「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cylinder liner for an internal combustion engine cast in the cylinder block made of a light alloy, a thermal spray coating film of aluminum or aluminum alloy is formed on an outer circumference surface of the cylinder liner and surface roughness of the thermal spray coating film is maintained in a range of 40 - 140 μm when measured with a measurement method provided by JIS B0601 (2001).例文帳に追加

軽合金からなるシリンダブロックに鋳包まれる内燃機関用のシリンダライナにおいて、当該シリンダライナの外周面に、アルミニウムまたはアルミニウム合金を溶射してなる溶射皮膜を形成し、かつ、当該溶射皮膜の表面粗さＲａを、ＪＩＳ Ｂ０６０１（２００１）に規定される測定方法で、４０〜１４０μｍとする。 - 特許庁

An excluding section 40 is controlled by a control signal SB received from a control section 10, and determines whether to output voltage signals SA1, SA2, SA3, SA4 at their positions by each circuit block 21a, 21b, 21c, 21d based on the control signal to a selection section 50 or to output a signal showing voltage VMAX to the section 50.例文帳に追加

除外部４０は、制御部１０から受け取った制御信号ＳＢに制御され、制御信号に基づいて各回路ブロック２１ａ，２１ｂ・・毎に、その位置における電圧信号ＳＡ１，ＳＡ２，ＳＡ３，ＳＡ４を選択部５０へ出力するか、それとも電圧ＶＭＡＸを示す信号を選択部５０に出力するかを決定する。 - 特許庁

This caterpillar pallet 1 is composed of a pair of frames 2, 2 disposed on both sides; a pair of shaft wheels 3, 3 disposed between the front and rear ends of the frames; a transport belt 6 stretched between the shaft wheels to place the block 12 thereon; a driving device 7 of the shaft wheel; and a slinging work hook 9 provided on both end parts of the frames.例文帳に追加

本発明による無限軌道パレット１は、両側に配置される一対のフレーム２、２と、フレームの前後端間に配置される一対の軸輪３、３と、軸輪間に掛け渡されてブロック１２を載置する搬送ベルト６と、軸輪の駆動装置７及びフレームの両端部に装備される玉掛けフック９から構成されている。 - 特許庁

Further, a metal thin film covering at least on the side of the armature block 3 and electrically connected to the ground patterns 14C and 15C of the body 1 is deposited on the cover 4, and movable contacts 33C and 33D electrically connected to movable contacts and alternatively connected or disconnected to the inside bottom surface of the cover 1 is provided in the armature substrate 30.例文帳に追加

そして、少なくともアーマチュアブロック３側を覆ってボディ１のグランドパターン１４Ｃ，１５Ｃと電気的に接続される金属薄膜をカバー４に固着し、可動接点と電気的に接続され、交互にカバー１の内部底面に対して接離する可動接点３３Ｃ，３３Ｄをアーマチュア基板３０に設けた。 - 特許庁

This exhaust passage structure for an outboard motor 1 is provided with a water cooled four cycle engine 5 having a cylinder head 15 in which an exhaust port 32 and a cylinder block 16 having a plurality of cylinders are formed, and a head cover 37 covering a valve system arranged in the cylinder head 15 mounted in the fore-and-aft direction of the outboard motor 1.例文帳に追加

本発明に係る船外機１の排気通路構造は、複数のシリンダを並設したシリンダブロック１６と排気ポート３２が形成されたシリンダヘッド１５とこのシリンダヘッド１５内の配置される動弁装置を覆うヘッドカバー３７とを船外機１の前後方向に配列した水冷式４サイクルエンジン５を備える。 - 特許庁

A field oxide film 3 is formed on the surface of a wafer 1, a trimming fuse 7 is formed thereon, an interlayer insulating film 9 is formed on the trimming fuse 7, and a silicon nitride film is formed as an etching block film 13 on the interlayer insulating film 9 in the area, with which the formation of a trimming window opening part is planned, including the trimming fuse 7.例文帳に追加

