「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device such that, when a self-align contact is formed, a contact never comes into contact with parts where silicide is not formed in an extension region and a source drain region.例文帳に追加

セルフアラインコンタクトを形成する際に、エクステンション領域及びソースドレイン領域におけるシリサイド化されていない部分とコンタクトとが接触することがない半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The multilayered film is put on the bottom of an injection mold so that the layer (A) comes into contact with the wall of the mold and the molten base material is injection- molded on the multilayered film to be coated with the multilayered film.例文帳に追加

層（A）が金型壁と接するように射出成形金型の底に多層フィルムを入れ、その上に溶融した基材を射出成形することによって基材を多層フィルムで被覆する。 - 特許庁

The dog 38 comes into contact with a workpiece, thereby causing the sensing plate 40 to displace while following the movement of the dog 38, and the seating of the workpiece on the dog 38 is indirectly detected by the proximity sensor 34.例文帳に追加

ドッグ３８にワークが当接することによりそのドッグ３８の動きに検知プレート４０を追従変位させて、ドッグ３８に対するワークの着座を近接センサ３４にて間接的に検知する。 - 特許庁

When the elevator 11 is not used even if the resident comes out to the passage 15, the elevator 11 is unavailingly operated by pushing the calling deregistration button 12, avoiding aggravation of the operation efficiency.例文帳に追加

居住者が通路１５に出てもエレベータ１１を利用しない場合は、呼び登録解除釦１２を押すことにより、エレベータ１１を無駄に稼働させて運行効率を悪化させないようにした。 - 特許庁

Air that comes from a bath room equipped with an exhauster, circulates within rooms and then goes outdoors is guided into the lower underfloor chamber 34 again to replace the heavy air there containing dust.例文帳に追加

排気装置を設置してある風呂場から、室内を循環して来て屋外へ出て行く空気を、もう一度３４床下下室へ導き、３４床下下室の塵や埃など重い沈殿した空気を捨てる。 - 特許庁

When the secondary diffracted light L2' comes into the detector, a CPU adjusts the angle of diffraction grating to prevent the secondary diffracted light L2' from coming into the detector.例文帳に追加

ＣＰＵは、２次回折光Ｌ２’が検出器に入射する場合、回折格子の角度を調整することにより、２次回折光ｌ２’が検出器に入射する検出器に入射しないようにする。 - 特許庁

By starting the discharge of the capacitor C at the time T1', the voltage of the capacitor C is lowered to a safe level by the time the operation stop time T1 comes, so that the safety of the image forming apparatus is guaranteed.例文帳に追加

時刻Ｔ１’にキャパシタＣの放電を開始することにより、動作停止時刻Ｔ１になるまでには、キャパシタＣの電圧は安全レベルまで低下し、画像形成装置の安全性が担保される。 - 特許庁

The information terminal equipment acquires intensity information of a radio wave from another information terminal equipment under the synchronization processing of a data, and issues an alarm when intensity of the radio wave comes to a prescribed value or less.例文帳に追加

情報端末装置が、データの同期処理中において、他の情報端末装置からの電波の強度情報を取得し、その電波の強度が所定値以下となったときに警告を発する。 - 特許庁

When a fluorine-based surface active agent of ≥0.02 g is used for one-liter dyeing liquid, the surface energy of the bubble can be reduced until the bubble sticking on the surface comes to easily slip.例文帳に追加

フッ素系界面活性剤の濃度は、染色液１リットルに対して０．０２ｇ以上であれば、表面に付着した泡が滑りやすくなるまで、泡の表面エネルギーを低下させることができる。 - 特許庁

Such a probe sheet is installed on the lower surface of the attaching part of a probe holder in a state that the front end projects frontward and the wiring comes to the lower side and so, it can be assembled in a probe device.例文帳に追加

そのようなプローブシートは、その前端部が前方に突出しかつ配線が下方側となる状態にプローブホルダの取付部の下面に装着されて、プローブ装置に組み立てることができる。 - 特許庁

A fourth electrode chip 33 attached to the control substrate 7 faces a hole 38 in an upper case 5 and comes into electrical contact with a positive electrode antenna substrate 42 pasted onto the bottom of an upper panel 9.例文帳に追加

制御基板７に取り付けられた第４の電極片３３は上ケース５の孔３８に臨み、上パネル９の底面に貼着された正極用アンテナ基板４２に電気的に接触する。 - 特許庁

When the electrode unit 37 is placed to the unit placing body 38, the female connecter 39 comes down from the upper part so that the terminal of the male connector 40 may be inserted into that of the female connecter 39.例文帳に追加

電極ユニット３７をユニット配置体３８に配置すると、雌コネクタ３９が上方から下りてきて、その端子３９ａ・３９ｂ内に雄コネクタ４０の端子４０ａ・４０ｂが挿入される。 - 特許庁

To provide a foreign matter separating mechanism in pachinko equipment, by which a prepaid card which comes into a ball collecting route inside a machine body is easily separated and pachinko balls are smoothly collected.例文帳に追加

機体内の玉回収経路に混入するプリペイドカードを容易に分離してパチンコ玉の回収が円滑に行われることができるようにしたパチンコ遊技設備における異物分離機構を提供する。 - 特許庁

Return light as the light dispersed in the incident direction, of light dispersed by the diffraction grating 215, passes the relay lenses 214a and 214b, is reflected by the polygonal mirror 213, and comes back to the semiconductor laser medium 211.例文帳に追加

回折格子215により分散された光のうち、入射方向へ分散された光である戻り光は、リレーレンズ214bおよび214aを通り、ポリゴンミラー213において反射され、半導体レーザ媒質211 へ帰還する。 - 特許庁

The portion of the palette which comes in contact with at least the roller for palette conveyance is subjected to curing processing, and the roller for palette conveyance is supported by a base portion through a member for shock buffering.例文帳に追加

少なくともパレット搬送用ローラーと接触するパレットの接触部分を硬化処理すると共に、パレット搬送用ローラーを衝撃緩衝用部材を介してベース部に支持させる構成とする。 - 特許庁

If the already paid remuneration comes into apparent disproportion with the benefit resulting from the later usage or other application of the industrial design, the designer shall be entitled to the additional settlement. 例文帳に追加

既に支払われた報酬の金額が，その後の工業意匠の使用若しくは利用によって得られた利益と明らかに均衡しなくなった場合，創作者は報酬の追加を請求する権利を有する。 - 特許庁

In the case of facing a real crisis, it is natural to assume that the member country in trouble will seek financial assistance from the IMF, and therefore, the issue of withdrawing the IMF de-linked portion is just that of timing: namely, whether the de-linked portion comes first or not. 例文帳に追加

本当の危機が来ればIMFの支援を仰がざるをえなくなるのが普通であり、その場合はIMFとのデリンク部分もIMFの融資より先に出るかどうかのタイミングの問題にすぎない。 - 財務省

Since a “patented invention” means an invention for which a patent has been granted (Article 2(2) of the Patent Act), “the period during which the patented invention was unable to be worked” must be a period that comes after the registration of the patent right. 例文帳に追加

また、特許発明は特許を受けている発明(第2条第2項)であるから、「特許発明の実施をすることができなかった期間」は、特許権の設定登録後の期間となる。 - 特許庁

In the printer processor for photographic sensitive material of silver halide to expose a photographic sensitive material of silver halide by using digital picture information, a destalicizing means is provided at a part with which an operator comes in contact.例文帳に追加

デジタル画像情報を利用して、ハロゲン化銀写真感光材料を露光するハロゲン化銀写真感光材料用プリンタープロセッサーにおいて、操作者が接触する箇所に除電手段を設ける。 - 特許庁

A high-speed door 8 horizontally moving along the vertical plane of a jamb comes into contact with the door contact rubber 10 when the door is fully closed to close a clearance A between the high-speed door 8 and the door stop side vertical frame 6.例文帳に追加

そして、三方枠の立面に沿って水平方向に移動する高速の戸８が、全閉時に、戸当たりゴム１０に当接し、高速の戸８と戸当たり側縦枠６との隙間Ａを閉塞する。 - 特許庁

Thereafter, while the printing medium is rewound (S6), whether or not the medium leading end position of the printing medium comes to a detection position of the medium detection sensor is judged in the light of the criterion set at S5.例文帳に追加

その後、印刷媒体を巻き戻しつつ（Ｓ６）、媒体検出センサの検出位置に印刷媒体の媒体先端位置が来たかどうかを、Ｓ５で設定された判断基準に照らして判断する。 - 特許庁

A loading surface with which the backing paper comes into contact is formed to be a curved surface which curves the backing paper on the loading surface so that a pair of sides along the direction of conveyance is positioned above the other portions.例文帳に追加

収納部における台紙が接する載置面は、当該載置面に載置された台紙を、搬送方向に沿う一対の辺が他の部分よりも上位となるように湾曲させる曲面に形成されている。 - 特許庁

To dissolve a state in which each job information managed by each server comes into an inconsistent state even if failure occurs in any server when sharing and managing the job information by the plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバでジョブ情報を共有して管理する場合に、いずれかのサーバに障害が発生しても、それぞれのサーバが管理する各ジョブ情報が不整合状態となる状態を解消する。 - 特許庁

To provide a label attaching device easy in tape splicing which attaches a label while keeping tension near a label separation panel even when a label tape comes off from a supply reel or is cut halfway.例文帳に追加

ラベルテープが供給リールから外れたり途中で切断が生じてもラベル剥離板近傍でのテンションを保持したままラベリングが可能でテープのつなぎ処理が容易なラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

To improve isolation between electric signal circuits of a connection destination without increasing a distance where a contact spring is disconnected from a contact of a non-connection destination and comes into the first contact with a contact of a new connection destination.例文帳に追加

接点バネが非接続先の接点から脱離し新接続先の接点に最初に接触するまでの距離を増加させずに、接続先の電気信号回路間のアイソレーションを改善する。 - 特許庁

The compressor 2B thus comes in a non-driven state to decrease an intake air amount of an intake pipe 4 so that an exhaust gas amount of an exhaust pipe 3 is reduced and exhaust heat energy is increased.例文帳に追加

したがって、コンプレッサ２Ｂが非駆動状態となって吸入管４の吸入空気量が減少し、これに伴い排気管３の排気量が減少して排気熱エネルギが増大する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing color slurring from occurring on an image formed on an intermediate transfer belt even when the rotating speed of the intermediate transfer belt is fluctuated because paper comes off from a carrying roller.例文帳に追加

搬送ローラから用紙が抜けることで中間転写ベルトの回転速度が変動しても中間転写ベルトに形成される画像に色ずれが生じない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With a brush 16 for electrodes and a brush 17 for detecting rotation, a base edge is fixed to a thrust pad base 13, and a tip slides on and comes into contact with the contact electrode 23a that is formed on the printed- wiring board 23.例文帳に追加

電極用ブラシ１６と回転検出用ブラシ１７は、基端がスラスト受けベース１３に固定され、先端がプリント配線基板２３上に形成された接触電極部２３ａに摺接する。 - 特許庁

First, the inner side end portion of the vane having the boot 70 is inserted in the receiving pocket 62, and after completion of inserting, the vane is rotated until an outer side base comes to a fixed position on an outer side supporting structure.例文帳に追加

ブーツ７０を有するベーンの内側端部がまず受容ポケット６２に挿入され、挿入完了後に、ベーンは外側ベースが外側支持構造上の定位置に来るまで回転される。 - 特許庁

Drain generated on the inside wall of the exhaust pipe 11 comes down along the wall to the lower end of the upper connection pipe 28 in the exhaust pipe adapter and drops into a drain reservoir 26 of a drain vapor-pan 24.例文帳に追加

排気筒１１の内壁面で発生したドレンは、内壁面を伝わって排気筒アダプター１０の上接続筒部２８の下端まで流下し、ドレン蒸発皿２４のドレン溜部２６に滴下する。 - 特許庁

At the time of a large inclination such that the hull is horizontally agitated and one of the side hulls 22 and 23 comes out of the water surface, the opposite water surface overhang members 18 or 17 lands the water, so as to keep stability.例文帳に追加

横揺れして片方のサイドハル２２又は２３が水面上に出るような大傾斜時に、反対側の水面上張出し部材１８又は１７が着水して安定性を保つようにする。 - 特許庁

To eliminate the problem that the driver is not brought into contact with an appropriate position of an air bag because a steering column comes off downward of a lower housing at the time of forward movement of the column so that its steering wheel side is sprung up.例文帳に追加

ステアリングコラムの前方移動時におけるロアーハウジングの下方への脱落が発生してステアリングホイール側が跳ね上がってしまい、乗員をエアーバックに適正位置に当接させることができない。 - 特許庁

A power generation management device 1 determines that hot water stored in hot-water storages 3-1 and 3-2 comes close to its full capacity, when an information stating an approximate full capacity in the storage is transmitted from power-generation apparatuses 2-1 and 2-2.例文帳に追加

管理装置１は、発電装置２−１〜２−２から満水接近通知が送信されてきた場合、温水装置３−１〜３−２が蓄えている温水が満水に接近したと判別する。 - 特許庁

Since thrust by the tooth load of the transfer roller gear 25 attached to the transfer roller 9 works in a direction shown by an arrow C, the transfer roller 9 comes into a thrust check 29, then, the axial position of the roller 9 is fixed.例文帳に追加

転写ローラ９に取り付けた転写ローラギア２５の歯荷重による推力は矢印Ｃの方向に働くので転写ローラ９はスラスト止め２９に当り軸方向の位置が定まる。 - 特許庁

The soft on-demand fixing device is provided in which in order to prevent the offset toner from being stuck and accumulated on the heater that comes in contact with the fixing roller and heats the fixing roller, a heating element is also arranged outside the heating nip between the fixing roller and the heater.例文帳に追加

ソフトオンデマンド定着器において、定着ローラと接触し加熱するヒータに、オフセットトナーが固着し蓄積しないように、定着ローラとヒータの加熱ニップの外側にも発熱体を設ける。 - 特許庁

When the implant structure 9 is implanted within the body, the outer surface of the second accommodating body 2 adheres to the biological tissue that comes into contact with it and facilitates fixation of the implant structure 9 within the body.例文帳に追加

埋め込み構造体９を体内に埋め込むと、第２収容体２の外表面は、接触した生体組織との間で癒着を生じるため、埋め込み構造体９は体内に定着し易くなる。 - 特許庁

While a first valve body 51 is seated on a first valve seat 53, a second valve body 52 is seated on a second valve seat 54 or a third valve seat 56, whereby an electrically operated valve 10 comes to a closed state.例文帳に追加

第１弁体５１が第１弁座５３に着座している状態で第２弁体５２が第２弁座５４又は第３弁座５６に着座することで、電動弁１０は閉じた状態になる。 - 特許庁

This system detects the number and speeds of vehicles running on the road surface when the balance of heat that comes in and out of the road surface is calculated from the weather information to assume the condition of the road surface.例文帳に追加

システムは、気象情報から路面に出入りする熱の収支を計算して前記路面の状況を推定する場合、前記路面を通行する車両の台数及び速度を検知する。 - 特許庁

After the insulator of the cable 7 is removed from the free end section of the cable 7, the cable 7 is positioned to the upper part of the cable accepting section 2 in such a way that the exposed end section of the core wire 9 first comes into contact with the casing 1.例文帳に追加

ケーブル（７）は、自由端部で絶縁体を剥ぎ取られ、次いで、絶縁体を剥ぎ取られたケーブル芯線の端部がまずケーシングに当接するように、ケーブル受容部の上方に位置決めされる。 - 特許庁

Each end surface of a feeder cylinder 14 comes into contact with one surface of the feeder plate 16 and one surface of an installation plate 12, and electric power is transmitted to the installation plate 12 from the feeder plate through the feeder cylinder 14.例文帳に追加

給電板１６の一面と設置板１２の一面とに、給電筒１４の各端面が接触し、給電板から給電筒１４を介して電力が設置板１２に伝達される。 - 特許庁

Contact holes 14 are formed so that the ratio of the area (Sc) of a part 15, which comes into contact with each contact hole 14, of each plane coil terminal 15 to the aperture area (So) of each contact hole 14 exceeds 1.0.例文帳に追加

コンタクトホール１４と平面コイル端子１５の接触する部分１５の面積（Ｓｃ）とコンタクトホール１４の開口部面積（Ｓｏ）との比が１．０を越えるようにコンタクトホール１４を形成する。 - 特許庁

When the distance satisfies a prescribed approach condition, an automatic mail generation distribution server 14 gives a notice that the meeting chance comes to the portable telephone sets 1A and 1B of the users A and B by an electronic mail.例文帳に追加

この距離が所定の接近条件を満たすと、自動メール作成配信サーバ１４は、使用者Ａ，Ｂの携帯電話機１Ａ，１Ｂに出会いの機会が到来したことを電子メールで通知する。 - 特許庁

When the vehicle comes out of the second search route L3, a third search new route L4 to a point Q5 in the search route L3 obtained last is obtained from the current point P4 of the vehicle.例文帳に追加

車両が第２回の探索の経路Ｌ３から外れたとき、車両の現在地Ｐ４から、最後に得られた探索の経路Ｌ３の地点Ｑ５への第３の探索の新経路Ｌ４を得る。 - 特許庁

As compared with such the manner that the heat shielding member 36 comes in contact with the heat roll 12, the heat capacity required for the heat lamp 24 to heat the heat roll 12 is reduced, then, the heating efficiency of the heat roll 12 is enhanced.例文帳に追加

遮熱部材３６がヒートロール１２に接触する場合に比して、ヒータランプ２４がヒートロール１２を加熱するのに必要な熱容量が低減でき、ヒートロール１２の加熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a snow remover capable of being quickly stopped when the snow remover in the course of a backward movement comes into contact with a backward object by a simple constitution and, at the same time, being quickly and surely solved in a contact state.例文帳に追加

簡単な構成によって、後進中の除雪機が後方の物体に接触したときに速やかに停止させるとともに、接触した状態を速やかに且つ確実に解消すること。 - 特許庁