「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotation information for rotating image data so as to cause the image data to have a correct vertical direction when reproduced is generated for image data acquired by photographing, in accordance with which release button is depressed at the time of photographing when the release button to be depressed is changed in accordance with the photographing attitude of the mobile phone 1, and the rotation information is given to the image data.例文帳に追加

携帯電話機１の撮影姿勢に応じて押下するレリーズボタンを異なるものとする 撮影時にいずれのレリーズボタンが押下されたかに応じて、撮影により取得される画像データに対して、再生時に正しい天地方向となるように画像データを回転させるための回転情報を生成し、回転情報を画像データに付与する。 - 特許庁

When the car is moved to the instructed destination story by the destination button, when the call story information is memorized in the memory, even if the destination story is newly instructed by the destination button at the destination story, the car is moved to the story indicated by the call story information memorized in the memory 12 without moving the car to the newly instructed destination story.例文帳に追加

行先ボタンによって指示された行先階へかごを移動したときに、メモリ１２に呼び階情報が記憶されていると、その行先階で行先ボタンによって新たに行先階が指示されても、新たに指示された行先階へかごを移動することなく、メモリ１２に記憶されている呼び階情報が示す階へかごを移動する。 - 特許庁

A shift lever device 10 comprises a compression spring 92 to energize a release button 74 in a direction in which the button is protruded through a lateral hole 72 and energize upward a detent member 38 through a wire 82; and a compression spring 94 to reduce an energization force to a value lower than that of the compression coil spring 92 and energize downward the detent member 38.例文帳に追加

シフトレバー装置１０は、解除ボタン７４を横孔７２から突出させる方向へ付勢すると共に、ワイヤ８２を介してディテント部材３８を上方へ付勢する圧縮コイルスプリング９２と、この圧縮コイルスプリング９２よりも付勢力が小さく、ディテント部材３８を下側へ付勢する圧縮コイルスプリング９４を備えている。 - 特許庁

A region, which forms the fore face piece 5b of a surface sheet 10b, conceals a reproducing button 3a, which produces a region being operated by a switch 33a when the speech information is reproduced, and a recording button 3b, which produces a region being operated by a switch 33b when the speech information is recorded.例文帳に追加

音声情報が記録された後に音声情報送付体が送付される際に、音声情報を再生する場合にスイッチ３３ａが操作される領域となる再生ボタン３ａと、音声情報を記録する場合にスイッチ３３ｂが操作される領域となる録音ボタン３ｂとを、表面シート１０ｂの前面片５ｂとなる領域によって隠蔽する。 - 特許庁

A display 10 displays plural objects on a ring, a certain object on the ring can be transferred to the direction of another object by executing dragging operation by using an analog stick 2 and a selection button 3, a specific object not lapped on the ring is specified by operating the stick 2, and the specific object is selected by operating the selection button 3.例文帳に追加

ディスプレイ１０により複数のオブジェクトをリングの上に表示しておき、アナログ式のスティック２およびセレクトボタン３によるドラック操作により、リング上のあるオブジェクトを他のオブジェクトの方向に転送可能とし、スティック２の操作により、リング上のラップ状態にない特定のオブジェクトを指示し、かつ、セレクトボタン３の操作により、特定のオブジェクトを選択する。 - 特許庁

On an editing screen displayed on an editing input monitor 18, an image to be edited is displayed in an editing object image display section 111, and pen buttons 122-128 selected when scribbling a graffiti with various input tools and mode switching button 121 selected when displaying an input tool of a stamp button (not depicted), are arranged.例文帳に追加

編集用入力モニタ１８に表示される編集画面には、編集対象画像が編集対象画像表示部１１１に表示され、様々な入力ツールで落書きするときに選択されるペンボタン１２２乃至１２８、および、図示せぬスタンプボタンの入力ツールを表示させるときに選択されるモード切替ボタン１２１が配置されている。 - 特許庁

