corresponding to the four columns of the data lines belonging to the selected block into a conducting state.例文帳に追加

検査回路１６０は、４本の読出線１６９と、データ線１１４の各々と、読出線１６９のいずれかとの間に介挿されたＴＦＴ１６４と、いずれかのブロックの選択して、選択したブロックに属する４列のデータ線に対応するＴＦＴ１６４を導通状態とさせるシフトレジスタ１６２とを含む。 - 特許庁

When a transmitting terminal 1 divides a file into packets and transmits them to a receiving terminal 2 through a one-way transmission line 3, an attribute information generation unit 12 generates attribute information containing data for specifying the number of bits of a block number BN field and a sequence number Sn field in the header information.例文帳に追加

送信端末１が、ファイルをパケットに分割して一方向伝送路３を介して受信端末２へ送信する際に、属性情報生成部１２は、ヘッダ情報内におけるブロック番号ＢＮフィールド及びシーケンス番号ＳＮフィールドのビット数を特定するためのデータを含む属性情報を生成する。 - 特許庁

The reference fail bit verification circuit is provided with a fail bit counter which counts detection of the prescribed fail bits to generate a first counting signal and a second counting signal, and a bit verification block which generates a reference bit verification signal that is activated in response to transition of the first counting signal and the second counting signal.例文帳に追加

基準フェイルビット確認回路は、所定のフェイルビットの検出をカウンティングして第１カウンティング信号及び第２カウンティング信号を発生するフェイルビットカウンターと、第１カウンティング信号の遷移及び第２カウンティング信号の遷移に応答して活性化される基準ビット確認信号を発生するビット確認ブロックとを備える。 - 特許庁

In the temporary shuttering method using a caisson, the caisson 3 formed of a hollow block provided with an inwardly-extending overhanging rib 5 on the lower portion of the caisson 3 is held in an upright condition and the overhanging rib 5 is joined with a footing 21, whereby the working space portion is formed via the footing 21 and the overhanging rib 5.例文帳に追加

中空ブロック体のケーソン３の下部に内側に向けて延出する張出リブ５を設けたケーソン３を、起立させた状態で張出リブ５をフーチング２１に接合させることにより、該フーチング２１及び張出リブ５を介して作業空間部を形成するケーソンによる仮締切り工法にしている。 - 特許庁

A network navigation center 10 outputs the input guide information GAI to a personal computer 18 of each advertisement client through the Internet 17, and receives the registration of the advertisement information ADI to distribute the advertisement to the advertisement distribution block of the road, from the personal computer 18 of the advertisement client 18 in accordance with the input guide information GAI.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０はインターネット１７を介して各広告依頼主のパソコン１８に入力案内情報ＧＡＩを出力し、その入力案内情報ＧＡＩに従って広告依頼主のパソコン１８から広告提供道路区間に広告を提供するための広告情報ＡＤＩの登録を受け付ける。 - 特許庁

Then the communication controller 30, when receiving a response packet as an object of multiplexing control from the communication node 400, thereafter reconverts a block number in a packet data part into the original number by referring to the conversion table 40, rewrites transmission destination information of an address part into the communication node 100, and then transmits the response packet to the communication node 100.例文帳に追加

その後、通信ノード４００から、多重化制御対象のレスポンスパケットを受信すると、変換テーブル４０を参照して、パケットデータ部内のブロック番号を元の番号に再変換すると共に、アドレス部の送信先情報を通信ノード１００に置き換えてから、レスポンスパケットを通信ノード１００に送信する。 - 特許庁

An image processing device has a clock thinning control block 10 for optimizing a bandwidth request for access requests to a memory by distributing the frequency of access requests within a specified period according to the size of image data to be processed by the access requests and processing time allowable to complete the processing.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、アクセス要求処理を行なう画像データのサイズ及びその処理の完了に許容される処理時間により、アクセス要求の頻度を規定の期間内に分散させることにより、メモリへのアクセス要求におけるバンド幅要求を最適化するクロック間引き制御ブロック１０を設けたものである。 - 特許庁

The noise injecting block 220 is provided with first and second noise injecting blocks 220-1, 220-2 for generating first and second test noise signals RXP, RXN as the first and second test input signals TXP, TXN applied with a predetermined noise.例文帳に追加

ノイズ注入ブロック２２０は、第１ノイズ注入ブロック２２０−１と第２ノイズ注入ブロック２２０−２を備え、それぞれ第１テスト入力信号ＴＸＰに所定のノイズを印加した第１テストノイズ信号ＲＸＰ及び第２テスト入力信号ＴＸＮに所定のノイズを印加した第２テストノイズ信号ＲＸＮを生成する。 - 特許庁

