「CONSCIOUSNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus capable of photographing at any time irrespective of the capacity of a recording medium without user consciousness to a residual capacity of the recording medium, and capable of recording, displaying and replaying a most up-to-date photographed image.例文帳に追加

記録媒体の残容量を意識することなく、かつ記録媒体の容量に関わらず常に撮影ができ、最新の撮影画像の記録、表示、再生ができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have the consciousness of participation and increasing player's desire to play without affecting winning and losing relating to the variable display of drawing display patterns at all.例文帳に追加

抽選表示用図柄の変動表示に関わる当落に何ら影響を与えることなく、遊技者に参加意識を持たせ、遊技者の遊技意欲を盛り上げることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cognitive radio communication relay apparatus that dispenses with modifications to user terminals, enables users to use a cognitive radio system without consciousness and, in particular, has a high performance link aggregation function.例文帳に追加

ユーザ端末には変更を要さず、またユーザが意識することなくコグニティブ無線システムを利用でき、特に高性能なリンクアグリゲーション機能を備えたコグニティブ無線通信中継装置を提案すること。 - 特許庁

To regulate connection to a data call which is automatically originated to a connection destination with high possibility to which an expensive communication rate is charged without the consciousness of a user by the dial up setting of a data terminal.例文帳に追加

データ端末のダイアルアップ設定により、利用者の意識がないまま高額な通信料が課金される接続先に自動発信される可能性の高いデータ呼に対する接続規制を行なう。 - 特許庁

In this way, even if it is determined that the information obtained by the communication show no possibility of contact, reduction in safety consciousness of the driver is prevented, and attention of the driver is attracted more effectively.例文帳に追加

これにより通信で得られた情報から接触の可能性が無くなったことが判定されても、ドライバーの安全意識の低下を抑制でき、より効果的にドライバーに注意を喚起できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving the consciousness of advancing a game in different game states without putting out prize balls more than needed, and keeping a desire to continue the game.例文帳に追加

遊技者に必要以上の賞球を払い出すことなく、異なる遊技状態にて遊技を進行しているという意識を与え、遊技の継続意欲を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which carries out printing with security ensured without a user's consciousness in the case where a job to which finishing processing is designated is being worked or in the case where a printer is in a printing standby state.例文帳に追加

フィニッシング処理が指定されているようなジョブが動作中の場合や、プリンタが印刷待ちの状態の場合に、ユーザが意識することなくセキュリティを確保した印刷を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for automatically sensing the service quality of different connectivity technologies and configuring a system to use the best data link of the moment without user consciousness.例文帳に追加

異なる接続性・テクノロジーのサービス品質を自動的に送信し、その時々の最良データリンクを使用するためにユーザに意識されること無くシステムを構成する装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

He said that the introduction of 'the women's suffrage system' was too early, saying that '[s]till there is no women's education, and women in general lack consciousness as citizens,' and insisted that the enhancement of women's education was a top priority. 例文帳に追加

また「婦選制度」の導入については時期尚早とした上で，「女子教育が不在であり一般女子に公民としての自覚が乏しい」とし、まずは女子教育の充実が先決と主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of forming an artificial neural network structure capable of realizing the states of 'intuition' and 'consciousness', which are the mental functions of a brain, by using a rather simple artificial neural network model.例文帳に追加

脳の精神的な機能である「直感」および「意識」状態を比較的簡単な人工ニューラルネットワークモデルを用いて具現化することができる、人工ニューラルネットワーク構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

Japanese consciousness was indoctrinated such as worshipping the Emperor by 'reverentially reading' ordinance on Education and setting hoanden (premises where an imperial portrait and the Imperial Rescript on Education are housed before and during the war) as well as hoisting Hinomaru (national flag of Japan) and singing Kimigayo (Japan's national anthem). 例文帳に追加

教育ニ関スル勅語の「奉読」、奉安殿の設置などによる学校教育での天皇崇拝の強要、日の丸掲揚や君が代斉唱などを通じ日本人意識を植え付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient uji were peer groups of many families joined by blood relationships or blood consciousness, and the head of a powerful family became the head of the uji and occupied a position similar to the head of a clan. 例文帳に追加

