「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

When the display button is pressed, power from the battery is supplied to a control circuit 1161, a semiconductor memory 1162, and the residual amount display section, and the control circuit reads the residual amount information of the storage area of the HDD main body from the residual amount storage area 1162c of the semiconductor memory to display numerals in the residual amount display section.例文帳に追加

表示ボタンが押されると電池からの電源が制御回路１１６１と半導体メモリ１１６２と残量表示部に供給され、制御回路は半導体メモリの残量記憶領域１１６２ｃよりＨＤＤ本体の記憶領域の残量情報を読み出して残量表示部に数字で表示する。 - 特許庁

As a result, the stress conventionally concentrated on the root part of the restoration spring piece 37a is dispersed to the intermediate part of the restoration spring piece 37a, thereby, generation of deflection and crack caused by concentrated stress is suppressed and duration of life against repeated operation of the push-button handle 32 is extended.例文帳に追加

その結果、従来では復帰ばね片３７ａの根本部分に集中していた応力が復帰ばね片３７ａの中間部分に分散されるため、応力集中によるへたりやクラックの発生を抑制し、押釦ハンドル３２の繰り返し操作による耐久寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

A light guide passage 11d guiding light from an LED 19 to a light transmitting part 11b is provided in an operating button 11 which can be pressed down while having the light transmitting part 11b, and a diffusion part 20 diffusing light from the LED 19 is provided between the LED 19 and the light guide passage 11d.例文帳に追加

下方へ押し込み操作可能でありかつ透光部１１ｂを有する操作ボタン１１に、ＬＥＤ１９からの光を透光部１１ｂに導く導光路１１ｄを設け、ＬＥＤ１９と導光路１１ｄとの間に、ＬＥＤ１９からの光を放散させる放散部２０を設ける。 - 特許庁

When a user turns on a high image quality mode selection button (OD) 125, a command of a high image quality mode is outputted from a system control section 19 to a rate control section 28 of a compression coding section 20, and the rate control section 28 instructs a quantization section 24 and a de-quantization section 29 to change a quantization scale.例文帳に追加

ユーザが高画質モード選択ボタン（ＯＤ）１２５をオン操作した場合、システムコントロール部１９から圧縮符号化部２０のレート制御部２８に対し高画質モードの指令が出力され、レート制御部２８は量子化部２４および逆量子化部２９に量子化スケールを変更するように指示を出す。 - 特許庁

Even if a jackpot has been won in the jackpot balloting, in the case that a signal from a restart button 10, which is operated by a player during the restart timer operates, is obtained and instructed to perform the next jackpot balloting, the jackpot winning already obtained is invalidated and the next jackpot balloting is performed.例文帳に追加

大当たり抽選において大当たりに当選していたとしても、リスタートタイマの作動中の期間内に遊技者が操作するリスタートボタン１０からの信号を取得し、次の大当たり抽選を行う旨の指令を受けた場合には、取得した大当たり当選を無効化し次の大当たり抽選を実行する。 - 特許庁

Upon depression of a video button of the remote controller, the contents reproducing apparatus displays on the display the list of contents 50 showing the video contents ready for reproduction, and reproduces the selected contents using the display and speaker when contents selecting manipulation is conducted by the user for selecting the desired contents from the list of contents 50 using the remote controller.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、リモコンのビデオボタンが押下操作されると、再生可能なビデオコンテンツを示すコンテンツリスト５０をディスプレイに表示し、ユーザによりリモコンを用いてコンテンツリスト５０の中から任意のコンテンツを選択するコンテンツ選択操作がなされると、その選択されたコンテンツをディスプレイ及びスピーカにより再生する。 - 特許庁

The button is composed of a sheet 210 having a switching contact 211 which switches on/off by elastic deformation, a key rubber 220 having a projected contact part 225 which makes the switching contact on/off by elastic deformation, a keytop 230 which covers the key rubber and can push down the key rubber, and a keytop inclining control part 232 which controls an inclination of the keytop.例文帳に追加

弾性変形によりオン・オフするスイッチ接点２１１を有するシート２１０、弾性変形によりスイッチ接点をオン・オフさせる接点突起部２２５を有するキーラバー２２０、キーラバーに被せられ、キーラバーを押圧可能なキートップ２３０を備え、キートップの傾きを規制するキートップ傾き規制部２３２が、キートップに設けられている。 - 特許庁

