Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To provide a diversity receiver that facilitates its indoor installation by being incorporated into a television and provided with built-in antennas, and also, that makes it possible to obtain a high diversity gain even when the built-in antennas are arranged close to each other.例文帳に追加
この発明は、テレビに組み込まれ、内蔵アンテナを備えることで屋内での設置が容易なダイバーシチ受信装置であって、内蔵したアンテナが近接して配置された場合でも、高いダイバーシチゲインを得ることができるダイバーシチ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A built-in oscillator 1 outputs to an oscillation control part 3, a phase difference signal between 1 pps signal from a GPS receiver R and a clock to be outputted, and an oscillation frequency control signal for removing the phase difference is outputted to the built-in oscillator 1.例文帳に追加
内蔵発振器1は、GPS受信器Rからの1pps信号と出力するクロックと間の位相差信号を発振制御部3へ出力し、この位相差を無くす発振周波数制御信号が発振制御部3内蔵発振器1へ出力される。 - 特許庁
Through-holes 13a, 14b communicating with a terminal housing 12a respectively are fitted to an inner housing 13 and the built-in rubber plug 14 mounted inside a hollow part 12d of a main body housing 12, and a rib 14a is fitted to an outer periphery face of the built-in rubber plug.例文帳に追加
本体ハウジング12の空洞部12d内に装着されるインナーハウジング13と一体型ゴム栓14に、それぞれ端子収容室12aと連通する貫通穴13a、14bを設け、かつ、一体型ゴム栓14の外周面にリブ14aを設ける。 - 特許庁
In the built-up layers 3, δ ferrite phases which are made minute, and which are formed in the built-up part of the welding pass of the lower layer along the boundary between the welding pass of the lower layer and the welding pass of the lower layer, are formed so as to have a width of 200-1,000 μm along the boundary.例文帳に追加
肉盛り層3において下層の溶接パスと上層の溶接パスの境界に沿って下層の溶接パスの肉盛り部に形成された微細化したδフェライト相が、境界に沿って200μm〜1000μmの幅を有して形成されている。 - 特許庁
To provide a high speed rotation chuck system for cooling a spindle by a processing liquid, preventing a temperature increase of a built-in motor and a bearing by effectively and rapidly cooling the built-in motor and the bearing through the spindle, and realizing a high speed rotation of the spindle by reducing the weight of the spindle.例文帳に追加
この高速回転チャックシステムは,スピンドルを加工液で冷却し,ビルトインモータ及び軸受をスピンドルを介して効果的に迅速に冷却してビルトインモータと軸受の温度上昇を防止し,スピンドルを軽量化してスピンドルの高速回転を実現する。 - 特許庁
To provide a wiring board with a built-in high pass filter capable of providing a sufficiently high attenuation at a frequency region lower than a pass band of a surface acoustic wave filter element by connecting the built-in high pass filter to a transmission input side of the surface acoustic wave element.例文帳に追加
内蔵したハイパスフィルタを弾性表面波フィルタの送信入力側に接続することにより、弾性表面波フィルタ素子の通過帯域より低周波域で十分に高い減衰量を得ることができるハイパスフィルタ内蔵配線基板を提供する。 - 特許庁
The lens holder forms a closed space where the built-in camera light source and the light source are housed for displaying the operating state of the device, holding the lighting lens at a prescribed position separate from the built-in camera light source and the light source for displaying the operating state of the device.例文帳に追加
前記レンズ保持部品は、前記内蔵カメラ用光源と装置状態表示用光源から離れた所定の位置に前記照光用レンズを保持するとともに、前記内蔵カメラ用光源と装置状態表示用光源を収納する閉空間を形成する。 - 特許庁
The cables 8A, 8A to connect the driving pulley built in the driving pulley box 2 and the driven pulley built in the driven pulley box 4 are arranged on an upper side of a fender protector 11 provided above a tire house 9 to store a tire 10 of a vehicle.例文帳に追加
駆動プーリボックス2に内蔵された駆動プーリと従動プーリボックス4に内蔵された従動プーリとを接続しているケーブル8A,8Aは、車両のタイヤ10を収容するタイヤハウス9の上方に設けられたフェンダプロテクタ11の上側に配策されている。 - 特許庁
This pedal for a bicycle comprises a shaft member, a body member connected to the shaft member, an antenna built in the body member, and a position information transmitting device built in the body member and transmitting information relating to a position of the bicycle via the antenna.例文帳に追加