The instrument 109 for measuring the number of parking vehicles is provided with a parking measurement part 203, which measures the number of parking vehicles in a partial parking block of the parking lot in accordance with pictures from cameras 105 and 107, and ultrasonic sensors 101 and 103 which detect a vehicle leaving the parking lot and the vehicle entering the parking lot.例文帳に追加

駐車台数計測装置は、駐車場内の一部の駐車ブロックにおける駐車車両の台数をカメラ１０５，１０７からの画像により測定する駐車計測部２０３と、駐車場から出る車両と駐車場に入る車両とを検出する超音波感知器１０１，１０３とを備える。 - 特許庁

The bearing 16 and the block 15 are positioned so that a person to be photographed whose height when sitting is statistically the lowest can be framed with the body 11 inclined the most downward and that a person to be photographed whose height when sitting is statistically the highest can be framed with the body 11 inclined the most upward.例文帳に追加

カメラ本体１１が最も下方に傾斜された状態で、統計的に座高の最も低い被撮影者のフレーミングができ、カメラ本体１１が最も上方に傾斜された状態で統計的に最も座高の高い被撮影者のフレーミングができるように、ベアリング１６および規制ブロック１５が位置決めされている。 - 特許庁

Odor components and hazardous components in air are cleaned off by making the adsorbent in an adsorption block 11A adsorb them, and the adsorbent is regenerated by impressing plasma generated with a plasma generating apparatus 21 before the adsorbent reaches the saturated adsorption state to desorb the odor components and the hazardous components from the adsorbent.例文帳に追加

吸着ブロック（１１Ａ）の吸着剤に空気中の臭気成分及び有害成分を吸着させて浄化する一方、吸着剤が飽和吸着状態になる前にプラズマ発生装置（２１）で発生させたプラズマを吸着剤に印加し、吸着剤から臭気成分及び有害成分を脱離させて再生する。 - 特許庁

According to this configuration, block matching processing need not be applied, evaluation value calculated quantity, such as difference absolute value total sum operation as an arithmetic operation for correlation calculation can be reduced, a memory for maintaining pixel values can also be miniaturized, and miniaturization of hardware scale can be achieved.例文帳に追加

本構成によれば、ブロックマッチング処理を適用する必要がなく、相関算出のための演算として差分絶対値総和演算などの評価値計算両を削減することができ、処理効率が向上し、また、画素値を保持するためのメモリも小さくすることが可能となりハードウェア規模の小型化が実現される。 - 特許庁

To install video display devices in a public traffic vehicle so that passengers can view information displayed on the video display devices from a frontal position wherever the the passengers are located in the vehicle and so that other passengers and vehicle equipment such as luggage racks do not block viewing of the video display devices.例文帳に追加

公共交通車両に設置した映像表示装置に表示する情報を、乗客が車両内のどの位置からでもほぼ正面に位置して閲覧できるようにし、かつ乗客と映像表示装置の間に他の乗客または網棚などの車両設備が閲覧の障害とならないようにする。 - 特許庁

A molding block 10 for an optical element to mold the optical element by pressing the thermoplastic material 9 with a lower die 11 and an upper die 12 which are arranged to be opposed in a sleeve 13 has conductive film heaters 14 which are arranged integrally to the lower die 11 and the upper die 12 and which control the temperature of the thermoplastic material 9.例文帳に追加

スリーブ１３内に対向して配置された下型１１及び上型１２により熱可塑性素材９を押圧して光学素子を成形する光学素子の成形ブロック１０において、下型１１及び上型１２に一体に配置され、熱可塑性素材９の温度を制御する導電膜ヒータ１４を具備する。 - 特許庁

This is an assembly frame for replacement of a transformer which has an installation block where rails are laid, a metal fitting for adjustment of a primary coupling which has structure capable of positional adjustment so as to set the position of the primary coupling of a transformer coupled with the side of a cubicle, and a fixing part where the metal fitting is to be attached.例文帳に追加

本発明は、レールを敷設した設置台と、閉鎖配電盤側に連結する変成器の一次側連結具の位置を設定する位置調整可能な構造を有する一次側連結具調整用金具と、該金具を取付ける固定部とを有することを特徴とする変成器取替用組立雇にある。 - 特許庁

A coaxial cable 14 passes through the notches 44; the top end of the falling wall 42 is fixed to the base plate 10 to press the cable 14 to the base plate 10 through the top wall 40, and the both side edges of each notch 44 block the cable 14 from laterally moving, thereby fixing the cable 14 to the backside of the base plate 10.例文帳に追加