Further, when it is advanced to S18, as long as the remaining number of times of performing drawing again for the card which was the object of already executed drawing is one or more, the player can decide whether or not to perform drawing again for the card which was the object of already executed drawing by pressing the reject button or not.例文帳に追加

さらに、Ｓ１８に進むと、既遂のドローの対象であったトランプカードについて再びドローを行わせる回数について、その残り回数が１回以上ある限り、遊技者は、リジェクトボタンを押下するか否かにより、既遂のドローの対象であったトランプカードについて再びドローを行わせるか否かを決定することができる。 - 特許庁

The remote controller displays onto a GUI display part 204 the specified part or interrupted part regarding the contents as a mark/resuming button 205 including the image clip, and requests the video display to reproduce the specified parts or the contents following the interrupted part.例文帳に追加

リモコン装置は、上記のコンテンツに係る指定箇所又は中断箇所を、画像クリップを含むマーク／再開ボタン２０５としてＧＵＩ表示部２０４上に表示し、このマーク／再開ボタンの選択によって、映像表示装置に対して、指定箇所又は中断箇所以降のコンテンツの続きの再生を要求する。 - 特許庁

In the case of displaying facilities (e.g. convenience stores) on a map picture, an input based on a normal command input method is realized only after performing hierarchical selecting operation such as operation of a menu button → selection of information retrieval → selection of nearby retrieval → selection of a convenience store started from a state displaying the map picture S1.例文帳に追加

地図画面上に施設（コンビニ）を表示させる場合、標準的なコマンド入力方法による入力では、地図画面が表示されている状態から（Ｓ１）、メニューボタン操作→情報検索を選択→最寄り検索を選択→コンビニを選択、という階層的な選択操作をして初めて実現される。 - 特許庁

To simplify the design of the inside of a cage in the operation device for an elevator combinedly used for a wheelchair user in a cage, by providing an operation button part on a vertically oblique cover to reduce the erroneous registration of a common and wheel chair call and unitedly forming operation panels for a common passenger and a wheel chair passenger.例文帳に追加

カゴ内車イス使用者兼用エレベーターの運転装置において、操作釦部を上下斜めカバーに実装することによって、一般・車イス呼びの誤登録を減らし一般乗客用操作盤と車イス乗客用操作盤を一体形にすることにより、意匠的にカゴ内をシンプル化することができる。 - 特許庁

When the information incident to one arbitrary article of commerce is selected from a list presented at a display section and holding of the selected information is commanded by a holding button, that information is stored as the information incident to an article of commerce to be linked with a relevant article of commerce in the link memory of articles of commerce.例文帳に追加

表示部に表示された一覧リストの中から任意の１商品に対する商品付随情報が選択されその選択された商品付随情報について保持ボタンにより保持することが指令されると、その商品付随情報を該当商品にリンクする商品付随情報として商品リンクメモリに格納する。 - 特許庁

In a multilayer work support device 10, a plurality of windows 140-1 to 140-3 are displayed at displays 14a to 14c, and when a display control button 182-1 of an information access device 16a is depressed while the window 140-2 is selected, the window 140-1 is erased from the display 14a.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０では、複数のウインドウ１４０−１〜１４０−３がディスプレイ１４ａ〜１４ｃそれぞれに表示され、ウインドウ１４０−２が選択されている際に、情報アクセス装置１６ａの表示制御ボタン１８２−１が押下されると、ウインドウ１４０−１がディスプレイ１４ａから消去される。 - 特許庁

To provide video equipment for enabling a user or a content viewer to operate a plurality of images arbitrarily to record an intended image stream efficiently for reproduction in the video equipment handling the image stream containing a plurality of images, such as a moving picture, a menu button, and a caption; and to provide a method of recording images, and a method of reproducing images.例文帳に追加

動画像、メニューボタン、字幕などの複数の映像を含んだ映像ストリームを扱う映像機器に於いて、ユーザまたはコンテンツ視聴者が複数映像を任意に操作して意図した映像ストリームを効率よく記録し、再生することのできる映像機器、映像記録方法および映像再生方法を提供する。 - 特許庁

When the operating part is placed, a first command is transmitted for bringing display of a graphical user interface on the television receiver 10 into a non-use state and when a GUI start button of the operating part is operated, a second command is transmitted for bringing the display of the graphical user interface on the television receiver 10 into a use state.例文帳に追加

