「Cast Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology for easily taking out a core forming a cavity part having an opening area to be opened by opening of a cast product and an interference area having a part of the cast product in the taking-out direction of the core.例文帳に追加

鋳造製品の開口によって開放される開放領域と中子の取出方向に鋳造製品の一部が存在する干渉領域を有する空洞部を形成する中子を容易に取り出すことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing core sand of a casting tube capable of collapsing the core made of cast iron sand left inside the socket of a cast iron tube just drawn out of the mold with an impact without fear of change in shape of a product under an unattended state and capable of successively scraping the collapsed sand out mechanically.例文帳に追加

モールドから引き出されたばかりの鋳鉄管の受口内に残る鋳物砂製の中子を、無人の状態で製品の変形の恐れなく衝撃で崩壊させ、引き続いてその崩壊砂を機械的に掻出すことを課題とする。 - 特許庁

A synchronized control part 17 is positionally corrected to a motor speed instruction agreed with sending-out speed of the cast material, with a deviation between the cut-off positional signal of the cast material and the rotating detecting signal of the motor.例文帳に追加

同期制御部１７は、鋳造材の繰り出し速度に一致したモータ速度指令を、鋳造材の切断位置検出信号とモータの回転位置検出信号との偏差で位置補正する。 - 特許庁

Ground improvement is carried out around each of predetermined places 2 where a plurality of cast-in-place piles P are installed at intervals, and then the cast-in-place piles P are installed in each of the predetermined places 2.例文帳に追加

複数の場所打ち杭Ｐを間隔をあけて設置する各予定箇所２毎に、それら予定箇所２の周囲に、予め、地盤改良を実施し、その後、各予定箇所２に場所打ち杭Ｐを設置する。 - 特許庁

To produce a cast iron tube at a high productivity with which the cast iron tube with a centrifugal casting is smoothly and quickly pulled out just after casting without developing friction resistance and scratched flaw, etc., from a metallic mold.例文帳に追加

遠心鋳造された鋳鉄管を、金型から摩擦抵抗や引っ掻き疵等が生ずることなく、鋳造後直ちに円滑且つ迅速に引抜き、生産性高く鋳鉄管を製造する。 - 特許庁

The robot transporting device 10 has a robot hand 12 for holding the cast iron block 1 and the cast iron block 1 is transported from the transporting device to the oil immersion device, the lapping device and a carry-out device in this order.例文帳に追加

ロボット搬送装置１０は、鋳鉄ブロック１を把持するロボットハンド１２を有し、各鋳鉄ブロック１を搬入装置から順に、浸油装置、ラッピング装置及び搬出装置に搬送する。 - 特許庁

A platinum-gold cast denture is allowed to be buried in the thermostable powder particles before solution heat treatment and quenching are conducted for regulating the segregated deformation of the above cast denture taken out from a mold.例文帳に追加

白金加金鋳造床を耐熱性粉粒物中に埋没させて加熱して溶体化処理し、直ちに急冷することにより、鋳型から取り出した前記鋳造床の偏析による変形を矯正する。 - 特許庁

This cast product taking-out/core setting device 30 includes a cast product holding means 34 and a core holding means 38 provided to an edge arm 32 (rotary shaft) of a multi-articulated robot, and an air blow mechanism.例文帳に追加

鋳造品取出／中子セット装置３０は、多関節ロボットの先端アーム３２（回転軸）に設けられた鋳造品保持手段３４及び中子保持手段３８と、エアブロー機構とを備える。 - 特許庁

If your eye causes you to stumble, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire. 例文帳に追加

もしあなたの片目があなたをつまずかせるなら，それをえぐり出して捨てなさい。両目をつけてゲヘナの火に投げ込まれるよりは，片目で命に入る方が，あなたにとっては良いのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 18:9』

To avoid the occurrence of BO (breakout) to carry out stable casting in a twin roll type continuous casting machine carrying out casting in a state of winding a cast slab around one roll.例文帳に追加

鋳片を一方のロールに巻き付けた状態で鋳造を行う双ロール式連続鋳造機において、ＢＯの発生を回避して安定した鋳造を行う。 - 特許庁

To provide a construction method of a cast-in-place pile that can carry out previous boring and pile driving in one step and carry out construction even with obstacles such as boulder stones.例文帳に追加

この発明は、先行削孔と杭打設を１工程で行うことができ、また、転石等の障害物があっても施工できる場所打ち杭の施工方法に関する。 - 特許庁

Further, the electromagnetic stirring is given in the solid-liquid coexisting zone and the liquid phase zone so as to synchronize with the intermittent drawing-out of the cast block.例文帳に追加

また、鋳塊の間欠引出しと同期するように固液共存領域及び液相領域に電磁攪拌を付与する。 - 特許庁

that having cast out and dismissed all else, thou alone art united to God. 例文帳に追加

この幸せが得られないのならば、あなたは、神の存在のみに結び付けられた全ての物事から、見捨てられることになるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you. 例文帳に追加

だが，わたしが神の指によって悪霊たちを追い出しているのなら，神の王国はすでにあなた方のところに来ているのだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:20』

But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you. 例文帳に追加

だが，わたしが神の霊によって悪霊たちを追い出しているのなら，神の王国はすでにあなた方の上に来ているのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:28』

To provide a cast slab supporting system just below a mold with which, in a continuous casting for casting a continuously cast slab having square shaped cross section, the internal crack produced when a cooling plate is used for supporting the cast slab just below the mold is prevented and even at the high speed casting, break-out does not occur.例文帳に追加

断面方形の連続鋳造鋳片を鋳造する連続鋳造において、鋳型直下の鋳片支持にクーリングプレートを用いたときに発生する内部割れを防止するとともに、高速鋳造時においてもブレークアウトの発生しない鋳型直下鋳片支持方式を提供する。 - 特許庁

The continuous casting apparatus for casting a continuously-cast bar out of a molten aluminum alloy 255 has a vibration imparting device 411 which imparts the mechanical vibration to the molten aluminum alloy in a vicinity of a solidified surface from a surface of the continuously-cast bar 1 during the casting via the solidified surface of the continuously-cast bar 1.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

In the structure of the cast copper stave cooler for cooling the furnace wall in the blast furnace, the cooling water passage is formed at the outer part of the above cast copper by casting a steel pipe having a stopper for preventing the fall-out in the outer periphery, at the end part of the cooling water passage arranged in the inner part of the cast copper.例文帳に追加

高炉の炉壁を冷却する鋳物銅ステーブクーラーの構造において、鋳物銅の内部に設けられた冷却水路の端部に、抜け落ち防止用のストッパーを外周に有する鋼管を鋳込むことにより、前記鋳物銅の外部の冷却水路を形成する。 - 特許庁

The short side mold walls 3, 3 are automatically shaken while following the draw-out of the cast slab 91 and the variation of shrinkage in the mold 1 and thus, the cast slab 91 is solidified always in the state in close contact with the mold 1 and smoothly drawn out from the mold 1.例文帳に追加

鋳型１内における鋳片９１の引き出しや収縮変化に追従して短辺鋳型壁３，３が自動的に揺動することから、常に鋳片９１が鋳型１に密接した状態で凝固され且つ鋳型１から円滑に引き出される。 - 特許庁

To provide a gate door having neat external appearance without sticking out portions such as a drop rod of a cast gate door or its attaching members.例文帳に追加

鋳物製の門扉の落とし棒やその取付部材が側面から突出しておらず、外観がすっきりとした門扉を提供する。 - 特許庁

Then the opening of the molds is executed in the case of judging that the temperature T2 corresponds to the setting temperature T1, and the cast product is taken out.例文帳に追加

そして、温度Ｔ２が設定温度Ｔ１に一致したことが判別されると型開きが行われ、鋳造品が取り出される。 - 特許庁

Then, determination process is carried out for determining whether a Rayleigh number Ra of the solution 15 in the cast film 68 is less than 5,000 or not.例文帳に追加

次に、キャスト膜６８における溶液１５のレイリー数Ｒａが５０００未満であるか否かを判別する判別処理を行う。 - 特許庁

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give. 例文帳に追加

病気の人たちをいやし，らい病の人たちを清め，悪霊たちを追い出しなさい。あなた方はただで受けたのだから，ただで与えなさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:8』

But when the Pharisees heard it, they said, “This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons.” 例文帳に追加

しかし，これを聞いてファリサイ人たちは言った，「この男が悪霊たちを追い出すのは，悪霊たちの首領ベエルゼブルによる以外にはない」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:24』

The cast slab surface is rapidly cooled to an α-transformation completion temperature or below as a secondary cooling zone from the high temperature state of the cast slab at the drawing-out step just below a continuous casting apparatus to complete an α-transformation.例文帳に追加

連続鋳造装置の鋳型直下の引き抜き段階の高温状態の鋳片の位置から２次冷却帯として鋳片表面をα変態完了点以下の温度まで急冷してα変態を完了させる。 - 特許庁

To provide a resin mold for cast molding of slurry, and its manufacturing method, wherein shortening of a manufacturing period of a resin mold for cast molding of slurry, reduction of a molding cost and standardization of an operation requiring skill can be carried out.例文帳に追加

泥漿鋳込成形用樹脂型の製作期間の短縮、造型費用の削減、および熟練が必要な作業の標準化が可能となる泥漿鋳込成形用樹脂型及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A subtraction means 208 subtracts the value of a cast token counter 202 from a put-out token counter 203 by the control of a control microcomputer 81 with the timing of counting up (addition) of the cast token counter 202 or the put-out token counter 203, and computes the number of possessed tokens at that time.例文帳に追加

減算手段２０８は、制御マイコン８１の制御により、投入枚数カウンタ２０２または払い出し枚数カウンタ２０３がカウントアップ（加算）されたタイミングにて、払い出し枚数カウンタ２０３の値から投入枚数カウンタ２０２の値を減算し、そのときの所持メダル枚数を演算する。 - 特許庁

To provide a dummy bar for continuous casting and a continuous casting machine, capable of preventing the play when a cast slab is drawn out while making curvature.例文帳に追加

鋳片を湾曲させて引き抜くときにガタ付きを防止することができる連続鋳造用ダミーバー及び連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

To use a polyhedron as a die on which the number that comes out is automatically recognizable while enabling a participant in a game such as a game of dice to cast it personally.例文帳に追加

双六等のゲームの参加者が自分で振ることができながらもその出た数を自動的に認識可能なさいころとして用いる。 - 特許庁

These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages; 例文帳に追加

信じる者たちには次のようなしるしが伴うだろう。すなわち，彼らはわたしの名において悪霊たちを追い出し，新しい言語を語り， - 電網聖書『マルコによる福音書 16:17』

Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter. 例文帳に追加

ところで，この女はギリシャ人で，人種ではシリア・フェニキア人であった。彼女は自分の娘から悪霊を追い出してくれるように懇願した。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:26』

To always position the lower part of a dross holding plate arranged in a ladle, on the inner side from molten metal surface, even in the case of changing the flowing-out quantity of the molten metal per unit time poured into a chute from the ladle when a cast iron tube is centrifugally cast.例文帳に追加

鋳鉄管を遠心鋳造する際に、取鍋からシュートに注ぐ溶湯の単位時間あたりの流出量を変化させても、取鍋に設けられた垢押え板の下部が常に溶湯の湯面よりも内側に存在するようにする。 - 特許庁

To enable a secondary cooling to the uniform temp. without causing the over-cooling portion or the cooling shortage portion in a cast slab drawn out from a mold and to surely prevent crack and recessed part, etc., on the cast slab from being caused in the secondary cooling.例文帳に追加

鋳型から引き出される鋳片を、過冷却部分や冷却不足部分を生じさせることなく、均一温度に二次冷却することができ、二次冷却時における鋳片の割れや凹み等の発生を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a graphite mold for continuous casting, wherein the structure is simple and a heat conductivity from the graphite cylindrical body to a cooling jacket in the drawing-out direction of a cast block can be adjusted and a Sump-shape in the cast block in the mold can be controlled.例文帳に追加

構造が簡単であり、鋳塊の引き出し方向において黒鉛筒体から冷却ジャケットへの熱通過率を調整でき、鋳型内のズンプ形状を制御できる連続鋳造用黒鉛鋳型を提供する。 - 特許庁

A set of the reference pads 501, 502, 503 are cast above a portion 505 which can remove the core-produced print-out for constituting the secondary reference system.例文帳に追加

一組の基準パッド（５０１、５０２、５０３）が、二次基準系を構成するためにコア生成プリントアウトの除去可能な部分５０５の上に鋳造される。 - 特許庁

To provide a device and method for die-casting which can prevent molten metal from bursting out and can cast a product having no casting defect such as gas cavity.例文帳に追加

溶湯の吹き出しを抑制でき、かつガス巣のような鋳造欠陥のない製品を鋳造することのできるダイカスト鋳造装置と鋳造方法を得る。 - 特許庁

To provide a spinning reel capable of being cast out without sandwiching a leg body between the middle finger and the medical finger and optimizing the shape of the leg body.例文帳に追加

脚体を中指と薬指の間で挟まずに投出できると共に、脚体の形状の最適化が図られたスピニングリールを提供すること。 - 特許庁

When the sleeve is further pushed in, the outward projecting part 8 is put out of the sump 4 of the cast iron pipe 1 and released from the sump 4 to be restored to the initial state.例文帳に追加

さらに押し込むと、外向き突部８は鋳鉄管１の集水孔４内から出て集水孔４ないから開放され、元の状態に戻る。 - 特許庁

To provide a casting method and a casting apparatus for carrying out casting by applying a desired kind of metal to a desired portion in a cast product.例文帳に追加

鋳造品の所望の部位に所望の種類の金属を適用して鋳造することが可能な鋳造方法および鋳造装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a mold can be pulled out in cast molding of the cylindrical member 23, and the cylindrical member 23 can be molded with a frequently re-used mold.例文帳に追加

したがって、筒状部材２３の鋳造成形時に鋳型を引き抜くことができ、何度も再利用する金型によって筒状部材２３を成形できる。 - 特許庁

A cooling channel 24 is formed by a melting core mold plug 124, and the mold plug 124 melts out after metal is cast around the same.例文帳に追加

冷却チャネル２４は、溶融中子モールドプラグ１２４によって形成され、そのモールドプラグ１２４は、金属がその周りに鋳造された後に溶出される。 - 特許庁

To provide a refuse carrier device and a carrier method capable of easily and efficiently carrying out classification and carriage whenever refuse is cast away anytime.例文帳に追加

何時ごみを投棄してもよく、その分別・搬送が容易かつ効率よく行うことができるごみの搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a casting process for producing metal alloy castings; facecoats; apparatuses suitable for carrying out the process; and cast products produced by the process.例文帳に追加

金属合金鋳造品を製造する鋳造方法、フェースコート、及び該方法の実施に適した装置、並びに該方法で製造される鋳造品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. 例文帳に追加

さて，彼は週の初めの日の朝早くに起こされると，まずマリア・マグダレネに現われた。この彼女からは七つの悪霊を追い出したことがあった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 16:9』