切欠き部44に同軸ケーブル14を挿通し、立ち下がり壁部42の先端側を金属ベース板10に固定して、天井部40で同軸ケーブル14を金属ベース板10に押し付ける共に、切欠き部44の両側の縁で同軸ケーブル14の横方向の移動を阻止することにより、同軸ケーブル14を金属ベース板10の裏面に固定する。 - 特許庁

In a running state on a hard road surface, the chamfered part 22 of each block comes to contact the hard road surface first, so that ground contact area can be increased, as compared with a case where an edge on which no chamfered part 22 is formed contacts the hard road surface and the drivability on the hard road surface can be improved.例文帳に追加

硬質路面を走行する際に、ブロックは面取り部２２が硬質路面に最初に接触することとなり、面取り部２２が形成されていないエッジが硬質路面に接触する場合に比較して接地面積を増加させることができ、硬質路面での操縦安定性を向上することができる。 - 特許庁

A blocking means 16 is furnished in the inside of the door 11 to block a state where the front end part 18a of the reinforcing frame 18 is removed to the side from the pillar 4 in a state where the car body collides from the front and is pressurized by a front side part of the door 11 and the front end part 18a of the reinforcing frame 18.例文帳に追加

車体が前方から衝突してピラー４がドア１１の前側部及び補強フレーム１８の前端部１８ａに押圧される状態において、補強フレーム１８の前端部１８ａがピラー４から横側に外れる状態を阻止する阻止手段１６を、ドア１１の内部に備える。 - 特許庁

The bonding property of boundary of the both materials is improved by saturating the double bond of conjugated diene part of an SEBS (styrene/ethylene/butadiene/styrene block copolymer) used as a welding material of a polypropylene composite material by ≥60% so as to have a high compatibility with a PP component and an EP rubber component in the polyolefin-based hard resin at the broken part.例文帳に追加

溶接材であるポリプロピレン複合材に用いるＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させることにより、破損部分のポリオレフィン系硬質樹脂中のＰＰとＥＰラバー成分に対し高い相溶性を持たせ、両材料の界面の接着性を向上させる。 - 特許庁

A cam motor 20 has a pushing-away mechanism part 29 including a plurality of radial directional piston cylinder units and a fixed valve plate 21 axially arranged in a pressure contact state to a cylinder block 28 of the pushing-away mechanism part and having a plurality of through-holes for successively supplying-delivering a hydraulic fluid to a piston of the pushing-away mechanism part via an oil hole.例文帳に追加

カムモータ（２０）は、複数の半径方向ピストンシリンダユニットを含む押退け機構部（２９）と、押退け機構部のシリンダブロック（２８）に軸方向に押圧接触状態で設けられていて、作動油を押退け機構部のピストンに油穴を経て順次給排する複数の通し孔を備える固定バルブプレート（２１）を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the casting mold is characterized in that it has a mold body forming process, in which plural pieces of unit mold blocks integrating refractory particles with binder, are abutted and held to press to form an aggregated mold block, and a working process, in which the above aggregated mold blocks are worked to form the mold surface.例文帳に追加

本発明に係る鋳造鋳型の製造方法は、耐火性粒子をバインダで一体化した単位鋳型ブロックを複数個当接し、加圧保持して集合鋳型ブロックとする鋳型本体形成工程と、前記集合鋳型ブロックを加工して鋳型面を形成する加工工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Codes 201, 202 and 203 show a relatively moving direction of the wire electrode 1 in relation to the workpiece 2 when a program block middle point position is made as a measuring point, and the relatively moving direction of the wire electrode 1 in relation to the workpiece 2 during a measuring operation time has a relation of an opposite direction to an offset direction by the offset command.例文帳に追加

符号２０１，２０２，２０３は、プログラムブロック中点位置を計測点としたときのワイヤ電極のワーク２に対する相対的な移動方向を表し、計測動作時におけるワイヤ電極のワーク２に対する相対的な移動方向は、オフセット指令によるオフセットの方向と逆方向の関係にある。 - 特許庁

At least a section surrounding the whole circumference of the port opening of the port 11 and the outer circumference surface 2a of the cylinder is formed by using a casting die having the core die G for the port and an external die A1 forming the outer circumference surface of the cylinder integrated during casting of the cylinder block.例文帳に追加