半導体基板１表面にフィールド酸化膜３を形成し、その上にトリミングヒューズ７を形成し、トリミングヒューズ７上に層間絶縁膜９を形成し、トリミングヒューズ７を含むトリミング窓開口部形成予定領域の層間絶縁膜９上にエッチング阻止膜１３としてのシリコン窒化膜を形成する。 - 特許庁

This gasket material comprises (a) 100 pts.wt. of a styrene-based thermoplastic elastomer composed of a block copolymer, (b) 3-50 pts.wt. of an ethylene-(meth)acrylic acid copolymer or an ethylene-(meth)acrylic ester copolymer with 5-45 wt.% content of the (meth)acrylic acid and (c) 50-170 pts.wt. of a paraffinic oil.例文帳に追加

（ａ）ブロック共重合体からなるスチレン系熱可塑性エラストマー１００重量部、（ｂ）（メタ）アクリル酸含有量が５〜４５重量％のエチレン・（メタ）アクリル酸共重合体又はエチレン・（メタ）アクリル酸エステル共重合体３〜５０重量部及び（ｃ）パラフィン系オイル５０〜１７０重量部からなるガスケット材である。 - 特許庁

In manufacturing/delivery of a terminal board, with the installment of a protrusion at a prescribed place of the inside of a screw insert hole of a block where the screw with washer is inserted, when the tip of said screw with washer touches the protrusion, enough gap for insertion of a cable between the electric contact point and the lower edge of washer is to be allowed.例文帳に追加

端子台の製造・出荷時に、座金付ネジが挿入されるブロックのネジ挿入孔の内側の所定箇所に突起部を設けると共に、この突起部に前記座金付ネジの先端が触れている時にコンタクトと座金の下端との間にケーブルを挿入する分だけの間隙が設けられているようにする。 - 特許庁

The foundation block for the sound insulating wall comprises both side walls 11 erected opposingly, a reinforced beam member 12 to connect both side walls 11 at an interval so as to have a space 15 from which ready- mixed concrete can be filled between both side walls 11, and a column erecting member 14 with an opening 13 to erect the column for fixing the sound insulating wall.例文帳に追加

相対向して立設する両側壁１１と、この両側壁１１の間に生コンクリートを打設し得る空間１５を備えるように両側壁１１を間隔をおいて連結する鉄筋入り梁部材１２と、遮音壁固定用の支柱を立設するための開口部１３を備えた支柱立設部材１４とからなる。 - 特許庁

It is characterized in that the resource comprises a resource state management table and a data unit, wherein the data unit is composed of blocks to be used by respective tasks and the resource status management table has a vacant block management unit and resource demand rates for the respective tasks so as to notify the plurality of tasks for acquiring blocks and tasks releasing blocks and waiting for resources.例文帳に追加

資源内に資源状態管理テーブルとデータ部を持ち、データ部は各タスクが使用するブロックで構成され、資源状態管理テーブルには、空きブロック管理部と各タスク毎の資源要求率を設け、ブロックを獲得する複数のタスクとブロックを解放して資源待ちのタスクに通知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide technology for reducing fluctuation of operation voltage operating a circuit formed in a core region in a semiconductor device where the core region is divided into a plurality of function blocks and power is supplied and power is interrupted at every divided function block so as to realize low power.例文帳に追加

コア領域を複数の機能ブロックに分割し、分割した機能ブロックごとに電力供給および電力遮断することにより低電力化を実現できる半導体装置において、コア領域に形成されている回路を動作させる動作電圧の変動を小さくできる技術を提供する。 - 特許庁

This invention relates to: the resin composition for laser engraving, including an acrylic block copolymer (a component A); the relief printing plate precursor, using the resin composition for laser engraving; a method of producing a relief printing plate using the relief printing plate precursor; and a relief printing plate which is obtained by the method.例文帳に追加

（成分Ａ）アクリル系ブロック共重合体、を含有することを特徴とするレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を用いたレリーフ印刷版原版、前記レリーフ印刷版原版を用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、前記製造方法により得られたレリーフ印刷版。 - 特許庁

Cost reduction and miniaturization of housing per one optical multiplexer/demutiplxer can be attained by sharing optical elements of a wavelength selecting filter, a diffraction grating and the like with a plurality of optical multiplxers/demultiplexers and by performing the aligning of optical paths en block and, at the same time, by reducing the number of components.例文帳に追加

光合分波器に使われている波長選択フィルタや回折格子などの分光用光学素子を複数の光合分波器で共有し、光路の位置合わせを一括して行うと同時に部品点数を削減することで、光合分波器一つあたりのコストの低減とケースの小型化を図ることができる。 - 特許庁

The foamed synthetic resin plate including a reinforcement means inserting a reinforcement bar or an iron pipe to prevent bending and improve shock resistance is bonded and fixed to the upper surface of a rising part of the foundation concrete or the upper surface of a concrete block disposed on leveling concrete.例文帳に追加

基礎コンクリートの立上げ部の上面又は捨てコン上に配設したコンクリートブロックの上面に、撓み防止及び耐衝撃性向上のため鉄筋又は鉄パイプを挿通することによる補強手段を具備した発泡合成樹脂板を接着固定すると共に、隣接する発泡合成樹脂板同士も接着固定する。 - 特許庁

An apparatus has a memory operable with a virtualized RAID controller to determine an optimum I/O configuration by testing performance characteristics of a plurality of I/O operations, wherein the I/O operations include respectively writing a data block in the RAID controller, and the I/O configuration includes data length and data adjustment.例文帳に追加

複数のＩ／Ｏ操作の性能特性をテストすることによって最適なＩ／Ｏ構成を決定する仮想ＲＡＩＤコントローラとともに動作可能なメモリを有する装置であり、Ｉ／Ｏ操作がそれぞれＲＡＩＤコントローラにデータ・ブロックを書き込むことを含み、Ｉ／Ｏ構成がデータ長およびデータ調整を含む。 - 特許庁

An MPU 16 serves to detect an error in data stored in the storage location of the user data area 111 indicated by the address data stored in the block address area 112, and if detecting an error, corrects the error data and writes the corrected data to the user data area 111.例文帳に追加

ＭＰＵ１６は、ブロックアドレス領域１１２に格納されているアドレスデータの示す、ユーザーデータ領域１１１の記憶位置に格納されているデータのエラーを検出し、エラーが検出された場合、当該エラーが検出されたデータを訂正して、当該訂正されたデータをユーザーデータ領域１１１に書き戻す。 - 特許庁

To provide a composite locking plain washer with an elastic block exhibiting excellent deformation followability and improving working efficiency and showing excellent durability by uniformly distributing fastening force to a fastened part in installation for fixing a building structure or a mechanical structure.例文帳に追加

この発明は、建築構造物や機械構造物の取り付け固定にあたり、大きな変形追従性を有すると共に、締め付け部分に均等な締め付け力を配分することにより、作業効率の向上と耐久性に優れた複合型の弾性ブロック付き弛み止め平座金の提供を目的とするものである。 - 特許庁

A fulcrum shaft 6 is fixed by fastening a bolt 7 screwed into an engine block 8, the tension pulley is rotatably supported by the pulley arm 2 supported to freely rock around the fulcrum shaft 6, and the adjusting force of a hydraulic auto tensioner is applied to the pulley arm 2 to press the tension pulley to a belt B.例文帳に追加

エンジンブロック８にねじ込まれるボルト７の締付けによって支点軸６を固定し、その支点軸６を中心にして揺動自在に支持されたプーリアーム２によってテンションプーリを回転自在に支持し、そのプーリアーム２に油圧式オートテンショナの調整力を付与してテンションプーリをベルトＢに押し付ける。 - 特許庁

The trimming method of the semiconductor device is that the polysilicon fuse 101 is melted at the blowout section 101a, and trimming is performed, by applying a voltage pulse so as to forcibly block an applying voltage in a condition with a current flowing to the polysilicon fuse 101, thereby avoiding the affection of the film stress caused by the sealing resin.例文帳に追加

