1153万例文収録!

「CLOSEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CLOSESTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2140



例文

A fellow pupil, Masanao KOIKE, who was concerned about Ogai being unable to progress to the next step, submitted a long, enthusiastic recommendation letter to Tadanori ISHIGURO, the vice-chief of the Medical Bureau of the Department of War requesting him to employ Ogai, and his closest friend Tsuruto KOGA (who had become a Army Surgeon like Masanao) also encouraged him to join the Department of War. 例文帳に追加

その進路未定の状況を見かねた同窓生の小池正直は、陸軍省医務局次長の石黒忠悳に鴎外を採用するよう長文の熱い推薦状を出しており、また小池と同じく陸軍軍医になっていた親友の賀古鶴所(かこ・つると)は、鴎外に陸軍省入りを勧めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides his closest relatives, Asobibe were those who seclude themselves in the death of an Emperor; they had roles of going into the funeral parlor in pairs and served for the dead Emperor; the one with the sword and the shield were called Negi, and the one with the sword and provide sake and women were called Yohi or Yoshi, and performed ceremonies so that the spirit of the dead (the spirit of kyorei) would not do harm. 例文帳に追加

遊部は、天皇の喪に籠もる一番近い肉親以外で、殯宮に入り、崩御した天皇に2人1組で仕える役で、刀と矛を持つのが禰義(ねぎ)、刀と酒食を持つのが余比(よひ、よし)と言い、死者の魂(凶癘魂:きょうれいのたましい)が荒振らないように鎮魂の儀式を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadazane's younger brother, the Lord of the Mikawa-Yoshida Domain (present-day Toyohashi City, Aichi Prefecture), and Tadatomo OGASAWARA (whose descendants were lords of Karatsu Domain, Hizen Province [present-day Karatsu City, Saga Prefecture] at the time of the Meiji Restoration) invited Sohen YAMADA, one of the 'Four Heavenly Kings' (as the closest followers of the founder of the Sansenke tea ceremony, SEN no Sotan, were known), to revive the matcha ceremony, though separately from the Ogasawara-ryu. 例文帳に追加

小笠原流を名乗っていないが、上記忠真の弟で三河吉田藩(愛知県豊橋市)主小笠原忠知(その子孫は明治維新時は肥前国唐津藩主、現在の佐賀県唐津市)が、三千家の祖の父の千宗旦の宗旦四天王の山田宗偏を迎えて興された流派がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user of the mobile terminal inputs the present weather condition by an input part 18, disaster prevention information closest to the input weather condition is selected from the plurality of pieces of stored disaster prevention information and is displayed on a display part 19.例文帳に追加

そして、携帯端末の利用者が入力部18により現在の気象条件を入力した場合に、上記記憶された複数の防災情報の中から上記入力された気象条件に最も近い防災情報を選択し、この選択された防災情報を表示部19に表示する。 - 特許庁

例文

When stepwise dimming control is performed with the dimmer, if the difference between the present dimming rate PL and the closest 50% dimming rate level of dimming down steps is less than a predetermined value of difference between dimming rates, for example 5%, the dimmer is adjusted to the next rate level of 25%.例文帳に追加

調光装置が段階調光制御を行なう際、現在の調光率PLと調光ダウンする方向で一番近い段階調光率レベル50パーセントとの差が、予め決められた設定調光率差(例えば5パーセント)未満の場合は一段階飛ばした段階調光率レベル25パーセントに調光制御する。 - 特許庁


例文

When a tilt angle sensed by the angle sensor 16 differs from a tilt angle within a prescribed range at which an image processing section 12 can execute distortion correction, a control section 17a supplies a tilt angle closest to the tilt angle sensed by the angle sensor among tilt angles within the prescribed range to the image processing section 12.例文帳に追加

角度センサー16が検出した傾斜角度が、画像処理部12が歪補正を実行可能な所定範囲内の傾斜角度と異なる際には、制御部17aは、所定範囲内の傾斜角度のうち角度センサー16によって検出された傾斜角度に最も近い傾斜角度を画像処理部12に供給する。 - 特許庁

To provide a tire model preparation method for retrieving nodes configuring a tread section model to be connected to a body section model without missing them at the time of preparing a tire model by connecting the body section model to the tread section model, and for retrieving the elements of the body section model which are the closest to the nodes configuring the tread section model.例文帳に追加

ボディー部モデルとトレッド部モデルを結合してタイヤモデルを作成する際に、ボディー部モデルに結合すべきトレッド部モデルを構成する節点を見落とすことなく検索するとともに、これらトレッド部モデルを構成する節点に最も近いボディー部モデルの要素を検索することができるタイヤモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

The variable power device EX has a first lens unit EX1 and a second lens unit EX2, respectively inserted in the object-side space and image-side space of a lens unit, disposed in between a lens unit I closest to the object and an image plane IP in the imaging optical system; and the first lens unit has a power increasing action.例文帳に追加

変倍装置EXは、結像光学系OSのうち最も物体側のレンズユニットIと像面IPとの間に配置されたレンズユニットの物体側及び像面側の空間にそれぞれ挿入される第1レンズユニットEX1及び第2レンズユニットEX2を有し、第1レンズユニットは、増倍作用を有する。 - 特許庁

In order to increase likelihood that the word uttered by a user of the navigation system is included in the limited number of items included in the word list, the word list is constructed so that it includes an item corresponding to a famous geographical characteristic point, the closest to a current position of a vehicle on which the navigation system is provided.例文帳に追加

ナビゲーションシステムのユーザによって発声された単語が、単語リストに含まれる限られた数の項目に含まれる尤度を高めるために、単語リストは、ナビゲーションシステムが設けられている車両の現在位置に一番近い有名な地理特徴点に対応する項目を含むように構築される。 - 特許庁

例文

An ear regulating blade 20A is disposed in a specific position further upstream than the position 82 where the photoreceptor drum 31A and the developing sleeve 19A are closest to each other in the conveyance direction 92 and further downstream than the layer thickness regulating blade 12A and regulates the height of developer standing in an ear shape on the peripheral surface under a magnetic field generated by the main pole.例文帳に追加

穂規制ブレード20Aは、搬送方向92において感光体ドラム31Aと現像スリーブ19Aとの最近接位置82より上流側であって層厚規制ブレード12Aより下流側の所定位置に配置され、周面上に主極による磁界下で穂状に立った現像剤の高さを規制する。 - 特許庁

例文

The multistage amplifier circuit 1 includes an amplifier circuit of four-stage constitution, wherein the output of a first-stage amplifier 11 closest to the input is connected to the input of a second-stage amplifier 12, whose output is connected to the input of an LDMOSFET (Lateral Double Diffused MOSFET) as a third-stage amplifier 13.例文帳に追加

多段増幅回路1は4段構成の増幅回路を有し、多段増幅回路において、入力に最も近い第1段増幅器11の出力は第2段増幅器12の入力に接続され、第2段増幅器12の出力は、第3段増幅器13であるLDMOSFETの入力に接続されている。 - 特許庁

When the number of layers printed by the light steppers 7-17 is N, the number of layers printed by the electron beam exposure devices 2-4 is (n) and the factory manufacturing capacity is K sheets per hour, Q is made an integer which is larger than and closest to Kn/m and P is made an integer which is larger than and close to KN/M.例文帳に追加

光ステッパー7〜17で焼き付けを行う層の数をN層とし、電子ビーム露光装置2〜4で焼き付けを行う層の数をn層とし、その工場製造能力をK枚/Hとしたとき、QをKn/mよりも大きくて最も近い整数とし、PをKN/Mよりも大きくて近い整数とする。 - 特許庁