本発明の自転車用ペダルは、軸部材と、軸部材に連結された本体部材と、本体部材に内蔵されたアンテナと、本体部材に内蔵され、自転車の位置に関する情報をアンテナを介して送信する位置情報送信装置とを具備する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which includes external battery units whose built-in batteries are replaceable while the processing apparatus is driven by the built-in batteries without being connected to an AC adapter, and charges the external battery units.例文帳に追加
ACアダプタが接続されておらず装置を内蔵バッテリにより駆動させた状態で、内蔵バッテリの交換を可能とする外付けバッテリユニットを備えるとともに、この外付けバッテリユニットの充電を可能とする情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling a roller with a built-in motor, capable of preventing burnout of a driving motor for the roller with the built-in motor and its control substrate, or the like, and capable of suppressing power consumption by shortening the time during which an excessive current flows therethrough, as much as possible.例文帳に追加
モータ内蔵ローラの駆動モータや制御基板等の焼損を防止すると共に、過大な電流が流れる時間を極力短縮して消費電力を抑制することができるモータ内蔵ローラの制御装置を提供することを目的する。 - 特許庁
To provide a method for easily making a minute sheet with built-in fluid dispersion of electrophoretic particles for an electric display element without filling hollow fine tubes with built-in fluid dispersion of electrophoretic particles or without arranging a large number of tubes.例文帳に追加
本発明の目的は、中空細管に電気泳動粒子分散液を充填することなく、また、たくさんの管を並べることなく、電子表示素子用帯電泳動粒子分散液内蔵細密シートを簡便に作成する方法を提供するものである。 - 特許庁
To avoid supplying wasteful electric power to a motor with built-in driver when the motor with built-in driver does not substantially rotate, with no determination process for confirming stop of a motor nor a process such as an interruption action for shielding a relay born by a micro computer unit.例文帳に追加
モータの停止を確認する判断処理や、リレーを遮断するためのいわば割り込み動作などの処理をマイクロコンピュータユニットに担わせることなく、ドライバ内蔵型モータが実質的に回転しないときに、不要な電力をドライバ内蔵型モータに供給しない。 - 特許庁
The circuit component built-in connector 1 includes housings 9, 25, IC chips 4 built in the housings 9, 25, and a pair of terminal fittings 6, 22 attached to the housings 9, 25, connected with the housings via the IC chips 4 and used for connecting electronic equipment.例文帳に追加
回路部品内蔵コネクタ1はハウジング9,25とハウジング9,25内に内蔵されたICチップ4とハウジング9,25に取り付けられかつICチップ4を介して互いに接続するとともに電子機器を接続する一対の端子金具6,22を備えている。 - 特許庁
That is, other built-in parts passing through a soft tube 14 run inside a wide space for built-in parts pass 60 located outside opposite to the space formed between the hardness control coil 27 and the internal face of soft tube 14a.例文帳に追加
つまり、軟性管14内を挿通する他の内視鏡内蔵物は、硬度調整用コイル27と軟性管内壁面14aとで形成される間隙とは反対側である外側に設けられている十分に広い内蔵物挿通空間部60内を走行している。 - 特許庁
The type of torii to be built is a matter of choice by the donor and has little bearing on the god worshipped in the shrine, as shown in Kashima Jingu Shrine, where a Kasuga-style torii is built; however, some torii (like Sanno-style torii) are associated with Hie Jinja Shrine (Sanno Jinja Shrine and Hiyoshi Jinja Shrine). 例文帳に追加
建てられる鳥居の形式は寄進者の好みによる事が多く、鹿島神社に春日鳥居が建てられるような事もあるように祭神と関連を持つことは少ないが、山王鳥居は日枝神社(山王神社、日吉神社)になどと結びつくものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The game medium dispenser 10 detects whether the game machine 100 having the dispensing function as built in parallel is electrically connected thereto and whether a ball discharge cylinder 30 is at the dischargeable position above a receiving tray 102 of the game machine built in parallel.例文帳に追加
遊技媒体貸出装置10は、並設遊技機として貸出機能を備えた遊技機100が電気的に接続されているか否かと、球の排出筒30が並設遊技機の受け皿102の上方の排出可能位置にあるか否かとを検知する。 - 特許庁
A preliminary alignment member 81 is inserted in a plurality of continuous gaps 472, respectively, among the plurality of gaps 472 formed among adjoining linear overlapping parts 471 of a built-body 47, during transportation for feeding the built-in body 47 into a core member 6.例文帳に追加