前記ポート１１，及び，前記シリンダの外周面２ａのうち少なくとも前記ポート開口部の全周を囲う部分を，前記シリンダブロックを鋳造するときに，前記ポート用中子型Ｇと前記シリンダの外周面を形成する外型Ａ１とを一体にして成る鋳物型を使用して形成する。 - 特許庁

In a high voltage power source control circuit (15), a global negative voltage line (69) transmitting negative voltage (VBB) is separated from a local negative voltage line (71) provided corresponding to a sub-array block during a standby cycle in which supply of the power source is interrupted, A global ground line transmitting ground voltage (VSS) is separated from a local ground line (77).例文帳に追加

高圧電源制御回路（１５）は、電源供給が遮断されるスタンバイサイクル時、負電圧（ＶＢＢ）を伝達するグローバル負電圧線（６９）とサブアレイブロックに対応して設けられるローカル負電圧線（７１）とを分離し、また、接地電圧（ＶＳＳ）を伝達するグローバル接地線（７２）とローカル接地線（７７）を分離する。 - 特許庁

The wireless communication system adopting a base station facility, a mobile station facility and a relay station facility for a basic building block and executing communication between mobile stations (directly or via a base station) and communication between the base station and the mobile station, is characterized in to switch between a duplex communication system and a simplex communication system for attaining the communication.例文帳に追加

基地局設備、移動局設備、及び中継局設備を基本構成として移動局−移動局間（基地局経由または直接）通信、基地局−移動局間通信を行う無線通信システムにおいて、複信通信方式と単信通信方式に切り替えることで通信を可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

A rectangular block-shaped holder 11 is provided with a ball mounting hole 12, and a hard ball 13 shaped like a golf ball with a number of recesses 14 in its surface and projections 15 extending between the recesses 14 is freely rotatably mounted in the ball mounting hole 12 in such a manner that less than half (hemispherical part) of the ball projects outwards.例文帳に追加

方形のブロック状ホルダ１１に、ボール装着穴１２を設け、ボール装着穴１２に、表面に多数の凹部１４と凹部１４間をのびる凸部１５を有するゴルフボールからなる硬質ボール１３を、半部（半球部）をやや下回る部分が外方に突出する状態で回転自在に装着する。 - 特許庁

Heat generated at the time of brazing work is not released and a brazing work can be performed easily and positively because the connection of a first pipe 8 and a second pipe 10 with a liquid tank 17 is carried out under application of a first connecting pipe 20 and a second connecting pipe 21 of pipe-shaped with a low heat capacity without using any joint block.例文帳に追加

第１配管８及び第２配管１０と、リキッドタンク１７との接続を、ジョイントブロックを用いずに、熱容量の小さい管形状である第１接続管２０及び第２接続管２１を用いて行ったため、ロー付けする際の熱が奪われず、ロー付け作業を容易且つ確実に行える。 - 特許庁

The exposure apparatus is equipped with an optical element driving unit 120 having a driving mechanism for driving the optical element 103 for projecting exposure light on a wafer 8 through the retaining mechanism 106 of an intermediate block 104, and a relative position measuring sensor 121 for measuring a relative position between the mirror tube 11 and the driving unit 120.例文帳に追加

露光光をウエハ８上に投影する光学素子１０３を中間ブロック１０４の保持機構１０６を介して駆動させる駆動機構を備えた光学素子駆動ユニット１２０と、鏡筒１１と駆動ユニット１２０との間の相対位置を計測する相対位置計測用センサ１２１とを備える。 - 特許庁

A PN generation control section 73 controls a generating timing or the like of an inverse spread code generated through a PN generating section 74 and a PN inversion section 75 according to a timing signal generated from the control section 73 in response to a size of a unit block of the 2nd video signal to which the spread code is assigned.例文帳に追加

この第２の映像信号において拡散符号が割り当てられる単位ブロックの大きさに応じて、ＰＮ発生制御部７３において形成されるタイミング信号により、ＰＮ発生部７４、ＰＮ反転部７５を通じて形成する逆拡散用の拡散符号の発生タイミングなどを制御する。 - 特許庁

To provide a pipe connector wherein an installation hole is easily formed for installation on the wall of a handhole, the installation hole can be easily corrected along with a change of a pipe, a smaller amount of filler to be filled in a gap to the installation hole is required, and breakage hardly occurs during transportation and handling, and to provide a pipe block body.例文帳に追加

ハンドホールの壁に設置するための設置孔を簡単に形成し、また、配管変更に伴う前記設置孔の修正を簡単に行なうとともに、設置孔との隙間に対する充填材の充填量を少なくし、更に、運搬、取扱い時に破損等が生じ難い管接続具及び管ブロック体を提供する。 - 特許庁

The block body 6 has a through hole 10 comprising a fitting part 10a of the nut provided by opening the striking surface 9, whose diameter is large, and an insertion part 10b of the screw part 4b of the hook bolt 4, which communicates with the fitting part 10a, in parallel with the engagement groove 8.例文帳に追加

そして、ブロック体６には、前記突き当て面９を開口して設けた前記ナットの嵌め込み部１０ａと、該嵌め込み部１０ａに連通し、しかも、フックボルト４の前記ねじ部４ｂの嵌挿部１０ｂとで成る、前記嵌め込み部１０ａを大径とした通し孔１０を、前記係合溝８と並行させて設ける。 - 特許庁

Since the force pulling the rotor 16 back from a stator 11 is generated in the rotational shaft 27 and the pulling back force and the urging force based on pressure difference are balanced each other out, the rotor 25 can rotate without being pushed against the front side block 30 and thereby to prevent generation of the needless sliding power.例文帳に追加

これにより、ステータ１１から回転子１６を整合位置に引き戻そうとする力が回転軸２７に発生し、この力と圧力差に基づく付勢力が釣り合って相殺するから、ロータ２５がフロントサイドブロック３０へ押し付けられることなく回転することができ、無駄な摺動動力を生じることがない。 - 特許庁

The insert nuts N fed onto the alignment base 29 are remained on the alignment base 29 when it is a normal position in which a resin storage groove n1 is positioned on an upper side, whereas, a sorting block 51 for removing them from the alignment base 29 when it is a reverse position in which the resin storage groove n1 is positioned on a lower side.例文帳に追加

整列台２９上に送給されたインサートナットＮを樹脂収容溝ｎ１が上側に位置する正規の姿勢である場合には整列台２９上に残す一方、樹脂収容溝ｎ１が下側に位置する逆向き姿勢である場合には整列台２９上から除く選別ブロック５１を設ける。 - 特許庁

This rubber composition for a tire tread is obtained by formulating 100 pts.wt. of a diene-based rubber with ≤55 pts.wt. of a styrene-isoprene- styrene ternary block copolymer (SIS) and/or a styrene-butadiene-styrene ternary blok copolymer (SBS) having 800-2,500 cP solution viscosity at 25°C and 5-35 wt.% styrene content.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、２５℃での溶液粘度が８００〜２５００cps でスチレン含量が５〜３５重量％の、スチレン−イソプレン−スチレン三元ブロック共重合体（ＳＩＳ）及び／又はスチレン−ブタジエン−スチレン三元ブロック共重合体（ＳＢＳ）５５重量部以下を配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a building wall body and a building each having a flame shielding function imparted thereto, which can block an intra-wall passage secured in a building panel to shield flames even in the case of fire, to thereby effectively prevent the fire from spreading over the entire building wall body, and to provide a fire protecting method for the building.例文帳に追加

火災が発生した場合にも、建築用パネルの壁体内通気路を閉塞して、遮炎することによって、建築用壁体が燃え広がるのを効果的に防止することが可能な、遮炎機能を備えた建築用壁体および遮炎機能を備えた建築物、ならびに建築物の防火方法を提供する。 - 特許庁

The ball polishing rail has a rail groove 11 which comprises a number of straight groove parts 12 arranged alternately in the horizontal way with a displacement in the direction at the right angle to the direction of advancing the balls and a curved groove part 13 in which the straight groove parts are connected at a curvature of about 30-70 mm, such as not to block the advancing of the pachinko balls.例文帳に追加

本発明の玉研磨レールは、進行方向に対して直角方向の変位を持たせて左右交互に配置された多数のストレート溝部１２と、各ストレート溝部間をパチンコ玉の進行を妨げない３０〜７０ｍｍＲ程度の曲率で結ぶ曲線溝部１３とからなるレール溝１１を持つ。 - 特許庁

The wall block arranged in the front portion of a retaining wall to engage a stay material embedded in a fill on the back of the retaining wall has at least a pair of insertion openings on the back, symmetrically disposed in the width direction, and an insertion passage in it communicating between a pair of the insertion openings to insert the stay material.例文帳に追加

擁壁の前面に配置し、擁壁背面の盛土内に埋設する控材と係合する、壁面ブロックであって、背面に、幅方向に対称に、少なくとも一対の挿通口を有し、内部に、前記一対の挿通口間に連続して、前記控材を挿通するための挿通路を有することを特徴とする、壁面ブロック。 - 特許庁