「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixing device has: a first roller which comes into contact with the surface of a recording medium on which a toner image is formed or the reverse side of the recording medium; and a second roller disposed to face the first roller.例文帳に追加

一例の定着装置は、記録媒体のトナー像を載置された表面または記録媒体の裏面に当接する第１のローラと、第１のローラに対向して設けられた第２のローラを備える。 - 特許庁

The both housings 10, 20 are fitted by rotation of the lever 30, and when the lever 30 comes to this side of the termination end position, a follower 15 hits regulating protruded part 52 in the way of a cam groove 35, and the rotation is regulated.例文帳に追加

レバー３０の回動により両ハウジング１０，２０が嵌合され、レバー３０が終端位置の手前に来ると、フォロワ１５がカム溝３５の途中の規制突部５２に当たって回動が規制される。 - 特許庁

Though driving of a veneer lathe is also stopped almost in synchronization with rotation stop of the wound tape, a winding reel comes to continue rotary motion following inertia at a veneer-winding position.例文帳に追加

この巻テープ６の回転停止とほぼ同期してベニヤレースの駆動も停止されるのであるが、ベニヤ単板巻取り位置において巻取りリールは慣性に伴う回転運動が継続することになる。 - 特許庁

Since a part which is drawn out from the side face 5a of the flexible connecting member 7 is positioned at a position corresponding to a guiding member 6, the lower surface side 7b of the part comes into contact with the guiding member 6.例文帳に追加

そのフレキシブル接続部材７の側面５ａから引き出された部分は、ガイド部材６に対応する位置になるようにしているので、その下面側７ｂがガイド部材６に当接している。 - 特許庁

Thereby, when the vibration comes from the outside, the vibration detection body 15 vibrates right and left on the horizontal plate 16, and voltage according to the vibration is generated in an inner electrode 12 and an outer electrode 13.例文帳に追加

これによって外部から振動があると振動検知体１５が水平板１６上を左右に振動し、内側電極１２と外側電極１３とに振動に応じた電圧が発生する。 - 特許庁

When the tank roof 4 comes near the roof connecting plate 5, the projected guide fittings 17 is moved along the recessed guide fittings 15 and the positioning for the tank roof 4 is performed and the tank roof is anchored to the normal position.例文帳に追加

タンク屋根４が屋根接続板５の近くまで来ると、凸状ガイド金物１７が凹状ガイド金物１５に沿わされてタンク屋根４の位置決めが行われ、正規の位置に定着される。 - 特許庁

A tread 5 of a wheel 3, which comes in contact with a rail 4, slopes down outward in relation to the rail with a gradually increasing turning radius in an opposite direction of prior art.例文帳に追加

車輪３のレール４と接触する踏面５の勾配はレールを基準として外側に向かって徐々に回転半径が大きくなるようにされ、従来とは逆方向に傾斜する踏面になっている。 - 特許庁

It is desirable to use the foaming fireproof sheet having a fibrous sheet as the foaming fireproof sheet and bond the fibrous sheet in such a way that it comes into contact with the basic member through adhesive ore pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

発泡性耐火シートとしては、繊維質シートを有する発泡性耐火シートを用い、当該繊維質シートが接着剤または粘着剤を介して基材に接するように貼着することが望ましい。 - 特許庁

The holding pad 1 is mounted to the surface plate on a mounting face Q of the polyurethane sheet 3 with lower compression rate, and comes into contact with a workpiece on a holding face P of the polyurethane sheet 2 with higher compression rate.例文帳に追加

保持パッド１は、圧縮率が低い方のポリウレタンシート３の装着面Ｑで定盤に装着され、圧縮率が高い方のポリウレタンシート２の保持面Ｐが被研磨物に当接する。 - 特許庁

Primary treatment filtering a solid component when a liquid flows in the cylindrical body 12 from the gaps 14 is performed and, subsequently, the liquid comes into contact with the liquid treating substance 16 to perform secondary treatment.例文帳に追加

そして液体が間隙部１４より筒体１２内に流入する際に固形分を濾過する一次処理が行われ、次いで液体処理物質１６と接触して二次処理が行われる。 - 特許庁

Accordingly, even if strong pulling force is carelessly applied to the outside power source cable 7, the cable knob 7b comes in contact with the battery holder 4, and the camera does not come off of the outside power source cable 7.例文帳に追加

すると、外部電源ケーブル７に、不用意に大きな引っ張り力が加えられても、ケーブル摘み７ｂが電池ホルダー４と当接し、外部電源ケーブル７から、カメラが離脱することはない。 - 特許庁

At the time of colliding with a low-height vehicle, a frame of the other vehicle comes into contact with the wire 3, and the tension of the wire 3 deforms the tip side of the side member 1 downward, so as to absorb shocks.例文帳に追加

車高の低い車両と衝突した場合には、他車のフレームがワイヤ３に当接し、ワイヤ３の張力がサイドメンバ１の先端側を下方へ変形させ、衝撃を吸収できる。 - 特許庁

While the support shaft 3 is in a state of the direction parallel to the installation surface, a core of the film roll 1 is passed over the shaft 3 and inserted until one of end faces of the roll 1 comes into contact with a roll stopper 4.例文帳に追加

支持シャフト３が設置面に対して平行な方向の状態において、フィルムロール１のロール芯を支持シャフト３に通し、フィルムロール１の一端面がロールストッパ４に当接するまで差し込む。 - 特許庁

The loading processing means 200 is provided with a reference position sensor 240 detecting that the loading plate 210 comes to a reference position by setting the reference position and the lowest position in a moving range of the loading plate.例文帳に追加

積載処理手段２００には、積載板の移動範囲内に、基準位置、及び最下位位置を設定してこの基準位置に積載板２１０が来たことを検知する基準位置センサ２４０を設ける。 - 特許庁

The program X is provided for the viewers from 19:00 time, and when the provision time comes, the data of a key or the like are transmitted from the transmission side to the reception side together with the data of the program of the channel A.例文帳に追加

番組Ｘは、１９時から視聴者に対して提供されるが、提供時間になると、送信側から鍵などのデータが、チャネルＡの番組のデータと共に、受信側に送信される。 - 特許庁

In the state of (B) in which the IC card is inserted inside the cover, if the cover is rotated in the direction of arrow as shown against the main body 2 with a pair of hinges 6 as a fulcrum, it comes to an engagement state of (C).例文帳に追加

ＩＣカードがカバーの内側に挿入された（Ｂ）の状態において、カバーを一対のヒンジ６を支点として本体２に対して矢印方向に回転すると、（Ｃ）の嵌合状態に至る。 - 特許庁

When one optical detection member 71A keeps a non-detecting state, and the other optical detection member 71B comes into a detecting state first, a roller shaft 42 is activated to start carrying in of the disk D.例文帳に追加

一方の光学検知部材７１Ａが非検知状態を継続し、他方の光学検知部材７１Ｂが先に検知状態となったときに、ローラ軸４２を始動してディスクＤの搬入を開始する。 - 特許庁

When a locking claw 44 provided at the pipe joint 12 comes in sliding contact with the outer peripheral surface of the connection part 50A in attaching/detaching the hose body 50 to/from the pipe joint 12, the fragile film 52 is damaged.例文帳に追加

このため、ホース本体５０が管継手１２に対して着脱される際に、管継手１２に設けられたロック爪４４が接続部５０Ａの外周面と摺接すると、脆弱膜５２が傷付けられる。 - 特許庁

As a result, an area where the excrement comes into contact with the skin of a wearer is reduced, the rash of the skin and an unpleasant feeling are prevented, and the work of wiping off the excrement stuck to the skin can be reduced as well.例文帳に追加

その結果、排泄物が着用者の肌に触れる面積が少なくなり、肌のかぶれや不快感を防ぐことができるとともに、肌に付着した排泄物の拭き取り作業も軽減できる。 - 特許庁

To obtain a recorder in which shift of image recording position caused by behavior of a recording sheet when the read end thereof comes off a pair roller on the upstream side is reduced through a simple arrangement.例文帳に追加

記録装置における記録シートの搬送において、その後端が上流側のローラ対から抜ける際の記録シートの挙動に起因した画像記録位置のずれを簡易な構成によって低減する。 - 特許庁

This mat 1 is used by being laid on a floor or is put on a sofa, etc., and is formed by spraying water-soluble rubber to a mat base material 10 and a surface 12 on the side of the mat base material 10 which comes into contact with the floor, etc.例文帳に追加

床上に敷設したり、ソファー等に掛けて使用するマット１であって、マット基材１０と、マット基材１０の床等に接する側の面１２に水溶性ゴムが吹き付けられてなる。 - 特許庁

Before sintering the powder, a dielectric plate is assumed to be placed at an end of the wave guide where the electromagnetic wavegoes out of and comes into it so that the plate can come into intimate contact with the powder, and concaves and convexes are formed on the surface of the dielectric plate.例文帳に追加

焼結の前に、導波管に電磁波が出入りする導波管端部に、粉末に密着して誘電体板を配置するものとし、誘電体板の面に凹凸を形成する。 - 特許庁

The thread cutting mechanism is rotated around the rotating shaft pin 74 as the center of rotation by the operation until a contact pin 76 comes into contact with the surface of a contact part 30h on the central face 30a that faces to the left.例文帳に追加

当接ピン７６が中央面３０ａの当接部３０ｈの左向きの面に当たるまで、糸切り機構が作業者によって回転軸ピン７４を回転中心として回動される。 - 特許庁

To make preventable such an accident that the lead wire of a thin film magnetic head used in a magneto-optical recording and reproducing device or the like comes into contact with the surface of a disk and thereby, the disk is damaged or the lead wire is disconnected.例文帳に追加

光磁気記録再生装置等に用いられる薄膜磁気ヘッドのリード線がディスクの表面に接触してディスクに傷を付けたりリード線が断線するなどの事故を防止することができる。 - 特許庁

Immediately after the rear end of the document 223 comes out of the nipping range, the pinch roller 214 is heavy since specific gravity thereof is at least 4 or more, thereby causing a delay in movement to a direction indicated by an arrow 222 by inertial force.例文帳に追加

原稿２２３の後端がこのニップ領域から抜けた直後では、ピンチローラ２１４の比重が少なくとも４以上であり重いので、慣性力により矢印２２２方向の移動が遅い。 - 特許庁

To prevent short-circuiting phenomenon of the metal deposition layer of the contact hole of a package wafer in advance by performing formation at a corner part, where the contact hole of the package wafer comes into contact with the surface of a device wafer and continuously forming the metal deposition layer there.例文帳に追加

パッケージウエハのコンタクトホールの金属蒸着面の短絡現象を未然に防止することができると共に、パッケージウエハのコンタクトホールとデバイスウエハの表面電極の接続を確実に行う。 - 特許庁

A moisture separator division is arranged between the recuperator and the cooled division to form a division of an integrated structure so that the separator comes in face contact with the recuperator and the cooled division.例文帳に追加

湿分分離器区画が、復熱器と冷却された区画の間に配置され、組み立てられた区画が一体構造を形成し、分離器が復熱器および冷却された区画と面接触する。 - 特許庁

The transfer roller 6 is constituted of the cylindrical elastic body 6a which comes into press contact with a photoreceptor drum 2 and a core bar 6b for holding the elastic body 6a, and the roller 6 is arranged under the photoreceptor drum 2 so as to come into press contact with the photoreceptor drum 2.例文帳に追加

転写ローラ６は、感光体ドラム２と圧接する円筒状の弾性体６ａとこれを保持する芯金６ｂとからなり、感光体ドラム２の下部に圧接させて設けられる。 - 特許庁

In this method, when the balance of heat that comes in and out of a road surface is calculated from weather information to assume the condition of the road surface, wind velocity caused by the vehicle running on the road surface is detected.例文帳に追加

方法は、気象情報から路面に出入りする熱の収支を計算して前記路面の状況を推定する場合、前記路面上を通行する車両に起因する風速を検知する。 - 特許庁

A region corresponding to the hole of the adhesive film 21 of the release sheet 20 is bored, and the positioning shaft member 34 is inserted into the hole and the opening 12h when the hole comes onto the opening 12h.例文帳に追加

剥離シート２０の環状粘着フィルム２１の穴に対応した領域を穴抜きし、この穴が開口１２ｈ上に来たとき位置決め軸部材３４をこの穴と開口１２ｈに挿入する。 - 特許庁

A carrier housing which stores a welding unit (44) in dry state is moved down so that its bottom opening (61) closed with a closing element (60) comes to fit the upper opening (24) of the lower chamber.例文帳に追加

乾燥状態で溶接ユニット（４４）を収容する移送ハウジングは、閉止要素（６０）によって閉止された底部開口（６１）が下側チャンバの上部開口（２４）と位置合わせされるように降ろされる。 - 特許庁

At a recording position where the thermal head 20 comes into pressure contact with a color thermal recording sheet 10, the movable fin 40 is rotated to a head cooling position and air flow of the cooling fan 38 is directed substantially entirely toward the thermal head 20.例文帳に追加

サーマルヘッド２０がカラー感熱記録紙１０に圧接する記録位置にある際には、可動フィン４０はヘッド冷却位置に回動され、冷却フィン３８のエアフローのほとんどをサーマルヘッド２０に向ける。 - 特許庁

When the screw 30 is tightened, a portion, which faces the inner periphery upper surface 13a of the inner periphery part 13, deforms so as to be pulled toward the inner periphery part 13 and comes in contact with the inner periphery upper surface 13a.例文帳に追加

ネジ３０を締めることによって、シャーシ２０の内周部１３の内周上面１３ａに対向する部分が、内周部側へと引っ張られるように変形し、内周上面１３ａに接する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house lighting system capable of preventing the failure of letting an external suspicious person specify a dwelling unit when a resident comes home in a multiple dwelling house or the like.例文帳に追加

集合住宅において居住者が帰宅した際に外部の不審者によって住戸が特定されてしまうなどの不具合発生を防止できる集合住宅照明システムを提供する。 - 特許庁

A second video image to be displayed as picture-in-picture has resolution of an HD size as a video image, and is encoded so that an effective region comes within not more than a predetermined proportion of the predetermined entire size.例文帳に追加

ピクチャインピクチャとして表示される第２映像は、映像としてのＨＤサイズの解像度を持つが、有効領域が特定の全体サイズの所定割合以下に収まるように符号化される。 - 特許庁

Thus, the reference surface 122a or either the adjusting surface 122b or 122c having different height comes into contact with the lens bearing part 42 so as to adjust the movement of the 2nd lens 120 in the optical axis direction.例文帳に追加

これにより、高さの異なる基準面１２２ａ，あるいは調整面１２２ｂ，１２２ｃのいずれかがレンズ受け部４２に接触し第２レンズ１２０を光軸の方向に移動調整できる。 - 特許庁

In the vacuum insulation material 1 whose core material 2 has a notch 8, the dimensional standard of the vacuum insulation material after bending comes close to the shape of the core material when the vacuum insulation material is bent along the notch 8.例文帳に追加

芯材２に切り欠き８が存在する真空断熱材１で、切り欠き８に沿って折り曲げることにより、折り曲げ後の真空断熱材の形状が、芯材２の形状に近くなる。 - 特許庁

When the contact member 94 further rotates, the opening/closing member 85 comes into contact with the contact part 98 at a position closest to the shaft part 96, thus closing the opening part 84 by the energization of the energizing member 93.例文帳に追加

接触部材９４がさらに回転すると、開閉部材８５は、軸部９６に最も近い位置で接触部９８に接触し、付勢部材９３の付勢によって開口部８４を閉じる。 - 特許庁

Part of organic material 5 liquefies when the heat conduction seat 9 comes to receive heat from an electronic part at the temperature higher than the melting point of the organic material 5 as the constituent of the heat conduction seat 9.例文帳に追加

熱伝導シート９は、電子部品等からの熱を受け、熱伝導シート９の構成成分である有機材料５の融点以上の温度になると、有機材料５の部分が液化する。 - 特許庁

In setting to a time correction state, one portion of the reset lever 180 comes into contact with a reset pin 126, the transmission pinion, namely the third pinion 150c does not engage with the display toothed wheel, namely the second toothed wheel 152b.例文帳に追加

時刻修正状態にセットしたとき、リセットレバー１８０の一部分がリセットピン１２６に当たり、伝達かな即ち三番かな１５０ｃは、表示歯車即ち二番歯車１５２ｂに噛み合わない。 - 特許庁

In a hollow part 10d in the inside of a plug housing 10, a center electrode 12 is inserted so that its tip end comes nearly to the tip end of the plug housing 10, and the electrode is fixed in an electrically insulated state.例文帳に追加

プラグハウジング１０の内径空洞部１０ｄに、中心電極１２をその先端がプラグハウジング１０の先端近くとなるまで挿入するとともに電気的絶縁状態で固定する。 - 特許庁

When the pressure member 30 is turned downward, a contact part 31a of a pressure piece 31 comes in contact with a flexible circuit 1, and the flexible circuit 1 is pressed to the side of each terminal 20 by the contact part 31a.例文帳に追加

押圧部材３０を下方に回動すると、押圧片３１の接触部３１ａがフレキシブル回路１に接触し、フレキシブル回路１が接触部３１ａによって各端子２０側に押圧される。 - 特許庁

The game machine is constituted so as to effect an inside prize winning condition by aligning symbols regulated by the lottery processing on the effective line of the game machine after the inside prize winning condition comes in the lottery processing.例文帳に追加

抽選処理で内部当選状態となった後、抽選処理で規定されている図柄を、遊技機の有効ライン上に整列させることで、内部当選状態が実効化されるよう構成される。 - 特許庁

To provide a dirt washing faucet which causes no water leakage when a water discharge part comes off a faucet body in the faucet having a function of discharging and cutting off water interlocked with the rotating operation of the water discharge part.例文帳に追加

吐水部の回転操作と連動して吐水・止水する機能を有する水栓において、水栓本体から吐水部が外れた場合に漏水が生じない汚物洗い水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an anode active material for a sodium ion battery, in which an operation potential at which sodium goes out or comes in is higher than a potential at which sodium deposits, with a limited possibility of depositing of a sodium metal at the time of charging.例文帳に追加

ナトリウムが出入りする作動電位がナトリウムの析出する電位よりも高く、充電時にナトリウム金属の析出のおそれの少ないナトリウムイオン電池用の負極活物質を提供する。 - 特許庁