半導体装置のトリミング方法は、ポリシリコンヒューズ１０１を溶断部１０１ａにおいて溶融し且つ電流が流れている状態で印加電圧を強制遮断するような電圧パルスをポリシリコンヒューズ１０１に印加してトリミングを行ない、封止樹脂による膜ストレスの影響を回避している。 - 特許庁

To obtain a digital information reproducing device which can reproduce digital information using the maximum likelihood method which is adapted to a modulation method in which ratios of numbers of black pixels and white pixels in one pixel block are modulated as an equal ratio for all pixel blocks and which does not require complex and a large quantity of operation.例文帳に追加

一の画素ブロック内における黒画素と白画素の数の比率を全ての画素ブロックについて同比率として変調する変調法に適合し、且つ複雑大量な演算が不要な最尤復号法を用いてディジタル情報を再生することが可能なディジタル情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The architecture further includes a second multi-role logic block having a second controller and a second scheduler, wherein the second controller communicates with the first private data bus and the second scheduler communicates with the second the private data bus, and wherein the second controller and the second scheduler communicate with one another over a second pair of inter-channel data buses.例文帳に追加

第２のコントローラおよび第２のスケジューラを有する第２の多機能論理ブロックを含み、第２のコントローラは第１の専用データ・バスと通信し、第２のスケジューラは第２の専用データ・バスと通信し、第２のコントローラおよび第２のスケジューラはチャネル間データ・バスの第２の対を介して相互に通信する。 - 特許庁

A planar optical waveguide element 30 has landmarks 32 at constant intervals at specific positions within permissible tolerance from a processing section 30a of the plane optical waveguide element 30 so as to improve the uniformity of a coupling loss that occurs when the planar optical waveguide element 30 and an optical fiber block are aligned and adhered.例文帳に追加

平面光導波路素子３０は、平面光導波路素子３０と光ファイバブロック間の整列及び接着時、結合損失と損失均一度を向上させるために平面光導波路素子３０の加工断面３０ａから許容公差内の所定位置に一定の間隔に複数のランドマーク３２を備える。 - 特許庁

A high-pass coefficient removal part 145 in an encoding part 135 removes coefficient data (conversion coefficients) of a high-pass frequency region regarding prescribed blocks (for example, every other blocks in at least one of horizontal and vertical directions) among pieces of coefficient data DT1 of each block quantized by a quantization circuit 144.例文帳に追加

符号化部１３５における高域係数除去部１４５は、量子化回路１４４で量子化された各ブロックの係数データＤＴ１のうち、所定ブロック（例えば水平方向および垂直方向の少なくとも一つの方向に一つおきのブロック）に関しては、高域周波数領域の係数データ（変換係数）を除去する。 - 特許庁

Further the impeller is composed of blade members 30, spoke members 40, and hub members 50 supporting the spoke members 40, and is constituted not to disturb the air suction near a center of the grill of the air conditioner mounted on the ceiling, and to diffuse or temporarily block the air blown down from the supply opening by the blade members 30.例文帳に追加

また、羽根車は、羽根部材３０とスポーク部材４０とスポーク部材４０を支持するハブ部材５０とからなり、天井に設置される空気調和装置のグリル中央付近の空気吸入を妨げることなく、かつ、羽根部材３０によって送風口から吹き降ろされる風を拡散乃至瞬断できるよう構成される。 - 特許庁

When the lead frame 10 is inserted in and set to a cavity block 20, a product lead part 12 and a positioning lead part 13 are respectively received in and held to groove parts 21 and 23 respectively different in shape to position the lead frame in an X-direction and a Y-direction with respect to the groove parts 21 and 23 to stabilize positional precision.例文帳に追加

リードフレーム１０をキャビティブロック２０に挿入セットする際に、製品用リード部１２及び、位置決め用リード部１３をそれぞれ異なる形状の溝部２１、２３で受容保持することで、溝部２１、２３に対してＸ方向およびＹ方向のリードフレームの位置決めを行って位置精度を安定させることができる。 - 特許庁

Image quality is decided for each of a plurality of image blocks for face image data obtained from an image, including at least a face photographed with a camera 2, and correction is applied to a defective block whose image quality decided as being defective unsatisfactory, and the face image data is collated with face image data registered in a dictionary 27.例文帳に追加

カメラ２にて撮影した少なくとも顔を含む画像から得られた顔画像データに対して、複数の画像ブロックごとに画質の良否を判定し、画質不良と判定された不良ブロックについては補正を施して辞書２７に登録されている顔画像データとの照合処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

This synthetic resin sheet is a laminated sheet composed of a sheet made from a composition as an interlayer and two olefin resin thin films bonded on both sides thereof, where the composition comprises 30-70 pts.wt. of an elastomer obtained by hydrogenating a block copolymer of a vinyl aromatic compound and a conjugated diene compound, and 70-30 pts.wt. of an olefin resin.例文帳に追加

ビニル系芳香族化合物と共役ジエン化合物とのブロック共重合体をさらに水素添加して得られたエラストマー３０〜７０重量部と、オレフィン樹脂７０〜３０重量部とからなる組成物製シートを中間層とし、その両側にオレフィン樹脂の薄膜を貼り合わせて積層シートとする。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method which can make a coating thickness smaller because a reinforcing bar is not necessary, and can bring about an improvement in terms of working labor in a factory and on a job site because application to a complicated shapes is possible, in the reinforcement of a reinforced concrete construction, a plain concrete construction or a concrete block construction.例文帳に追加

本発明は、鉄筋または無筋コンクリート造またはコンクリートブロック造の補強において、補強用鉄筋が不要なことから塗り厚さを薄くすることができ、更に複雑な形状にも対応できることから工場及び現場での加工手間の改善を図ることができる補強工法の提供を課題とする。 - 特許庁

The terminal device comprises a housing 1 in which a plurality of electric wire insertion holes 24 where each electric wire is inserted are provided; and one ground electric conduction block 32 and two voltage electric conduction blocks 32 that are stored in the housing 1 each and have a terminal section 34 to which an electric wire inserted into the electric wire insertion holes 24 is connected.例文帳に追加

それぞれ電線が挿入される複数個の電線挿入穴２４が設けられたハウジング１と、それぞれハウジング１に収納され電線挿入穴２４に挿入された電線が接続される端子部３４を有する１個の接地導電ブロック３１及び２個の電圧導電ブロック３２とを備える。 - 特許庁

The block is obtained by adding water to the compound containing an aggregate and the alumina cement in which particles having ≤5 μm particle size is ≤25 wt.% in the ratio of alumina cement/aggregate = (10/90)-(30-70) by weight ratio, and particle size of ≥75 wt.% particles of all inorganic particles constituting the compound exceeds 5 μm.例文帳に追加

骨材と粒径５μｍ以下の粒子が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比でアルミナセメント／骨材＝１０／９０〜３０／７０の割合で含む配合物に水を加えてなるものであって、配合物を構成する全ての無機系粒子のうち７５重量％以上の粒子が粒径５μｍを超えるようにする。 - 特許庁

A casting die 10a is provided with: a cavity 30; a sprue 34 provided with a piston for injecting molten metal; and a first runner 36 and a second runner 38 as the passage for supplying the molten metal supplied from the sprue 34 into the cavity 30, and almost parallel and symmetrical to a journal shaft receiving part 21 each other in the V-shaped cylinder block.例文帳に追加

鋳造用金型１０ａは、キャビティ３０と、溶湯を射出するピストンを備える湯口３４と、該湯口３４から供給される溶湯をキャビティ３０に供給する通路であってＶ型シリンダブロックのジャーナル軸受部２１に対して略平行且つ略対称な第１湯道３６及び第２湯道３８とを有する。 - 特許庁

In this block for guiding the visually handicapped person, the surface layer including the projections is composed of a ceramic aggregate bound by a sintered binder; aggregate clearance becomes a continuous pore; the aggregate is formed of a colored ceramic aggregate; or a pigment is dispersed in a surface of the aggregate and/or the sintered binder.例文帳に追加

突起を含む表面層が、焼結バインダにより結着されたセラミック骨材で構成されており、該骨材間隙が連続気孔となっており、該骨材を着色されたセラミック骨材とするか、あるいは該骨材の表面および／または焼結バインダ中に顔料が分散させた視覚障害者誘導用ブロックである。 - 特許庁

An attribute strength weighting and adding means 106 receives the brightness, the contrast, the edge strength, each level value of movement strength and color difference signal values outputted from a brightness/strength level conversion means 103 and the color are designation means 112, and the means 106 weights and adds them to output the level value of the degree of attention of the divided block area.例文帳に追加

属性強度重み付け加算手段１０６では、明るさ強度レベル化手段１０３〜色領域指定手段１１２から夫々出力される明るさ、コントラスト、エッジ強度、動き強度の各レベル値、色差信号値を入力して重み付け加算し、分割ブロック領域の注目度レベル値を出力する。 - 特許庁

To improve safety by improving a holding function of a carried material support stand 3 at a rising position, in regard to a carrying device structured to be switched to the rising position by pushing up the carried material support stand 3 with a cam rail 40 laid in a specified block of the carrying route and a carrying travelling body 1 side elevating member 31.例文帳に追加

被搬送物支持台３を搬送経路中の特定区間に敷設されたカムレール４０と搬送用走行体１側の昇降部材３１とで突き上げて上昇位置に切り換えるように構成された搬送装置において、上昇位置での被搬送物支持台３の保持機能を高めて安全性を向上させる。 - 特許庁

One pixel of an image is composed of a plurality of electrode portions formed in a block of, for example, (m) rows by (n) columns (wherein (m) and (n) are positive integers) to include regions corresponding to edges of the plurality of pixels, and then an electric field produced in one pixel is intensified to speedily move particles.例文帳に追加

画像の１画素を、例えば、ｍ行ｎ列（但し、ｍ、ｎは正の整数）でブロック化した複数の電極部により構成することにより、１画素内に複数電極の縁部に対応する領域を含ませることにより、１画素内に発生させる電界を強くして粒子の移動を迅速に行わせることができる。 - 特許庁

To provide a casting method allowing a core strength not to be reduced by a fluid path formed in a core when casting a hollow casting such as a cylinder block at an internal combustion engine using the core, and promoting the cooling of the core while preventing the collapse at the core.例文帳に追加

内燃機関におけるシリンダブロック等のような中空の鋳造物を，中子を使用して鋳造する場合に，中子の内部に形成した流体通路のために中子強度が低下することがなく、前記中子の冷却を，当該中子における型崩れを防止した状態のもとで，促進する鋳造方法の提供。 - 特許庁

The substrate sucking device includes at least a rubber pad 8 having a trumpet-shaped suction hole for airtightly sucking a substrate, a diaphragm film 7 airtightly covering a base of the rubber pad via a film holding housing 30, and a pressure control block 3 for deforming the diaphragm film 7.例文帳に追加

少なくとも、基板を気密に吸着するためのラッパ状の吸着口を備えるゴムパッド８と、前記ゴムパッドの基部を膜保持ハウジング３０を介して気密に被覆するダイアフラム膜７と、前記ダイアフラム膜７を変形させるための圧力制御ブロック３と、を有することを特徴とする基板吸着装置である。 - 特許庁

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

When a decoding error is detected in macro block information residing in slice information in a bit stream and an error concealment process is required, a frame of which display time is the closest to a slice in which the decoding error has been detected among decoded reproduced images accumulated in a reference frame buffer is used as a reference frame for error concealment.例文帳に追加

ビットストリーム内のスライス情報に存在するマクロブロック情報にデコードエラーが検出され、エラーコンシールメント処理を行う場合に、参照フレームバッファに蓄積されている復号した再生画像の中で、デコードエラーが検出されたスライスに最も表示時刻が近いフレームをエラーコンシールメントの参照フレームとする。 - 特許庁