For the elastic sheet 1 for a push-button switch member equipped with an electroluminescent sheet 20 and a rubber-like elastic sheet 2 attached to at least its one side, and containing a region for arranging key tops of the push-button switch member in, protruded parts 5 protruded from a sheet surface are formed at an outer periphery part of the region 10.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンスシート２０と少なくともその片面側に付けられるゴム状弾性シート２とを有し、押釦スイッチ部材のキートップを配置するための領域１０を含む押釦スイッチ部材用弾性シートであって、領域１０の外周部に、シート面から突出する突出部５を形成した押釦スイッチ部材用弾性シート１としている。 - 特許庁

When a still picture photographing button is depressed after depression of a moving picture photographing button in a photographing mode, a control section 120 records the image data obtained by a first CCD 1211 and image data obtained by a second CCD 1211 to a memory card in cross-reference with each other in compliance with a processing procedure for a recording control section in a ROM.例文帳に追加

撮影モード時に動画撮影用ボタンを押下した後で、静止画撮影用ボタンが押下されたた時にはＲＯＭ内にある記録制御部の処理手順にしたがって制御部１２０が第１のＣＣＤ１２１１で得られた画像データと第２のＣＣＤ１２２１で得られた画像データとを相互に対応付けてメモリカードに記録する。 - 特許庁

A display picture 81 is provided with tags 91-94 for instructing the change of the display picture, an occupancy ratio display area 95 for displaying a calculated total occupancy ratio, a help button 96 to refer to a help such as a using method of an application and an end button 97 for instructing the end of the application.例文帳に追加

表示画面８１には、表示画面の変更を指示するためのタグ９１乃至タグ９４、算出された合計占有率を表示させるための占有率表示エリア９５、アプリケーションの使用方法などのヘルプについて参照するためのヘルプボタン９６、および、アプリケーションの終了を指示するための終了ボタン９７が備えられている。 - 特許庁

The wireless transmitter B includes an economical button to switch the exclusive fluorescent lamp 1 in the economical mode, and when a set value of the light output in dimmed lighting is smaller than the set value of the light output in the economical mode, at continuously changing a dimming level in the brighter direction by a progressive button, maintains the fluorescent lamp 1 remained in the brightness of the economical mode.例文帳に追加

ワイヤレス送信機Ｂは、専用蛍光ランプ１をエコモードに切り替えるエコボタンを備えるとともに、調光点灯時における光出力の設定値がエコモードにおける光出力の設定値より小さいとき、順送りボタンによって調光レベルを明方向に連続して変化させる際に、蛍光ランプ１をエコモードの明るさで停止して維持する。 - 特許庁

In the input pen system provided with a touch panel 1 and an input pen 2 for inputting signal data by touching the panel 1 with the pen 2, the pen 2 is provided with a button 4 for switching operations corresponding to the right and left clicks of a mouse and the right and left clicks are switched based on a signal outputted from the button 4.例文帳に追加

タッチパネルと、前記タッチパネルにタッチすることにより信号データ入力する入力ペンとを備える入力ペンシステムにおいて、前記入力ペンにマウスの右クリックと左クリックとに対応する操作を切り換えるボタンを設け、前記ボタンによる信号に基づいて、前記右クリックと前記左クリックと切り換えることを特徴とする。 - 特許庁

A digital camera 10 has a power saving S-AF mode in which focusing is performed, when a release button 14 is half-depressed and a C-AF mode in which smooth photographing can be carried out by repeating the focusing during a photographic mode, irrespective of presence/no presence of half-depressing of the release button 14 to simplify the focusing in photographing as focusing modes.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、焦点調整モードとして、レリーズボタン１４が半押しされた際に焦点調整を行う省電力なＳ−ＡＦモードと、レリーズボタン１４の半押しの有無にかかわらず、撮影モード中焦点調整を繰り返し、撮影時の焦点調整を簡略化して、スムーズな撮影を可能とするＣ−ＡＦモードとを備えている。 - 特許庁

The dialyzer is electrically connected to an autotransfusion button (not shown in figures) and when the patient presses the autotransfusion button concluding that the dialysis is completed, a dialysis process of the dialyzer is automatically shifted to a autotransfusion process and an autotransfusion flow rate by a blood pump 3 is automatically established so that the autotransfusion is performed.例文帳に追加