操作部が載置された場合、テレビジョン受像機１０のグラフィカルユーザーインターフェースの表示を非使用状態にさせる第１のコマンドが送信され、操作部のＧＵＩスタートボタンが操作された場合、テレビジョン受像機１０のグラフィカルユーザーインターフェースの表示を使用状態にする第２のコマンドが送信される。 - 特許庁

A source-input device, an image output device, and an audio-output device are controlled simultaneously by a simple button input of a remote controller, based on the scenario mode set by the user, by selectively setting key code values of a plurality of external input channels, respectively for the image output device and the audio-output device.例文帳に追加

映像出力装置及び音響出力装置に複数の外部入力チャンネルのキーコード値をそれぞれ分離設定することによって,ユーザにより設定されたシナリオモードでリモコンの簡単なボタン入力により,ソース入力装置と映像出力装置及び音響出力装置を同時に制御可能とする。 - 特許庁

A socket 8 of the cover cap 9 comprises a large socket 10 having an engaging groove 11 for detachably engaging a spray button with a large and elongate nozzle and a small socket 20 coupled with a lower end of the large socket via an integral hinge 14a and detachably engaging with the engaging groove 11.例文帳に追加

カバーキャップ９のソケット８が、大型長尺ノズル付噴射ボタンを着脱自在に係合させる係合溝１１を有する大型ソケット１０と、この大型ソケットの下端部にインテグラルヒンジ部１４ａを介して連結され、かつ係合溝１１に着脱自在に係合する小型ソケット２０とより構成される。 - 特許庁

The slot machine stops the reel only when the depression of a stop button is detected, and includes a clocking means for measuring a prescribed time after the reel starts rotation; and a reel stop urging means for urging the player to stop the reel when the passage of the prescribed time is detected.例文帳に追加

停止ボタンが押されたことを検出した場合にのみ、リールを停止させるスロットマシンであり、また、リールの回転が開始してから所定時間を計測する計時手段と、上記計時手段が、上記所定時間の経過を検出すると、遊技者にリールの停止を促すリール停止促し手段とを有するスロットマシンである。 - 特許庁

When the user operates a button on a business screen displayed on a window W1, a Web browser of a client device 4 transmits a business form generation request M104 to a server device 10 and simultaneously opens a new window W2 according to a direction written on a business screen M102 transmitted from the server device 10.例文帳に追加

ウィンドウＷ１に表示された業務画面上のボタンがユーザにより操作されることによって、クライアント装置４のＷｅｂブラウザは、サーバ装置１０から送られてきた業務画面Ｍ１０２に記述されている指示に従い、帳票生成要求Ｍ１０４をサーバ装置１０へ送出すると同時に新たなウィンドウＷ２を開く。 - 特許庁

When the stop operation button 84 is operated to stop with the stoppable identifying information set by a sub CPU 206 matched with the identifying information selected by a player using stop position selection buttons 85a and 85b, the selected identifying information is stopped and displayed at this stop operation timing.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ２０６により設定された、停止可能な識別情報と、遊技者が停止位置選択ボタン８５ａ，８５ｂを用いて選択した選択識別情報とが一致した状態で、停止操作ボタン８４が停止操作された場合には、この停止操作のタイミングで選択識別情報が停止表示される。 - 特許庁

When a locking bar 14 is at a lock position, the locking bar 14 can be moved to the unlocking position by moving the sense cam 32 from the unlocking inhibiting position to the unlocking permissible position after the dial 36 (37, 38) is rotated from the movement inhibiting position to the movement permissible position by the push button 52 (53, 54).例文帳に追加

そして、ロッキングバー１４が施錠位置にある場合に、プッシュボタン５２（５３、５４）によってダイヤル３６（３７、３８）を移動禁止位置から移動許可位置まで回転させた後、センスカム３２を開錠不能位置から開錠可能位置へ移動させてロッキングバー１４を開錠位置まで移動可能とする。 - 特許庁

A display device which has a divided window display function generates the 1st display screen and the 2nd display screen for displaying information related to the 1st display screen as divided screens and displays only an operation button of the 2nd display screen when the 1st display screen is only displayed.例文帳に追加

分割ウィンドウ表示機能を有する表示装置において、第1表示画面とこの第1表示画面に関連する情報を表示する第２表示画面を分割ウィンドウとして作成し、第1表示画面の表示のみを行なう場合は前記第２表示画面の操作ボタンのみを表示するようにした。 - 特許庁

This control device is provided with car call buttons 5 arranged inside the car to register a destination floor of a passenger 9 and a stop button 6 arranged lower than the car call buttons 5.例文帳に追加