組み込み体47を芯部材6に送り込む搬送途中で、組み込み体47の隣り合う直状重ね合わせ部471同士の間に形成された複数の隙間472のうち連続する複数の隙間472にそれぞれ予備整列部材81を挿入する。 - 特許庁
To obtain a dielectric antenna with built-in filter of a small size and an excellent electric characteristic where the problem of loss resulting from provision of a transmission means (path) between the antenna and filter sections is solved and to provide a dielectric antenna with built-in duplexer and a radio device using them.例文帳に追加
アンテナ部とフィルタ部間に伝送手段(経路)を設けることによる損失の問題を解消し、小型でかつ電気的特性に優れたフィルタ内蔵誘電体アンテナ、デュプレクサ内蔵誘電体アンテナおよびそれらを用いた無線装置を構成する。 - 特許庁
The type of a battery (B2) connected externally to equipment 10 with a built-in charging apparatus 1 is discriminated, and based on the result of the discrimination, the present charging circuit is switched to that having charging characteristics matched wit the type of the battery among the charging circuits built in the charger 3.例文帳に追加
充電装置1を内蔵する機器10の外部に接続された電池(B_2)の種類を判別し、その判別結果をもとに、充電器3内に備えた充電回路の内、その電池の種類に合致した充電特性を持つ充電回路へ切り替える。 - 特許庁
Each RW terminal 10 performs access through a network to a server 20 each time detecting an optional non-contact IC built-in portable telephone 2 to obtain optional data for output, and outputs the information to each output destination (IC built-in portable telephone 2 or the like).例文帳に追加
各RW端末10は、任意の非接触IC内蔵携帯電話2を検知する毎に、その都度、ネットワークを介してサーバ20にアクセスして、任意の出力用データを取得して、この情報を各出力先(IC内蔵携帯電話2等)に出力する。 - 特許庁
In the low income settlement in the north eastern area, the residents draw water from the public reservoirs called brick reservoirs (26) and earth reservoirs (31) built by TDC to which TDC built water supply pipes from the stabilization ponds to which the water is pumped up from Attran River, and use it for domestic use including drinking after boiling.例文帳に追加
北東部の低所得地区に対しては、エリア内に 31 の Brick Reservoir と 26 の Earth Reservoir と称する公共水槽が設けられ、そこまで Attran 川から水道を引いて貯水し、住民はそこから水を汲んで生活用水として、飲用としては煮沸して利用している。 - 厚生労働省
This compressor with the built-in oil separator is characterized by forming a separator without requiring machining of sections between the first member and the second member by a mating structure of the first member (a fixed scroll body structure member in an embodiment) and the second member (a casing in the embodiment) constructing the compressor, in the compressor with the built-in centrifugal separation type oil separator.例文帳に追加
遠心分離方式のオイルセパレータを内蔵した圧縮機において、オイルセパレータを、圧縮機を構成する第1の部材(例えば、固定渦巻体構成部材)と第2の部材(例えば、ケーシング)との合わせ構造により該第1の部材と第2の部材間に機械加工を要することなく形成したことを特徴とするオイルセパレータ内蔵圧縮機。 - 特許庁
In the built-in kitchen system, the remote control transmitter capable of remotely operating the equipment such as the range hood 5, the illumination 6 and the foot warmer 8 is incorporated in the handle 9 of a wall cabinet or a floor cabinet.例文帳に追加
システムキッチンにおいて、レンジフード5や照明6や足元温風器8などの機器を遠隔操作できるリモコン発信装置をウォールキャビネットやフロアキャビネットの把手9に組込む。 - 特許庁
To provide an information processor which can suitably decide in a manner matching the use of the user whether to retract the head based on the acceleration information in its built-in HDD.例文帳に追加
加速度情報にもとづく内蔵HDDのヘッドの退避処理の要否をユーザの使用形態にあわせて良好に判断することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
This cordless iron is equipped with a flash micro-computer 11 having a built-in flash memory 12 as a control means, and is constituted in such a manner that various kinds of action states regarding the cordless iron can be recorded in the flash memory 12.例文帳に追加
フラッシュメモリ12を内蔵した制御手段としてのフラッシュマイコン11を備え、フラッシュメモリ12にコードレスアイロンに関わる種々の動作状態を記録するように構成する。 - 特許庁
One piece or more of the stylet 23 with a fine diameter are arranged in dead spaces of other built-in articles in the longitudinal direction thereof along the spiral tube 15a thereby realizing desired flexibility.例文帳に追加
細径のスタイレット23を他の内蔵物のデッドスペースに1本又はそれ以上螺旋管15aに沿わせて長手方向に配置することにより所望の可撓性が実現される。 - 特許庁
It can be considered that danjiri and hayashi (Japanese music played to keep measure or enliven the mood) were already established in Settsu Province and its vicinity (castles were being built in areas outside of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara), and therefore, there is an inconsistency in this view). 例文帳に追加
地車、および囃子が摂津国、すでにその周辺地域に定着していたとしてもよかろう(築城は畿内以外でもなされているので、この考えに矛盾点もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a built-up alcove, which can be reproduced simply even in a house and other rooms, in which there is no allowance to form the alcove, and by which a person can indulge in the tradition of a Japanese culture.例文帳に追加
床の間を作る余裕が無かった家や他の部屋にも床の間を簡単に再現でき、日本文化の伝統にひたることができる組立床の間を提供すること。 - 特許庁
In a microcomputer 100, a comparator 160 compares a value in a correct address storage means 140 which stores an address to be corrected for the built-in non-volatile memory 120 with an address that a CPU 110 accesses.例文帳に追加
マイクロコンピュータ100において、比較部160は内蔵不揮発性メモリ120の訂正したいアドレスを記憶する訂正アドレス記憶手段140の値とCPU110がアクセス中のアドレスとを比較する。 - 特許庁
To provide a music video player with camera that attains reproduction in combination of a photographed image with music without using a replaceable recording medium in spite of a built-in memory with a small capacity.例文帳に追加
少ない容量の内蔵メモリであっても交換可能な記録媒体なしで、撮影画像と音楽の組み合わせ再生を行うことが可能なカメラ付き音楽映像プーレヤを提供する。 - 特許庁
To provide high quality channel steel with paralleled flanges having a constant outside dimension, in which the channel steel does not cause any troubles in a manufacturing process of a square steel pipe pillar containing a built-in diaphragm.例文帳に追加
ダイアフラムを内蔵する角形鋼管柱の製造工程上支障をきたすことのない、品質の優れた外法一定の平行フランジを有する溝形鋼を提供する。 - 特許庁
When a marker button is pressed during the frame sending reproduction, the image displayed in an exterior liquid crystal monitor 220 is duplicated from the built-in recording medium 221 and recorded in a removable recording medium 222.例文帳に追加
コマ送り再生中に栞ボタンが押されると、そのとき外部液晶モニタ220に表示中の画像が内蔵記録メディア221から着脱可能記録メディア222に複製記録される。 - 特許庁
To prevent an increase in power consumption due to large output amplitude of an external circuit part for a liquid crystal display device with built-in peripheral circuit and a lowering in picture quality due to opposite inverse drive.例文帳に追加
周辺駆動回路内蔵型液晶表示装置に対する外部回路部の出力振幅大による消費電力の増大、対向反転駆動による画質の低下等を防ぐ。 - 特許庁
To provide a Pb-free glass ceramic multilayer wiring board with a built-in capacitor in which the rate of the change in the dielectric constant of a dielectric layer is low to some extent, and the dielectric constant is high.例文帳に追加
誘電体層の誘電率の温度変化率がある程度小さく、誘電率が高く、かつPbを含有していないコンデンサ内蔵ガラスセラミック多層配線基板を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus that can keep a reproduction module available for contents estimated to be one a user wants to view in the case where an occupation capacity in a built-in recording device is to be reduced.例文帳に追加
内蔵記録装置内における占有容量を低減する場合に、ユーザーが見たいと推定されるコンテンツには再生の手段を残しておくことができる装置を提供する。 - 特許庁
The inspection data collection device 20 creates and holds second inspection data in which timer data in the first inspection data is replaced by inspection time information by using a built-in timepiece mechanism 23.例文帳に追加
検査データ収集装置20は、内蔵の時計機構23を利用して、第一の検査データ中のタイマデータを検査時刻情報に置き換えた第二の検査データを作成して保持する。 - 特許庁
In this case, since the synchronization circuits can be built in the signal processing semiconductor device by the use of a simple logic circuit, increases in mounting area and cost can be minimized.例文帳に追加
この場合、同期化回路は、簡単な論理回路を用いて信号処理用半導体装置の中に作り込めるので、実装面積の増大およびコストを低く抑えることができる。 - 特許庁
Thus, the user connects the imager 1 and the television 2 only for transmission of image data, resulting in setting of the date and the time of the built-in clock housed in the imager 1.例文帳に追加
このようにして、ユーザが映像データ伝送のために撮像装置1とテレビ2とを接続するだけで、撮像装置1に内蔵された時計の日付や時刻を設定することができる。 - 特許庁
Relation between a degree of consumption of the built-in battery 12 and a lighting state of a backlight 9 in a saved power consumption is prestored in a backlight saved lighting state storage part 3A.例文帳に追加
内蔵電池12の消耗度とバックライト9の電力消費を節約しての点灯状態との関係をバックライト節約点灯状態記憶部3Aに記憶させておく。 - 特許庁
To provide an insulated semiconductor power module in which a capacitor having the capacity effective for smoothing can be built in without causing an increase in the number of elements or the generation of wiring.例文帳に追加
平滑用として有効な容量のコンデンサを素子の増加や配線の発生を招くことなく内蔵させることができる絶縁型半導体パワーモジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a non-insulated semiconductor power module in which capacitors having the capacity effective for smoothing can be built in without causing an increase in the number of elements or the generation of wiring.例文帳に追加
平滑用として有効な容量のコンデンサを素子の増加や配線の発生を招くことなく内蔵させることができる非絶縁型半導体パワーモジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe built-in type check valve of a welding structure, having excellent reliability without increase in number of parts and external leak and reducing the occurrence of defective in manufacture.例文帳に追加
溶接構造の管体内蔵型の逆止弁で、部品点数の増加、外部リークを生じることがなく、優れた信頼性を得ると共に、製造上の不良品の発生を低減すること。 - 特許庁
To efficiently collect an error log in an information processor storing information indicating a content of an error generated when executing a prescribed function, as the error log, in a built-in storage part.例文帳に追加
所定の機能を実行する際に生じたエラーの内容を示す情報を、内蔵する記憶部にエラーログとして記憶する情報処理装置のエラーログを効率よく収集する。 - 特許庁
To save resources by promoting the use of a non-built in cup, without sense of incompatibility to a user in a beverage offering device adopting a cup carriage system and an in-cup stirring system.例文帳に追加
カップ搬送方式およびカップ内攪拌方式を採る飲料提供装置において、利用者に対して違和感のない非内蔵のカップの利用を促進し、省資源化を図る。 - 特許庁
The URL information of the specific internet site and an individual code are stored in a data storage part built in an adaptor, the information is sorted in accordance with the code and the user is identified and certified by registering user information.例文帳に追加
アダプター内部データ記憶部分に、特定のインターネットサイトのURL情報と、個別の符号を持たせ、符号により区分けをし、ユーザー情報の登録により識別、認証行う。 - 特許庁
The outlet box, in which the modular jack terminated with the horizontal cable is fit, is properly built in the openable/closable floor panel, and unevenly distributed everywhere throughout the whole usable floor in the building.例文帳に追加
そして、水平ケーブルを成端したモジュラ・ジャックをはめ込むアウトレットボックスを、開閉が可能な床パネルに適宜組み込み、利用可能なフロア全体を通して、至るところに偏在させる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of chattering of a control valve in a hydraulic cylinder device in which the normally closed control valve built in a piston is opened at the stroke end to cool and/or evacuate the cylinder.例文帳に追加
ピストンに内蔵させた常閉の制御弁をストローク端で開放してシリンダの冷却及び/又は空気抜きを行う油圧シリンダ装置において、制御弁のチャタリング発生を防止する。 - 特許庁
To provide an all solid battery built-in semiconductor device preventing increase in thickness of a package caused by increase in thickness of an all solid battery and realizing miniaturization or thinning of electronic equipment.例文帳に追加
全固体電池の厚みの増大が招くパッケージ厚みの増大がなく、電子機器の小型化や薄型化を実現できる全固体電池内蔵型半導体装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|