1153万例文収録!

「CLOSER TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > CLOSER TOの意味・解説 > CLOSER TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4588件



例文

The temple lies halfway up Mt. Kokuzo, a slightly high hill located almost in the middle of Yamanobe-kita-michi (northern road of Yamanobe road) closer to Tenri City situated on the south of Nara City. 例文帳に追加

奈良市の南部、天理市よりの、山の辺北道の中ほどの小高い山、虚空蔵山の山腹にある寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masataka IWAO, who played the part of Nishiki NIIMI, SERIZAWA's right-hand man, is a tough-looking giant man, and is closer to SERIZAWA's image than slender MATSUYAMA. 例文帳に追加

腹心の新見錦役の岩尾正隆は強面の巨漢の俳優で、痩身な松山よりも芹沢のイメージに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Although the principal bus stop of the route, Yawata-guchi bus stop, was located closer to the Keihan Bus Yodo Management Office, - ceased operations in 1967) the Hirakata Management Office operated the Yawata Tanabe Route.) 例文帳に追加

(八幡口は京阪バス淀営業所(1967年廃止)の方が近いがこの八幡田辺線は枚方が担当していた) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On special occasions such as festivals, yorishiro can be moved from mountains and shrines so that people can be closer to the divine spirits. 例文帳に追加

また祭礼など特殊な場合には、山や神殿等から、より身近な場所に神霊を降臨させる臨時の依り代もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

March 11, 1989: With the electrification of the section between Nagao and Kizu, the station was relocated 100 meters closer to Kizu and a new simple station building was established. 例文帳に追加

1989年(平成元年)3月11日長尾~木津間電化に合わせ100m木津寄りの現在地に移転、簡易駅舎も設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

It recognizes the following with slightly modified meaning (saving more state, behaving closer to VT100/VT220): l l l. 例文帳に追加

以下のものは、少し違った意味にとられる(より多くの状態を保存し、より VT100/VT220 に近いふるまいをする):l l l.ESC 7 DECSC カーソルの保存。 - JM

And usually, the cut head had a meaning only if it was the enemy general or closer to the rank, heads of common soldiers were not cut. 例文帳に追加

また通常、首級は敵の大将かそれに近い人物でなければ意味がなく、雑兵の首は首級にしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, they started selling onigiri which manufactured in local factories using a closer breed to the Japanese rice. 例文帳に追加

これを受けて、日本の米に近い品種の米を使ったおにぎりが現地工場で製造され販売されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, an image display state of the liquid crystal panel 10 which is pressed can be put closer to an image display state of the liquid crystal panel which is not pressed.例文帳に追加

これにより、押圧された液晶パネル10の画像表示状態を押圧されないときの画像表示状態に近付ける。 - 特許庁

例文

To not only reduce the labor and the cost of most of affairs in the Buddhist temple but also bring about closer relations between a Buddhist temple and its supporters.例文帳に追加

寺務の大部分を省力化、省コスト化できるとともに、寺院と檀家との間の結びつきをより密接なものとする。 - 特許庁

例文

An outlet 271 of the passage 27 is disposed in a position closer to the division plate 18 than the end wall 221 of the suction chamber 22.例文帳に追加

導入通路27の出口271は、吸入室22の端壁221よりも区画板18に近い位置に配置されている。 - 特許庁

The motors 100, 102 and the grip handle 26 are disposed further closer to the proximal end side than the base end part of the connecting shaft 18.例文帳に追加

モータ100、102及びグリップハンドル26は、連結シャフト18の基端部よりもさらに基端側に配置されている。 - 特許庁

A differential pressure generating valve part 23 is disposed in the main passage 25 so that the position of the differential pressure generating valve part 23 is closer to the primary port 25 compared with the position of the cutoff valve part 21.例文帳に追加

メイン通路25には、遮断弁部21よりも一次ポート25寄りに、差圧発生弁部23が設けられる。 - 特許庁

When the non-contact memory incorporating tag 11 is brought closer to the antenna 12a, the antenna 12a detects the recorded change data 20.例文帳に追加

非接触メモリ内蔵タグ11がアンテナ12aに近づくと、アンテナ12aは記録されている変更データ20を検知する。 - 特許庁

For example, prices of products around the world may become closer to those of similar products made in China, which features cheaper labor.例文帳に追加

例えば、労働賃金の低い中国で作れるモノは、中国製品の価格に世界中の製品の価格が近づいていく。 - 経済産業省

Through such endeavors, these enterprises are able to increase customers and achieve closer information exchanges(Fig. 3-1-24).例文帳に追加

このような取組みを行うことにより、販売先の増加と情報の緊密化を両立させることが可能である(第3-1-24図)。 - 経済産業省

Every day just brings me closer to what I saw, and it seems like I can't avoid it, and, uh, there you are staring back at me.例文帳に追加

毎日、自分がみた出来事に 近づいて行く そしてそれから逃げることが できないようだ 俺をじっと見てるあんたたちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since students were not always able to stick diversified accompanying dishes of school lunch and bring them closer to their mouths with spork, and in addition, they spilled soup dishes from its fork-like tip and were not able to pick up noodles and bring them closer to their mouths, therefore, they had no other choice but inevitably to eat dishes as if they put their heads into the food. 例文帳に追加

先割れスプーンは、多様化した給食のおかずを必ずしも突き刺して口に運ぶことができず、また汁物は先端の切れ目からこぼれ、麺類は絡めて口元に運べないことから、必然的に食器に盛られた料理に顔を突っ込まんばかりに近づけて食べるしかなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluid director closer to the cover is effective as a moisture distribution member 3 to supply water uniformly over the grained material in the cartridge through its pierced central opening, and the fluid director closer to the bottom is effective as a beverage collection member 2 to guide the beverage to the bottom of the cartridge through its pierced central opening.例文帳に追加

カバーに近い方のものは水分配部材3として役立ち、刺し通された中心開口を通して粒状物質上に均等にカートリッジ内に水を供給し、底部に近い方のものは飲料収集部材2として役立ち、刺し通された中心開口を通して飲料をカートリッジの底部に導く。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive door closer capable of automatically closing a door by releasing a lock after a predetermined time passes, while locking operation of the door when opening the door, in the door closer for energizing the door in the closing direction.例文帳に追加

ドアを閉じる方向に付勢するためのドアクローザーに於いて、ドアを開いた時に、ドアの作動をロックすると共に、所定時間経過後にロックを解除してドアを自動的に閉じることができる簡素、且つ、安価なドアクローザーを提供する。 - 特許庁

So that the center axis of the through hole 2a is aligned with the center axis of the rotary cutting tool 20, the turning lathe 20 is put closer and closer to the dielectric block 1 and moved forward until it comes into contact with the through hole 2a.例文帳に追加

貫通孔2aの中心軸と回転切削ツール20の中心軸とが一致するように、回転切削ツール20を誘電体ブロック1に徐々に近づけていき、貫通孔2aに接する位置まで侵入させる。 - 特許庁

A connection line 500 coupling the liquid material supply line 320 and extruding gas supply line 420 to each other is extended to a portion of the liquid material supply line 320 on a side closer to the liquid material tank 310 than to the connection portion 350 and to a portion of the extruding gas supply line 420 on the side closer to the liquid material tank 310 than to the connection portion 450.例文帳に追加

液体原料供給ライン320の接続部350より液体原料タンク310側と押出しガス供給ライン420の接続部450より液体原料タンク310側とには、液体原料供給ライン320と押出しガス供給ライン420とを連結する連結ライン500が架け渡されている。 - 特許庁

Therefore, if the motor is halted during the retracting operation of the door by the motor, the door closer latch 13 is disengaged and released from the driving pin 16 by operating the operating rod 20, which allows a door closer striker 5 to rotatively returns to a releasable home position, to thereby enable opening of the door.例文帳に追加

従って、モータによるドアの引き込み動作に該モータが停止した場合、操作ロッド20を操作することにより、ドアクローザラッチ13が駆動ピン16との係合が解かれてフリーな状態になり、ドアクローザストライカ5が開放可能な原位置まで回動復帰し、ドアを開けることが可能になる。 - 特許庁

The second line patterns to be selected from the line patterns have a second end located more closer to the first end as compared with each end closer to the first end among both ends of two line patterns selected alternately along the second direction and adjacent with each other on both sides.例文帳に追加

複数のラインパターンのうちから選択される複数の第2ラインパターンは、第2方向に沿って交互に選択され、両側で各々隣接している2つのラインパターンの両端部のうち、第1端部にさらに近い各端部より、第1端部からさらに近く位置する第2端部を有する。 - 特許庁

In this wooden joint structure, a joint member 30 having a connecting hole 33 bored in a position rather closer to one end and one or more fitting plates 31 erected facing to the connecting hole 33 in a position rather closer to the other end is fitted in a butt end of the built-up timber 20 with the connecting hole 33 facing on the outside.例文帳に追加

一端よりに連結孔33が穿設され、他端よりに1つ以上の取付けプレート31が連結孔33に対面するように起立して形成されたジョイント部材30を、連結孔33が外側に臨むようにして組立て木材20の木口に嵌入されてなる。 - 特許庁

This axial flow exhaust type turbine device (steam turbine device) 1 is provided with a turbine shaft 2 supported at a closer position to a drive side end part by a journal bearing 5, and supported by a journal bearing 4 and a thrust bearing 3 at a closer position to a counter-drive side end part, compared to the conventional devices.例文帳に追加

軸流排気式のタービン装置(蒸気タービン装置)1は従来例に対し、駆動側端部の近傍でジャーナル軸受5により支承され、反駆動側端部の近傍でジャーナル軸受4およびスラスト軸受3により支承されるタービン軸2を備える。 - 特許庁

To provide a fixing device for coping with a change in the amount of heat applied in a portion closer to the top end and a portion closer to the bottom end in a conveying direction in one transfer paper T during the conveyance process, thereby improving and stabilizing image quality in the transfer paper after fixation.例文帳に追加

1枚の搬送過程中の転写紙Tにおける搬送方向の先端寄りと後端寄りとで与えられる熱量の変化に対応し得て、定着後の転写紙における画像品質の高画像化並びに安定化を向上することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

In a star roller 3, five star roller bodies 3a-3e are positioned between the delivery roller bodies in an axial direction of the delivery roller shaft 4, and they are disposed to be closer to the delivery roller shaft 4 as they get closer to the center part from both end parts in the axial direction of the delivery roller shaft 4.例文帳に追加

スターローラ3において、5個のスターローラ体3a〜3eは、排出ローラ軸4の軸方向において各排出ローラ体間に位置し、排出ローラ軸4の軸方向の両端部から中央部にいくにしたがって、排出ローラ軸4に近接して配置した。 - 特許庁

Thus, in comparison with the degree of fatigue measured by a conventional procedure using the power value, mental fatigue compensated by the sympathetic nerve activity is considered as well, so that the degree of fatigue to be obtained is closer to the sensory evaluation value, that is, closer to a real sense of fatigue.例文帳に追加

従来のパワー値を利用した手法により疲労度を求めた場合と比べ、本発明によれば、交感神経活動によって代償された精神的疲労も加味されることになり、得られる疲労度は、官能評価値により近い、すなわち、実際の疲労感により近いものとなる。 - 特許庁

Temperature gradient is applied to an LDD region of TFT to gradually increase impurity concentration for conductive control, as the LDD region comes closer to a drain region.例文帳に追加

TFTのLDD領域をドレイン領域に近づくにつれて徐々に導電型制御用の不純物元素の濃度が高くなるような濃度勾配を持たせる。 - 特許庁

A nozzle blade (18) contains a train of a slot situated closer to the inside, making coordination, coupled to a trailing opening (34) and a central chord cavity (38) in a manner to communicate with fluid.例文帳に追加

ノズル羽根(18)は、後縁開口(34)及び中央翼弦空洞(38)と流体連通するように結合された、協働する内側寄りスロット(36)の列を含む。 - 特許庁

To provide an arrangement configuration that can achieve reduction in number of components and facilitation of display device mounting, and to put a display device closer to a housing end.例文帳に追加

部品数の削減及び表示装置取付けの簡単化を図り得ると共に、表示装置を筐体端部に近づけ得る配置形態とすることができるようにする。 - 特許庁

By taking a further step to mix vertical writing and horizontal writing in one word, Japanese characters are used to aim at closer-to-standard pronunciation of foreigners.例文帳に追加

ここでは、さらに進んでこの縦書きと横書きをひとつの単語の中に混在させ、より標準的な外国人の発音に日本の文字を用いて迫ろうという試みである。 - 特許庁

The rotary cam member 81 including the cam part 140 is arranged to be closer to a center by being surrounded by the valve elements 120, and thereby space saving is attained to perform miniaturization.例文帳に追加

カム部140を備えた回転カム部材81は、弁体120に囲まれて中心寄りに配置されているので、省スペースとなり小型化を図ることができる。 - 特許庁

To realize a semiconductor device, a magnetic sensor and a current sensor which made a detector element formed on a semiconductor substrate capable of approaching closer to an object to be measured.例文帳に追加

半導体基板上に形成した検出素子を測定対象に対してより近づけることを可能にした半導体装置、磁気センサ、電流センサの実現。 - 特許庁

The position detecting sensor 51 detects distance L to the tapered surface 36a (at a point K to be detected) which gets closer to/apart from it in accordance with change of the stroke of the piston 25.例文帳に追加

位置検出センサ51は、ピストン25のストローク変化によって近接離間する被検出面36a(検出対象ポイントK)との間の距離Lを検出する。 - 特許庁

To provide an automatic opening/closing device for a vehicle simplifying the constitution of a closer mechanism for drawing a sliding door into a totally closed position, to improve mountability to a vehicle body.例文帳に追加

スライドドアを全閉位置にまで引き込むクローザ機構の構成を簡素化して、車体への搭載性を高めた車両用自動開閉装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of effectively reducing the radial load even when a ball screw device is arranged so as to be closer to a rack end side.例文帳に追加

ボール螺子装置をラックエンド側に偏らせて配置した場合であっても、効果的に、その径方向荷重を軽減することが可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Plural types of color pallet data for determining the hue of a texture to be more bright as closer to a view point SP are each set correspondingly to a distance from the view point SP.例文帳に追加

視点SPからの距離に応じて、視点SPに近いほど色合いが明るくなるように、テクスチャの色合いを決める複数種類のカラーパレットデータをそれぞれ設定する。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is disposed with the tip positioned closer to an exhaust valve 8 from the center of a combustion chamber 5, and inclined to inject fuel to the intake valve 6 side.例文帳に追加

燃料噴射弁10は、先端が燃焼室5中心から排気弁8寄りに位置するとともに、吸気弁6側へ燃料を噴射するように傾斜している。 - 特許庁

When two relays are serially provided, a grounding means is provided to a relay closer to the electricity consumption device to monitor the voltage level of the main conduction path.例文帳に追加

リレーが直列に二つ設けられるときには、電力消費装置に近い側にあるリレーに対し接地手段を設け、主導電経路の電圧レベルをモニターする。 - 特許庁

The CPU switches the focus to the AF when the focusing lens FL moves closer to the prescribed distance with respect to the preset position and sets the focusing lens FL at the focusing position by the AF.例文帳に追加

そして、フォーカスレンズFLがプリセット位置に対して所定距離まで近づくとAFに切り替え、AFによってフォーカスレンズFLを合焦位置に設定する。 - 特許庁

The opposite member 46 is so formed as to abut on the earing developer in the first region and to come closer to the developer carrier 23a in the second regions.例文帳に追加

そして、対向部材46は、第1領域では穂立ちする現像剤に当接し、第2領域では現像剤担持体23aに近接するように形成される。 - 特許庁

On the other hand, the control circuit is configured to, in read operation, apply a higher voltage to gates of unselected memory cells as a selected memory cell is located at a region closer to the first wiring.例文帳に追加

一方、制御回路は、読み出し動作時に、選択メモリセルが第1配線に近い領域にあるほど、非選択メモリセルのゲートに高い電圧を印加する。 - 特許庁

A cross sectional shape of the body is formed to be vertically asymmetric corresponding to the cross sectional shape of the storage medium housing part, and the IC chip is buried by moving closer to an upper surface side of the body.例文帳に追加

ボディの断面形状を記憶媒体収容部の断面形状に対応して上下非対称に形成し、ICチップをボディの上面側に寄せて埋設する。 - 特許庁

The spring bracket 7 is inclined to be disposed so that the lower side of it is closer to the disc-shaped valve element 6, and that a distance to the disc-shaped valve element 6 is narrower on the lower side.例文帳に追加

ばね受け7は傾倒させて下部側をディスク状弁体6側に近づけて配置し、ディスク状弁体6との間を下方程狭く形成する。 - 特許庁

To provide an automatic opening/closing device for a vehicle which has improved installation characteristics to a vehicle body by simplifying the configuration of a closer mechanism for retracting a slide door to a fully-closed position.例文帳に追加

スライドドアを全閉位置にまで引き込むクローザ機構の構成を簡素化して、車体への搭載性を高めた車両用自動開閉装置を提供することである。 - 特許庁

The heating part 16 has a partial glaze 22 swollen in an arc, with heating elements 23 and 24 formed to a position closer to the heating part 15 than to the top.例文帳に追加

印画用発熱部16は、円弧状に膨出された部分グレーズ22を備え、その頂上よりも予熱用発熱部15に寄った位置に発熱素子23,24が形成されている。 - 特許庁

A corner window 26 adjacent to the front pillar 13 separate from a driver's seat 24 is larger than a corner window 25 adjacent to the front pillar 11 closer to the driver's seat 24.例文帳に追加

また、運転席24に近いフロントピラー11に隣接したコーナーウィンドウ25よりも、運転席24から離れたフロントピラー13に隣接したコーナーウィンドウ26の方が大きい。 - 特許庁

例文

A protruding part 10b protruding to the indoor side along a predetermined inclined surface inclined upward to the indoor side is formed in a portion closer to the inner circumference of the flange plate 10.例文帳に追加

フランジ板10の内周寄りの部分に、上方に向かって屋内側に傾く所定の傾斜面に沿うように屋内側に張り出す張り出し部10bを形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS