「Building timber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HALF-TIMBER WALL STRUCTURE AND METHOD OF REINFORCING WOODEN BUILDING例文帳に追加

真壁構造及び木造建築物の補強方法 - 特許庁

the action of reducing large cuts of timber so that it is usable as building material 例文帳に追加

材木を切って建築などの用材をとること - EDR日英対訳辞書

in building, a method of fitting together two pieces of timber, called {'kakiuchi'} 例文帳に追加

欠き打ちという,2本の木材を取り付ける方法 - EDR日英対訳辞書

BUILDING TIMBER JOINT FITTING AND TIMBER JOINTING METHOD USING THE JOINT FITTING例文帳に追加

建築用木材の接合金具及びこの接合金具を使用する木材の接合方法 - 特許庁

BUILDING FOR SIMULTANEOUSLY USING STEEL MATERIAL AND TIMBER AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鋼材と木材を併用した建物とその構築方法 - 特許庁

SQUARE TIMBER SECURING AND QUAKE RESISTING HARDWARE OF WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築物の角材緊締及び耐震補強用金具 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for working timber wherein a building timber of high quality such as a beam material, a square timber, a flatly cut timber and the like is manufactured at a low cost from a curved round timber.例文帳に追加

曲がり丸太材から安価で高品質の梁材や、直線状の角材、平割り材等の建築用材を製造する木材の加工方法及び加工設備を提供する。 - 特許庁

Tobishoku is a worker mainly engaged in building houses using timber framework method. 例文帳に追加

主に木造軸組工法の家屋の建築を担う職人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forestry developed in the area, and timber used to be transported via the Ado-gawa River by a method called 'ikada nagashi' (building a raft with timber and floating it down the river). 例文帳に追加

林業が盛んで、安曇川ではかつて、木材運搬のためのいかだ流しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, building of a castle is a large-scale construction project just like building of a tumulus, and therefore timber chutes were used. 例文帳に追加

もちろん、築城も古墳造営と同じく大規模な土木工事なので、修羅が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaie-do - A dozo-zukuri (fireproof building with a timber structural frame and thick mud walls finished with plaster) Butsu-do (hall that enshrines a Buddhist statue) adjoins the Goza-sho. 例文帳に追加

海会堂（かいえどう）－御座所に接して建つ土蔵造の仏堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide joint fittings for square timber, which easily connect a combination joint of the square timber or a metal square pipe for framing a simplified building.例文帳に追加

簡易建造物を軸組する角材又は金属製角パイプの組手部分を容易に連結する角材用連結金具を提供する。 - 特許庁

Tasmanian timber tree with yellow aromatic wavy-grained wood used for carving and ship building 例文帳に追加

タスマニア産の材木用の木で、黄色く芳香があり、木目が波打った材は彫刻や造船に使われる - 日本語WordNet

A metal pillar for building use is stuffed with weeded-out timber or processed timber assembly in its inside hollow (cavity) as the core and keeps all the clearances among the stuffed timber filled up with industrial adhesives and solidified.例文帳に追加

建築用金属柱の内側（空洞）に間伐材丸太、また加工した集成材を柱芯として挿入し出来た隙間に工業用接着材を隙間無く流し込み固める事を特徴とした建築用金属柱。 - 特許庁

COLLAPSE PREVENTING STRUCTURE IN FIRE IN TIMBER CONNECTION PART OF ESSENTIAL STRUCTURAL PART OF LARGE SECTIONAL WOODEN BUILDING例文帳に追加

大断面木造建築物の主要構造部の木材接合部における火災時の倒壊防止措置構造 - 特許庁

The building hollow plate material includes a thin surface plate 12 made of high quality timber and a thick back plate 14 stuck to the back face of the surface plate 12, made of low quality timber and thicker than the surface plate 12.例文帳に追加

品質が高い木材で作られた薄い表板１２と、表板１２の裏面に貼り合わされ品質が低い木材で作られ表板１２よりも厚い裏板１４を備える。 - 特許庁

To attain tight connection and improve the earthquake resistance of a wooden building by minimizing the generation of the chipped sections of timber in the connecting part of the wooden building.例文帳に追加