本発明の透析装置は、ベッドサイドに設けた返血ボタン（図示していない）と電気的に接続されており、患者が、透析が完了していると判断して返血ボタンを押すと、透析装置は自動的に透析工程から返血工程に移行し、血液ポンプ３が自動的に返血流量に設定され返血が行われるようになっている。 - 特許庁

When a related reference file 68 is registered, a file selection screen is displayed by pressing a reference button 69 when a file to be registered is selected and an open button 75 is pressed, the specified file is transferred to the RAM 13 of the server 11 from a RAM 15 (hard disk) of a client machine 14 or a RAM of another machine on a network, etc.例文帳に追加

関連参照ファイル６８を登録する場合、参照ボタン６９を押下し、ファイル選択画面を表示し、登録したいファイルを選択し、開くボタン７５を押下すると、クライアントマシン１４のＲＡＭ１５（ハードディスク）あるいはネットワーク上の他のマシンのＲＡＭなどから指定されたファイルがサーバ１１のＲＡＭ１３に転送される。 - 特許庁

The information processor such as a computer 10 is provided with, as modes for controlling the touch pad 15, a first mode (cursor) wherein the touch pad 15 functions as a pointing device, and a second mode (button mode) for starting a function assigned to a virtual button in response to the touch operation of one of a plurality of virtual buttons arranged on a surface of the touch pad 15.例文帳に追加

本コンピュータ１０は、タッチパッド１５を制御するためのモードとして、タッチパッド１５をポインティングデバイスとして機能させるための第１モード（カーソル）とタッチパッド１５の表面に配置された複数の仮想ボタンの一つがタッチ操作されたことに応答してタッチ操作された仮想ボタンに割り当てられた機能を起動する第２モード（ボタンモード）とを有している。 - 特許庁

When important communication or emergency communication is selected for facsimile communication by an important communication select button 28 or emergency communication select button 32, real time facsimile communication through an interface 48 is executed but when facsimile communication is neither important communication nor emergency communication, store- and-forward facsimile communication through the internet 48 is executed.例文帳に追加

重要通信選択ボタン２８或いは緊急通信選択ボタン３２により、ファクシミリ通信が重要通信か或いは緊急通信が選択された場合、リアルタイムでのインターネット４８を介したファクシミリ通信を実行し、重要通信でも緊急通信でもない場合、ストア・アンド・フォワードでインターネット４８を介したファクシミリ通信を実行する。 - 特許庁

A plurality of merchandise selection buttons 804 which are different in selling temperatures for one merchandise so that the selling temperature of merchandise can be selectively set are included, and merchandise is heated to the temperature set in the merchandise selection button 804 only by depressing the merchandise selection button 804, and carried out to a merchandise output port 16.例文帳に追加

商品の販売温度を選択的に設定できるように１つの商品に対して販売温度が異なる商品選択ボタン８０４を複数個備え、商品選択ボタン８０４を押圧操作するのみで商品選択ボタン８０４に設定されている温度に商品を加熱し、商品取出口１６へ搬出するものである。 - 特許庁

This automatic transaction device is connected to an advertisement distribution server periodically distributing advertisement data so as to update the advertisement data, displays an advertisement selection button for selecting display of an advertisement by the updated advertisement data on a display screen, and displays the advertisement attached with a benefit such as a coupon when the advertisement selection button is selected.例文帳に追加

自動取引装置が、広告データを更新するために定期的に広告データを配信する広告配信サーバに接続すると共に、その表示画面に更新した広告データによる広告を表示することを選択するための広告選択ボタンを表示し、この広告選択ボタンが選択されたときにクーポン等の特典が添付された広告表示を行う。 - 特許庁

A Web browser startup command is stored corresponding to any one of a plurality of positions to be selected by a channel-up/down button 203 of a remote controller 124, so that the Web browser can be started if the position where the Web browser startup command is stored is selected in a step of processing for continuously switching a channel by the button 203.例文帳に追加

リモートコントローラ１２４のチャンネルアップ／ダウンボタン２０３によって選択される複数のポジションの一つに対応させて、ウェブブラウザ起動コマンドを記憶させておき、チャンネルアップ／ダウンボタン２０３によってチャンネルを連続的に切換える処理の過程で、ウェブブラウザ起動コマンドが格納されたポジションが選択されたら、ウェブブラウザが起動するように構成した。 - 特許庁

In a judgment time measurement test, a control section 9 causes multiple signs to be randomly selected and displayed on a display screen 6 according to the operation input from the person into the input button 7 and sequentially detects, as a judgment time, the time from the start of display of a displayed sign to the first operation input from the person into the input button 7.例文帳に追加

判断時間の測定テストでは、制御部９は、複数の記号を入力ボタン７に対する被験者からの操作入力に応じてランダムに切り替えて表示画面６に表示させ、表示した記号の表示開始から被験者からの入力ボタン７への最初の操作入力までの時間を判断時間として順次検出する。 - 特許庁

In the moving image editing apparatus configured to insert identification information between moving images in response to a predetermined input operation such as depressing a button, an offset (compensation time) of an arbitrary value can be set between a time 900 when the button is depressed and a time 901 when the identification information is inserted between the moving images in response to pressing.例文帳に追加

動画像の間に、ボタン押下などの所定の入力操作に応じて識別情報が挿入されるように構成した動画像編集装置において、ボタンを押下した時刻９００と、これにより動画像に識別情報が挿入される時刻９０１、又は時刻９０２の間に、任意の値の offset (補償時間)が設定できるようにしたもの。 - 特許庁

It has a production button which enables participation in a production display of a production symbol display part, stores a plurality of variation pattern decision tables which decide variation patterns of variable display games, and changes the variation pattern decision tables if it detects that the production button is operated from winning of game balls through the start winning port until starting of the variable display game.例文帳に追加

演出図柄表示部の演出表示に参加可能な演出ボタンを備え、変動表示ゲームの変動パターンを決定する変動パターン決定用テーブルを複数記憶し、始動入賞口への遊技球の入賞から変動表示ゲームの開始までの間に演出ボタンが操作されたことを検出すると、変動パターン決定用テーブルを変更する。 - 特許庁

In the register adjusting device for a printing unit, a varnishing unit selecting button (15a), which virtually selects the varnishing unit as a controlling object, and a varnishing unit adjusting program are prepared, the register adjusting mechanism is made to be moved by a required amount through the conversion of the amount of discrepancy of register inputted from a numerically inputting button group (16).例文帳に追加

印刷ユニットのための見当調整装置に、ニスユニットを仮想的に制御対象として選択するニスユニット選択ボタン（１５ａ）と、ニスユニット調整プログラムとを用意しておき、数値入力ボタン群（１６）から入力された見当ずれ量が変換されて印刷ユニットの見当調整機構を所要量移動させるようにした。 - 特許庁

For the switch with a display function enabled to display information like letters or pictures by mounting a liquid crystal plate 9 on the upper surface of a button 3, a lens 8 is housed in a frame body 7 formed at the outer periphery of the button 3, and an upper lid 6 made of a translucent material is formed on the upper part of the frame body 7.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、ボタン３の上方部に液晶板９を配設して文字や絵等の情報を表示可能とした表示機能付きスイッチにおいて、ボタン３の外周に枠体７を設けてレンズ８を収納するとともに前記枠体７上部に透光部材からなる上蓋６を配設したものである。 - 特許庁

In the vending machine comprising a commodities selection button incorporating a lamp, lighting equipment, and a price display incorporating a buzzer, the machine is provided with: a detection means for detecting abnormality from outside; and a reporting means for blinking the lamp incorporated into the commodities selection button when the abnormality is detected by the detection means and poses a threat.例文帳に追加

ランプを内蔵する商品選択押釦、照明装置、ブザーを内蔵する金額表示器などを備えてなる自動販売機において、外部からの異常を検知する検知手段と、該検知手段にて異常を検知した際に前記商品選択押釦に内蔵するランプを点滅することで威嚇する報知手段とを備える。 - 特許庁

