「By regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high image quality ink jet recorder by performing head shading, nonejection complementation, regulation of registration and regulation of LF in the order of highest effect.例文帳に追加

ヘッドシェーディングや不吐補完やレジ調整やＬＦ調整の調整手順で最も効果の高い順番で調整することにより、高画質のインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Hook bodies 35, 37 for regulating the relative turning of the division parts 31, 32 are provided, and the hook body 37 is selectively operated to a regulation state or a regulation canceling state by an electromagnetic solenoid 36.例文帳に追加

分割部３１，３２の相対回動を規制するフック体３５，３７が設けられて、電磁ソレノイド３６によってフック体３７は規制状態ないし規制解除状態へ選択的に作動させられる。 - 特許庁

The emission regulation database formed by setting a regulated emission value for each air space formed corresponding to each air space is prepared in advance to acquire the emission regulation value corresponding to the estimated position data (P).例文帳に追加

また、空域ごとのエミッション規制値を、各空域ごとに対応付けてデータベース化したエミッション規制データベースを予め用意し、予測位置データ（Ｐ）に対応するエミッション規制値を取得する。 - 特許庁

To perform density regulation appropriately by making inconspicuous the color tone of the CMY mixed color gray patch of a density regulation sheet thereby facilitating comparison with a reference density.例文帳に追加

濃度調整シートのCMY混色グレーパッチにおける色味を目立たなくし、基準濃度との比較を容易に行うことができ、適正な濃度調整を行なう。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing program view regulation corresponding to user's intention independently of program view regulation performed by a broadcasting station.例文帳に追加

放送局側で行われる番組視聴規制とは別に、ユーザの意思に応じた番組視聴規制を実行できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In the door locking unit, dead bolts 26 regulate irregular operation by a first sinking regulation lever 43 and a second sinking regulation lever 50.例文帳に追加

本発明のドアロックユニットでは、デッドボルト２６は、第１没入規制レバー４３と第２没入規制レバー５０とによって、不正操作が規制される。 - 特許庁

The tab regulation parts 53A, 53B are moved with the lifting of the tray 12 when abutting on the lifting tray 12 by making movable the tab regulating parts 53A, 53B of the tabbed sheet regulation unit 50.例文帳に追加

そして、タブ付シート規制ユニット５０のタブ部規制部５３Ａ，５３Ｂを移動可能とすることにより、上昇するトレイ１２と当接した際、タブ部規制部部５３Ａ，５３Ｂがトレイ１２の上昇に伴って移動するようにする。 - 特許庁

By depressing the layer thickness regulation blade 6 and compressing the spring members 11, a cleaning space C for a cleaning operation is formed between the development roller 3 and the layer thickness regulation blade 6.例文帳に追加

層厚規制ブレード６を押し下げ、スプリング部材１１を収縮させることで、現像ローラ３と層厚規制ブレード６との間に、クリーニング作業のためのクリーニングスペースＣが形成される。 - 特許庁

To provide a laser beam regulation device and laser beam regulation method capable of easily and exactly regulating the beam shapes or deflection angles of the laser beams deflected by an acousto-optic deflector.例文帳に追加

音響光学偏向器により偏向されたレーザビームのビーム形状または偏向角度を容易かつ正確に調整することができるレーザビーム調整装置およびレーザビーム調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an interval between width regulation members from being widened without impairing user's operability by giving difference between operation force when widening the interval between the width regulation members and operation force when narrowing the interval.例文帳に追加

幅規制部材の間隔を広げる時の操作力と狭める時の操作力に差をつけることより、ユーザの操作性を損なうことなく、幅規制部材の間隔が広がってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

A knob button 19 to release the regulation by a shift regulation means to regulate the predetermined shift operation of the shift lever body 12 is provided on the shift knob 18.例文帳に追加

シフトノブ１８に、シフトレバー体１２の所定のシフト操作を規制するシフト規制手段による規制を解除するノブボタン１９が設けられる。 - 特許庁

The radio communication device has an antenna receiving a regulation signal from a radio base station, a receiving means for receiving the regulation signal received by the antenna, and a control means for controlling the radio communication device.例文帳に追加

無線基地局からの規制信号を受信するアンテナと、アンテナで受信した規制信号を復号する受信手段と、無線通信装置の制御を行う制御手段とを備える無線通信装置である。 - 特許庁

The transmission control device 30 transmits light regulation data, having a light regulation level raised by one level as the control data, when receiving the information directing the increase of the light output.例文帳に追加

