CLOSESTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2137件
In another embodiment, the thickness of a high refractive index ring formation region closest to the core is large enough to provide negative dispersion or no dispersion at a desired wavelength.例文帳に追加
他の例では、コアに最も近い高屈折率リング形領域の厚さは、所望の波長において負の分散またはゼロの分散を提供するように、十分に大きな寸法を有する。 - 特許庁
This data conversion device 1 performs the replacement (adsorption processing) of the start point and end point of a locus vector by the intersection of the scanning line and sub-scanning line of the closest main scanning direction (step S12).例文帳に追加
データ変換装置1は、軌跡ベクトルの始点および終点を、もっとも近い主走査方向の走査ラインと副走査ラインとの交点に置換(吸着処理)する(ステップS12)。 - 特許庁
Sengenji Village was chosen since it was located at the most eastern part of Tango and closest to the border of Tango-Wakasa, and she occasionally visited Obama in Wakasa ruled by her eldest son. 例文帳に追加
泉源寺村は丹後の最東端に位置し丹後若狭の国境に近いことから選んだとされ、長男が領する若狭の小浜にも度々足を運んだともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The disclosure performed investigation on clients complying to OBEX for transmitting/receiving information to/from a remote server who is far away from the closest wireless transmission range, to make the system feasible.例文帳に追加
本開示は、直近のワイヤレス送信範囲よりはるか外にあるリモート・サーバに情報を送受信するためのOBEX対応クライアントについて調査し、これを可能にしたものである。 - 特許庁
A vector correcting section 7 corrects an interpolation vector by replacing the analogical vector allocated to the undetermined block with the closest detected motion vector among detected motion vectors allocated to peripheral blocks.例文帳に追加
ベクトル補正部7は、未定ブロックに割り付けられた類推ベクトルを、周辺ブロックに割り付けられた検出された動きベクトルのうち最も近いものに置き換えることで、内挿ベクトルを補正する。 - 特許庁
Among the detected minimum values, it uses a value with frequency closest to the frequency corresponding to the target voltage as a control starting position, and makes the piezoelectric transformer output an objective voltage value.例文帳に追加
検出された極小値のうち、最も目標電圧に対応する周波数に近い周波数のものを制御開始位置とし、圧電トランスから目標となる電圧値を出力させる。 - 特許庁
The collision avoidance module is designed for calculating the two closest points of different segments of the robot or the segment of the robot and the other object and for controlling a collision avoidance action.例文帳に追加
衝突回避モジュールは、ロボットの異なるセグメント、またセグメントと他の対象物の最も近い2つのポイントを算出し、衝突回避作用を制御するように、設計されている。 - 特許庁
The vehicle 3 reads out the address of the camera 2 closest to the detected self-position, and separated in the advancing direction by a predetermined distance, from the table storing the address.例文帳に追加
車両3は、検出された自己の位置に、最も近く、進行方向に対して所定の距離だけ離れた位置に設置されているカメラ2のアドレスを、記憶しているテーブルから読み出す。 - 特許庁
In this communication system, a differential information preparing part 105 retrieves a standard attribute being the closest to its own terminal attribute and prepares differential attribute information between the standard attribute and the self-terminal attribute.例文帳に追加
差分情報作成部105で、自己端末属性に最も近い標準属性を検索し、その標準属性と自己端末属性との差分属性情報を作成する。 - 特許庁
The thickness of the high-index ring-shaped region 306 closest to the core has sufficiently large dimensions to provide negative dispersion or zero dispersion at a desired wavelength.例文帳に追加
コアに最も近い高屈折率リング形領域306の厚さは、所望の波長において負の分散またはゼロの分散を提供するように、十分に大きな寸法を有する。 - 特許庁
Thus, in the communication system, 1, the requested call is connected and presented to the user of the position registering terminal 3 while using the terminal closest to the position registering terminal 3.例文帳に追加
これによって通信システム1において、位置登録端末3の利用者に、位置登録端末3の最寄りの端末を用いて、依頼された通話を接続し提供することができる。 - 特許庁
When the point is designated, the RGB vector Vx indicating the display color of this point is judged, and two reference RBG vectors Vn and Vn+1 which are the closest to the RGB vector Vx are selected.例文帳に追加
点が指定されると、この点の表示色を示すRGBベクトルVx が判断され、さらに、このRGBベクトルVx に最も近い2個の基準RGBベクトルVn ,Vn+1 が選択される。 - 特許庁
When the discharge roller includes a plurality of discharge rollers, at least a discharge roller closest to the thermal head and the platen roller is rotated at the peripheral speed different from the peripheral speed of the platen roller.例文帳に追加
複数の排出ローラを有する場合には、少なくともサーマルヘッドおよびプラテンローラに最も近い排出ローラが、プラテンローラの周速度と異なる周速度で回転する。 - 特許庁
With respect to a coil film 27 placed in the top layer, a film thickness H1 of coil parts 271 closest to ABSs 13 and 14 is thinner than a film thickness H3 of a coil part 273 placed in the middle part.例文帳に追加
最上層に位置するコイル膜27は、ABS13、14に最も近いコイル部分271の膜厚H1が、中間部に位置するコイル部分273の膜厚H3よりも小さい。 - 特許庁
One attaching/detaching part, mentioned as above, is the attaching/detaching part closest to the image carrier among the plurality of attaching/detaching parts in a state that the moving body is positioned in the home position.例文帳に追加
前記移動体が前記ホームポジションに位置している状態において、前記一の着脱部は、前記複数の着脱部の中で、前記像担持体に最も近い着脱部である。 - 特許庁
With reference to a measured value having the effects of the temperature drift removed (table B), a driving value having the beam intensity closest to a beam intensity set in a reference LUT is selected (S112).例文帳に追加
温度ドリフトの影響を除外した測定値(テーブルB)を参照して、基準LUTの設定されたに最も近いビーム強度が得られる駆動値を選択する(S112)。 - 特許庁
Pixels C, D are selected as the objects of the decision, but since the pixel D is closest to the line segment with the gradient passing through the target pixel E in a horizontal direction, the value of the target pixel E is made the same value as the pixel D.例文帳に追加
この決定の候補として画素C、Dがあげられるが、水平方向で最も近い画素は画素Dであるので、注目画素Eの値を画素Dと同じ値にする。 - 特許庁
To provide an objective optical system capable of satisfactorily correcting aberration even when the objective optical system is, for example, such a type that a pinhole member is disposed on the position closest to the object side and a large numerical aperture is secured.例文帳に追加
たとえば最も物体側にピンホール部材が配置されたタイプであって、大きな開口数を確保しているにもかかわらず収差が良好に補正された対物光学系。 - 特許庁
In yet another embodiment, a time-line is produced that is indicated with more than one neighboring stories, which is the closest to producing time of a selected story and is each part of the video.例文帳に追加
一実施形態では、タイムラインが作成され、映像の各部分であって、選択されたストーリーの作成時間に最も近接する1以上の隣接ストーリーと共に表示される。 - 特許庁
To allow a sensor to perform appropriate control in a state closest to a normal state even if the sensor fails, when controlling a plurality of cooling devices according to the measurement data of the sensor provided at each cooling device.例文帳に追加
複数の冷却装置を各冷却装置を制御する際に、センサが故障した場合でも、センサが正常な状態にできるだけ近い状態で適正な制御を行う。 - 特許庁
Of a plurality of vacuum chambers, a vacuum chamber 2 closest to the atmospheric pressure side is vented to the atmospheric pressure, and a vacuum chamber 3 on the vacuum processing device side adjacent to the chamber 2 is roughly exhausted.例文帳に追加
複数の真空チャンバー中、大気圧側に最も近い真空チャンバー2を大気圧にベントすると共に、2に隣接する真空処理装置側の真空チャンバー3を荒引排気する。 - 特許庁
Moreover, the location closest to the supply fan 5 in the temperature-detecting plate 12 is provided with a temperature-detecting projection 13, inside which a temperature sensor is installed.例文帳に追加
さらに、その温度検知板12の内、送風ファン5と最も近接した位置に温度検知突起13が設けられており、その温度検知突起13の内部に温度センサが設置されている。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to connect at the closest distance where small amount of unnecessary radiation is generated even when the clock frequency is heightened and to use the package itself effectively.例文帳に追加
結果として、クロック周波数が高周波化された場合でも不要輻射の発生が少なくなるような至近距離での接続や、パッケージ自体の有効な活用が可能となる。 - 特許庁
The false publish message contains the content ID or the chunk ID of a content having a publish time closest to the current date, and the node information of a node device which transmitted the false publish message.例文帳に追加
偽パブリッシュメッセージは、現在の日時から公開時期が近いコンテンツのコンテンツIDまたはチャンクIDと、偽パブリッシュメッセージを送信したノード装置のノード情報が含まれる。 - 特許庁
Next, the non-cell part 67 is divided into sub-fields for the width of a value, with which the width of this part is divided by an integer, which is closest to a maximum allowable sub-field dimension within this dimension.例文帳に追加
次に、非セル部67については、同部の幅を整数で割った値であって、許容最大サブフィールド寸法内で且つ該寸法に最も近い値の幅のサブフィールドに分割する。 - 特許庁
Reference point calculation sections 17, 37 in the receiver 100 of this invention calculate reference points on the constellation and reference point particularizing sections 18, 38 select reference points closest to the received data.例文帳に追加
受信装置100において、基準点算出部17、37はコンスタレーション上の基準点を算出し、基準点特定部18、38は受信データと最も近い基準点を選択する。 - 特許庁
Further, when a first frame of the retrospective image recording starting time point to the recording part 105 is not a key frame, recording is started from a key frame present closest to the retrospective image recording starting time point.例文帳に追加
更に、記録部105への遡り録画開始時点の最初のフレームがキーフレームではない場合、該遡り録画開始時点の最も近傍に存在するキーフレームから録画を開始する。 - 特許庁
Before the matching, clustering based on feature quantity is performed, and the model feature point which belongs to the same cluster as those of the respective query feature points is considered as the closest candidate of the query feature point.例文帳に追加
マッチングの前、特徴量に基づくクラスタリングが行われ、それぞれのクエリ特徴点と同じクラスタに属するモデル特徴点がクエリ特徴点の最近傍候補とされる。 - 特許庁
A support aid program 102 inputs user information related with a user, and refers to an area database 106 based on the inputted user information, and decides the agency which is the closest to the user.例文帳に追加
サポート支援プログラム102は、ユーザに関するユーザ情報を入力し、その入力したユーザ情報に基づいて、エリアデータベース106を参照し、ユーザの最寄りの代行店を決定する。 - 特許庁
Complete synchronization of zooming and focusing of the left and the right images is attainable by disposing the polarization beam splitter between the lens closest to the image side of the lenses constituting the imaging lens and the imaging planes.例文帳に追加
偏光ビームスプリッタが撮像レンズを構成する最も像側のレンズと撮像面との間に配置されるようにすれば、左右映像のズーミングとフォーカシングの完全同期が可能となる。 - 特許庁
This lens system reduces an image side opening of an optical system to at least 0.7, and reduces a distance between the CCD chip and the closest lens of the lens system to less than 15 mm.例文帳に追加
当該レンズシステムは、光学システムの画像側の開口を少なくとも0.7に減少し、CCDチップと、レンズシステムのもっとも近いレンズとの間の距離を15mm未満に減少させる。 - 特許庁
Any one of the sheet feeding device need only control the device itself and the sheet feeding device closest to it regardless of the number of the sheet feeding devices connected on the downstream side of it.例文帳に追加
どの給紙装置にとってみても、その下流に接続される給紙装置が複数台であっても、自装置と下流の直近の1台の給紙装置のみを制御すれば良い。 - 特許庁
The capacitor having the lead bent inside the enclosure or the capacitor having the wiring pattern on the substrate positioned on the side of the component surface is the closest one to an AC power source on the circuit.例文帳に追加
外装内部でリード線を屈曲させるコンデンサ、または、基板上の配線パターンを部品面側に配置するコンデンサは、回路上で最も交流電源の近傍にあるコンデンサとする。 - 特許庁
To make a call signal for coping with emergency conditions sent from a portable telephone quickly arrive at the place of emergency contact, such as fire stations, police stations, etc., which are closest to the transmission source.例文帳に追加
携帯電話から発信される緊急事態に対応するための発呼信号を、発信元に直近の消防署や警察署などの緊急連絡先に迅速に着信させる。 - 特許庁
As a result, the powder laundry detergent containing part 41 which is most frequently used and is located in a position closest to a user reduces the burden to fill the detergent and prevents the spillage of the detergent.例文帳に追加
最も使用頻度の高い粉末洗剤収容部41が使用者に最も近い位置になるため、洗剤を収容する際の煩わしさが軽減され、洗剤をこぼしにくくなる。 - 特許庁
To provide a drilling machine for allowing a shield mainbody to mount a secondary crushing mechanism thereon closest possible to a pipe body side and to serve a driver as a cutter head driver.例文帳に追加
シールド本体2のできるだけ管体側に寄せて二次破砕機構を装着でき、その駆動装置はカッターヘッド用駆動装置と兼用することができる掘進機を提供することにある。 - 特許庁
It is said that, of all Nobunaga's sons, Nobutaka bore the closest resemblance to his father, and his portrait in the Hero Hyakunin Isshu (a collection of one hundred poems by one hundred poets) looks much like Nobunaga in his youth (except for his costume). 例文帳に追加
信長の息子たちの中で一番容貌が父に似ていたと言われ、英雄百人一首に描かれている肖像は(服装を除けば)若き日の信長に酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above promotion was exceptional and proved that his status as the closest adviser to the Retired Emperor Gosato was recognized publicly because no other person in the Akimoto's line had been promoted to Gon Dinagon. 例文帳に追加
顕朝の家系で権大納言に昇った者はおらず、異例の人事であるとともに後嵯峨上皇一番の側近としての地位を内外に認められた証でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Kenshin heard of Shingen's death while eating, he dropped his chopsticks and cried out saying, 'I lost the closest rival, and such a hero will never appear again in this world (according to "Nihon Gaishi" (historical book on Japan).' 例文帳に追加
信玄の死を伝え聞いた食事中の謙信は、「吾れ好敵手を失へり、世に復たこれほどの英雄男子あらんや(『日本外史』より)」と箸を落として号泣したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to act as bodyguard and be trusted with important state matters, Kosho were put in the closest physical position to their lord, with some domains prohibiting them from having contact with other families, including their own. 例文帳に追加
小姓は、物理的に主君に最も近い位置で奉公し、その警護と、枢機に預かったため、小姓に任じられた者は、親族を含む他家との交際を禁止する藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pixel value of the input pixel corresponding to the coordinates closest to the obtained coordinates is read from the memory, and the pixel value of the next output pixel is obtained using the pixel value at least.例文帳に追加
求めた座標に最も近い座標に対応する入力画素の画素値を、前記メモリから読み出し、少なくともこの画素値を用いて次の出力画素の画素値を求める。 - 特許庁
It computes the assist command value by interpolation calculation using closest four assist command values interposing a detected vehicle speed and a detected steering torque respectively by program processing.例文帳に追加
電子制御ユニット23は、プログラム処理により、検出車速および検出操舵トルクをそれぞれ挟む直近の4つのアシスト指令値を用いた補間演算によりアシスト指令値を計算する。 - 特許庁
When the addressable electrode closest to the nozzle is de-energized and the other addressable electrode is conducted, the other addressable electrode is attracted toward the central electrode.例文帳に追加
ノズルに最も近いアドレス可能な電極が徐勢され、他方のアドレス可能な電極に通電することにより、他方のアドレス可能な電極は中央電極に向かって引き寄せられる。 - 特許庁
However, Maizuru City is still an important position as an economic center of northern Kyoto, and the closest port of Japan Sea to the Kinai area (territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule, the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto). 例文帳に追加
しかしながら今なお京都府北部では経済的中心都市として重要な地位を占めているばかりか、畿内に最も近い日本海側の拠点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the dialogue, Niki-Emishi (quiet Emishi) lived closest, Ara-Emishi (rough Emishi) lived farther away, and Tsugaru was located farthest. 例文帳に追加
それによると、日本に毎年入朝してくる熟蝦夷(にきえみし。おとなしい蝦夷)が最も近く、麁蝦夷(あらえみし。荒々しい蝦夷)がそれより遠く、最遠方に都加留(つがる)があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the front sheet 10 has a multi-layer structure having a front layer 10A constituting the skin abutting front and a back layer 10B provided to be the closest to the back sheet 11.例文帳に追加
また表面シート10は、肌当接面を構成する表面層10Aと裏面シート11に最も近接して配されている裏面層10Bとを備える多層構造を有している。 - 特許庁
By cutting a part closest to the tail part of the fish meat block so that the cut surface shows a curved line shape, the weights and surface areas of the filets are made into almost the same size.例文帳に追加
魚肉ブロックの最も尾部に近い部位をその切断面が曲線状を呈するように切断し、切り身の重量と切断面の面積をほぼ同じ大きさに切り取る。 - 特許庁
In the plurality of lens groups (GR1 to GR4) of the lens unit 1, the first lens group GR1 the closest to the image side includes the optical prism PR that alters an optical axis.例文帳に追加
レンズユニット1での複数のレンズ群(GR1〜GR4)において、物体側に最も近いレンズ群である第1レンズ群GR1は、光軸を変更させる光学プリズムPRを含んでいる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|