This operating part configuring component 30 is provided with operating button parts 13 and 14 at the right and left sides and a keytop part 15 for force feed formed between the operating button parts 13 and 14, and a bellows part 31 is formed in the surrounding section of the keytop part 15 for force feed.例文帳に追加

操作部構成部品３０は、ゴム製であり、所定の形状を有し、且つ、場所に応じて厚みを適宜異ならせてある成形部品であり、左右側に操作ボタン部１３、１４を有し、操作ボタン部１３と操作ボタン部１４との間にフォースフィード用キートップ部１５を有し、フォースフィード用キートップ部１５を囲む部分には蛇腹部３１が形成してある。 - 特許庁

To provide a button hole sewing machine which forms a button hole having an equal whipstitch width by always setting an optimal needle driving width correction value on the basis of an optionally set sewing speed including a speed changed during sewing, and continuing sewing operation even when a trouble occurs during sewing operation.例文帳に追加

縫製途中に変更された場合を含み、任意に設定された縫製速度に基づいて、常に最適な針振り幅補正値を設定することができ、さらに、縫製途中にトラブルが発生した場合でも、縫製を続行することができ、かがり幅が均一なボタン穴かがりを形成することができるボタン穴かがりミシンを提供する。 - 特許庁

When a help button is depressed after selection of some component, a component list selection program 51 reads out and displays the help file 37 related to the component; and when a generation button is depressed, the program 51 starts wizard programs 47 and 52 related to the component to perform input to the essential items of the mode document file 38.例文帳に追加

コンポーネント一覧選択プログラム５１は、何れかのコンポーネントが選択された後、ヘルプボタンが押下されると、そのコンポーネントに関するヘルプファイル３７を読み出してその表示を行い、作成ボタンが押下されると、そのコンポーネントに関するウィザードプログラム４７，５２を起動して、雛形文書ファイル３８の必須項目に対する入力を行わせる。 - 特許庁

And because a lock portion 5c of a nail portion 5b which locks at an upper face Bu of the button type cell is formed tilting down to the opposite face 5a at angle of about θ_2, the button cell does not easily removed off by locking the lock face on the upper face at downward inclination or horizontally even if the lock portion bends and warps backward.例文帳に追加

また、対峙面５ａにボタン形電池の上面Ｂｕに係止する爪部５ｂの係止面５ｃを角θ_２ ほど下向き傾斜で形成したので、ロック部が撓んで反り返っても、係止面を下向き傾斜状態で若しくは略水平状態で該上面に係止させて、ボタン形電池が容易に離脱しないようにした。 - 特許庁

A keypad includes a light guide plate 220 for propagating light through towards the interior; at least one key button 245 positioned on the upper surface 222 of the light guide plate 220; and at least one reflective pattern 230 positioned in the light guide plate 220 to reflect part of the light, which propagates through the interior of the light guide plate 220, towards the key button 245 side.例文帳に追加

光を内部へ広げるように導くための導光板２２０と、導光板２２０の上面２２２上に配置された少なくとも１つのキーボタン２４５と、導光板２２０に位置し、導光板２２０内に広がる光の一部をキーボタン２４５側に反射するための、少なくとも１つの反射パターン２３０と、を含む。 - 特許庁

The imaging apparatus can photograph the still picture during photographing of the moving picture and is provided with a notice means for informing the object about execution of the photographing of the still picture through a visual sense when a release button 23 is half-depressed during the photographing of the moving picture, and is characterized in to photograph the still picture when the release button 23 is fully depressed.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、動画像撮影中に静止画像を撮影可能であり、動画像撮影中に、レリーズボタン２３が半押しされると、静止画像の撮影動作が行われることを視覚を通じて被写体に知らせる通知手段を具えており、前記レリーズボタン２３が全押しされると静止画像の撮影動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a panel image recording part for recording image information on a display panel, which sends image information displayed on the display panel at that time to a printing part to print it by an instruction from a button etc., of the display panel or an operation button part and performs file transfer into the image forming apparatus or other server device etc.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、表示パネルの画像情報を記録するパネル画像記録部を有し、表示パネルや操作ボタン部のボタンなどからの指示によりその時点で表示パネルに表示されている画像情報を印刷部に送って印刷したり、画像形成装置内や他のサーバ装置などにファイル転送することによって課題を解決した。 - 特許庁

This information display method includes a display step (S100) for displaying a plurality of buttons to be realized by software, an input step (S102) for inputting a button to be selected by a user from the plurality of buttons, and a step (S114) for emphasizing and displaying the selected button for the time being until a predetermined time elapses (S110: NO).例文帳に追加

情報表示方法は、ソフトウェアにより実現される複数のボタンを表示する表示ステップ（Ｓ１００）と、複数のボタンの中からユーザが選択するボタンを入力する入力ステップ（Ｓ１０２）と、ボタンが選択されてから予め定められた時間が経過するまで（Ｓ１１０にてＮＯ）、選択されたボタンを強調して表示するステップ（Ｓ１１４）とを含む。 - 特許庁

The aerosol container includes a sliding member provided to urge upward, an anti-rising member for preventing the sliding member from exceeding a predetermined height, and a button having a hook-to-press part provided on a predetermined position of a nozzle to integrally work with the sliding member, and is structured to secure the pushed width of the button required to properly activate a mechanism.例文帳に追加

エアゾール容器において、上向きに付勢配置される摺動部材と、摺動部材が所定高さを超えることを阻止する上昇阻止体と、ノズルの所定位置に設けられた掛押部を有し、摺動部材と一体的に連動するボタンとを備え、機構部を適正に作動させるのに必要とされるボタンの押込幅を確保できるように構成した。 - 特許庁

When the ordinary car 2b is landed at a floor and then a wheelchair get-on button signal is entered from a wheelchair get-on button 6 at the hall 20 of the floor where landed during the period from a car door 15b being opened till closed, an elevator control device 1b adds the predetermined time to the remaining time till closing of the car door 15b.例文帳に追加

エレベータ制御装置１ｂは、一般用乗りかご２ｂが着床後してかごドア１５ｂが開扉してから閉扉するまでの間に着床した階床の乗り場２０の車椅子乗車釦６からの車椅子乗車釦信号を入力した場合には、かごドア１５ｂの閉扉までの残り時間に予め定められた時間を加算する。 - 特許庁

In the correct answer explanation (wrong answer) picture 45, a 'solving similar problems' button 46 is displayed and when the 'solving similar problems' button 46 is pressed, the information terminal machine 4 displays the similar problem information received from the server 6 in a weak-point overcoming problem picture 50, provides similar problems corresponding to the wrong answer problems, and scores the similar problems.例文帳に追加

解答解説（誤答）画面４５には「類似問題を解く」ボタン４６が表示され、「類似問題を解く」４６を押下することにより、情報端末機４は、弱点強化問題画面５０上にサーバ６より受信した類似問題情報を表示し、誤答問題に対する類似問題を提供し、類似問題を採点する。 - 特許庁

This system is constituted of floor call button units 101 for performing boarding request inputs from each floor, an elevator control system 102 for managing and controlling each floor call button unit 101 and each elevator system 103, and the plurality of elevator systems 103 to be heavy machine devices for enforcing elevator operations.例文帳に追加

エレベータの搭乗人数通知及び停止コントロールシステムは、各フロアからの搭乗要求入力をするフロア呼出ボタンユニット１０１と、各フロア呼出ボタンユニット１０１及び各エレベータシステム１０３の管理と制御をするエレベータコントロールシステム１０２と、エレベータ業務を実施する重機装置である複数のエレベータシステム１０３と、からなる。 - 特許庁

A slot machine 100 with a discharge ball rate setting change function is provided with a setting switching button CS for changing the setting of a ball discharge rate and the main board 700 arranged on the back side of a case body 102 for controlling the operation of the slot machine 100, and the setting switching button CS is directly installed to the main board 700.例文帳に追加

出玉率の設定変更機能を有するスロットマシン１００は、出玉率の設定変更を行うための設定切替えボタンＣＳと、筐体１０２の奥側に配置されて当該スロットマシン１００の動作を制御する主基板７００とを有しており、設定切替えボタンＣＳが主基板７００に直付け設置されている。 - 特許庁

In this processing, information which indicates the start position of an index part prescribed by timing of uer's depression of the reproducing button 85 and information indicating the duration of depression of the reproducing button 85 are generated in the CPU 70 and are written in a prescribed area of the memory card through the DSP as information indicating a reproducing section.例文帳に追加

インデックス管理情報書き込み処理において、使用者によって再生ボタン８５が押されたタイミングで規定されるインデックス部分の開始位置を示す情報と、再生ボタン８５の押され続けた時間を示す情報とをＣＰＵ７０において生成し、これら情報を再生区間を示す情報としてＤＳＰを介してメモリカードの所定領域に書き込む。 - 特許庁

When a user of a browsing terminal 20 inputs and selects conditions necessary to lay out a tour plan and pushes a search button by using a button group 2031 for setting conditions on a menu screen, a request for a layout of the tour plan is transmitted to a tour plan service center 10 and the tour plan laid out by the service center 10 is displayed on a display area 2037.例文帳に追加

ブラウズ端末２０のユーザは、メニュー画面の条件設定ボタン群２０３１を使って旅行プラン策定に必要な諸条件を入力・選択し、検索ボタンを押すと、旅行プラン策定依頼が旅行プランサービスセンタ１０に送信され、当該センタ１０で策定された旅行プランが表示エリア２０３７に表示される。 - 特許庁

The image output device is configured so that an enlarging part for the enlarged display of the program table or the like is started without the display of the menu picture by a button on a remote controller for controlling the image output device or a button installed on the image output device and is allowed to output an enlarged image.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の映像出力装置は、番組表などを拡大表示するための拡大部を、映像出力装置を制御するためのリモコンのボタンや映像出力装置に設置したボタンによりメニュー画面を表示させずに起動させ、拡大した映像を出力できる構成とすることを特徴とする。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises an application control part 12 for autonomously executing a point collection service execution program (stand alone method) to realize a point collection service function, and it provides the point collection service on the basis of the input information from an operation part 13 (ten key, registration button, determination button, etc.), mounted on the automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自律的に上記ポイントコレクションサービス実行プログラム（スタンドアローン方式）を実行してポイントコレクションサービス機能を実現するアプリケーション制御部１２を備え、自動販売機に取り付けられた操作部１３（テンキー，登録ボタン，決定ボタン等）からの入力情報に基づいてポイントコレクションサービスを提供する。 - 特許庁

When a stop button is operated until the reel stopping timer counts the given time after the establishment of the prescribed conditions, while the reels are already started to turn, the symbols making up the display aspect of the role set of the win flag are selected, if selectable, for the reels corresponding to the stop button to stop the rotation of the corresponding reels.例文帳に追加

リールが回転開始した後に所定条件が成立してからリール停止タイマが所定時間を計時するまでに停止ボタンが操作されると、当該停止ボタンに対応したリールについて当選フラグの設定された役の表示態様を構成する図柄が選択可能であればこれを選択して、対応するリールの回転を停止させる。 - 特許庁

An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to a first operation button, and instructs execution of a corresponding second command when detecting an input operation to a second operation button on the basis of an input position of a touch panel 10 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加

入力信号解析部２００は、入力信号制御部３００により検出されたタッチパネル１０の入力位置に基づき、第１の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第１のコマンドの実行を指示し、第２の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第２のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁

The communication terminal is composed of a key pad, having a voice recognition button for activating or stopping a voice recognition function, and a control part which activates voice recognition function by operating the voice recognition button during a conversation, converts the input voice into character information, and transmits it to a communication terminal of the destination of the conversation.例文帳に追加

通信端末機は、音声認識機能を起動し又は停止させるための音声認識ボタンを備えたキーパッドと、通話中に前記音声認識ボタンが操作されることによって前記音声認識機能を起動し、入力された音声を文字情報に変換して通話相手側の通信端末機に伝送する制御部と、を含んで構成される。 - 特許庁