伝送制御装置３０は、光出力の増加を指示する情報を受けると、調光レベルを１レベルアップさせた調光データを制御データとして伝送する。 - 特許庁

A drive mechanism 33 to change the nozzle of the nozzle body 32 corresponding to the regulation of the focal position 23a of the laser beam 23 by the regulation mechanism 27 is provided.例文帳に追加

調整機構２７によるレーザビーム２３の焦点位置２３ａの調整に応じて、ノズル体３２のノズルを変更する駆動機構３３を設ける。 - 特許庁

To provide a building capable of preventing a heat island phenomenon (global warming), by satisfying high earthquake resistance and shadow regulation being protective regulation of a city environment.例文帳に追加

高い耐震性と都市環境の保護規制である日影規制を満足し、しかもヒートアイランド現象（地球温暖化）を防止することができる建物を提供する。 - 特許庁

Further, the putout device includes a manually operable operation lever for bringing the stay mechanism into the regulation state to the regulation cancellation state, and ball discharge processing inside the putout device is performed by operating the operation lever.例文帳に追加

さらに、払出装置は、規制状態にある停留機構を規制解除状態とする手動操作可能な操作レバーを備えており、当該操作レバーを操作することにより払出装置内の球抜き処理を行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

A hydraulic regulation means has a function of stopping regulation of hydraulic pressure in the hydraulic chamber of a hydraulic pressing device when it is determined by the determination means that the operating state of the service brake is in a sudden braking condition.例文帳に追加

そして、油圧調整手段は、この判定手段が、このサービスブレーキの作動状況が急制動状態であると判定した場合に、油圧式の押圧装置の油圧室内の油圧の調整を停止する機能を有する。 - 特許庁

A CPU 31 controls the temperature regulation element 12 and the filter drive part 200 so that a light receiving amount of the CMOS image sensor 23 may be maximized within a temperature range of the laser light source 11, which can be set by the temperature regulation element 12.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、温調素子１２により設定可能な前記レーザ光源１１の温度範囲内で、ＣＭＯＳイメージセンサ２３の受光量が最大となるよう温調素子１２およびフィルタ駆動部２００を制御する。 - 特許庁

To provide a sheet-fed printer capable of eliminating paper of needle regulation failure by printing on paper, a dummy pattern for detecting a needle regulation failure while improving work efficiency.例文帳に追加

作業性を向上させつつ横針規制不良を検出するためのダミー絵柄を用紙に印画し、横針規制不良の用紙を排除することが可能な枚葉印刷機を提供する。 - 特許庁

A placement base 11 for supporting the rail R by placing the rail on an upper edge 11a, and regulation materials 12 and 12A having upper ends protruded from the upper edge 11a of the placement base 11 are provided on a base frame 1 in such a manner that the placement base is interposed between the regulation materials.例文帳に追加

台枠１上に、レールＲを上縁１１ａに載せて受支する載置台１１と、該載置台１１の前記上縁１１ａより上端が突出する規制材１２，１２Ａを、該規制材間に前記載置台を介在させて設ける。 - 特許庁

Characteristically, this universal ladder fixture is equipped with a regulation member for regulating the forward, backward, rightward or leftward movement of the ladder which is put up against the temporary scaffold or the building; and the ladder is detachably fixed by arranging the regulation member between the supports of the ladder.例文帳に追加

仮設足場又は建造物に立て掛けた梯子の前後左右の動きを規制する規制部材を備え、該規制部材を該梯子の支柱相互間に配置して該梯子を着脱自在に固定することを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust regulator of tea processing machine is equipped with an exhaust regulation plate at the upper opening of a kneading/drying chamber of a fixed barrel type tea processing machine and slides the exhaust regulation plate by drive means to open and close the upper opening of the kneading chamber.例文帳に追加

本発明の製茶機械の排気調整装置は、固定胴型製茶機械の揉乾室の上部の開口に排気調整板を設け、駆動手段により該排気調整板をスライドして前記揉乾室の上部の開口を開閉する。 - 特許庁

Since the connection releasing can not be performed so far as the battery regulation state is not constituted, the battery carriage is not moved in a forgotten state of a battery regulation by the stopper 43.例文帳に追加

また、バッテリ規制状態を構成しない限り、連結解除ができないので、ストッパ４３によるバッテリ規制を忘れたままバッテリ運搬台車が移動されることはない。 - 特許庁

The presence of the two regulation parts (2 and 3) enables not only a reduction in water flow amount (water saving) but also the regulation of a water flow by virtue of an interference/buffer action.例文帳に追加

この２つの調整部（２，３）の存在により、水流量を絞ること（節水）のみならず、干渉／緩衝作用による水流の調整を図ることができる。 - 特許庁

A fine adjustment screw provided to the position regulation member 33 is adjusted so that a moire caused in an output of a CCD sensor 3 is deviated by a half period and then the position o the position regulation member 33 is fixed.例文帳に追加

このとき、ＣＣＤセンサ３の出力に発生するモアレが１／２周期ずれるように、位置規制部材３３に設けられている微調整用ねじを調整し、位置規制部材３３の位置を固定する。 - 特許庁

To provide a rear projection type projector instrument and a rear projection type projector system wherein regulation is so enabled by oneself that a projection point of an image suits a screen without requiring prior regulation.例文帳に追加

事前調整を要せずに、ひとりで画像の投射位置がスクリーンに適合するように調整することのできる背面投射形プロジェクタ装置および背面投射形プロジェクタシステムを提供する。 - 特許庁

There are also provided a regulation releasing means for releasing the regulation by the dump regulating means and a confirmation means for confirming whether the angle detecting means is proper or not respectively.例文帳に追加

さらに、ダンプ作動規制手段による規制を解除する規制解除手段が、角度検出手段が正常か否かを確認するための確認手段がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide an electronic key device capable of improving responsiveness, up to releasing regulation of an operation start of an ID interlocking apparatus, after making a request for releasing the regulation of the operation start by an occupant.例文帳に追加

本発明は、乗員による作動開始の規制解除要請が生じてからＩＤ連動機器の作動開始の規制が解かれるまでの応答性を向上することができる電子キー装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with a slide regulation signal from a central control unit 42, as machine setting before press working, the height position of the slide in a point on the side far from the servomotor in the eccentric shaft is regulated to the lower part by the height regulation amount.例文帳に追加

中央制御部４２のスライド調整信号により、プレス加工前の機械設定として、エキセン軸においてサーボモータから遠い側のポイントにおけるスライドの高さ位置を高さ調整量分だけ下方に調整する。 - 特許庁

In a process of fitting of the both connector housings 10, 30, a regulation releasing part 34 displaces the regulating piece 23 to a regulation releasing position, and the lock arm 14 is elastically bent toward the lock-releasing posture by interference with a lock part 33.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，３０の嵌合過程では、規制解除部３４が規制片２３を規制解除位置へ変位させ、ロックアーム１４がロック部３３との干渉によりロック解除姿勢へ弾性撓みする。 - 特許庁

A reference image of a brightness A serving as a regulation target, and an image to be regulated of a brightness B serving as a regulation object, are alternately displayed switchedly on a display part 1 by a display switching control part 13.例文帳に追加

表示部１に対し、調整目標となる輝度Ａの基準画像と、調整対象となる輝度Ｂの被調整画像とが、表示切替制御部１３によって交互に切り替え表示（交番表示）される。 - 特許庁

To provide an operational regulation determining method in which the risk evaluation of the landslide disaster is performed by combining the effective rainfall of different half-life, and the optimum risk index is displayed and the operational regulation is correctly performed.例文帳に追加

半減期の異なる実効雨量を組合せて土砂災害の危険度評価を行い、最適な危険度指標を表示して的確に運転規制する。 - 特許庁

The regulation in the positioning of the position detection sensor 9 and the displacement of the jet pump 3 can be easily measured by way of the sensor regulation part 11 through the operation of the sensor working part 13.例文帳に追加

センサ作動部13の操作によりセンサ調整部11を経由して位置検出センサ９の位置決め調整やジェットポンプ３の変位を容易に計測できる。 - 特許庁

A center portion of the lens on a support side (lower face) is supported by a regulation part top face 47a working as an abutting member and corresponding to a top face of a regulation part 47 formed integrally with a holder body 43 of a lens holder.例文帳に追加

支持部側（下面）におけるレンズ中央部は、レンズホルダのホルダ本体４３に一体に形成された規制部４７の上面である突き当て部材としての規制部上面４７ａによって支持されている。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming device, an image processing method and an image forming method capable of preventing the decrease of image density and improving an image processing speed by avoiding the total quantity regulation to pixels that do not need regulation.例文帳に追加

規制の不要な画素に対する総量規制を回避して、画像濃度の低下を防止することができ、画像処理速度を向上することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the rotational speed of an output shaft 12 of a diesel engine is high, by elongating a rotation angle interval energizing the discharge regulation valve 20, the remaining flux of the discharge regulation valve 20 is reduced.例文帳に追加

ディーゼル機関の出力軸１２の回転速度が大きいときには、吐出調量弁２０を通電する回転角度間隔を伸長させることで、吐出調量弁２０の残留磁束の低減を図る。 - 特許庁

An initial position in a turning range of the optical flat glass plate support device 30 depends on a position regulation member 32 and an image forming position shifted by a half pixel depends on a position regulation member 33.例文帳に追加

光学平板ガラス保持機構３０の回転範囲は、位置規制部材３２によりイニシャル位置が決まり、位置規制部材３３により１／２画素分ずらした結像位置が決まる。 - 特許庁

In addition, the first and second regulation parts 53, 54 have flexibility, and a user rotates the cover body 5 and easily detaches the cover body 5 by easily extracting each of the first and second regulation parts 53, 54 from a recess 424.例文帳に追加

また、第１，第２規制部５３，５４は、共に可撓性を有しているので、使用者は蓋体５を回動させることで、容易に各第１，第２規制部５３，５４を凹部４２４から引き抜くことができ、簡単に蓋体５を取り外しできる。 - 特許庁

A back-flow regulation mechanism 100 is constituted by providing a back-flow regulation member 110 between rollers 81r provided in parallel, swingably around a swing shaft 115 extending in parallel to a rotary shaft of the rollers.例文帳に追加

並設されたローラ８１ｒの間に、ローラの回転軸と平行に延びる揺動軸１１５の廻りに揺動自在に逆流規制部材１１０を設けて逆流規制機構１００を構成する。 - 特許庁

Substantially non- foamed skin layers 411, 421 are formed on the outer face of the tubular body as the outer layer and the inner face of the tubular body as the inner layer by deaerating or cooling foaming gas in an outside dia. regulation part 20 and an inside dia. regulation part 30.例文帳に追加

外径規制部２０と内径規制部３０とにおいて発泡ガスを脱気するか又は冷却して、外層の管状体の外面と内層の管状体の内面とに実質的に非発泡の表皮層４１１、４２１を形成する。 - 特許庁

Automatic light quantity regulation by opening/closing of an aperture 31 is performed at intervals of 1/60 seconds and data of aperture opening varied matching the automatic light quantity regulation are temporarily stored in a RAM in every one second as frequency distribution data.例文帳に追加

絞り３１の開閉による自動調光処理を１／６０秒間隔で実行するとともに、自動調光処理に合わせて変遷する絞り開度のデータを、１秒毎にＲＡＭ４９に頻度分布データとして一時的に格納する。 - 特許庁

To prevent an excessive approach of a sheet to a width regulation plate when the sheet is made to abut on the width regulation plate and moved by processing rollers in the case that a sheet alignment movement distance of the processing rollers is constant.例文帳に追加

処理ローラのシートの整合移動距離が一定である場合、処理ローラがシートを幅規制板に当接させて、さらに移動させているとき、シートの寄せ過ぎを防止すること。 - 特許庁

The regulation movement of the regulation member is varied depending on the magnitude of a voltage applied to the piezoelectric element and, during a charge holding period of the piezoelectric element, the magnitude of the applying voltage is compensated by at least additional movements of the charge carriers.例文帳に追加

調整部材の調整移動量を、圧電素子に印加される電圧の高さに依存して変化し、圧電素子の電荷保持期間中、印加電圧の高さを、少なくとも電荷のキャリアの付加的な移動により補償する。 - 特許庁

The discharge lamp 4 contained in an apparatus 2 lights ignoring a light regulation signal when the ambient temperature is lower than a predetermined temperature even a light regulation signal is indicated by a control panel.例文帳に追加

器具本体２内に収納した放電ランプ４は制御盤により調光信号が指示されていても、周囲温度が所定の温度よりの低い場合は調光信号を無視して点灯させる。 - 特許庁

A regulation nip N1 is formed, by contacting a regulation blade 46 having an elastic member 462 on the surface of a developing roller 44, provided with projections 441 and recesses 442.例文帳に追加

凸部４４１および凹部４４２を設けた現像ローラ４４表面に弾性部材４６２を有する規制ブレード４６を当接させて規制ニップＮ１を形成する。 - 特許庁