かご内に配設されて乗客９が行先階を登録するかご呼釦５と、かご呼釦５より下方部に配設された停止釦６とを備えて、乗場呼びに応答して所定時間内にかご呼釦５を操作せず行先階が登録されていない場合に、予め定められた終端階等の所定階を行先階のかご呼びとして登録する。 - 特許庁

The complex machine 10 is configured so that information in an IC tag is read by an IC tag reader 24 when a user having the IC tag of predetermined specification approaches thereto, and a process corresponding to the information stored in the IC tag is executed only when a start button 22 is depressed by the user.例文帳に追加

所定仕様のＩＣタグを所持したユーザが近づいた場合、ＩＣタグリーダ２４によって、当該ＩＣタグ内の情報が読み出され、ユーザがスタートボタン２２を押下しさえすれば、当該ＩＣタグ内に記憶されていた情報に応じた内容の処理が行われる状態となるように、複合機１０を構成しておく。 - 特許庁

When photographing a still picture by pressing a still picture photographing trigger button 311 to switch from a motion picture photographing mode to a still picture photographing mode, between exposure control and auto-focusing, a focusing operation that is a main factor of a release time lag is started just after a motion picture program diagram is switched to a still picture program diagram.例文帳に追加

静止画撮影トリガボタン３１１を押すことにより動画撮影モードから静止画撮影モードに切り替え、静止画撮影を行うときに、レリーズタイムラグの主な原因である、露出制御とオートフォーカス制御のうちフォーカス制御を、動画用プログラム線図から静止画用プログラム線図に切り替えた直後から開始させる。 - 特許庁

The apparatus is especially equipped with a needle (4) for collecting a sample and a cannula (5), slides (11, 12) connecting with springs (14, 15) for starting the needle and the cannula, a control button for bringing the slides to the backward position against the springs for starting the needle and the cannula, and a trigger mechanism.例文帳に追加

この装置は、特に、サンプルを採集するための針(４)とカニューレ(５)と、これらの針とカニューレとを始動させるためのバネ(１４、１５)に連結されたスライド(１１、１２)と、上記の針とカニューレとを始動するため上記のスライドをバネに抗して後方位置に寄せる制御ボタンと、トリガー機構とを備えている。 - 特許庁

A radio communication function module 12 sends ID information characteristic of the cane and situation information indicating the situation of the cane user that the cane user has inputted by means of an information input part 11 such as a button, and receives ID information and situation information sent from other canes present in the vicinity of the cane 1.例文帳に追加

無線通信機能モジュール１２は、杖固有のＩＤ情報と、杖利用者がボタンなどの情報入力部１１により入力した杖利用者の状況を表す状況情報とを送信するとともに、当該杖１の近傍に存在する他の杖から送信されるＩＤ情報よび状況情報を受信する。 - 特許庁

Also, the coordinates values of the mouse 14 are recorded in a hard disk 40 by a coordinates values recording/displaying application 38 in a suspend mode, and the trace between the coordinates values of the mouse 14 recorded in the hard disk 40 and the coordinates values of the mouse 14 that move after resume is linearly displayed if the 2nd button 30 is pressed down after the resume.例文帳に追加

また、サスペンド時に座標値記録・表示アプリケーション３８によりマウス１４の座標値をハードディスク４０に記録し、レジューム後に第２のボタン３０を押下するとハードディスク４０に記録されているマウス１４の座標値と、レジューム後に移動したマウス１４の座標値との軌跡を直線で表示する。 - 特許庁

When the completion of the main exposure is instructed by full depression of a shutter button 9 again by a photographer or it is discriminated that a proper exposure is obtained on the basis of a pixel value of the summated pixel signals configuring the image, the imaging apparatus uses a newest summated image stored in a second image storage section for a recording image.例文帳に追加

そして、撮影者によるシャッターボタン９の再度の全押し操作により本露光動作の終了が指示されるか、加算された画像を構成する画素信号の画素値に基づいて適切な露光量が得られたものと判断されると、第２画像記憶部に記憶される最新の加算画像を記録画像とする。 - 特許庁

To provide a key top for a push button switch having a surface with excellent abrasion resistant property on which, minute designs including minute letters and signs can be freely displayed, and ornamental factors like color tone or luster can be changed at every letters and signs, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