In the digging type waste disposal site with a reinforced concrete-made outer peripheral side wall 1, a concrete bracket 6 provided with a locking recessed part 7 on the upper face is formed on the outer peripheral sidewall 1 and a hanger type passage block 8 formed of a steel frame is constructed freely detachably on the concrete blacket 6 by locking a key part 9 in the end part.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製外周側壁１による掘り込み式廃棄物処分場において、上面に係止凹部７を設けたコンクリートブラケット６を前記外周側壁１に形成し、このコンクリートブラケット６に、端部の鍵部９を係止させて鋼製枠組みのハンガータイプの通路ブロック８を着脱自在に架設した。 - 特許庁

This lane divider is composed of a steel projecting basic part being stored within the width of the simple center strip, having a horizontal part having the painted road surface display, storing a traffic lane separation block, and having a cavity filled with concrete and a flexible steel upper part having a connection steel pipe for connecting the front and rear parts in its head.例文帳に追加

簡易中分の幅に収まり、路面表示を塗装した水平部をもち、車線分離ブロックを収納して空隙にコンクリート充填が可能な鋼製の凸型の基部と、前後の連結を行う連結鋼管を頭部に持ち可とう性のある鋼製の上部により構成されるレーンディバイダにより可能とした。 - 特許庁

The dental CAD/CAM system performs structural analyses of a candidate prosthetic dental item that is to be created using design data representing the prosthetic dental item, and can recommend positioning of a surface of the prosthetic dental item within a volume of a milling block based on the design data (S302) and data representing desired aesthetic properties of the prosthetic dental item (S306).例文帳に追加

デンタルＣＡＤ／ＣＡＭシステムは、義歯アイテムを表わす設計データを用いて作成される候補義歯アイテムの構造解析を行い、設計データＳ３０２と、義歯アイテムの所望の美的特性を表わすデータとに基づいて、ミリングブロックの体積内に義歯アイテムの表面の位置決めを推奨することができるＳ３０６。 - 特許庁

The pneumatic tire has recesses 5 which are respectively formed in the blocks 4, 4 adjacent to each other in the block group G, recessed inwardly from side surfaces of the blocks 4, 4, and opened on its ground contact surface, bridging blocks 6 with each end 6a being penetrated in the recess 5, and small grooves 7 for sectioning the blocks 4 and the bridging blocks 6.例文帳に追加

またこの空気入りタイヤは、ブロック群Ｇ内の隣り合うブロック４、４にそれぞれ形成され、該ブロック４、４の側面から内方に窪んでその接地表面に開口する凹所５と、該凹所５に各端部６ａがそれぞれ貫入された橋渡しブロック６と、ブロック４と橋渡しブロック６とを区切る細溝７と、を有する。 - 特許庁

A compound-eye lens 1 is moved by one or both of a front curtain driving mechanism and a rear curtain driving mechanism between a first position on the optical path of the optical system and a second position at which the compound-eye lens 1 does not block the subject image being imaged by the optical system in the direction parallel to the imaging surface of the imaging element IMG.例文帳に追加

複眼レンズ１は、先幕駆動機構と後幕駆動機構のいずれか一方または両方により、光学系の光路上の第１の位置と、光学系によって結像された被写体像を遮らない第２の位置との間で撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動する。 - 特許庁

When the block lever 13 is set at the double lock position, the first lock lever 17 of the lock mechanism in the locked state is moved in the unlock direction against the pressing force of a spring 27 for pressing the lock mechanism in the locking direction while the lock mechanism is locked so as to allow the operation of an inside lever 21 through the operation of an inside handle.例文帳に追加

ブロックレバー１３がダブルロック位置にある際、ロック状態にあるロック機構の第１ロックレバー１７は、インサイドハンドルの操作に基づくインサイドレバー２１の作動を許容するように、ロック機構をロック状態としたまま、ロック機構のロック方向へ付勢するばね２７の付勢力に抗してアンロック方向へ移動する。 - 特許庁