古代のウジは、血縁関係ないし血縁意識によって結ばれた多くの家よりなる同族集団で、有力家族の長が氏上（うじのかみ、うじがみ）となり、族長的な地位に立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A view of ikki in that period asserts that ikki was a do-or-die rebellion among the commoners, or the weak, against suppression by samurai warriors (the strong), and the ikki had strong solidarity under the consciousness of equality. 例文帳に追加

その時代には、「一揆は強者たる武士からの抑圧に対する、弱者たる民衆の決死の反抗であり、平等意識のもとで強固な団結力を持っていた」とみなす一揆観があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, individuals who were supposed to be subject to people-based governance were no more the people who were led by mental obedience consciousness to the chieftaincy of Gunji, the descendants of the chiefs of village communities. 例文帳に追加

また、個別人身支配を受けるべき個々の民は、かつてのように地域首長層の末裔たる郡司の首長権への精神的服従意識によって統率された存在ではなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a manner, by showing the game suppression images for three minutes to the player who plays the game for the stipulated number of times, the consciousness of the player is cut off from the game and the player is guided to stop the game.例文帳に追加

このように、規定回数の遊技を行った遊技者に３分間の遊技抑制画像を見せることで、遊技者の意識を遊技から切り離し、遊技をやめるように導くことができる。 - 特許庁

This device 1 calculates the normal steering amount with the steering data limited to that having the steering angular speed of the predetermined value or more so as to determine the consciousness deterioration while suppressing the data amount.例文帳に追加

本装置１によれば、操舵データを操舵角速度が所定値以上のものに限定して通常操舵量を演算することにより、データ量を抑制して意識低下判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a file-managing method for a mobile terminal which can lessen a user's consciousness to the size of a file as much as possible and change a memory-using method corresponding to a user's liking.例文帳に追加

ファイルの大きさに対するユーザーの意識を極力少なくし、しかもユーザーの好みによりメモリの使用方法を変えることのできる移動体端末におけるファイルの管理方法を提供する。 - 特許庁

This causes the player to intend to depress the touch key so as to avoid the finish of the special performance mode, keeping the player's consciousness of participation in the game as long as possible.例文帳に追加

これにより、特殊演出モードが終わらないようにタッチボタンを押下操作しようという気持ちに遊技者をさせ、遊技者の遊技に対する参加意識を極力持続させることができる。 - 特許庁

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining an inattentive state of a driver by highly accurately determining an excessive steering state without identifying a stability factor.例文帳に追加

スタビリティーファクターを同定することなく過大操舵状態を精度よく判定して、運転者の不注意状態を精度よく判定することを可能とした意識低下判定装置を提供する。 - 特許庁

To secure the security of a client program with less management cost and labor independently of users' knowledge and consciousness of security, information input means, complicated functions of the client program, and platforms.例文帳に追加

ユーザのセキュリティに関する知識や意識や情報入手手段や、クライアントプログラムの複雑な機能やプラットフォームに依存せず、少ない管理コストや手間でクライアントプログラムのセキュリティの確保を実現する。 - 特許庁

To provide an energy management system for continuing enlightenment consciousness for energy saving and continuing an energy saving effect by not only comparing electric power consumption among living persons in a house but also comparing electric power consumption of the house with those of other houses.例文帳に追加

住い手だけでなく、他の家庭の消費電力量と比較を行うことで、省エネに対する啓発意識を継続でき、省エネ効果を持続させるエネルギー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system configured to pull a vehicle to a road shoulder or the like when the consciousness level of a driver is decreased, while notifying of the emergency state to the outside.例文帳に追加

運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩等に退避させる緊急退避システムにおいて、緊急状態であることを外部から認識可能な緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁

This device 1 can reduce an erroneous detection and non-detection of a drowsy driving due to dispersion in the steering quantity of the driver so as to highly accurately determine the consciousness deteriorated state.例文帳に追加

本装置１によれば、運転者の操舵量のばらつきによる居眠り運転の誤検出や未検出を減少させることができ、精度よく意識低下判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which a user need not select a mode minutely as to whether or not a sound communication is conducted or whether or not a data communication is conducted and can change a communication mode without consciousness.例文帳に追加

音声通信を行うか、データ通信を行うか、ユーザがモードを逐一選択する必要がなく、意識すること無しに通信モードの変更をすることができる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To introduce a power load leveling system without taking much cost, and to raise consciousness to the power load leveling of a consumer who did not receive discount service until now and was not interested in power load leveling.例文帳に追加

システムの導入に多くのコストを要することなく、また、これまで割引サービス等を受けておらず電力負荷平準化に関心がなかった需要者の電力負荷平準化への意識を高揚させる。 - 特許庁

To provide a pelvis correction girdle which enables a user to naturally perform "Venus walk" even without special consciousness only by walking wearing the girdle under pants etc. to correct distortion in the pelvis, and gives hip-up effect to the user.例文帳に追加

骨盤矯正ガードルにおいてズボン等の下に着用して歩くだけで特に意識しなくても自然と“ビーナスウォーク”ができ、骨盤の歪みを矯正できるとともに、ヒップアップの効果も得られること。 - 特許庁

To provide a production method evaluation system of agricultural products that can increase the environmental consciousness of agricultural producers and consumers and can contribute to the improvement of the global environment.例文帳に追加

生産者、消費者に対して、環境に対する意識の向上と、環境に取り組む姿勢に変化をもたらし、地球環境の改善に貢献できる農産物の生産方法評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system, etc., that makes a vehicle evacuate to road shoulder, when a driver's level of consciousness is decreased, capable of reducing the number of lane changes to the road shoulder.例文帳に追加

運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩に退避させる緊急退避システムにおいて、路肩までのレーンチェンジの回数を低減する緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent a door from being forcibly opened and to prevent it by reducing the consciousness of doing a trick.例文帳に追加

扉のこじ開けを確実に防止するとともに、悪戯意識を低減させることによって扉のこじ開けを未然に防ぐことのできる自動販売機の扉こじ開け防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

We will not do the authors and abettors of the rule the injury of supposing, that the conception which they have formed of Christian virtue is drawn from their own consciousness.18 例文帳に追加

この規則の創案者や支持者に、キリスト教的な徳について彼らが作ってきた概念がご自身の自己意識から引き出したのだろうと考えるような無礼を働くつもりはないのですが。 - John Stuart Mill『自由について』

There can be no doubt that the consciousness of the rapid increase of my superstition - for why should I not so term it ? - served mainly to accelerate the increase itself. 例文帳に追加

私が自分の迷信——そういってはいけない理由がどこにあろう？——の急速に増してゆくことを意識していることが、かえってますますそれを深めることになったということは、なんの疑いもないことだ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To heighten a player's consciousness about participation by efficiently developing an image, reducing the development period and lowering the development cost, and increasing the chance to participate in switch interlocking presentation in a game machine performing switch interlocking presentation.例文帳に追加

スイッチ連動演出を行う遊技機において、画像の開発を効率化し、開発期間の短縮や開発コストの低減を図ると共に、スイッチ連動演出の参加機会を増やして遊技者の参加意識を高める。 - 特許庁

To provide a power consuming apparatus management method etc. capable of controlling a power consuming apparatus on the basis of a general and social standard, and capable of improving user convenience and energy saving consciousness in a user.例文帳に追加

一般的、社会的な基準による電力消費機器の制御が可能であり、また、ユーザー利便性及びユーザーの省エネルギー意識を向上させることができる電力消費機器管理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a rearrangement and edit method of addresses which can describe addresses or sending destinations of multiple addresses without consciousness of upper or lower relation of receivers and reduces load of electronic mail sending.例文帳に追加

送信者が受信者の上下関係を意識することなく、宛先、あるいは同報送信先を記述することができ、電子メール送信時の負担を軽減する宛先の並べ替え編集方式を提供するものである。 - 特許庁

To provide an activity meter capable of quantitatively recognizing the amount of activity, and capable of enhancing a user's consciousness of the exercise by arithmetically operating the exercise consciously taken by the user only as the amount of actiity.例文帳に追加

活動量を定量的に把握できるとともに、使用者が意識して行った運動のみを活動量として演算して、使用者の運動に対する意識を向上させることができる活動量計を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for improving driver's consciousness of safe driving by mentally encouraging a driver and a vehicle safe driving promotion system.例文帳に追加

本発明は、ドライバーに精神的な励みを与えることによって、ドライバーの安全運転意識を向上させることを図った車載装置と、これを用いた車両の安全運転促進システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which can enhance energy-saving consciousness of a vehicle user by instantaneously grasping how far a vehicle can still travel by wasteful fuel consumption during idling operation.例文帳に追加

アイドリング運転時の無駄な燃料の消費量にてあとどれくらい走行できるかを瞬時に把握させ、車両利用者の省エネルギ意識を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a secondary disaster by automatically displaying a warning for preventing rear-end collision independently of the consciousness of a driver of an accident vehicle to make a driver or the like of a succeeding vehicle to recognize the existence of the accident vehicle.例文帳に追加

事故車両のドライバーの意識とは無関係に、追突防止のための警報を自動的に表示し、後続車両のドライバー等に対して、事故車両の存在を認識させ、二次災害を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program capable of providing an effective performance means to a player at the time of a lottery and enhancing consciousness of a player participating in a game.例文帳に追加

抽選時に遊技者に対して効果的な演出手段を提供することができるとともに、遊技者が遊技に参加する意識を高めることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

Further by expressly selecting a person who should perform an energy saving operation, the selected person is trust into the energy saving operation, and the consciousness to energy saving can be naturally improved.例文帳に追加

また、省エネ操作を行うべき人を明示的に選出することにより、選出された人は省エネ操作を行おうとする意思が否応なく働くことになり、自然と省エネ意識も向上することになる。 - 特許庁

In the processing, the control part 110 calculates driver state quantity from an image of the driver to be acquired through an image sensor 300, and determines whether or not the consciousness level of the driver is degraded such as looking-aside or doze.例文帳に追加

当該処理において、制御部１１０は、画像センサ３００を介して得られるドライバの画像からドライバ状態量を演算し、脇見や居眠り等、ドライバの意識レベルの低下が生じているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a amusement service system or the like capable of raising the consciousness of users to participate in an amusement community by organically interconnecting a variety of amusements such as a network game or the like.例文帳に追加

ネットワークゲーム等の各種アミューズメントを有機的に連係させることにより、アミューズメントコミュニティに対するユーザの参加意識を高めることができる、アミューズメント提供システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The consciousness system is composed by linking the modules at the respective I/O parts, and implements cognition and behavior by the respective modules exchanging symbolic representations using the respective I/O parts.例文帳に追加

意識システムは各々のモジュールをそれぞれの入出力部で連結して構成するが、このシステムはそれぞれのモジュールが各々の入出力部を用いた記号表象を伝えあうことにより認知と行動を実施する。 - 特許庁

To provide an exchange telegram processor, and a program for processing the exchange telegram, which allow an operator to input and approve an exchange telegram without consciousness of consistency between a transaction category and start date in a telegram.例文帳に追加

為替電文の入力、承認を行なう操作者が為替電文における通信種目と取り組み日の整合性を意識する必要のない為替電文処理装置、為替電文処理プログラムを提供する。 - 特許庁

They used the word "minto" to call themselves with the consciousness that they were the real representatives of the people, and they regarded their opponents as the group having a cozy relationship with the government officials and despised the group by calling it "rito" (literally, the parties of the government officials, it is the discriminatory term used by the members and supporters of minto). 例文帳に追加

彼らは自分達こそが国民・民衆の代表であるとする意識から、「民党」という言葉を用い、反対勢力を政府官吏と癒着した勢力と看做して「吏党」と呼んで卑下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス