「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

When a reserved date and time comes, video recording processing is automatically performed and a decoded audio / video signal is converted to a prescribed file form, the papa mark is given, and the result is recorded in a video recording file storage section.例文帳に追加

予約日時には、自動的に録画処理が実行され、デコードされた音声・映像信号は、所定のファイル形式に変換され、お父さんマークが付与され、録画ファイル格納部に記録される。 - 特許庁

When the SD card 5 is inserted into the connector 10, the circular arc protrusion 4B comes in contact with the SD card 5, so that the SD card 5 is not in friction with the contact point 4A to improve durability of the latter 4A.例文帳に追加

ＳＤカード５がコネクタ１０に挿入されると、円弧突起４ＢがＳＤカード５に当接し、ＳＤカード５が接点４Ａに擦れ合うことがなくなり、接点４Ａの耐久性を改善できる。 - 特許庁

To provide a variable resistor which can secure both the rotational angle of a slider and the strength of a substrate-side stopper section by suppressing stresses acting on a contact section, when the slider comes into collision with a stopper section.例文帳に追加

摺動子がストッパ部に当たった時のストレスが接点部に作用するのを抑制し、摺動子の回転角度の確保と基板側のストッパ部の強度確保とを両立できる可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

A concave part 201c is formed at a surface of a cooling head part 201a of the cooling part 201, which faces to the stage 104, so that only the peripheral part of the cooling head part 201a comes in contact with the stage 104.例文帳に追加

冷却部２０１の冷却ヘッド部２０１ａのステージ１０４と対向する面に、凹部２０１ｃが形成されることにより、冷却ヘッド部２０１ａの周縁部のみがステージ１０４に当接する。 - 特許庁

After a holding arm 3 comes into contact with a chip tra 10, a conveying head 1 is lowered, and evacuation is performed through a through hole 2 of the conveying heat 1 to suck an IC chip 11 in the direction of a suction port 2a.例文帳に追加

保持アーム３がチップトレイ１０に接触した後、搬送ヘッド１を下降させ、搬送ヘッド１の貫通孔２から空気を引き、吸引口２ａ方向へＩＣチップ１１を吸引する。 - 特許庁

Therefore, the light passed through the phase plate 106 becomes P-polarization component again, converged by a prism sheet 107 and comes into an incident side polarization plate 108 whose axis is adapted to P-polarization light.例文帳に追加

従って、この位相板１０６を通過した光は再びＰ偏光成分となり、プリズムシート１０７により集光され、Ｐ偏光に軸が合わせられた入射側偏光板１０８に入射する。 - 特許庁

When it comes to the position of the pattern, an arm 20 is depressed through cam 19, the arm 20 and a lever 21 by a clutch 18, and a belt unit is released downward, so that the transfer belt 6 is separated from the photoreceptor 3.例文帳に追加

パターンの位置にくるとクラッチ１８によりカム１９、アーム２０、レバー２１を介してアーム２０が押し下げられ、ベルトユニットが下方に解除されて転写ベルト６は感光体３から離れる。 - 特許庁

At every time when the accepted simplified guide timing comes (step 150), the navigation device outputs the linear distance and the relative azimuth to the destination specified just before, repeatedly from a speaker 14 (step 160).例文帳に追加

そして、受け付けた簡易案内タイミングが訪れる度に（ステップ１５０）、直前に特定した目的地までの直線距離および相対方位を、繰り返しスピーカ１４に出力させる（ステップ１６０）。 - 特許庁

The dispensing pharmacies a, b, c dispense based on the outside hospital prescription data received and delivers medicines dispensed in exchange for a prescription issued by the hospital when the patient comes to the present pharmacy.例文帳に追加

調剤薬局（ａ，ｂ，ｃ）は、受信した院外処方箋データに基づいて調剤し、患者が来局したときに病医院が発行した処方箋本通と引き換えに調剤した薬剤を引渡す。 - 特許庁

Since the cutter edge is vibrated at a high speed front and rear by a small amplitude, in the case where a cloth-stuck gypsum board is bored, it comes to be cleary finished with neither peeling off nor tearing the cloth.例文帳に追加

カッター刃が微小振幅で前後に高速振動することから、クロス貼り石膏ボードに穴あけする場合に、クロスを剥がしたり引きちぎったりすることがなく、きれいに仕上がりとなる。 - 特許庁

When the brush 17 comes into contact with a solid lubricant 18 while rotating, the lubricant is scraped little by little from the solid lubricant 18 and applied to the surface of the belt 10.例文帳に追加

潤滑剤塗布ブラシ１７が回転しつつ固形潤滑剤１８に接触すると、固形潤滑剤１８から潤滑剤が少量ずつ掻き取られ感光体ベルト１０の表面に塗布される。 - 特許庁

Thus, the thin film chip (CH) is disposed so that the connection terminal (P) and the conductive film (22b) on the resin film (21) comes into contact with each other, and then stress applied to the thin film chip (CH) can be reduced.例文帳に追加

このように、接続端子（Ｐ）と樹脂膜（２１）上の導電性膜（２２ｂ）が接するよう薄膜チップ（ＣＨ）を配置することで、薄膜チップ（ＣＨ）に加わる応力を低減することができる。 - 特許庁

The dimension of the aperture 102 is equal to or less than the wavelength of the electromagnetic wave, and the electromagnetic wave which is transmitted and received at the outside part and the inside part of the tubular electric conductor 101 respectively, comes into a coupled state through the aperture 102.例文帳に追加

開口102の寸法は電磁波の波長以下であって、管状の導電体101の外側の部分と内側の部分とで夫々送信、受信される電磁波は開口102を通じて結合する。 - 特許庁

Accordingly the game ball driven into the game domain seldom comes to hit the glass covering the game board 30 at front, thus the carry of the game ball driven into the game domain can be stabilized.例文帳に追加

よって、遊技領域へ打ち込まれた遊技球が遊技盤３０の正面に配設されるガラスへ当接し難くなり、遊技領域に打ち込まれる遊技球の飛距離を安定させることができる。 - 特許庁

A second end 52 of the sheet-shaped heat dissipation member 5 is extended to an outer connection section 73 formed together with a light source mounting section 71, and the second end 52 comes in contact with a ground wiring layer 73a.例文帳に追加

シート状放熱部材５の第２端部５２は、光源実装部７１と一体に形成された外部接続部分７３まで延在し、第２端部５２がグランド配線層７３ａと接している。 - 特許庁

On this purpose, inner and outer bonded faces forming the fitting portion between the impeller shell and the converter cover are exposed onto the end face opposed to a FSW star rod 7 which comes near from the axial direction.例文帳に追加

このために、インペラシェルとコンバータカバーとの嵌合部を形成する内外接合面を、軸方向から寄り付くＦＳＷ用のスターロッド７に対向する端面上に露出させた構造とする。 - 特許庁

When a dark level is detected, the plate projection part 2a comes in contact with the mechanism projection part 15c, and thereby the tabular opening/closing member 15a of the mechanism 15 changes to a state that the aperture 25 is closed.例文帳に追加

暗レベルの検出時には、プレート突出部２ａと機構突出部１５ｃとが接触することにより、開閉機構１５の板状の開閉部材１５ａが開口２５が閉じた状態へ変化する。 - 特許庁

When the vehicle comes in front of an ascending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(A) to make the present horizon line H1 and a reference horizon line H0 coincident.例文帳に追加

この車両が上り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図５（Ａ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在地平線Ｈ１と基準地平線Ｈ０とを一致させる。 - 特許庁

The oil is prevented from flowing out outward in an axial direction by the flange rings 13, 14 and sufficient amount of oil is also supplied to and held at outer ring tracks 2a, 2b when conical roller bearing 1 comes out of the oil.例文帳に追加

円錐ころ軸受1が油外に出た状態においては、オイルは、つば輪13,14によって軸方向外方に流れ出すことが防止され、外輪軌道2a,2bにも十分な量のオイルが供給・保持される。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a rotary machine capable of lowering the maximum temperature of an inverter circuit when the rotary electric machine comes into very low rotation state during PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御中に回転電機が極低回転状態となった際のインバータ回路の最大温度を低減可能な回転電機制御装置、及び回転電機制御方法を提供する。 - 特許庁

The shield machine 3 comes into contact with the detecting sheet 5, and the vertical sensor cords 5c or the horizontal sensor cords 5d are disconnected, to thereby confirm that the shield machine 3 arrives at a side part of the preceding tunnel 1.例文帳に追加

シールドマシン３が検出用シート５に接触して縦センサコード５ｃまたは横センサコード５ｄが断線することにより、シールドマシン３が先行トンネル１の側部に到達したことを確認する。 - 特許庁

Also, in the case that a special ball Bx enters the feeding port IP, since a different feeding port IP comes into the open state, the game which tends to be monotonous is provided with a large strategic property.例文帳に追加

また、投入口ＩＰに特殊ボールＢｘが入った場合、別の投入口ＩＰが開口状態となるため、単調になりがちなゲームに大きな戦略性を持たせることができる。 - 特許庁

When the chip C is stored in the storage part 11, the contacting part 23 comes in contact with the terminals B to regulate the almost horizontal move of the chip C, preventing the board K from coming in contact with the standing part 20.例文帳に追加

収納部１１がチップＣを収納したときに、当接部２３は、端子Ｂに当接してチップＣの略水平方向の移動を規制し、基板Ｋと起立部２０とが非接触となる。 - 特許庁

The whole separation pawl 160 projects from the inside face toward the upstream side in the direction shown by the arrow E, and the leading end part 160a of the separation pawl 160 comes close to the thin film felt 120.例文帳に追加

分離爪１６０の全体は内側面から矢印Ｅ方向上流側に向かって突出しており、分離爪１６０の先端部１６０ａは薄膜フェルト１２０に接近している。 - 特許庁

The cam face 174 comes off from the roller 192 by raising the mounting head 62, and the retainer 108 is returned to an original position where the axis of the suction nozzle 114 coincides with the rotary axis of the mounting head 62.例文帳に追加

装着ヘッド６２の上昇によりカム面１７４がローラ１９２から外れ、保持体１０８が吸着ノズル１１４の軸線が装着ヘッド６２の回転軸線と一致する原位置に戻る。 - 特許庁

The secondary transfer member moving mechanism moves the second transfer roller 761 to a transfer position where the second transfer roller 761 comes into contact with the intermediate transfer belt 71, and a retreat position where it is separated from the intermediate transfer belt 71.例文帳に追加

２次転写部材移動機構は、第２転写ローラ７６１を、中間転写ベルト７１に接触する転写位置と、中間転写ベルト７１から離れた退避位置とに移動させる。 - 特許庁

A part 17 that comes out of the space part 10 through the through-hole 11 in the front end part 16 of the inner pipe 6 is expanded so as to be closely contacted with the inner surface of the pipe expansion receiving part 13.例文帳に追加

内管６の先端部分１６のうち貫通孔１１を通して空間部１０の外へ出た部分１７は、拡管されることにより、拡管受け部１３の内面に密着されている。 - 特許庁

A nozzle 14 is disposed on an outlet side of a fixation nip N, compressed air is supplied from a compressed air supply part 30 and is blasted to the leading end portion of the sheet P which comes out the fixation nip N.例文帳に追加

定着ニップＮの出口側にノズル１４を設け、圧縮空気供給部３０より圧縮空気を供給し、定着ニップＮを出てくる用紙Ｐの先端部に圧縮空気を噴出させる。 - 特許庁

When the retaining ring of the steamer basket body is fixed to the recessed groove, the retaining ring of the steamer basket body comes into contact with the upper part of the flange of another steamer basket body, so that the respective steamer basket bodies are formed into a mutually stacked form.例文帳に追加

蒸籠本体の止め輪を凹溝に掛けると、前記蒸籠本体は止め輪を別の蒸籠本体の耳の上方に当接することができ、これにより各蒸籠本体が相互に積層した形態となる。 - 特許庁

The first face S1 comes in press-contact with the carriage guide shaft 5 from a side by virtue of a reaction force F2 generated when a frame 2 stops rotation of the carriage 10 around the carriage guide shaft 5 due to the weight of the carriage 10.例文帳に追加

第１面Ｓ１は、フレーム２がキャリッジ１０の自重によるキャリッジガイド軸５まわりの回転を止めることに伴って生じる反力Ｆ２によってキャリッジガイド軸５に側方から圧接する。 - 特許庁

A pressure roller 22 comes in pressure contact with a surface of the fixing belt 23, a recording medium P is caused to pass through between the fixing belt and the pressure roller 22, and a toner layer is fixed on the recording medium P with heat and pressure.例文帳に追加

定着ベルト２３の表面には加圧ローラ２２が圧接し、定着ベルトと加圧ローラ２２の間に記録媒体Ｐを通過させて熱と圧力で記録媒体Ｐ上のトナー層を定着させる。 - 特許庁

The extended end of the side seal abuts against the inner and outer circumferential seals (250/254) and comes in contact with the inner and outer circumferential seals to seal the gap therebetween, preventing the combusted gas from leaking.例文帳に追加

サイドシールの延長端部は、内側及び外側円周方向シール（２５０／２５４）に当接しかつ該内側及び外側円周方向シールに接触してシールして、燃焼ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

When the mobile device first accesses a service point connected to the service content providing server, a connection context is transmitted, and the mobile device comes into a state capable of immediately receiving a service content.例文帳に追加

前記モバイルデバイスが前記サービスコンテンツ提供サーバーと連結されたサービスポイントに最初にアクセスする時、コネクションコンテクストが伝送され、前記モバイルデバイスはサービスコンテンツを直ちに受信できる状態になる。 - 特許庁

To provide an anti-drop apparatus capable of preventing a drop of an object even if an anchoring member for anchoring the object while hanging it from the ceiling comes off from the object.例文帳に追加

物品を天井から吊り下げた状態で固定するための固定部材が万が一にも物品から外れてしまった場合でも、物品が落下するのを防止することのできる落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screwdriver bit capable of holding required insulating performance over a long period of time by positively preventing the wear of an insulating covering member even when a tip part comes into contact with other objects during use.例文帳に追加

使用時に先端部分が他のものに接触した場合にも絶縁被覆部材の磨耗を確実に防止して長期間にわたり所要の絶縁性能を保持することのできるドライバービットを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of, when external light comes onto a display, further improving visibility of a display image while restraining an increase in throughput in image processing.例文帳に追加

表示部へ外光が射し込んだ場合に、画像処理の処理量が増大することを抑制しつつ、表示画像の視認性をさらに改善することができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the operation fault of an electromagnetic relay by forming a structure such that a movable spring of the relay does not come into contact with a yoke at an upper part of a yoke side surface of a place with which the movable spring comes into contact.例文帳に追加

電磁リレーの可動バネが当接する箇所のヨーク側面上部において、可動バネがヨークに接触しないような構造にしてリレーの動作障害を防止することを目的とする。 - 特許庁

A position operating member 31 the end of which comes into contact with the end member 2 and which moves forward and backward so as to change the position of the end member 2, is inserted into the guide hole 30a freely movable forward and backward in the guide hole 30a.例文帳に追加

先端が先端部材２に接して進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１をガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。 - 特許庁

To easily and appropriately specify which seat in which block the order comes from by using a seat layout in which the arrangement state of respective seats in a store is divided for each block.例文帳に追加

店舗内の各座席の配列状態をブロック毎に区分した座席レイアウトを利用することにより、何処のブロックの何処の座席の注文であるかを容易かつ適切に特定できるようにする。 - 特許庁

The cellular phone unit 100 issues an operation instruction to an automatic injection device 110 detachably mounted as an optional device if there is a prescribed incoming call or a prescribed time comes.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、所定の着信があったとき、又は、所定の時刻になったとき、オプション装置として着脱可能に取り付けられる自動注射装置１１０に作動指示を発行する。 - 特許庁

The above blade 9 is formed by laminating insulating layers 9b on a conductive layer 9a, and is attached to a casing 7 so that the insulating 9a comes into contact with the developing roller 8 on the edge or on the side.例文帳に追加

上記ブレード９を導電層９ａ上に絶縁層９ｂを積層して構成し、絶縁層９ａが現像ローラ８にエッジ当て又は腹当てで接触するようにケーシング７に取り付ける。 - 特許庁

Next, when the case 12 comes to rest from the state of the displacement, the permanent magnet 13 moves in the slidable movement space 15 by elastic energy accumulated in the energizing member 14, and the generator 11 generates power.例文帳に追加

次に、その状態からケース１２が静止すると、発電装置１１は、付勢部材１４に蓄積された弾性エネルギーにより永久磁石１３が摺動空間１５を移動して発電する。 - 特許庁

A fixing device has: a first roller which comes into contact with the surface of a recording medium on which a toner image is formed or the reverse side of the recording medium; and a second roller disposed to face the first roller.例文帳に追加

一例の定着装置は、記録媒体のトナー像を載置された表面または記録媒体の裏面に当接する第１のローラと、第１のローラに対向して設けられた第２のローラを備える。 - 特許庁

The both housings 10, 20 are fitted by rotation of the lever 30, and when the lever 30 comes to this side of the termination end position, a follower 15 hits regulating protruded part 52 in the way of a cam groove 35, and the rotation is regulated.例文帳に追加

レバー３０の回動により両ハウジング１０，２０が嵌合され、レバー３０が終端位置の手前に来ると、フォロワ１５がカム溝３５の途中の規制突部５２に当たって回動が規制される。 - 特許庁

Though driving of a veneer lathe is also stopped almost in synchronization with rotation stop of the wound tape, a winding reel comes to continue rotary motion following inertia at a veneer-winding position.例文帳に追加

この巻テープ６の回転停止とほぼ同期してベニヤレースの駆動も停止されるのであるが、ベニヤ単板巻取り位置において巻取りリールは慣性に伴う回転運動が継続することになる。 - 特許庁