細かい文字・記号等のほか、種々のより細かいデザインをキートップ表面に自在に施すことができ、異なる文字・記号ごとに、色調、光沢等の加飾要素を変化させることができ、かつ、文字・記号等の表示面が耐摩耗性に優れた押釦スイッチ用キートップとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing vehicle going to a vicinity of a user and performing simple mending of clothing such as button sewing, fixing work or reform work of clothing such as bottom fixing and sleeve fixing, tailoring work of clothing such as a shirt or a blouse, and fabricating work of small products such as a necktie or the like in the vehicle.例文帳に追加

車両で利用者の近くまで出向いて行き、ボタン付け等の簡単な衣類の補修から、裾直しや袖直し等の衣類の直し作業やリフォーム作業、ワイシャツやブラウス等の衣類の仕立作業、ネクタイ等の小物製品の製作作業等を車内で行うことができる裁縫車の提供を目的とする。 - 特許庁

In the case that absence of player using the game machine body 1 in the hall H is confirmed with the switching means 7, and signals indicating use request from the player terminal 3 through the network 90 are received, the manual operation of the start button 15 is ignored and follows the input from the player terminal 3.例文帳に追加

切換手段７がセンサ手段によりホールＨ内にて遊技機本体１を用いて遊技する者の不存在が確認され、ネットワーク９０を介して遊技者端末３から利用したい旨の信号を受信したときは、スタート釦１５の手動操作を無視し、遊技者端末３からの入力に従う。 - 特許庁

Like a pattern 2, when the shutter release button is pressed down with timing T12 before completion of the automatic adjustment processing or like a pattern 3, when it is pressed down without being half-depressed with the timing T11, auto-bracket photographing for capturing a plurality of picked up images which have successively adapted different image pickup conditions is executed.例文帳に追加

また、パターン２のように、自動調整処理の完了前のタイミングＴ１２でシャッタレリーズボタンが全押しされた場合や、パターン３のように、タイミングＴ１１において半押しを経ずに全押しされた場合には、異なる撮像条件を順次適用した複数の撮像画像を連続的に取り込むオートブラケット撮影が実行される。 - 特許庁

Thus, it is prevented that an excess force is exerted to fingers or an arm or the like in releasing to prevent camera-shake, the provision of the single release button 3 permits simplified operations so that the camera 1 can easily shoot a picture with high quality without camera-shake and the operability of the camera 1 can be enhanced.例文帳に追加

したがって、レリーズの際に指や腕等に余計な力が入ることを防止して、手振れを防止することができるとともに、レリーズボタン３を１つにして、操作を簡略化することができ、手振れのない高品質な画像を容易に撮影することができるとともに、カメラ１の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

When a turn back button 51 is operated by a user, a master control part 107 computes the nearest position 602 of a current position 601 on the lane 612 of the opposite run direction to the lane under the present run of a route 611 under the present run as a destination and sets it to destination data 302.例文帳に追加

ユーザによってターンバックボタン５１が操作されたならば、主制御部１０７は、現在走行中の路線６１１の現在走行中の車線と走行方向が逆方向の車線６１２上の、現在位置６０１の最寄りの位置６０２を目的地として算出し、目的地データ３０２に設定する。 - 特許庁

When a shutter button 11 is depressed, a CCD 102 outputs an optical image of an object formed by a lens 101 as an image signal, photographing imaged data can be acquired, and the data are fed to an image memory 105 via a signal processing circuit 103 and an image processing section 104, and the image memory 105 stores the photographing image data.例文帳に追加

シャッターボタン１１を押下すると、ＣＣＤ１０２が、レンズ１０１により結像された被写体の光像を画像信号として出力することにより、撮影画像データが取得され、信号処理回路１０３、画像処理部１０４を介して画像メモリ１０５に送られ、撮影画像データが画像メモリ１０５に記憶される。 - 特許庁

Before a shutter button 21 is operated after the power source of a digital camera 10 is turned on, an AF control part 33 detects a focusing position where the contrast (AF evaluated value) of an image obtained by imaging a chart 28 formed on the objective surface of an objective 19 becomes maximum while moving the focus lens 27d.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の電源がＯＮにされた後、シャッタボタン２１が操作される前に、ＡＦ制御部３３は、フォーカスレンズ２７ｄを移動させながら、対物レンズ１９の対物面に形成されたチャート２８を撮像して得られる画像のコントラスト（ＡＦ評価値）が最大となる合焦位置を検出する。 - 特許庁

When a shutter button 15 is operated, a control section 2 outputs a click of the shutter from a speaker 10, an imaging section 7 starts preparation of imaging, a microphone 11 picks up external sound, a shutter click comparison section 13 compares a sound signal picked up by the microphone 11 with data of the clicked shutter stored in a click memory 9.例文帳に追加

シャッターボタン１５を操作すると、制御部２はシャッター音をスピーカ１０から出力し、撮像部７は撮像準備を開始し、マイク１１は外部の音声を収録し、シャッター音比較部１３はマイク１１が収録した音声を音声信号と、鳴音用メモリ９に記憶保持されているシャッター音の鳴音データとを比較する。 - 特許庁

Consequently, since the main control basic plate C and the discharge control basic plate H can recognize an abnormality such as disconnection by confirming whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not when receiving the check button depressing signal 53, control related to back-up processing can be properly performed.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

This digital camera with an adipometer is provided with a constant current generating device 51 for applying a constant current between a release button 11 and an electrode 13, a voltage detector 52 for measuring a voltage value between a pair of electrodes 14, 15, and an adipose rate computing part 53 for operating from a current value and the voltage value to calculate the adipose rate.例文帳に追加

レリーズボタン１１と電極１３間に一定電流を流す定電流発生装置５１と、１対の電極１４，１５間の電圧値を測定する電圧検出装置５２と、電流値及び電圧値から演算を行い体脂肪率を算出する体脂肪率演算部５３とを備える。 - 特許庁

When a flag of a selection item 201 is selected and a searching start button 204 is depressed, a metadata management section searches metadata on the basis of the flag selected by the searching item 201, and when it is discriminated that a chapter satisfying a condition exists as a result of the searching, a frame number corresponding to a title and the chapter is acquired.例文帳に追加

選択項目２０１のフラグが選択され、検索開始ボタン２０４が押されると、メタデータ管理部は、検索項目２０１で選択されたフラグに基づきメタデータを検索し、検索の結果、条件を満たすチャプタがあると判断された場合、タイトルやチャプタに対応するフレーム番号を取得する。 - 特許庁

For example, when an LED button provided in the electronic musical device A100a is depressed shortly, the operation information is transmitted to the other electronic musical devices B100b-D100d in real time, the other electronic musical devices B100b-D100d produce the same sound produced by the electronic musical device A100a.例文帳に追加

たとえば、電子音楽装置Ａ１００ａにおいてあるＬＥＤボタンに対する短押しがなされると、その操作情報は、他の電子音楽装置Ｂ１００ｂ〜Ｄ１００ｄにリアルタイムで伝達されて、電子音楽装置Ａ１００ａで発音された音と同じ音が他の電子音楽装置Ｂ１００ｂ〜Ｄ１００ｄでも発音される。 - 特許庁

The jetting electrification module 19 includes: a detection part which detects whether it is mounted on the container 2 or removed from the container 2; and a start-up preventing part which prevents the start-up, accompanied by the operation of the jetting button 20, of the induction electrifying device 18 when it is removed from the container 2.例文帳に追加

噴射帯電モジュール１９は、容器２に取り付けられた状態であるか取り外された状態であるかを検出する検出部と、容器２から取り外された状態になると、噴射ボタン２０の操作に伴う誘導帯電装置１８の起動を防止するように構成された起動防止部とを備えている。 - 特許庁

When a mode is switched to a projection mode, the electronic camera 10 having the projector changes functions so that a release button 14 is handled as an operation part for starting automatic focus control of a projected image, switching the projected image to a chart image for focus control, rotating the projected image, or temporarily stopping a projecting operation.例文帳に追加

プロジェクタ付き電子カメラ１０は、投影モードに切替えられると、レリーズボタン１４を、投射像のオートフォーカス調節を開始させたり、投影像をフォーカス調節用のチャート像へ切替えたり、投射像を回転させたり、投影動作を一時停止させたりするための操作部材として扱うように機能変更する。 - 特許庁

A card unit is equipped with a data output means (SH15) which can outputs data of the number of delivered balls which can specify the total number of game media to be lent according to one button operation by a player who requires to lend game media before a pachinko machine starts a lending process.例文帳に追加

カードユニットは、パチンコ遊技機が貸出処理を開始する前に、遊技媒体の貸出を求める遊技者による一回の遊技者によるボタン操作に従って貸出すべき遊技媒体の合計数を特定可能な玉貸払出数データを出力することが可能なデータ出力手段（ＳＨ１５）を備えている。 - 特許庁