In a multicore structure in which a plurality of cores 2 are disposed in the same clad 1, a minimum allowable bend radius R^* and a microbending loss αμ that are determined by a relative refractive index difference Δ and a diameter 2a of a core disposed closest to the outer periphery of the clad are configured to satisfy the relationship of the following expression (1).例文帳に追加

同一クラッド1内に複数のコア2を配置するマルチコア構造において、クラッド外周に最も近接して配置されるコアの比屈折率差Δと直径2aにより決定される最小許容曲げ半径R^*と、コアのマイクロベンド損失αμとを、以下の式(1)の関係を満たすようにする。 - 特許庁

Namely, while a coordinate position specified with pixel values (R value, G value, and B value) of one pixel of the input image data is determined as the interpolating arithmetic operation point in three-dimensional color space, eight grating points which are closest to the interpolating arithmetic operation point are retrieved as primary neighboring points and 24 grating points which are close secondly are retrieved as secondary neighboring points.例文帳に追加

すなわち、3次元色空間において入力画像データのある画素の画素値(R値、G値、B値)から特定される座標位置を補間演算点としてその補間演算点に最も近い8つの格子点を1次近傍点、次に近い24つの格子点を2次近傍点として検索する。 - 特許庁

In a face image generating part 5, the viewpoint closest to a viewpoint arbitrarily designated by a viewpoint setting part 8 is selected, the area of the face in the multi-viewpoint images corresponding to the viewpoint is extracted and outputted and in a position aligning and synthesizing part 6, first of all, a rotary axis in the image is detected on the basis of the image in the face area.例文帳に追加

顔画像生成部5では、視点設定部8により任意に指定された視点と最も近い視点を選択し、その視点に対応する多視点画像において顔の領域を抽出して出力し、位置合わせ合成部6では、先ず、顔領域の画像を基に、画像中における回転軸を検出する。 - 特許庁

Shading correction values are prepared in advance for discrete zoom positions, and shading correction is applied to a frame image photographed at a zoom position whose shading correction value is not prepared by obtaining a correction value on the basis of a shading correction value prepared for a zoom position at a telescopic side and a wide angle size closest to the zoom position at the photographing.例文帳に追加

離散的なズーム位置に対して予めシェーディング補正値を用意しておき、シェーディング補正値が用意されていないズーム位置で撮影されたフレーム画像については、撮影時のズーム位置に最も近い望遠側及び広角側のズーム位置に対して用意されたシェーディング補正値から補正値を求め、シェーディング補正を行う。 - 特許庁

The color device profile includes: a buffered color lookup table having outermost nodal points which reproduce nodal points of an internal portion closest to the outermost nodal points; and an input color tone reproducing curve having a range which is smaller than an input range associated with the buffered color lookup table and larger than an input range associated with the internal portion.例文帳に追加

最も外側の節点に最も近い内側部分の節点を複製する最も外側の節点を有するバッファされたカラー・ルックアップ・テーブル、及び、バッファされたカラー・ルックアップ・テーブルと対応付けられた入力範囲より小さく、内側部分と対応付けられた入力範囲より大きい、範囲を有する入力色調再製曲線、を含む色装置プロファイル。 - 特許庁

The information transmitting system for portable radio terminal through a network is provided with a network system for transmitting the timetable of railroad station closest to the present position of a portable radio terminal to the portable radio terminal according to a request transmitted from the portable radio terminal through the network.例文帳に追加

ネットワークを介した携帯無線端末の情報伝送システムであって、前記ネットワークを介して送信されてくる携帯無線端末からの要求に応じて、前記携帯無線端末の現在位置から最も近い鉄道の駅の時刻表を前記携帯無線端末に送信するネットワークシステムを備えることを特徴とする携帯無線端末の情報伝送システム。 - 特許庁

When a crime prevention lamp 100 receives an emergency signal from an emergency transmitter, a warning lamp 120 and an arrow display 140 are operated under a first mode indicating a position closest to a place where an emergency occurs, and a transfer signal notifying the occurrence of the emergency is transmitted to proximate one or more other crime prevention lamps.例文帳に追加

防犯灯100が緊急発信器から緊急信号を受信したときは、警報灯120及び矢印表示器140を、緊急事態発生場所の最寄位置であることを示す第1の態様で動作させるとともに、近接する1つ以上の他の防犯灯に緊急事態の発生を通知する伝達信号を送信する。 - 特許庁

To provide an elastic sliding bearing structure that demonstrates desired vibration insulating properties for a long period of time by ensuring the flatness and horizontality of a sliding surface while preventing the corrosion of a plate-like member on the side closest to a laminated body due to the intrusion of moisture or the like into a gap between a plurality of the plate-like members forming a sliding plate.例文帳に追加

滑り板を形成する複数の板状部材の間隙への水分等の進入に起因する、最も積層体側の板状部材の腐食を防止して、滑り面の平坦性、水平性を確保することにより、所望の震動絶縁特性を長期間にわたって発揮することができる弾性滑り支承構造体を提供する。 - 特許庁

The silicon carbide semiconductor device is provided with a silicon carbide substrate, a plurality of nitrogen-containing silicon carbide layers which are stacked on the silicon carbide substrate, and an oxide film which is formed by thermally oxidizing such the silicon carbide layer among the silicon carbide layers that is different from one closest to the silicon carbide substrate.例文帳に追加

本発明に係る炭化珪素半導体装置は、炭化珪素基板と、当該炭化珪素基板上に積層された複数の窒素含有炭化珪素層と、当該複数の窒素含有炭化珪素層のうち、前記炭化珪素基板に最も近い窒素含有炭化珪素層とは異なる窒素含有炭化珪素層を熱酸化処理して形成した酸化膜とを備える。 - 特許庁

Then the user inputs an input coordinate and an input depression area used when the characters are inputted as the character input area is touched, and the selected Kana character whose input coordinate and input depression area are closest to the coordinate and the depression area stored in a correspondence database is selected out of the selected line and the corresponding five lines of Kana characters.例文帳に追加

そこで、ユーザが文字入力領域にタッチしながら文字を入力したときの入力座標及び入力押下面積を入力し、選択行とそれに対する5列のかな文字の中から、入力座標及び入力押下面積が対応データベースに格納された座標及び押下面積に最も近い選択かな文字を選択する。 - 特許庁

In the adjacent annular parts 11, one end of each connecting part 12 is connected to the outer circumferential side of a first turning part 13 in one annular part 11, and the other end is connected to the outer circumferential side of a second turning part 14 which is located to be closest to the first turning part 13 in the other annular part 11.例文帳に追加

各接続部12は、隣り合う環状部11のうち、一方の環状部11における第1の返し部13の外回り側に一端が接続されているとともに、他方の環状部11における上記第1の返し部13に対して最も近い位置にある第2の返し部14の外回り側に他端が接続されている。 - 特許庁

When a space smaller than the interval remains between the arrangement position determined closest to the terminal end of the side and the terminal end, the marker arrangement method determination part 11 arranges an offset of a length smaller than the space at the beginning end of the side, thereafter determines the first marker arrangement position close to the beginning end, and determines the arrangement positions of the subsequent markers at the certain intervals from there.例文帳に追加

但し、該辺の最も終端寄りに決定した該配置位置と該終端との間に、該間隔よりも狭い隙間が残る場合には、マーカ配置方法決定部11は、該隙間よりも短い長さのオフセットを該辺の始端側に設けた上で、該始端寄りの最初のマーカ配置位置を決定し、そこから一定間隔で以降のマーカの配置位置を決定する。 - 特許庁

The signal is a signal of the frequency band corresponding to the frequency of the sent signal of the 1st electrode 15, so the potential of the detection signal is evaluated through A/D conversion to decide which of X-axial sense electrodes the 1st electrode 15 is the closest to.例文帳に追加

表示機能を有するコンピュータ、ワープロ等に接続され、文字、数字、記号等を入力する際に前記コンピュータ、ワープロ等の表示画面の指標となるタブレットと、該タブレットと容量結合するワイヤレスマウスの第一と第二の電極から発信された信号を周波数帯域で弁別する回路と、該弁別回路からの信号により、マウスの機能を実行する。 - 特許庁

A developer collection substrate includes multiple conveyance electrodes for collecting developers placed along a developer collection path orthogonal to a main scanning direction, and is arranged facing and being separated from a developer carrying surface with a prescribed gap at a position closest to a collection side which is different from a position where the developer is supported on the developer carrying surface.例文帳に追加

現像剤回収基板は、主走査方向と直交する現像剤回収経路に沿って配列された複数の回収用搬送電極を備えていて、現像剤担持面に現像剤が担持される位置とは異なる回収側最近接位置にて当該現像剤担持面と所定のギャップを隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

While rotating the detent lever 40 energized for respective range by a detent mechanism 9, if a new request range requiring its reverse rotation is issued, the shift range control part 3 temporarily stops the detent lever 40 at a range position closest to a movement position and then starts rotation from the stopped range to a requested range after the change.例文帳に追加

ディテント機構9によって各レンジに付勢されたディテントレバー40を回転させている最中に、その逆回転が必要な新しい要求レンジが指令されると、レンジシフト制御部3は、移動位置に最も近いレンジ位置で一端ディテントレバー40を停止させ、その後、停止したレンジから変更後の要求レンジへの回転を開始させる。 - 特許庁

The delay profile is determined by calculating a signal point which is closest to the equalized subcarrier complex amplitude as a determination subcarrier complex amplitude in signal points which are mapped based on a modulation parameter of each subcarrier, by dividing the reception subcarrier complex amplitude by the determination subcarrier complex amplitude, and by performing an IFFT and a square operation processing.例文帳に追加

遅延プロファイルは、各サブキャリアの変調パラメータに基きマッピングされる信号点の内で、上記等化サブキャリア複素振幅に最も距離が近い信号点を判定サブキャリア複素振幅として求め、受信サブキャリア複素振幅をこの判定サブキャリア複素振幅で除算し、IFFT及び二乗演算処理を施すことにより求める。 - 特許庁

If an image forming condition for obtaining a control target value of each developer image density is not in the image forming conditions determined by the predetermined widths and the specific number of times, the image forming apparatus A exerts control so as to establish an image forming condition for obtaining a density that is closest to the control target value in the image forming conditions.例文帳に追加

又、画像形成装置Aは、上記所定幅と所定回数とにより定められる画像形成条件範囲内に、現像剤像濃度の制御目標値を得る画像形成条件が存在しない場合、該画像形成条件範囲内で制御目標値に最も近い濃度を得る画像形成条件に制御するように構成することができる。 - 特許庁

In the tape type disposable diaper, the excessive side flap part in the vicinity of the leg edge E extending sideways from slender elastic stretchable members 30 is turned back in a single or double layers toward the center in the lateral direction with a slender elastic stretchable member 30e located closest to the side edge of the slender elastic stretchable members 30 as the edge.例文帳に追加

脚回り縁Eの近傍が、細長状弾性伸縮部材30より側方に延出する余剰サイドフラップ部分が、前記細長弾性伸縮部材30のうち最も側縁に位置するもの30eが縁となるようにして、幅方向中心側に向かって一重又は多重に折り返されているテープ式使い捨ておむつ。 - 特許庁

In the object lens, an orbicular zone in a peripheral region which is the closest of the boundary between an intermediate region and the peripheral region generates third order diffracted light as diffracted light having the strongest light intensity when a first wavelength is incident on the orbicular zone, and accordingly an unnecessary peak as a noise in a SUM signal becomes small, which enables accurate focusing operation.例文帳に追加

中間領域と周辺領域の境界に最も近い、周辺領域の輪帯は第1波長が入射したときに、最も光強度が強い回折光として、3次回折光を発生するようになっているので、SUM信号においてノイズとしての不要なピークが小さくなるため、フォーカシング動作が正確に行える。 - 特許庁

A charge transfer electric field in a channel at the lower part of the boundary part of a final accumulation electrode and a final barrier electrode for composing the set of transfer electrodes that are positioned closest to an output gate electrode 114 is set larger than that in the channel at the lower part of the boundary of the final accumulation electrode and final barrier electrode for composing the set of the other transfer electrodes.例文帳に追加

出力ゲート電極114に最も近い転送電極の組を構成する最終蓄積電極及び最終障壁電極の境界部下部のチャネル内の電荷転送電界を、それ以外の転送電極の組を構成する蓄積電極及び障壁電極の境界下部のチャネル内の電荷転送電界よりも大きくする。 - 特許庁

A selection part 5 makes a comparison one-by-one between average brightness of the image signals of each channel calculated by the calculation parts 4a-4d and a predetermined reference brightness, so that a movable piece 7a of a switch 7 is switched and controlled to output an image signal having the closest average brightness to a reference brightness to an image processing part 6.例文帳に追加

選択部5は、平均輝度計算部4a〜4dにより計算された各チャネルの画像信号の平均輝度と、予め定められた基準輝度とを順次比較して、前記基準輝度に最も近い平均輝度を有する画像信号を画像処理部6に出力するようにスイッチ7の可動片7aを切り換え制御する。 - 特許庁

When a recording paper P is conveyed from a paper feeding tray closest to a pair of transit rollers 16 on a conveyance path, a slack amount generated to compensate oblique travel due to the contact with a pair of register rollers 20 is set to be larger than the recording paper conveyed from the other paper feeding tray to delay stop time of the recording paper by a feeding control means.例文帳に追加

記録紙Pが搬送路上で中継ローラ対16にもっとも近い給紙トレイから搬送された場合、レジストローラ対20に突き当たって斜行補正のために生じさせるたるみ量が他の給紙トレイから搬送された記録紙よりも大きくなるように設定して給送制御手段による記録紙の停止時期を遅くする。 - 特許庁

In the color image reading using the area image sensor, reading of one color among the three primary colors is conducted at a position different from those of the two other colors, an image signal in each color in the closest neighboring is interpolated and assigned, the image signal obtained by the interpolation is outputted so as to rearrange pixels thereby solving the task above.例文帳に追加

エリアイメージセンサを用いたカラー画像読取において、3原色の1色の読み取りを他の2色と異なる位置で行うと共に、各色毎に互いに最も近隣する読取位置の画像信号を補間して割り付け、補間で得られた画像信号を出力することにより、画素の並び替えを行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

When a user logs in a virtual travel experience corner of a virtual travel site and selects a first tour course 21, a server 61 downloads image data at a local time closest to the time of request from a client 15 from each photographing unit 12, sorts the data so as to reproduce according to the route thereof, and transmits it with travel information.例文帳に追加

利用者が仮想旅行サイトの仮想旅行体験コーナーにログインして第1ツアーコース21を選択すると、サーバ16はクライアント15から要求があった時刻に最も近い現地時刻の映像データを各映像撮影ユニット12からダウンロードして行程順に再生されるように並べ替え、旅行情報と一緒に送信する。 - 特許庁

The present measuring person is judged by preliminarily storing measured body weight value or biological electric impedance value with the initial set of personal physical information, comparing a measured value with the stored value, and judging the closest value to be the data of the measuring person, and the calculation of an index related to the body is automatically performed.例文帳に追加

初期の個人身体情報の設定と共に、測定した体重値や生体電気インピーダンス値を記憶しておき、測定された値と記憶されているそれらの値を比較し、最も近い値を測定者のデータであると判断することで現在の測定者を判定し、身体に関する指標の算出を自動的に行うものとする。 - 特許庁

Charging current Ic falls within the range of trickle current of the high performance battery 15 for replacement, with the resistance of the sum of existing charge resistance 9 and an added resistance 16, whereas discharge current obtains large current required for rescue operation via the diode 17, making possible rescue operation to the closest floor surely in case of power outage.例文帳に追加

充電電流Icは、既存の充電抵抗9と追加された抵抗16の和の抵抗値によって、交換用高性能バッテリ15のトルクル電流の範囲内に収まり、かつ、放電電流は、ダイオード17を通して、救出運転に必要な大電流が得られ、確実な、停電時の最寄階への救出運転が可能である。 - 特許庁

Since the two-layer structure in which one layer shows perpendicular magnetic anisotropy and the other layer shows in-plane anisotropy is provided instead of a conventional magnetic field generation layer, making the layer showing perpendicular anisotropy the closest to the nonmagnetic spacer layer 16, a microwave can be generated under a low current density of10^8A/cm^2.例文帳に追加

従来の磁界生成層に代えて、一方の層が垂直磁気異方性を示し他方の層が面内異方性を示す二重層を設け、垂直異方性を示す層を非磁性スペーサ層16に最も近接させるようにしたので、1×10^8 A/cm^2 という低電流密度下においてマイクロ波が生成可能となる。 - 特許庁

A video and audio separating part 11 separates an input TS signal into a video TS signal and an audio TS signal and a time stamp detection storage part 12 detects video time stamp information from the video TS signal, outputs video time stamp information detected in a part being closest to a timing by which a multiplexing control signal is inputted and also outputs the timing signal.例文帳に追加

映像・音声分離部11は入力TS信号を映像TS信号と音声TS信号とに分離し、タイムスタンプ検出記憶部12は映像TS信号から映像タイムスタンプ情報を検出し、多重化制御信号の入力されるタイミングの最も近くで検出した映像タイムスタンプ情報及びそのタイミング信号を出力する。 - 特許庁

In the dielectric barrier discharge lamp 1, an electron emissive material 7 is coated to a part of the region of the outer peripheral face of the internal electrode 3, so that coated region may include the region where the internal electrode 3 is closest to the external electrode 4, accordingly preventing the flickering caused by the contracted discharge that goes around the periphery of the internal electrode 3.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプ1において、内部電極3の外周面の一部の領域に電子放射性物質7を塗布するとともに、当該塗布領域が、内部電極3と外部電極4が最も近接する領域を含むことにより、収縮放電が内部電極3の淵を回ることによるチラツキを防止することが出来る。 - 特許庁

When past data is requested to be acquired, update processing of the secondary DB is stopped and an update log at the time closest to the request time and recorded in the DB quiesce point storage part 105 is acquired from the update log accumulation part 106 to create past data from data of the secondary DB and the update log acquired from the update log accumulation part 106.例文帳に追加

過去データの取得要求があった場合に、セカンダリDBの更新処理を停止し、DB静止点記憶部105に記録された時刻であって、要求された時刻に最も近い時刻の更新ログを更新ログ蓄積部106から取得し、セカンダリDBのデータと更新ログ蓄積部106から取得した更新ログから過去データを作成する。 - 特許庁

The disk 451 also records maximum offset information corresponding to offset information, wherein a position in a perpendicular depth direction is the closest to a user side, on a display surface of a 3D image displayed by an image for a left eye and an image for a right eye corresponding to caption data and the menu data among all of pieces of offset information described in the disk 451.例文帳に追加

また、ディスク451には、ディスク451に記述されている全てのオフセット情報のうち、字幕データやメニューデータに対応する左目用の画像と右目用の画像によって表示される3Dの画像の表示面に垂直な奥行き方向の位置が最もユーザ側になるオフセット情報に対応する最大オフセット情報が記録される。 - 特許庁

The digital broadcast receiver broadcasts video or audio broadcast as main broadcast, receives digital broadcast providing DGPS data including DGPS correction information as data broadcast and delivers DGPS correction data received by a DGPS reference station closest to the current position from the car navigation unit side selectively to the car navigation unit side.例文帳に追加

デジタル放送受信機が、映像又は音声放送を主放送として放送し且つデータ放送としてDGPS補正情報を含むDGPSデータを提供するデジタル放送を受信し、カーナビゲーション装置側から受けた現在位置に最も近いDGPS基準局のDGPS補正データを選択してカーナビゲーション装置側に送出する。 - 特許庁

A code generating section 7 generates all patterns of ADPCM codes with respect to each sample of the segmented frame, an ADPCM decoding section 3 decodes them into PCM codes, identifies an ADPCM code pattern coded into the PCM code closest to the sample, decodes again the pattern into a PCM code and provides an output of the decoded code as a PCM audio signal.例文帳に追加

切出したフレームの各サンプルごとに対し、符号生成部7でADPCM符号の全パターンを発生してADPCM復号化部3でPCM符号に復号化し、上記サンプルに最も近いPCM符号に復号化されたADPCM符号パターンを特定し、改めてPCM符号に復号化してPCM音声として出力する。 - 特許庁

The silver halide color photosensitive material has at least one photosensitive layer on a reflective support, wherein a photosensitive layer closest to the reflective support is a magenta image forming layer and a layer adjacent to the reflective support contains solid fine particles having the power of an optical brightener.例文帳に追加

反射支持体上に、少なくとも1層の感光性層を有するハロゲン化銀カラー感光材料において、該反射支持体に最も近接した感光性層がマゼンタ画像形成層であり、かつ該反射支持体に隣接する層が、蛍光増白剤能を有する固体微粒子を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料。 - 特許庁

To provide a mono-particle membrane etching mask on a curved surface in which particles composing a mono-particle membrane are highly accurately arrayed in a two dimensional closest packing, its manufacturing method, a method of manufacturing a fine structure using the mono-particle membrane etching mask, and a highly accurate fine structure on a curved surface formed by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、単粒子膜を構成する各粒子が2次元に最密充填し、高精度に配列した曲面上の単粒子膜エッチングマスクとその製造方法、該単粒子膜エッチングマスクを用いた曲面上の微細構造体の製造方法および該製造方法で得られた高精度な曲面上の微細構造体を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a virtual mall for sending commodity information to a user terminal and receiving the information of a commodity selected on the user terminal and a store information database storing the position information of commodity display stores displaying commodities and when the information on the selected commodity is received, the position information of the closest display store is transmitted to the user terminal.例文帳に追加

商品情報をユーザ端末へ送出する一方、ユーザ端末にて選択された商品の情報を受けるバーチャルモールと、商品を陳列する商品陳列店舗の位置情報を格納した店舗情報データベースとを備え、選択された商品の情報を受けた場合に、最寄りの陳列店舗の位置情報をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

The smoke density gradient Gs is calculated by estimating, as measurement data of initial-point density, measurement data closest to the first set smoke density among measurement data of initial-point density detected first exceeding the first set smoke density and a plurality of measurement data which are measured previously and at least include last measurement data.例文帳に追加

煙濃度傾きGsは、第1の設定煙濃度を越えて最初に検出された初点濃度の実測データと、それ以前の実測データであって少なくともその前回の実測データを含む複数の実測データとの中で、最も第1の設定煙濃度に近い実測データを初点濃度の実測データと推定して算出される。 - 特許庁

例文

An SVM optimization part 6 extracts training data closest to the training data x_t selected by the first and second stage WS selection parts 3 and 4 from the WS being managed by the WS management part 5, and condenses the two first and second training data to one training data when the distance is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

SVM最適化処理部6は、WS管理部5で管理されているWS中から前記第1、第2ステージWS選択部3,4で選択された訓練データx_tに最も近い距離の訓練データを抽出し、該距離が予め定められた値より小さい場合に該第1、第2の2個の訓練データを1個の訓練データに凝縮(コンデンス)する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS