「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When an X client connection request appears on one of xfwp's listen ports,xfwp connects to the X server associated with this listen port and performsauthorization checks against the server as well as against its own configurableaccess control list for requesting clients. 例文帳に追加

X クライアントの接続リクエストが xfwp の待ちポートのひとつに届いたとき、xfwp はこの待ちポートに対応する X サーバに接続して認証チェックを行う。 この認証チェックはサーバおよび、リクエストしてくるクライアントに対してxfwp が持っている設定可能なアクセス制御リストについて行われる。 - XFree86

When such a pattern is combined with a document image and printed, in the case that a part of paper sheet is cut and combined, a dot pattern becomes discontinuous, so that a checker who checks presence/absence of tampering or the like is enabled to detect that tampering has been performed.例文帳に追加

このようなパターンが文書画像に合成されて印刷されると、用紙の一部が切り取られてつなぎ合わされた場合には点パターンが不連続になるので、改ざんの有無を確認する確認者等は、改ざんがなされたことを検知することができる。 - 特許庁

The closure bottom wall is substantially formed by alternately layering a multilayer 43 or 50 made of a matrix polymeric material such as PP and a multilayer 44 or 56 made of a barrier polymeric material such as EVOH which checks gas, vapor or aroma from passing through the closure.例文帳に追加

クロージャー基壁は、気体、水蒸気及び／又は香料がクロージャーを通ることを阻止するＥＶＯＨのようなバリアーポリマー材料の多重層(４４又は５６)と交互になっているＰＰのようなマトリックスポリマー材料の多重層(４３又は５０)から本質的になる。 - 特許庁

This authenticity determining device for determining the authenticity of the image formation body receives the light of the concealed pattern by a visual observation device and a sensor, calculates the secret image by the operation, and checks the secret image with the prescribed secret image recorded in advance.例文帳に追加

また、画像形成体の真贋を判定する真贋判定装置で、目視で観察する装置、およびセンサで隠しパターンを受光して演算で秘密画像を算出し、予め記録された所定の秘密画像とを照合する真贋判定装置を特徴とする。 - 特許庁

The authentication access server 4 starts a demon for monitoring a video reproduction control command, checks the effectiveness of the identifier when detecting a reproduction request command of the client, removes the identifier from the file name when the identifier is coincident with storage contents and relays the resulting contents to the video distribution server.例文帳に追加

認証アクセスサーバ４は、映像再生制御コマンドを監視するデーモンを起動し、クライアントの再生要求コマンドを検知すると、識別子の有効性をチェックし記憶内容と一致したらファイル名から識別子をはずして、映像配信サーバに中継する。 - 特許庁

When the request for using the commercial service system 2 is transmitted from a client utilized by a user to the business system, the business system receiving the request for use checks the user's commercial service using authority, and selects one password from the password list to return the password to the client.例文帳に追加

ユーザの使用しているクライアントから業務システムに商用サービスシステム２の利用要求を送信すると、利用要求を受信した業務システムはユーザの商用サービス利用権限をチェックし、前記パスワードリストからパスワードを１つ選択してクライアントに返す。 - 特許庁

A control part 30 detects a detection signal from each sensor S1 and S2 and the rising and falling of the AND signal of the detection signals, and checks whether or not those detected results indicate a specific pattern at the time of the passage of the vehicle, and judges the presence or absence of the passing vehicle.例文帳に追加

制御部３０は、各センサＳ１，Ｓ２からの検知信号、およびそのアンド信号の立上り、立下りを検出するとともに、これらの検出結果が車両の通過にかかる特定のパターンをとるかどうかをチェックし、通過車両の有無を判定する。 - 特許庁

A system control circuit 36 checks a difference between the recording date and time of the precedingly recorded retrieved image and the recording start date and time this time and writes the compressed retrieved image by the retrieved image compression circuit 30 to a flash memory 32 with the time code.例文帳に追加

システム制御回路３６は、前回、記録された検索画の記録日時と今回の記録開始日時との差を調べ、その差が所定値以上のときに、検索画圧縮回路３０による圧縮検索画をフラッシュメモリ３２にタイムコードと共に書き込む。 - 特許庁

The unused medium transfer controller 33 checks whether or not the unused medium is set in the data recording section while operating, and sets an unused medium in the data recording section, while there is no request to transfer another medium, if there is a data recording section which is not loaded with a medium.例文帳に追加

未使用媒体搬送制御部３３は、稼動中にデータ記録部に未使用記録媒体がセットされているかどうかを確認し、セットされていないデータ記録部があれば、他の搬送要求が無い空き時間中に、未使用記録媒体をデータ記録部にセットする。 - 特許庁

When a user's call is received, a call processing control card 11 checks resources status, determines that the user is assigned to any of the MAIN base band card 15, and SUB base band cards 16, 17, and sends necessary information of priority to the assigned card and the non-assigned cards.例文帳に追加

呼処理制御カード１１は、ユーザの呼を受け付けた場合にリソース状態をチェックしてMAINのベースバンドカード１５、SUBのベースバンドカード１６、１７の何れにユーザを割り振るかを決定し、該当カード及び非該当カードに優先度付けに必要な情報を送信する。 - 特許庁

A dynamic link release request sub-program retrieval means 112 checks, when requesting the dynamic link of a sub-program registered in the sub-program management table 101, whether the sub-program concerned is registered in the management table 102 or not.例文帳に追加

動的リンク解除要求副プログラム検索手段１１２は、副プログラム管理テーブル１０１に登録されている副プログラムが動的リンク要求された場合に動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２に該副プログラムが登録されているか否かをチェックする。 - 特許庁

The electronic envelope processing program 20 interprets/executes a control code described in the electronic envelope 3, and checks an attachment file or the like embedded in the electronic envelope 3, and seals the electronic envelope 3, and transmits the electronic envelope 3 from the client 2 to the backbone business server 1.例文帳に追加

電子封筒処理プログラム２０は、電子封筒３に記述された制御コードを解釈・実行し、電子封筒３に埋め込まれた添付ファイルなどをチェックした後に電子封筒３を封緘し、クライアント２から基幹業務サーバ１に電子封筒３を送信する。 - 特許庁

Then, software (CPU) of a receiving side terminal 20 checks a receiving status of the received data area, namely, the tail of one area of the received data area at predetermined intervals in order to recognize that data is written in a received data area of a storage part 22.例文帳に追加

そして、受信側端末装置２０のソフトウエア（ＣＰＵ）は、記憶部２２の受信データ領域にデータが書込まれたことを認識するために、受信データ領域の受信ステータス、つまり、受信データ領域の一つの領域の最後尾を一定間隔でチェックしている。 - 特許庁

Based on the identification information, the coupler 92 checks to see if the replaceable module 44 fits in the place in the printer, and executes either an acceptance operation for accepting the replaceable module 44 or rejection operation for rejecting the replaceable module 44.例文帳に追加

結合器９２は、識別情報から、その印刷装置内のその場所に交換モジュール４４が適合するかどうかを判定し、交換モジュール４４を受け入れる受け入れ動作、または交換モジュール４４を排除する排除動作のいずれかを実行する。 - 特許庁

When the down control part 31 is not operating for preparation it checks whether or not a timer 34 is operating, namely, whether or not it is within two seconds from the previous selecting operation, and when the timer 34 is operating, preceding music is selected similarly to during accessing.例文帳に追加

準備動作中でない場合は、ダウン制御部３１は、タイマ３４が動作中かどうか、すなわち前回の選曲操作から２秒以内かどうかを調べ、タイマ３４が動作中の場合は、アクセス中の場合と同様に、一つ前の曲を選択する。 - 特許庁

When a polling request from a facsimile equipment 2 is given to the distribution destination table 12 via a public line 3, an authentication section 13 checks the authentication of the destination facsimile equipment 2 and the facsimile equipment 1 transmits all or part of the distribution destination table 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置２から公衆回線３を介して、配信先テーブル１２に対するポーリング要求があると、ネットワークファクシミリ装置１は、認証部１３で相手先のファクシミリ装置２の認証をチェックした後、配信先テーブル１２の全部または一部を送信する。 - 特許庁

In the instrument 16, an incoming signal detecting device 202 and a PB signal detecting device 203 automatically respond to an incoming signal from a telephone line, and a controller 201 checks a password for tele-control, then disconnects a line when an error is caused the prescribed number of times or more.例文帳に追加

このテレコントロール装置１６は、着信信号検出装置２０２，ＰＢ信号検出装置２０３が電話回線からの着信に自動応答し、制御装置２０１がテレコントロール用の暗証番号をチェックし、所定回数以上エラーすれば回線を切断する。 - 特許庁

At the time of receiving reception mode switching instructing operation information from a cordless telephone set, the facsimile terminal checks whether the present reception mode is an automatic switching mode, an FAX priority mode or a TEL priority mode, and successively operates the switching-setting of the present reception mode to the next reception mode.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、コードレス電話機からの受信モード切換指示操作情報を受信すると、現在の受信モードが自動切換モードか、ＦＡＸ優先モードか、ＴＥＬ優先モードかチェックし、現在の受信モードから順次次の受信モードに切り換えて設定する。 - 特許庁

The control unit 22 checks oil feed data inputted from the bar code terminals 14, 16 up with the oil feed data registered in the database 30 and gives oil feed permission to each oil feed system 26, 28 of the metering machine 12 in the case where both the oil feed data agree with one another.例文帳に追加

そして、制御部２２は、バーコード端末機１４，１６から入力された給油データとデータベース３０に登録された給油データとを照合し、両給油データが一致した場合には計量機１２の各給油系統２６，２８に対し給油許可を与える。 - 特許庁

A progress management server 10 accepts the transmission request of residual operation man-hours until development finishes for a program from a terminal 30 for a manager, and evaluates the source code of the program whose transmission is requested, and checks a problem included in the source code.例文帳に追加

進捗管理サーバ１０は、管理者用端末３０から、プログラムについて、開発が完了するまでの残作業工数の送信要求を受け付け、送信要求されたプログラムのソースコードを評価することにより、当該ソースコードに含まれる問題点をチェックする。 - 特許庁

A battery controlling part 232 of the printing apparatus 2 checks the residual quantity of the battery 231, and judges how the storage part and the printing part are utilized by referring to the data stored in an ROM 233, and informs it to a controlling apparatus (e.g., a digital camera 1).例文帳に追加

印刷装置２のバッテリ制御部２３２がバッテリ２３１の残量をチェックし、ＲＯＭ２３３に格納されているデータを参照することにより、ストレージ部とプリント部をどのように利用できるかを判定し、制御装置（例えばデジタルカメラ１）に通知する。 - 特許庁

The edit side 101 (N) detects relation of positions between one or more image data on the basis of the image data and the image information given to the image data included in edit data and checks the propriety of the image data or the like, on the basis of the result of detection.例文帳に追加

編集側１０１（Ｎ）は、編集データに含まれる画像データ及び当該画像データに付与された画像情報に基づいて、１以上の画像データ間の位置関係を検出し、その検出結果に基づいて、画像データの妥当性等を検査する。 - 特許庁

Cases that require special attention in terms of a reference casebook are as listed in the exhibit of this checklist, titled “Reference Cases of Suspicious Transactions Pertaining to Buying and Selling of Foreign Currency or Traveler’s Checks,” and a reference casebook must include these cases in an appropriate manner. In addition, even cases that are not included in “Reference Cases of Suspicious Transactions Pertaining to Buying and Selling of Foreign Currency or Traveler’s Checks” must be included in a reference casebook if they are determined to fall under suspicious transactions based on experience, etc. in money exchange business. 例文帳に追加

参考事例集において、特に注意を要する事例は本チェックリスト別紙「外国通貨又は旅行小切手の売買に係る疑わしい取引の参考事例」のとおりであり、これらの事例が参考事例集に適切に盛り込まれている必要がある。また、「外国通貨又は旅行小切手の売買に係る疑わしい取引の参考事例」に含まれていない事例であっても、両替業務の経験等から疑わしい取引に該当すると判断される事例については、参考事例集に盛り込まれている必要がある。 - 財務省

If the umbrella is lost, an unspecified person 7, who has found the umbrella, reads the two-dimensional code with a reader 3 to send the information to the computer 4, which checks whether the information is present in the data storage 5 and enables arbitrary information or personal information registered by the entity 6 to be browsed.例文帳に追加

該傘をなくした後に、該傘を取得した不特定多数の者７が、該二次元コードを読み取る装置３にて読み取り、情報がコンピュータ４を経由しデータ保存装置５にその情報の有無を確認し、６が登録した任意情報若しくは個人情報を閲覧する。 - 特許庁

A link assigning part 13 checks image data stored in the predetermined folder in the storage 22 at predetermined intervals, reads the medical care record of a patient from a storage 12 based on the filename, and assigns the medical care record with information on link to the image data, to update the medical care record in the storage 12.例文帳に追加

リンク付加部13は、所定時間ごとに、記憶装置22の所定フォルダに格納された画像データを調べ、そのファイル名に基づき、記憶装置12から患者の診療録を読み込み、診療記録に画像データへのリンク情報を付加して、記憶装置12の診療録を更新する。 - 特許庁

The control section 1b connects the radio communication section 1a to a radio access network 2 detected by search, checks whether the time information is included in the notification information 2a; and when the time information is not included, the radio communication section 1a is connected to a radio access network 3 detected by the search.例文帳に追加

制御部１ｂは、サーチにより検出された無線アクセス網２に無線通信部１ａを接続させ、報知情報２ａに時刻情報が含まれているか確認し、時刻情報が含まれていない場合、サーチにより検出された無線アクセス網３に無線通信部１ａを接続させる。 - 特許庁

A reservation time overlap detection part 15 checks the overlap of the reservation time for a newly reserved program newly instructed to be viewed or recorded by a user and already reserved individual programs inside the reservation list stored in the storage part 5, and in the case that there is the overlap, a reservation time setting image is opened.例文帳に追加

予約時間重複検出部１５にて、ユーザーによって新しく視聴又は録画するよう指示された新規予約番組と、記憶部５に格納された予約リスト内の各既予約済番組に対し、予約時間の重複を調べ、重複があった場合は、予約時間設定画面を開く。 - 特許庁

After confirming the authentication, the control part 41 checks whether there is a difference in time from a roaming destination or not on the basis of operator information returned from the roaming destination, and when there is a difference in time, corrects the time of the portable telephone terminal apparatus 1 on the basis of nation number information.例文帳に追加

この認証確認後に、制御部４１においてローミング先から返送されて来るオペレータ情報に基づいてローミング先との間に時差があるか否かを確認し、時差があるならば、国番号情報に基づいて携帯電話端末装置１の時刻を修正する。 - 特許庁

In the printing device 30, a priority processing means for command for suspending printing owned by a controller 34 always checks the latest printing data, when receiving the command for suspending printing, the command is processed prior to processing of the printing data stored into a receiving buffer to suspend the printing.例文帳に追加

プリンタ装置３０ではコントローラ３４が有する印刷中止コマンド優先処理手段が、常に最新の印刷データをチェックし、印刷中止コマンドを受信した場合は、受信バッファに溜まった印刷データの処理よりも先に印刷中止コマンドを処理し、印刷を中止する。 - 特許庁

When the telephone number of the transmitting destination is inputted from an operation part 4 in a transmission mode, a CPU 5 checks whether a calling control processing function is turned on by a calling control function setting switch of the part 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信先の電話番号が入力されると、発信制御機能設定スイッチによりＶ．８選択機能がオンに設定されているかをチェックし、Ｖ．８選択機能がオフに設定されていると、Ｖ．８機能をオンに設定して、Ｖ．８機能の手順で送信処理を行う。 - 特許庁

If it determines that a winning hole detection signal is input from a winning hole detection sensor 42 when a shooting detection signal is input from a shooting detection sensor 41, the CPU 31 checks up whether the alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data are stored in the RAM 32 or not.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、発射検知センサ４１から発射検知信号が入力されているときに、当たり口検知センサ４２から当たり口検知信号が入力されていると判定した場合には、ＲＡＭ３２に止打ち確認データが記憶されているかをチェックする。 - 特許庁

This automatic analyzer performs absorbance measurement by using the reagent enclosed in the cartridge for performance check following the processing condition recorded in the cartridge for performance check, and checks the performance of the device by collating a measurement result with the determination condition recorded in the cartridge for performance check.例文帳に追加

自動分析装置は、性能チェック用カートリッジに記録されている処理条件に従って、性能チェック用カートリッジに封入された試薬を用いて吸光度測定を行い、測定結果を性能チェック用カートリッジに記録されている判定条件と照合して装置性能のチェックを行う。 - 特許庁

An exchange 100 of the network 14 receives the ACM signal transmitted from the network 16, and checks whether the carrier D is registered in a call termination carrier information list 102 on the basis of the carrier code contained in the ACM signal.例文帳に追加

選択中継網１４の交換機１００ では、着側網１６から送信されたＡＣＭ 信号を受信し、そのＡＣＭ 信号に含まれる事業者コードに基づいて着信事業者Ｄが認証用の着信事業者情報リスト１０２ に登録されているかどうかを調べる。 - 特許庁

A control part checks whether data are normally written to the wireless tag 22 on the basis of data written to the wireless tag 22 through the first antenna 12 and data read from the wireless tag 22 through the second antenna 14, and issues the wireless tag 22.例文帳に追加

制御部は、第１のアンテナ１２を介して無線タグ２２にデータを書き込むとともに第２のアンテナ１４を介して該無線タグ２２からデータを読み取って該無線タグ２２に対してデータの書込が正常に行われているか否かを確認した後、該無線タグ２２を発行させる。 - 特許庁

A system data read circuit 107 checks a time code of data read from the cassette tape 102 and a microcomputer 114 outputs an instruction of reduction of present searched image data and whether or not the reduced data are to be written in an index image data region 105c to an image reduction circuit 109.例文帳に追加

システムデータ読み出し回路１０７によりカセットテープ１０２から読み出された読み出しデータのタイムコードをチェックし、画像縮小回路１０９に対して現在のサーチ画像データを縮小し、インデックス画像データ領域１０５ｃに書き込むか否かの指示を出力する。 - 特許庁

A controlling means 4 checks an interaction with each drug of the stored prescription data accessed from the means 3 on the basis of each drug of new prescription data and patient data included the new prescription data, on the basis of the interaction master stored in the storing means.例文帳に追加

制御手段４により、新規処方データの各医薬品と、該新規処方データに含まれる患者データに基づいて前記記憶手段３から呼び出した蓄積処方データの各医薬品との相互作用を、前記記憶手段に記憶させた相互作用マスタに基づいてチェックする。 - 特許庁

Information indicating the installation positions of individual readers 1 are previously registered in the repeater 2, and when the illegality detection information is informed of, the reader 1 checks whether similar illegality detection information is informed from two readers 1 arranged on both sides of the reader 1 concerned.例文帳に追加

中継装置２には、予め各読書装置１の設置位置の情報が登録されており、不正検知情報が通知されると、その読書装置１の両側に隣接して配置された２台の読書装置１から同様の不正検知情報が通知されているか否かを調べる。 - 特許庁

A TCU 12 checks the currently selected engine mode when a brake switch 18 is turned ON (S12), and refers to a determination value table corresponding to the currently selected engine modes I and S^# with vehicle speed Vsp as a parameter to set a deceleration determination value Dn (S13 and S14).例文帳に追加

ＴＣＵ１２はブレーキスイッチ１８がＯＮされた場合、現在選択されているエンジンモードを調べ（Ｓ１２）、選択されている現在のエンジンモードＩ，Ｓ^＃に対応する判定値テーブルを、車速Ｖｓｐをパラメータに参照して減速度判定値Ｄｎを設定する（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

A center unit 200 of an airport 10 receives vehicle usage information such as air ticket information and mileage information from the mobile communication terminal 100 of the passenger by a check-in machine 203 when the passenger checks in, and transmits the information to an in-plane server 300 in an aircraft 20.例文帳に追加

空港１０のセンター装置２００は乗客のチェックイン時にチェックイン機２０３で乗客の携帯通信端末１００から航空券情報およびマイレージ情報等の乗物利用情報を受信し、航空機２０内の機内サーバ３００に当該情報を送信する。 - 特許庁

The shaft angle computing part 22 checks polarities of the sinθ and the cosθ in the AD conversion outputs to determine the present position (present shaft angle) of the rotor in the resolver, and an off-set is added to a calculated θ to calculate finally the rotational angle of the rotor shaft.例文帳に追加

また、軸角度演算部２２は、ＡＤ変換出力のｓｉｎθ，ｃｏｓθの極性をチェックすることにより、レゾルバのロータの現在位置（現在軸角度）を判定し、算出した上記θにオフセットを加味することにより、最終的にロータ軸回転角を算出する。 - 特許庁

A trap recipient and a time stamp are recorded on the reception trap table 141 of the sender agent 101 of the Trap-PDU 131 by this operation and the agent 101 checks the reception trap table 141 to confirm which manager 201 receives the Trap- PDU.例文帳に追加

このオペレーションによってTrap-ＰＤＵ１３１の送信元エージェント１０１の受信トラップテーブル１４１にトラップ受信者とタイムスタンプ値とが記録され、エージェント１０１はこの受信トラップテーブル１４１を検査することにより、どのマネージャ２０１がTrap-ＰＤＵを受信したかを確認する。 - 特許庁

This invention takes an image of a user's face verified through ID verification using ID information in the input terminal 2 by a user and checks whether the user concerned is an identical person via a face registering server 3 through face verification using the face image.例文帳に追加

この発明は、入力端末２においてユーザが入力したＩＤ情報によるＩＤ認証で認証されたユーザの顔画像を撮影し、その顔画像を用いた顔照合により顔記録サーバ３で当該ユーザが本人であるか否かを確認するようにしたものである。 - 特許庁

When a user starts executing the function of the image forming apparatus 1 by operating an operation part 56, the image forming apparatus 1 checks whether the function selected by the user (hereinafter referred to as "selected function") has ever been used by the user.例文帳に追加

使用者が、操作部５６を操作することによって画像形成装置１の機能を実行しようとすると、画像形成装置１は、使用者によって選択された機能（以下、「選択機能」とも呼ぶ）について、該選択機能がこれまでに使用者によって実行されたか否かの確認を実行する。 - 特許庁

A repetition processing means 24 checks whether or not the inspection pattern is included in the message trace to be inspected based on message repetition information inputted from the input device 1 or the information of the message correspondence confirming means 22 and the process correspondence confirming means 23, and outputs the result to a display device 4.例文帳に追加

繰り返し処理手段２４は、入力装置１から入力されるメッセージ繰り返し情報や、メッセージ対応確認手段２２、プロセス対応確認手段２３の情報を元にして、検査対象メッセージトレースに検査パターンが含まれるかチェックし、その結果を表示装置４に出力する。 - 特許庁

During the reception of digital broadcasting, a digital TV 101 checks whether the digital broadcasting corresponds to bidirectional broadcasting or not, and at the time of judging the correspondence to the bidirectional broadcasting, carries out control for starting an inquiry for detecting an opposite device on Bluetooth 104.例文帳に追加

デジタルＴＶ１０１は、デジタル放送の受信中に、該デジタル放送が双方向放送に対応したものであるか否かを調べ、双方向放送に対応したものであると判断されたならば、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ１０４上で相手装置を検出するＩｎｑｕｉｒｙを起動するための制御を行う。 - 特許庁