木造建築物の連結部において、材木の欠損部が出来るだけ生じないようにして、強固な連結を達成し、木造建築物の耐震性を向上させる。 - 特許庁

To provide a harmful living matter extermination method in a building, and a building structure, for exterminating harmful living matters such as termite and timber decay fungus without using an agent.例文帳に追加

薬剤を使わずにシロアリや木材腐朽菌等の有害生物が駆除できる、建築物における有害生物の駆除方法および建築構造体を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BUILDING MATERIAL AND WOOD FORMED PRODUCT WHEREIN WOOD SUCH AS DOMESTIC TIMBER, JAPANESE CEDAR, PINE, THINNINGS AND THE LIKE IS USED AS RAW MATERIAL例文帳に追加

国産材、杉・松、間伐材等の木材を原材料とした建材及び木材成形品の製造方法及び製造装置 - 特許庁

A system construction method of a reinforced wooden building, shares tensile force in an earthquake in the reinforcement, and compressive force in the timber in a combination building of the reinforcement and the timber, by stocking the processing member without weakening a joining part by simple processing, by omitting marking work by standard processing of the framework.例文帳に追加

軸組の規格加工で墨付け作業を省き、簡易加工により接合部を弱めず、加工部材を在庫し、鉄筋と木材の組合せ建築で、地震時の引っ張り力を鉄筋に、圧縮力を木材に負担させる鉄筋木造建築のシステム工法である。 - 特許庁

To provide a method of easily and accurately diagnosing earthquake- proof of a timber building and to provide a diagnostic system applying the method.例文帳に追加

木造建築物の耐震診断を簡便にかつ精度良く実行するための方法とその方法を具備した診断システムを提供する。 - 特許庁

In this type of structure, a timber grid is formed on the bottom of the pavilion, on top of which posts are placed, instead of placing posts directly onto the ground or building a foundation with stone.例文帳に追加

柱を地面に直接建てたり、礎石などの基礎を設置したりせずに、社殿の最下部に井桁を組み、その上に柱を建てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The marine building material 1 is constituted of a wooden material 2 such as timber from thinning and a hard layer 3 formed of a cement composition covering the whole surface of the wooden material 2.例文帳に追加

水産資材１は、間伐材等の木材２と、その表面全体を被覆するセメント組成物からなる硬質層３とから構成される。 - 特許庁

To provide a wooden building in which the strength of a timber itself comprising a plurality of stacked plate members of a predetermined width and thickness can be increased.例文帳に追加

所定幅及び厚みの板材を複数枚重ね合わせた木材自体の強度を向上させることができる木造建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a building hollow plate material which is light weighted and good in a sound absorbing property and makes an effective use of low quality timber, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

軽量で吸音性が良好であり、品質が低い木材を有効に活用した建築用中空板材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing charcoal in a high yield, by which long raw material timber such as waste building wood can be efficiently carbonized as such, and to provide a charcoal kiln for performing the method.例文帳に追加

建築廃材などの長尺木材原料材をそのままに効率良く炭化できる製造方法と、その方法を実施するための炭焼窯を提供する。 - 特許庁

To provide a square timber for building capable of being dried to a degree not generating a crack or deformation in a short drying time as timber with pith comprising a Japanese cedar, a hinoki, a sawara cypress, a pine or the like and having strength sufficiently usable in construction of a structural material.例文帳に追加

杉、檜、サワラ又はから松等の心持ち材として少ない乾燥時間で割れや変形が発生しない程度に均一に乾燥が可能であり、構造材施工に充分に使用することが可能な強度を持った建築用角材を提供する。 - 特許庁

The Dosan canal was used to transport timber and stone building materials required for the construction of the castle from the Sumidagawa estuary up to the Edo Castle, and a funamachi (riverine port town) was built one both banks of the canal. 例文帳に追加

道三堀は墨田川河口から江戸城の傍まで、城の建造に必要な木材や石材を搬入するために活用され、道三堀の左右に舟町が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make effective use of building materials and to reduce furniture manufacturing costs required for industrial waste disposal, by reusing timber pieces at a possible lowest cost.例文帳に追加

材木片等を可及的に低コストで再利用することにより、建具用材料の有効活用を図るとともに、産業廃棄物処理にかかる建具の製造コストを削減すること。 - 特許庁

Haiden is typically built larger than honden and have raised floors of timber; in some cases, however, the center of the building has earthen floors with vaulted ceilings, a structure called wari-haiden, to allow people to pass through. 例文帳に追加

一般に本殿よりも大きく建てられ、床を張るのが一般的であるが、建物の中央が吹き抜けの土間となっており、通り抜けることができる「割拝殿」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, Kure-en is not built on the base of the house building, but built on Engeta (circular or rectangular cross-section horizontal member) extending on posts which are placed on Tsukaishi (foundation stone) to stand up in accordance with the timber framework method. 例文帳に追加

多くは、基礎の上には造られず、柱を束石（礎石）の上にたて、その上に縁桁と呼ばれる丸太や方形木口の平行材を掛け、木造軸組工法をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide aseismatic strengthening hardware of a wooden building capable of setting tensile strength of a reinforcing plate material to 10 tons or more so as to be endurable against a big earthquake of, for example, seismic intensity of 7 class; and to provide an aseismatic strengthening construction method of the wooden building capable of sufficiently aseismatically reinforcing timber even in the timber being limited with respect to the reinforcing plate material.例文帳に追加

例えば、震度７クラスの大地震にも耐えられるように、補強板材の引っ張り強度を１０トン以上にすることができる木造建築物の耐震強化金物を提供すると共に、補強板材に対して限界のある木材であっても、これの耐震補強を十分に行うことができる木造建築物の耐震強化構法を提供する。 - 特許庁

To provide brace fitting for composing the corner part of the framework of a timber construction framework structure building that can sufficiently resist not only force in a horizontal direction but also force in a torsional direction.例文帳に追加

横方向の力のみならずねじれの方向の力に対しても十分に抵抗することのできる木造軸組み構造建物の骨組みのコーナー部分を構成するための火打ち金具を提供する。 - 特許庁

An elegant two-storey timber building built by Enshu KOBORI in 1617 at the request of Toshiie MAEDA's son Toshinaga MAEDA that is considered to be one of the four great pavilions of Kyoto along with Kinkaku-ji Temple, Ginkaku-ji Temple and Hiunkaku. 例文帳に追加

元和(日本)3年(1617年)に前田利家の子・前田利長が小堀遠州に依頼して建てたものと伝えられる優美な二重楼閣で、金閣寺・銀閣寺・飛雲閣と並び京の四閣と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A suitable amount of a coagulant is mixed in wood chips obtained by crushing wood waste such as timber from thining, a pruned wood piece of a tree, or waste wood used for a building and the like to a suitable size, and stirred.例文帳に追加

間伐材、樹木の剪定木片、或は建築物に使用されていた廃棄木材等の木材廃棄物を適当な大きさに破砕して得た木材チップに、適量の凝固剤を混合して撹拌する。 - 特許庁

This wall construction kit has a main frame 3 formed by building up square timber formed of the thinning material, in an approximately square frame, and a corner frame 4 making one side length short by the cross-sectional dimension of a corner column 14 relative to the main frame 3.例文帳に追加

間伐材からなる角材を概略正方形の枠に組んでなる主枠３と、主枠３に対し隅柱１４の断面寸法分その一辺の長さを小さくした隅枠４を有する壁組キットとする。 - 特許庁

To provide surface treatment of a ceder member for interior finishing of a building wherein a local timber is effectively utilized to prevent aged deterioration of the surface, a grain pattern of a good texture feeling happens to be provided and deterioration of interior atmosphere is likely to be capable of being prevented, and the surface treated ceder member for interior finishing of the building.例文帳に追加

地場杉材を有効に活用して、その表面の経年劣化等を防止すると共に、風合いのよい木目模様をもち合わせ、且つ室内環境の悪化を防止できるような建築物の内装用杉部材の表面処理及び表面処理された建築物の内装用杉部材を提供する。 - 特許庁

The surface hardening-worked timber made of the equal-diameter thinned wood log of the Japanese cedar is characterized in that consideration is given to a building frame structure of a combination which achieves great durability for earthquake resistance brought about by complex energy and gravity of vertical weighting.例文帳に追加

等径木杉間伐材丸太の表面硬化加工材は、垂直加重の重力や複雑エネルギーからくる耐震に強靭な耐久性を実現する組み合わせの骨組み構造を配慮したことを特徴とする。 - 特許庁

A building structural element is prepd. by forming longitudinal channels 3 and 4 along the longer direction on one face of each timber and bonding the timbers with an adhesive so as to make longitudinal channels 3 and 4 inside and forming air distribution holes on the bonded face.例文帳に追加

建築構造要素は、各木材の片面に長手方向に沿って縦溝を形成し、該縦溝を内側にして木材と木材とを接着剤により接合して、接合面に空気流通孔を形成したものである。 - 特許庁

It is a typical new Japanese architectural style building in the Kamakura period, adopting Daibutsu-yo (Buddhist architectural style) for the designs, etc. of doors (sangarado, paneled entrance doors introduced from China) and kibana (the end of the beam penetrating a pole) of kashira-nuki (head rail) with decorative carving at the end of the timber, while using the Japanese architectural style as its base. 例文帳に追加

和様を基調にしつつ扉（桟唐戸）・頭貫（かしらぬき）の木鼻（用材の端部に装飾彫刻を施す）の意匠などには大仏様を採り入れるなど鎌倉時代の新和様の典型的な建築といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wood preservative treatment structure with which preservative treatment for a timber part for a building to be built by using a concrete can be surely conducted, while an increase in a man-hour required for the preservative treatment is suppressed, and to provide a form for placing the concrete.例文帳に追加

防腐処理に要する工数の増加を抑制しつつ、コンクリートを用いて施工される建築物に対して、木材部分の防腐処理を確実に行うことのできる防腐処理構造及びコンクリート打設用型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a member suitable for a body structure and an integrated building frame structure of a column section, because surface hardening-worked timber obtained by applying spiral compression to an equal-diameter thinned wood log of Japanese cedar absorbs complex energy and exerts a relaxation action effect.例文帳に追加

等径木杉間伐材丸太に螺旋状圧縮をかけた表面硬化加工材は、複雑エネルギーを吸収、緩和作用効果を発揮することから、主体構造、柱部の一体骨組み構造に適する部材の提案である。 - 特許庁

To provide a plastic foam which is difficult to be discriminated from a natural timber in appearance by adding wood fiber or wood flour in the production process of an extrusion molding plastic product and to provide a building material produced from the plastic foam.例文帳に追加

プラスチック押出し成形製品の製造過程において木繊維或いは木粉を添加することにより、外観上天然の木材と判別しにくい発泡プラスチック及び前記発泡プラスチックから製造する建築用資材の提供。 - 特許庁

To protect woody material from an organism degrading woody material for a long term by spraying or coating a surface treatment agent to the woody material utilized in applications that the woody material is not directly applied by rain or water and not contacted to a ground as usual timber for building material.例文帳に追加

通常の建築用木材のように、雨や水が直接かからず地面に接触しない用途で利用される木材に表面処理剤を散布あるいは塗布することにより、長期間木材劣化生物から保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a structural material for a sill of a building capable of having no fear of corrosion by moisture or becoming hollow by a noxious insect because of a non-timber-made product, having sufficient strength and durability, being manufactured at a low cost and facilitating the construction work.例文帳に追加

非木材製であって湿気による腐食や害虫による空洞化のおそれがなく、しかも十分な強度及び耐久性を有し、さらに低コストに製造でき、また施工が容易な建築物の土台用構造材を提供する。 - 特許庁