「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(663ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a count value to the starting position of the user data is calculated based on the count value and this value is compared with the count value from the reset signal RST synchronized with the last of the first detection window signal LDW1 to the starting position of user data and when both values are concident, a start signal indicating the starting position of the user data is generated based on the count value.例文帳に追加

そして、そのカウント値に基づいてユーザデータの開始位置までのカウント値を求め、第１の検出窓信号ＬＤＷ１の終わりに同期したリセット信号ＲＳＴからユーザデータの開始位置までのカウント値と比較し、両者が一致した場合にそのカウント値に基づいてユーザデータの開始位置を示すスタート信号を生成する。 - 特許庁

In the endoscope 10, a plurality of projection rays 44 projected from a projection lens system 26 on the object 42 to be observed are photographed by respective photography elements 24, and based on the image photographed by each photography element 24, the position coordinate of each projection ray 44 on the object 42 to be observed is calculated and the three-dimensional shape of the object 42 to be observed is measured.例文帳に追加

内視鏡１０では、観察対象４２上に投影レンズ系２６から投影された複数の投影光４４を各撮影素子２４が撮影し、各撮影素子２４の撮影画像に基づき制御部３８が観察対象４２上の各投影光４４の位置座標を演算して、観察対象４２の立体形状が計測される。 - 特許庁

A control device makes the second control current duty Dt(n) to be outputted to the solenoid valve as 25% when the calculated first control current duty Dtd(n) is lower than real compressor four-drive starting duty 25%, and makes the first control current duty Dtd(n) as the second control current duty Dt(n) as it is in the case except the above case.例文帳に追加

、制御装置は、算出した第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）が真のコンプレッサ４駆動開始デューティ２５％よりも低い場合には、電磁バルブに出力する第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）を２５％とし、それ以外の場合には、第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）をそのまま第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）とする。 - 特許庁

By such constitution, accurate write start timing is calculated and the color slurring at the edge of the image is improved by performing correction using two values such as a value obtained by detecting the moving amount of the I/O cartridge detected by using a 2nd sensor by the detection means and a value obtained by detecting the rotating position of the intermediate transfer belt detected by the 1st sensor.例文帳に追加

上記の構成によれば、第２センサーを使ってＩ／Ｏカートリッジの移動量を検出手段によって検出された値と、第１センサによって検出された中間転写ベルト回転位置を検出された値で、それぞれ２つの値を使って、補正することで正確な書き出しタイミングを計算でき、画像先端色ずれを向上させることができる。 - 特許庁

The two-dimensional projection image 41 is positioned on the two-dimensional radiography image 21 and the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values on the two-dimensional radiography image 21 is calculated corresponding to the rate of the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values of the positioned two-dimensional projection image 21.例文帳に追加

２次元投影画像４１を２次元撮影画像２１に位置合せをして、位置合せした２次元投影画像２１の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合に対応して、２次元撮影画像２１上の濃度値から所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値を算出する。 - 特許庁

By solving a tidal equation by using voltages in installation points of switches with measuring instruments in two points, active power tidal values, and reactive power tidal values; there can be calculated a pseudo-concentration load point that represents a plurality of the zones including a branch line sandwiched by the two points, a voltage in the point, an active power load amount, and a reactive power load amount.例文帳に追加

二地点の計測器付開閉器設置点における電圧、有効電力潮流値、無効電力潮流値を用い、潮流方程式を解くことで、その二地点に挟まれた支線を含む複数区間を代表する擬似集中負荷地点、及び該地点における電圧、有効電力負荷量、無効電力負荷量を算出するようにした。 - 特許庁

The camera system includes an imaging unit for generating image data from an image sensor in a rolling shutter method; and an operating unit for entering the image data from the imaging unit, calculating for each pixel an average value of the image data having a relation of each phase shifted by 180° when a horiontal stripe of the flicker generates the phase, and making a calculated result as the image data.例文帳に追加

本発明は、ローリングシャッタ方式により、イメージセンサから画像データを生成する撮影部と、この撮影部の画像データを入力し、フリッカの横縞が発生する位相が約１８０度ずれた関係をなす画像データの平均値を画素ごとに演算し、演算結果を画像データとする演算部とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

Assuming that N is an integer ≥1, a pattern toner image is formed on the image carrier 2Y at the interval of 1/N of the peripheral length of the image carrier 2Y, transferred over the entire length of the transfer belt 3, and also detected by a positional deviation detection sensor 25 so as to obtain positional deviation data, then the moving average of N positional deviation data is calculated.例文帳に追加

Ｎを１以上の整数としたとき、像担持体２Ｙの周長の１／Ｎの間隔で、像担持体２Ｙ上にパターントナー像を形成し、該パターントナー像を転写ベルト３の全長に亘って転写すると共に、その各パターントナー像を位置ずれ検知センサ２５により検知して位置ずれデータを得、その位置ずれデータのＮ個の移動平均を算出する。 - 特許庁

On the basis of the position relationship between the standard antenna and the user antennas, the position relationship between the mobile unit and the satellite, and the relationship of the single phase difference or the double phase difference, unknown integer ambiguity with respect to the single phase difference or the double phase difference, unknown attitude components of the mobile unit, and an initial value for the single phase difference or the double phase difference are calculated.例文帳に追加

基準アンテナとユーザアンテナとの位置関係、移動体と衛星との位置関係、及び一重位相差又は二重位相差の関係に基づいて、一重位相差又は二重位相差に対する未知の整数値アンビギュイティ、移動体の未知の姿勢成分、及び一重位相差又は二重位相差についての初期値を算出する。 - 特許庁

The automatic vending machine is provided with change exchange sheet output means 59, 40 which output, when paying out of changes is unable due to lack of preparation of changes, a change exchange sheet which contains at least a change amount calculated by a change processing section 22, and change preparation status information of a denomination recognized that change preparation is insufficient by a change management section 23a.例文帳に追加

釣り銭準備不足により釣り銭の払い出しが不能な場合、釣り銭処理部２２によって算定された釣り銭金額と釣り銭管理部２３ａで釣り銭準備不足と認識された金種の釣り銭準備状態情報とを少なくとも含む釣り銭引換シートを出力する釣り銭引換シート出力手段５９、４０が備えられている。 - 特許庁

By using a ratio of the total of order amount for past prescribed number of times from this order date and the total of order amount for the past prescribed number of order times from the previous order date, and multiplying the upper limit stock amount M used on the order date of this time by the ratio, the upper limit stock amount M to be used on the next order date is calculated.例文帳に追加

そして、今回の発注日から過去所定回数分の発注量の合計と、今回の発注日よりも前の発注日から過去所定回数分の発注量の合計との比を用い、今回の発注日で用いた上限在庫量Ｍに上記比を乗じることで、次回の発注日で用いる上限在庫量Ｍを算出する。 - 特許庁

The correction section 90 corrects the present direct current which is detected by a direct current detection section 86 according to the direct current stored within the latest prescribed period by a memory 76, alternating current detected by an alternating current detection section 88, rotational speed (process speed) of the image holder 22 and the calculated result by the layer thickness calculating section 94.例文帳に追加

補正部９０は、直流電流検出部８６が検出した現在の直流電流を、メモリ７６が直近の所定期間内に記憶した直流電流、交流電流検出部８８が検出した交流電流、像保持体２２の回転速度（プロセススピード）、及び後述する層厚算出部９４の算出結果に応じて補正する。 - 特許庁

The total number of retrieval object documents for which similarity is calculated with a similarity calculation part 125 becomes equal to "the total number of the retrieval object documents each including at least one word included in a retrieval key, or, if the total of such retrieval object documents is a specified number or above, the total number of the retrieval object documents each including at least one word pair included in the retrieval key".例文帳に追加

類似度計算部１２５で類似度が計算される検索対象文書の総数は、「検索キーに含まれる単語を１つでも含む検索対象文書の総数、または、このような検索対象文書の総数が規定数以上の場合は、検索キーに含まれる単語ペアを１つでも含む検索対象文書の総数」に等しくなる。 - 特許庁

A similar estimation is made with respect to also the input reflection coefficient of the reference antenna 160 which is used instead of the object 1 to be measured, and a whole radiation power of the object 1 to be measured is calculated based on the estimated input reflection coefficient and a reception power at the time when the output of the reception antenna 15 is measured directly by the power measurement apparatus 150.例文帳に追加

また、被測定物１に代わりに用いた基準アンテナ１６０の入力反射係数についても同様に推定し、これら推定された入力反射係数と、受信アンテナ１５の出力を電力測定器１５０で直接測定したときの受信電力とに基づいて、被測定物１の全放射電力を算出する。 - 特許庁

Then, the degree of X-ray absorbency in each prescribed examined region is converted to a phantom-converted thickness within a controller 20 or the digital image processing device 21 based on the X-ray energy of the X-ray irradiation used when the apparatus is actually used and the image density level, and at least two kinds of optimum X-ray energy necessary for the dual energy subtraction are calculated.例文帳に追加

そして、該装置の実使用時に使用されたＸ線照射によるＸ線エネルギーと画像濃度レベルから、所定の各検査部位のＸ線吸収度合いを、コントローラ２０及びデジタル画像処理装置２１内でファントム換算厚に換算して、デュアルエネルギーサブトラクションに必要な２種以上の最適なＸ線エネルギーを算出する。 - 特許庁

The signal abnormality detection device 10 includes a calculation section 11 arranged to receive a state quantity signal which is output from the sensor 1, and to calculate a second derivative of a state quantity represented by the state quantity signal, and an abnormality determination section 12 arranged to determine whether the state quantity signal is abnormal or not based on the second derivative calculated by the calculation section 11.例文帳に追加

信号異常検知装置１０は、センサ１から出力された状態量信号を受け取り、状態量信号が示す状態量の２回微分値を算出する演算部１１と、演算部１１によって算出された２回微分値に基づいて、状態量信号が異常であるか否かを判定する異常判定部１２とを有している。 - 特許庁

The printer is configured so that, when the toner residual quantity value is defined as Vc, a value added with, after a residual quantity value outputted from a printing engine has changed into Lp, the product of the total number Nc of dots plotted by the printing engine up to that point multiplied by a proportional coefficient R to the residual quantity value Lp of toner is calculated and outputted in a step S205.例文帳に追加

印刷装置を、トナー残量値Ｖｃとして、印刷エンジンから出力されるトナー残量値Ｌｐに、トナー残量値がＬｐに変化した後、それまでの間に印刷エンジンに描画させたドット総数Ｎｃに比例係数Ｒを乗じた値を加算した値を、算出・出力する（ステップＳ２０５）ように、構成しておく。 - 特許庁

In an embodiment, an offset correction factor γb, a phase correction factor α, an amplitude correction factor β and an offset correction factor γa are calculated based on a difference between a position instruction Pl found by integrating a speed instruction value in a speed control, and a position detection value Pd respectively, and the two-phase sinusoidal signals A and B are corrected based on the correction factors.例文帳に追加

本実施形態では、速度制御時に速度指令値を積分した位置指令Ｐｌと位置検出値Ｐｄとの差に基づいて、オフセット補正係数γｂと位相補正係数α、振幅補正係数β、オフセット補正係数γａをそれぞれ算出し、これら補正係数に基づいて２相の正弦波信号Ａ、Ｂを補正する。 - 特許庁

A fuel flow rate regulating valve lift command is held at a value at the FCB generating time by a holding circuit 21 in the case of an occurrence of the FCB, a target valve lift at the FCB time set to a signal generator 14 is compared with an output value of the circuit 21 by a subtracter 22, and a fuel flow rate regulating valve lift command throttling valve lift is calculated.例文帳に追加

燃料流量調節弁開度指令は、ＦＣＢ発生にて保持回路２１によりＦＣＢ発生時の値に保持し、信号発生器１４に設定されるＦＣＢ時の目標開度と保持回路２１の出力値を減算器２２により比較し、燃料流量調節弁開度指令絞り込み開度を算出する。 - 特許庁

When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.例文帳に追加

車両７が目標初期停止位置Ａを通り越した位置Ａ’に停止した場合、位置Ａ’と目標初期停止位置Ａとのずれ量に基づいて、位置Ａ’から目標初期停止位置Ａに至るまでの直線状に後退する軌跡Ｌ_３を算出し、基準駐車シーケンスＬを構成する第１移動軌跡Ｌ_１の前に追加する。 - 特許庁

This guiding information display system for vehicle is provided with display region changing means 1 and 4 for changing the display region of the screen, a display region calculating means 4 for calculating a size of the display region, and a control means 4 for determining a guiding item based on the calculated size of the display region and outputting the determined guiding item.例文帳に追加

車両用案内情報提示システムにおいて、画面の表示領域を変更する表示領域変更手段（１、４）と、表示領域の大きさを算出する表示領域算出手段（４）と、算出した表示領域の大きさに基づいて案内項目を決定し、決定した案内項目を出力する制御手段（４）とを備えたものである。 - 特許庁

Values at points transferred to left or right by a quarter sub- sampling cycle according to parity of scanning line numbers are calculated by a digital interpolation processing for each of image signals for left and right eyes to which a filter processing is performed by two-dimensional trapezoidal filters 7a, 7b in a field by quarter sub-sampling cycle transfer point interpolators 9a, 9b of an encoder 1.例文帳に追加

符号化装置１の１／４サブサンプリング周期移動点内挿器９ａ，９ｂはそれぞれ、フィールド内２次元台形フィルタ７ａ，７ｂによってフィルタ処理された左眼用及び右眼用画像信号について、走査線番号の偶奇性に従って１／４サブサンプリング周期だけ左又は右に移動した点における値を、デジタル内挿処理によって算出する。 - 特許庁

A CPU 12 sets an instruction area in accordance with operation of an operation part 21 of the photographer, makes an AE/AF/AWB part 11 calculate an AF evaluation value in the instruction area of respective focus bracket images stored in the image memory part 16, and selects the focus racket image with the highest AF evaluation value calculated in the instruction area to make the display part 18 display it.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、撮影者の操作部２１の操作に従って指示エリアを設定し、画像メモリ部１６に記憶させた各フォーカスブラケット画像の指示エリアにおけるＡＦ評価値をＡＥ／ＡＦ／ＡＷＢ部１１に計算させ、計算された指示エリア内のＡＦ評価値が最も高いフォーカスブラケット画像を選択して表示部１８に表示させる。 - 特許庁

Concerning the method and the device for processing image, at least two images having a parallax and having part of the object planes commonly photographed are inputted, the direction of the object plane is calculated on the basis of at least two images having the parallax, and an image with a corrected distortion caused by oblique photographing of the object plane is prepared on the basis of the direction of this object plane.例文帳に追加

本発明の画像処理方法及び装置は、被写体面の少なくとも一部が共通して撮影された少なくとも２枚の視差のある画像を入力し、少なくとも２枚の視差のある画像に基づいて被写体面の向きを計算し、該被写体面の向きに基づいて被写体面の斜め撮影による歪みを補正した画像を作成する。 - 特許庁

A correlation value calculating part 13 successively calculates a correlation value 23 for each of the combination of processed data 22Y of the controlled variables Y and processed data 22U of the manipulated variables U, and an abnormality judging part 14 judges the presence of absence of abnormality based on equivalence associated with a series of correlation values calculated for each combination, and outputs abnormality information 24.例文帳に追加

相関値算出部１３では、制御量Ｙの加工データ２２Ｙと操作量Ｕの加工データ２２Ｕの組み合わせごとに相関値２３を順次算出し、個々の組み合わせごとに算出された一連の相関値に関する同等性に基づき異常判定部１４で異常有無を判定し、異常情報２４を出力する。 - 特許庁

The mobile telephone device 10 executes the calling charge calculation program, calculates calling charge for a period from start of the telephone conversation until a specified time point (for example, after 30 seconds, after one minute, after one minute and 30 seconds, ...) in real time, and outputs the calling charge to the user by voice and an image every time the calling charge is calculated.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、通話料金算出プログラムを実行して、通話の開始から所定の時点（例えば、３０秒後、１分後、１分３０秒後・・・）までに発生した通話料金をリアルタイムに算出し、かかる通話料金が算出される度に、通話料金を音声および画像によって利用者に対して出力する。 - 特許庁

The concentration of each of the deoxynucleotide in the measuring object solution can directly be calculated from the ultraviolet absorption spectrum of the measuring object solution with respect to each deoxynucleotide aqueous solution by subjecting the relation between the concentration of the deoxynucleotide and the ultraviolet absorbance at 220-300 nm by 1 nm unit of the sampling width to PLS regression analysis.例文帳に追加

各デオキシヌクレオチドの水溶液について、デオキシヌクレオチドの濃度と、２２０ｎｍ〜３００ｎｍにおけるサンプリング幅１ｎｍ単位での紫外吸光度との関係をＰＬＳ回帰分析することで、測定対象溶液の紫外吸収スペクトルから測定対象溶液中の各々のデオキシヌクレオチドの濃度を直接算出できることを見出した。 - 特許庁

When the sewerage is disinfected by injecting chlorine in the sewerage, the consumption amount of chlorine is calculated from the injection amount of chlorine in the sewerage and residual chlorine in the sewerage and the chlorine is added to the sewerage within a range not exceeding the allowable concentration of residual chlorine in discharge water to determine the injection ratio of chlorine.例文帳に追加

下水に対し塩素を注入して消毒を行う下水の消毒を行う際、前記下水に対する塩素注入量とその残留塩素とから塩素消費量を求め、この塩素消費量に基き、放流水の残留塩素許容濃度を超えない範囲の塩素注入量を加えて塩素注入率を決定する。 - 特許庁

A program in the electronic controller 76 may be used for determining broken or malfunctioning sensors 55 by calculating a combustor temperature and comparing it to measured temperatures from the sensors 55 and comparing the measured fuel pressures in individual fuel nozzle circuits 31 with the simulated or calculated fuel pressures.例文帳に追加

電子制御装置７６内のプログラムは、燃焼器温度を計算し、それを温度センサ５５からの測定温度と比較し、また、個々の燃料ノズル回路３１の測定された燃料圧力を、シミュレートまたは計算された燃料圧力と比較することによって、故障または誤作動しているセンサ５５を判定するのに使用することができる。 - 特許庁

(i) Is the amount of Tier 1 (core) capital calculated as specified in Article 5 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 17 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 28 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 40 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅰ）自己資本の基本的項目の額は、告示第５条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第17条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第28条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第40条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(ii) Is the amount of Tier 2 (supplementary) capital calculated as specified in Article 6 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 18 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 29 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 41 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅱ）自己資本の補完的項目の額は、告示第６条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第18条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第29条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第41条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(iii) Is the amount of Tier 3 capital calculated as specified in Article 7 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 19 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 30 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 42 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅲ）自己資本の準補完的項目の額は、告示第７条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第19条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第30条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第42条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(iv) Is the amount of items to be deducted from capital calculated as specified in Article 8 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 20 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 31 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards), and Article 43 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅳ）自己資本の控除項目の額は、告示第８条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第20条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第31条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第43条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(i) Are the amounts of credit risks and assets calculated as specified in Article 10 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 21 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 33 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 44 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅰ）信用リスク・アセットの額は、告示第10条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第21条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第33条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第44条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(i) Is the total sum of market risk equivalent amounts calculated as specified in Article 11 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 22 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 34 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 45 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅰ）マーケット・リスク相当額の合計額は、告示第11条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第22条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第34条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第45条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

(i) Is the total sum of operational risk equivalent amounts calculated as specified in Article 12 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 23 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under international standards), Article 35 (in the case of a consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) and Article 46 (in the case of a non-consolidated-basis capital adequacy ratio under domestic standards) of the Notification? 例文帳に追加

（ⅰ）オペレーショナル・リスク相当額の合計額は、告示第12条（国際統一基準の連結自己資本比率の場合）、第23条（国際統一基準の単体自己資本比率の場合）、第35条（国内基準の連結自己資本比率の場合）及び第46条（国内基準の単体自己資本比率の場合）の定めに従って算出しているか。 - 金融庁

In the method for analyzing the biological sample component in a trace amount of blood, an isotonic diluted buffer solution in which blood is placed and the internal standard substance contained in the isotonic diluted buffer solution are analyzed, dilution ratio is calculated and the biological component in the blood plasma or serum component in blood is analyzed.例文帳に追加

本発明は、微量の血液中の生体試料成分を分析する方法であって、前記血液を入れる等張希釈緩衝液と、該等張希釈緩衝液中に含まれる内部標準物質を分析し、希釈率を算出し、前記血液中の血漿又は血清成分中の生体成分を分析することを特徴とする。 - 特許庁

In other words, a control device of an engine mounted on a vehicle, the control device of engine calculates a maximum torque trajectory that can be realized during transient operations such as acceleration or deceleration in advance, and determines the target torque trajectory based on a margin composed of a difference between the calculated maximum torque trajectory and the target torque trajectory.例文帳に追加

すなわち、車両に搭載されるエンジンの制御装置であって、加速や減速等の過渡運転時における実現可能な最大トルク軌道を予め算出し、算出された最大トルク軌道と目標トルク軌道の差からなる余裕代に基づいて前記目標トルク軌道を決定することを特徴とするエンジン制御装置である。 - 特許庁

A duty ratio determination part 11 calculates FR duty ratio which is on and off ratio of power generation operation of the alternator based on battery voltage, a cycle determination part 14 determines FR duty cycle calculated based on combustion interval between cylinders and outputs the same to a control signal determination part 12 when engine speed is low.例文帳に追加

エンジン回転速度が低回転の場合に、デューティ比決定部１１で、バッテリ電圧に基づいてオルタネータの発電作動のオンとオフの比率であるＦＲデューティ比を算出し、周期決定部１４で、気筒間の燃焼間隔に基づいて算出されたＦＲデューティ周期を決定して、制御信号決定部１２に出力する。 - 特許庁

Fuel injection quantity of the next and later pilot fuel injection is controlled on the basis of the heat release parameter calculated by the heat release parameter calculation means at pilot injection fuel combustion completion timing when most of fuel of pilot fuel injection has burned and most of fuel of main fuel injection has not burned.例文帳に追加

パイロット燃料噴射による燃料がほとんど燃焼しており且つメイン燃料噴射による燃料がまだほとんど燃焼していないパイロット噴射燃料燃焼終了時期に、上記発熱パラメータ算出手段によって算出された発熱パラメータの値に基づいて、次回以降のパイロット燃料噴射による燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

In order to detect the leakage in the fluid system of the blood treatment apparatus having an extracorporeal blood circuit, the pressure in the fluid system is measured continuously during a predetermined period of the duration of treatment, and the leak rates are calculated from the change in the pressure at predetermined time intervals of the predetermined period of the duration of dialysis treatment.例文帳に追加

体外血液回路が備わっている血液処理装置の流体系における漏洩を検出するために、その流体系における圧力が所定の透析治療継続時間の間に連続的に測定され、漏洩速度がその所定の透析治療継続時間における所定時間間隔で圧力の変動から算出される。 - 特許庁

When a noise spectrum estimation section 14 estimates the noise spectrum included in the spectrum calculated in the period (speech section) when the PTT switch 40 is held on from these spectrum, a voice control section 15 reads a predicted noise spectrum analogous with the estimated noise spectrum from the noise memory section 18 and outputs the same to a subtraction section 16.例文帳に追加

そして、ＰＴＴスイッチ４０がオンとなっている期間（音声区間）に算出されたスペクトルから、そのスペクトルに含まれる雑音スペクトルを雑音スペクトル推定部１４が推定すると、音声制御部１５は、この推定した雑音スペクトルに類似する予測雑音スペクトルを雑音記憶部１８から読み出し、減算部１６へ出力する。 - 特許庁

The cushioning material comprises at least two layers of soft urethane foam less than 25% in impact resilience, wherein 70% stress ratio of the laminated cushioning material calculated by the following formula is less than 5. 70% stress ratio = load at 70% displacement at 5°C/load at 70% displacement at 24°C.例文帳に追加

反発弾性率が２５％以下の軟質ウレタンフォームを少なくとも２層積層した積層クッション材であって、積層クッション材として下記式により算出される７０％応力比が５以下であることを特徴とする積層クッション材； ７０％応力比＝５℃における７０％変位時荷重／２４℃における７０％変位時荷重。 - 特許庁

Respective absorbed infrared ray quantities absorbed by the first substance and the plurality of impurities contained in the film are calculated in every wave number, based on a difference between a transmitted infrared ray quantity and an infrared ray quantity before the transmission, and based on a difference between infrared quantities absorbed by the semiconductor substrate formed with the film and the semiconductor substrate not formed therewith.例文帳に追加

該透過された赤外線と透過される前の赤外線光量の差及び前記膜が形成された半導体基板と形成されない半導体基板が吸収する赤外線光量の差に基づいて該膜が含む第１物質及び複数の不純物それぞれが吸収する赤外線光量を波数ごとに計算する。 - 特許庁

An information processor is provided with a display device 5 displaying the calendar, a storage device 1 storing data of respective days in the calendar and CPU 2 calculating the display sizes of the respective days based on the number of data on the respective days included in a week or data width and controlling the display of the calendar based on the calculated display size.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、カレンダーを表示する表示装置５と、カレンダーの各日のデータを記憶する記憶装置１と、週に含まれる各日のデータの件数又はデータ幅とに基づいて各日の表示サイズを算出し、算出された表示サイズに基づいてカレンダーの表示制御を行うＣＰＵ２と、を備える。 - 特許庁