「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projection type display device arranged so as to control a lamp power source circuit according to a cooling state of the lamp, when an AC power source is suddenly interrupted but comes into recovery state without cooling the light source lamp sufficiently.例文帳に追加

本発明は、突然ＡＣ電源が遮断され光源ランプを十分に冷却できずにＡＣ電源が復帰状態になった場合に、ランプの冷却状態に応じてランプ電源回路を制御するようにした投射型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotation angle θ1 of the crankshaft corresponding to a period when the piston 32 moves from the top dead center to the bottom dead center which comes next to the top dead center is thereby smaller than 180° during high load operation and larger than 180° during low load operation.例文帳に追加

これにより、上死点からその上死点の次に到来する下死点までピストン３２が移動する期間に相当するクランク軸の回転角度θ１は、高負荷運転時に１８０度より小さくなる一方、低負荷運転時に１８０度より大きくなる。 - 特許庁

When the amount of hot electron detected with the charge amount detector 40 comes to be a desired value or higher, a command signal is transmitted to a bias circuit 50 from the charge amount detector 40 and the bias circuit 50 controls a potential of a P well to be "0" V.例文帳に追加

この電荷量検出器４０によって検出されたホットエレクトロンの量がある所望の値以上になると、電荷量検出器４０から指令信号がバイアス回路５０に送られ、バイアス回路５０は、Ｐウェルの電位が「０」Ｖとなるように制御する。 - 特許庁

While automatic switching of output sound is selected by user settings, when the sub-program comes to a climax, the sound IC 5 switches the output sound from the first sound to the second sound, selects the second sound and outputs the sound signal of the second sound to the AMP 6.例文帳に追加

また、音声用ＩＣ５は、ユーザ設定で出力音声の自動切替が選択されていると、副番組が盛り上がると出力音声を第１音声から第２音声に切り替えて選択し、第２音声の音声信号をＡＭＰ６に出力する。 - 特許庁

When an input signal comes, an electromagnetic coil assembly disposed adjacently to the ball ramp actuator operates to delay rotation of the outer operation plate, so that the inner operation plate is axially moved to mesh the gear teeth of the side gear 23 with the gear teeth of the lock member.例文帳に追加

入力信号があると、ボールランプアクチュエータに隣接して配置した電磁コイルアセンブリが作動して、外側作動板の回転を遅らせることにより内側作動板を軸方向に移動させて、サイド歯車(23)の歯車歯とロック部材の歯車歯を連結させる。 - 特許庁

As it comes, for example, to about 4-5m before stopping at the temporary stop line, travel distance is integrated on the vehicle to get the current position information, and, based on that, second reduction control for stopping at the fixed point is carried out to stop.例文帳に追加

そして、たとえば一次停止線の４〜５ｍ程度の停止間際になったら、ＧＰＳ情報を使わずに、車上にて走行距離を積算して現在位置情報を求め、これに基づき、定点停止のための第２の減速制御を停止に至るまで実行する。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

Each printer connected to a network collects from the other printer a monitoring information file not yet transmitted to the control server held by the other printer, when an upload time comes, to be uploaded into the control server together with a not-yet-transmitted monitoring information file held by the own printer.例文帳に追加

ネットワークに接続された各プリンタは、アップロード時刻になったときに、他のプリンタから、他のプリンタが保持する管理サーバに未送信の監視情報ファイルを収集し、自らが保持する未送信の監視情報ファイルとともに、管理サーバにアップロードする。 - 特許庁

The information reporting medium on which information useful for a customer is printed is distributed to a customer who comes to the store, and also a related commodity installation part for exhibiting and selling commodity related to the information reported by the information reporting medium is arranged separately in the store.例文帳に追加

顧客に有益な情報を掲載した情報告知媒体を店舗の来店顧客に配布するとともに、前記情報告知媒体で告知された情報に関連する商品を展示・販売する関連商品設置部を別途店舗内に配置する。 - 特許庁

The fixing device includes: a fixed member which comes into pressure-contact with a pressurized rotating body via the fixing belt 21 to form a nip portion; and the pipe-like metal member 22 fixed so as to face the inner peripheral surface of the fixing belt 21 in a position other than the nip portion to heat the fixing belt 21.例文帳に追加

定着ベルト２１を介して加圧回転体に圧接してニップ部を形成する固定部材と、ニップ部を除く位置で定着ベルト２１の内周面に対向するように固設されて定着ベルト２１を加熱するパイプ状の金属部材２２と、を備える。 - 特許庁

To obtain a resin for toners, or a toner, which is superior in the quickness in its rise of charging to a sufficient charge quantity in a short time, in the stability of charging that extends from the initial stage up to the printing on a large number of sheets, and in the stability of charging that comes in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

短い時間で充分な帯電量まで立ち上がる帯電の迅速性と、初期から多数枚プリントアウト時にいたるまでの帯電の安定性と、高温高湿下での帯電の安定性とに優れたトナー用樹脂、或いは、トナーを得る。 - 特許庁

The body section 4 is attached to the leg section 2 so as to rotationally turn about a rotational axis 46 perpendicular to the distal end contact plane 10, and the rotational axis 46 is located at a portion where the medial condyle posterior section Fp1 comes into contact with the condyle posterior section contact plane 8.例文帳に追加

本体部４は、遠位端当接平面１０に対して垂直な回動軸線４６を中心に回動可能に脚部２に取付けられ、回動軸線４６は、内側顆骨後部Ｆｐ１と顆骨後部当接平面８とが当接する箇所に位置する。 - 特許庁

The manufacturing method of the CRT is composed of a step of assembling a plurality of electrodes, a measuring step of monitoring the voltage induced to the cathode by applying an alternating current voltage to a prescribed electrode, and a mounting step of positioning the cathode when the monitored voltage comes up to a prescribed value.例文帳に追加

複数の電極を組み立てる工程、所定の電極に交流電圧を印加しカソードに誘起される電圧をモニタする測定工程、モニタした電圧が所定値になる時点でカソードの位置を決定する取付工程よりなるＣＲＴの製造方法。 - 特許庁

To make a processing surface nearly uniform over the whole length even if a workpiece has a rectangular shape without the processing surface to be chamfered becoming coarser as a cutter comes nearer a corner thereof, and to automatically adjust an interval of the cutter by automatically detecting a thickness of the workpiece.例文帳に追加

四角形のワーク形状であっても、コーナ部にカッタが近づくに従って面取りの加工面が荒くならず、全長に亘り、加工面を均一に近づけることができ、かつ、加工物の板厚を自動検出し、カッタの間隔を自動調整することができる。 - 特許庁

A folding part 42 of a protector body 11 is folded to an opposite surface 41 side opposing to a fixing part 22, and a convex part 45 is inserted in an opening part 51 of the opposite surface 41 so as to form a state where a flat surface part 44 comes in contact with an opening edge 52 of the opening part 51.例文帳に追加

プロテクタ本体１１の折返し部４２を固定箇所２２に対向する対向面４１側へ折り返して凸部４５を対向面４１の開口部５１に挿入し、平面部４４が開口部５１の開口縁部５２に面接した状態を形成する。 - 特許庁

To prevent an authentication error by forming a fingerprint authentication function part that fits to a fingertip so that a fingerprint sensor constantly comes into slidable contact at a fixed position and to form the fingerprint authentication function part of an information apparatus, reduced in thickness and size.例文帳に追加

指先に一致する指紋認証機能部を構成し、常に指紋センサーを定位置で摺接することが可能となるようにして認識エラーを防止するとともに、薄型化、小型化が要求される情報機器の指紋認証機能部となるようにする。 - 特許庁

To prevent a stylus and a pickup from being broken due to excessive loads acting on the stylus by detecting anomalies of loads acting the stylus in a surface shape measuring apparatus having the stylus which comes into contact with surfaces of objects to be measured.例文帳に追加

被測定物の表面に接触する触針を有する表面形状測定装置において、触針に作用する荷重の異常を検出することを可能にすることにより、触針に作用する過大な荷重による触針やピックアップの破損を防止する。 - 特許庁

Every time when the head unit 21 comes to a home position after reciprocal printing, the light emitting element 27 is driven to irradiate the light reflecting member 29 with light 31 and a decision is made whether reflected light 32 is detected or not at a control section with reference to the output from the light receiving element 28.例文帳に追加

ヘッドユニット２１が印字往復後にホームポジションに来る度に発光素子２７が駆動されて照射光３１を光反射部材２９に照射し、その反射光３２を検知したか否か受光素子２８の出力が制御部により参照される。 - 特許庁

To obtain a conductive cap which covers an electronic component mounted on a board, is capable of surely preventing a short circuit from occurring between itself and terminal electrodes on the board due to the fact that it comes into contact with them, and conducive to a reduction in size and height of the electronic component.例文帳に追加

基板上に搭載された電子部品素子を囲繞する導電性キャップであって、基板上の端子電極との接触に起因する短絡を確実に防止することができ、電子部品の小型化及び低背化を果たし得る導電性キャップを得る。 - 特許庁

To provide a magnetic flaw detector capable of detecting fine flaws without damaging a strip or causing the detector to go out of order, even if the magnetic flaw detector comes into contact with a thin steel plate, and to provide a leakage magnetic sensor.例文帳に追加

本発明は、磁気探傷装置と薄鋼板との接触があっても、ストリップに疵を付けたり、磁気探傷装置を故障させたりすることが無く、且つ、微小な欠陥が検出可能な磁気探傷装置及びその漏洩磁気センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Corresponding to the propriety of the prediction of the player, a game control means controls the progress of the game, performs a state advantageous to the player in the case that the prediction of the player comes true and performs a state disadvantageous to the player in the case that the prediction of the player does not come true inversely.例文帳に追加

遊技者の予想の当否に応じて、遊技制御手段は遊技の進行を制御し、遊技者の予想が的中した場合は遊技者に有利な状態を演出し、逆に遊技者の予想が外れた場合は遊技者に不利な状態を演出する。 - 特許庁

When pressure oil is forcedly fed to the pressure oil chamber 23 or 24, the stopper piston 7 comes off from the stopper hole 20, and the vane rotor 9 is released in its connection to the shoe housing 3, resulting in that the relative turning of the vane rotor 9 relating to the shoe housing 3 can be controlled by a pressure of oil.例文帳に追加

油圧室２３または２４に圧油が圧送されると、ストッパピストン７はストッパ穴２０から抜け出てベーンロータ９はシューハウジング３との連結が解除されるので、シューハウジング３に対するベーンロータ９の相対回動を油圧により制御可能になる。 - 特許庁

In the outer surface of the driving shaft 53, the whole periphery of a part where a seal ring 6 comes into contact is subjected to burnishing to the waterproof structure for sealing the periphery of the swing wiper driving shaft 53 with the seal ring 6 to ensure water-tightness of a casing of a transparency sensor.例文帳に追加

透視度センサのケーシングの水密性を確保するためにスイングワイパ駆動シャフト５３の周囲をシールリング６によってシールする防水構造に対し、駆動シャフト５３の外面のうちシールリング６が接触する箇所の全周囲にバニッシング加工を施す。 - 特許庁

An ON signal (SW-ON) for commanding power on is supplied to a terminal 52, the output (Q) of flip flop circuits FF64 and FF66 comes to high level(H), a signal (AC-ON/OFF) is outputted to PC, and system starting processing is started with the power supply by commercial power source.例文帳に追加

電源オン指示によるオン信号（ＳＷ＿ＯＮ）が端子５２に供給され、フリップフロップ回路（ＦＦ）６４とＦＦ６６の出力（Ｑ）がハイレベル（Ｈ）となり、信号（ＡＣ＿ＯＮ／ＯＦＦ）をＰＣへ出力し、商用電源による給電でシステム起動処理が開始される。 - 特許庁

At a time of molding, the hot runner part is driven so that an outlet opening 53 comes into contact with a sprue port 31 and, at the time of stage replacement, the hot runner part is driven in the reverse direction to allow the delivery runner part 52 to pass through the groove part to make the mold 3 and the hot runner part 5 separable.例文帳に追加

成形時には出口開口５３がスプルー口３１に当接するように駆動され、段替え時にはその逆方向へ駆動されて供出ランナー部５２が溝部３３を通過することで、金型３とホットランナー部５とが分離可能となる。 - 特許庁

When the date counted by a counting part 18 comes to a date on the distribution information table, a reading part 16 reads out a control program corresponding to the types related to the date of distribution on the distribution information table from a control program storage part 21.例文帳に追加

計時部１８が計時する日時が配信情報テーブル上の配信日時となった場合には、読出処理部１６は、この配信日時と配信情報テーブル上で関連付けられる種別に対応する制御プログラムを制御プログラム記憶部２１から読み出す。 - 特許庁

When the reception antenna of the digital video camera comes close to the transmission antenna of the DVD writer, the moving image data stored in the DVD media of the DVD writer is automatically transmitted to the digital video camera without performing any action indicating operation, to reproduce and display the data.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの受信アンテナがＤＶＤライタの送信アンテナに近接した場合には、何ら動作指示操作が行われなくても、自動的にＤＶＤライタのＤＶＤメディアに記憶されている動画像データをデジタルビデオカメラに送信して、再生表示する。 - 特許庁

When the detection signal OUTH is activated, this comes to mean that at least one activated signal is inputted to the OR circuit 20, and a low-voltage side detection signal OUTL being its output is fixed to the activated signal.例文帳に追加

ここで、高電圧側検出信号ＯＵＴＨが活性化された場合、ＯＲ論理回路２０には少なくとも１つの活性信号が入力されることになり、その出力である低電圧側検出信号ＯＵＴＬは活性信号に固定される。 - 特許庁

In molding pressure, predetermined high pressure is lowered to predetermined pressure exceeding contact pressure on the way of a molding process and the pressure lowering timing is set to a point of time when the resin melted in the prepreg comes to have no flowability substantially by subsequent heat curing.例文帳に追加

成形の圧力は、所定の高圧を成形工程の途中で接触圧を越えた所定圧力へ下げ、その圧力を下げるタイミングを、プリプレグ中の溶融した樹脂がその後の熱硬化で実質的に流動性をもたなくなる時点に設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot rolled steel strip which can prevent the edges of the steel strip across width from waving when the steel strip comes down to room temperature after being hot rolled and wound, and can improve the flatness of the steel strip, and to provide a winding device for the steel strip.例文帳に追加

熱間圧延、巻取完了後に、常温になった時に、鋼板の幅方向エッジ部に発生する鋼板波の発生を防止して、平坦度を向上させることができる熱延鋼板の製造方法およびその巻取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method for an inverter capable of preventing a vehicle from passing through a prescribed stopping position due to insufficient braking force, and preventing generation of shock due to sudden change in the braking force if regenerative braking force lowers immediately before stopping and a pneumatic brake comes into action.例文帳に追加

停止直前に回生ブレーキ力が低下し、空気ブレーキが動作すると、ブレーキ力の不足により所定の停止位置を通過したり、ブレーキ力の急激な変化によるショックが発生することを回避するインバータの制御器と制御方法を提供する。 - 特許庁

The lamp house 30 comes close to the partition wall W by making the light source apparatus 1 further compact and reducing the size of a light source housing space part S2 to separate the side wall 31 of the lamp house 30 opposed to the partition wall W from the partition wall W.例文帳に追加

光源装置１を更に小型化させると、光源収容空間部Ｓ２を小さくすることによって、隔壁Ｗにランプハウス３０が近づくことになり、隔壁Ｗに対向した位置にあるランプハウス３０の側壁３１を隔壁Ｗから離間させる。 - 特許庁

To provide a sticker with prizes suitable for a sales staff to acquire personal information like hobby of objective persons of the sales activity, suitable to a field where the sales of commodities can not be successful until the sales staff comes in close contact with a user.例文帳に追加

営業担当者がユーザと密接にコンタクトして、初めて商品の販売が可能となる分野に用いて好適な、営業担当者が営業活動対象者の趣味のような個人情報を取得するのに適する懸賞付シールを提供する。 - 特許庁

To provide a shelf board where a reinforcement material never comes off from a hole and a surface of a resin shelf board is made not to have a scratch by fitting the reinforcement material in the resin shelf board of furniture, etc., whose strength is improved by fitting the reinforcement material to a through hole.例文帳に追加

貫通した穴に補強材を嵌めて強度を向上した家具等の樹脂製棚板であって、補強材が穴から抜け落ちることがなく、又補強材を嵌めることで樹脂製棚板の表面にキズが付かないようにした棚板の提供。 - 特許庁

Earth and sand D which simulate the ground and water W which comes to the raw material of a gas hydrate are housed within a container 21, and while allowing a centrifugal force to act on the container 21, the inside of the container 21 is cooled, and a methane gas is pressurized into the earth and sand D to effect hydration.例文帳に追加

容器２１の内部に地盤を模擬する土砂Ｄとガスハイドレートの原料となる水Ｗとを収容し、容器２１に対し遠心力を作用させながら容器２１の内部を冷却し、土砂Ｄ中にメタンガスを圧入してハイドレート化させる。 - 特許庁

A corner part of the cassette is slid along a surface of a first inclined part 41a, and when it comes to the top part 41c, the engaging member 40 is elastically deformed at the maximum, and the top part 41c elastically contacts with the outside of the cassette so as to give the resisting feeling to an operator.例文帳に追加

装置本体の給紙カセット収納部内側壁には係合凸部を含む弾性変形可能な係合部材を一体成形し、上記給紙カセットの外側面には上記係合部材の凸部が嵌まり込む係合凹所を形成した。 - 特許庁

When a command comes from the POS terminal or manually here, a switching gate 18 provided on the way to a carrying path 14 reaching the opening 7 from the sheds 12a to 12c is operated and a paper money carrying route is switched to an opening part 17.例文帳に追加

ここで、ＰＯＳ端末からまたは手動による回収コマンドがあると、紙幣収納庫１２ａ，１２ｂ，１２ｃから紙幣出金口７に至る搬送路１４の途中に設けられた切換ゲート１８が動作され、紙幣搬送ルートを開口部１７の方へ切り換える。 - 特許庁

To improve equipment for measuring health care data including body fat rate and the like, in view of the fact that while being easy to carry around for convenience, it is still inconvenient when it comes to recording and managing the measured data.例文帳に追加

体脂肪率等の健康管理対象データを測定する機器は手軽に携行できて便利にはなってきてはいるが、測定したデータを記録管理するという点ではまだまだ不便さが残り、そこで、本発明では、この点の改善することを課題とする。 - 特許庁

A slide roller 51 comes to the center of the bed by releasing a spring for roller sliding to move a wire for vertically moving the bed, a pulley, and slide rollers 51 of both sides to the center and a slide roller lock pin for releasing the lock of the slide roller 51 by a chain.例文帳に追加

寝台上下用ワイヤ及びかっ車と両サイドのスライドローラ５１、を中央に動かすローラスライド用スプリングとスライドローラ５１、のロックを解除するためのスライドローラロックピンをチエンにより解除することによりスライドローラ５１、が寝台の中央に来る。 - 特許庁

To provide a recorder that can avoid the occurrence of disabled execution of reservation because a control signal for reservation execution is rejected due to a cause by external device in the case of executing the reservation by detecting that a reservation time comes and outputting the control signal to the external device.例文帳に追加

予約時刻になったことを検出して外部機器に制御信号を出力して予約実行する際に、外部機器の原因によって予約実行の制御信号が拒絶されて予約が実行できない事態を回避することを目的とする。 - 特許庁

When timing for performing the syncronization processing comes, the SNMP manager 1 acquires the respective update flags of the MIB object that is the synchronous target from the SNMP agents 2-1 to 2-3, and requires a value of the MIV object shown with the update completion by the update flag to the SNMP agents 2-1 to 2-3.例文帳に追加

SNMPマネージャ１は、同期処理を行うタイミングになると、SNMPエージェント２−１〜２−３から同期対象にしているMIBオブジェクトそれぞれの更新フラグを取得し、更新フラグが更新済みを示しているMIBオブジェクトの値をSNMPエージェント２−１〜２−３に要求する。 - 特許庁

To provide a drive control method for a stepping motor which can prevent such trouble that the usual operation of the device using a stepping motor is interrupted by the step out of the stepping motor and it comes to nothing, and to provide its device, a rotary drive device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ステッピングモータを使用する装置の通常動作がステッピングモータの脱調で中断され無駄になってしまうのを防止することができるステッピングモータの駆動制御方法及びその装置、回転駆動装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the return coil spring 15, parts except a retainer side end part are formed straight to form a straight part 15A and a retainer side end part is formed into a tapered shape reduced in radius as it comes closer to a retainer to form a tapered part 15B.例文帳に追加

リターンコイルスプリング１５は、そのリテーナ側端部を除く部分がストレート形状に形成されていてストレート形状部１５Ａとされ、リテーナ側端部がリテーナ１６に向けて小径となるテーパ形状に形成されていてテーパ形状部１５Ｂとされている。 - 特許庁

(2) A Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion shall be deemed to have made amendments to its articles of incorporation pertaining to the matters set forth in Article 122, paragraph (4), items (i) and (ii) in accordance with the provisions on said matters, on the day on which Entity Conversion comes into effect. 例文帳に追加

２　組織変更をする会員商品取引所は、組織変更の効力が生じた日に、第百二十二条第四項第一号及び第二号に掲げる事項についての定めに従い、当該事項に係る定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A building 10 includes a building body 20, and a sun room 60 which is provided to adjoin the building body 20, in which the internal environment comes to be such environment as different from an indoor space IS of the building body 20 according to the environment of an outdoor space OS.例文帳に追加

建物１０は、建物本体２０と、建物本体２０に隣接して設けられ、屋外空間ＯＳの環境に応じて内部環境が建物本体２０の屋内空間ＩＳとは異なる環境となるように構成されたサンルーム６０とを備えている。 - 特許庁