「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A data supplying device refers to an identification code included in the beacon signal, checks a data receiving device, modulates the non-modulated signal included in the beacon signal when a correct check result is obtained, and performs transmission request as a reflection wave.例文帳に追加

データ供給元装置は、ビーコン信号に含まれる識別符号を参照してデータ提供先装置を照合し、正しい照合結果が得られた場合には、ビーコン信号に含まれる無変調信号に変調をかけて反射波として送信要求を行なう。 - 特許庁

When one code is read by a terminal 20, a control part 24 checks whether the sequence specifier of the code is the same sequence specifier that is determined according to the instruction recorded in another code read just before, and if finding them differing, executes alarm processing.例文帳に追加

端末２０でコードを読み取ると、制御部２４は、そのコードの順序指定子がその直前に読み取った別のコードに記録された命令に基づいて決定された順序指定子と同じかどうか検査し、異なっていれば警告処理を実行する。 - 特許庁

The image processor with a means for conducting head shading reads the test pattern and checks whether or not a denser part is consecutive in an output of the test pattern in the subscanning direction when the test pattern is read and includes the denser part in the density than the average density by a prescribed value or over.例文帳に追加

ヘッドシェーディングを行う手段を有する画像処理装置において、テストパターンを読み取り、テストパターン中に平均濃度よりも所定の値以上濃度が濃い部分があったとき、その部分が出力の副走査方向に連続しているかどうか検査する。 - 特許庁

A virtualization migration support program according to the present invention obtains environmental parameters of a physical computer, checks whether the environmental parameters match with check items of a preliminarily created check list and, if the parameters match with the check items, outputs a message to the effect.例文帳に追加

本発明に係る仮想化移行支援プログラムは、物理コンピュータの環境パラメータを取得し、その環境パラメータがあらかじめ作成しておいたチェックリストとのチェック項目に当てはまるか否かをチェックし、当てはまる場合はその旨のメッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a narrow guiding device capable of operating a remote control means for carrying out starting and stopping operation of a drive means for driving a narrow guide for separating grain culms so as to open and close to the left and right as well as the narrow guide while a driver visually checks in seating state on a drive seat.例文帳に追加

穀稈を分離するナローガイドを左右へ開閉駆動する駆動手段を始動、及び停止操作する遠隔操作手段と、ナローガイドとは、運転作業者が操縦席へ着座状態で視認しながら操作可能にしようとするものである。 - 特許庁

The determination section 20f checks an image in which the open or closed state of the eyelids is an object of determination against an image of the same person in the first state and determines whether the eyelids in the image which is the object of determination are open wider than the second state or not on the basis of the threshold value.例文帳に追加

判定部２０ｆは、瞼の開閉状態の判定対象となる画像を同一人物の第１状態の画像と照合し、閾値に基づいて、判定対象の画像内の瞼が第２状態よりも開いているか否かを判定する。 - 特許庁

A time correction part 112 checks a format or the like of the time information when the RFID tag 150 receives the time information, in the cellular phone terminal device 100, and corrects a time of a time control part 111, based on the time information, when no problem exists.例文帳に追加

携帯電話端末装置１００においては、ＲＦＩＤタグ１５０が時刻情報を受信すると、時刻補正部１１２がその時刻情報のフォーマットチェック等をチェックし、問題なければ、その時刻情報を基にして時刻管理部１１１の時刻を補正する。 - 特許庁

In the segments-sequentially-joined stator coil for the rotary electric machine, an end oblique section 2000 decreases the stress of the insulation coating and checks the penetration into inside in diametrical direction of the end olique section 2000 by being made in the shap of a circular arc centering upon the axis of the stator core 1.例文帳に追加

回転電機のセグメント順次接合ステータコイルにおいて、端部斜行部２０００は、ステータコア１の軸心を中心として円弧状に形成することにより、絶縁皮膜のストレスを減らし、端部斜行部２０００の径方向内側への侵入を阻止する。 - 特許庁

The battery control circuit checks whether the shipping history information is recorded or not when it receives the shipping command, and records the shipping history information if there is no record, and controls a power switch part to turn off the connection state of a power line.例文帳に追加

バッテリ制御回路は、出荷コマンドを受けると、出荷履歴記憶部に出荷履歴情報が記録されているか否かを調べ、記録されていなければ出荷履歴情報を記録し、パワーラインの接続状態をオフに設定するようにパワースイッチ部を制御する。 - 特許庁

The communication node detects its own communication failure, and when detecting the communication failure, checks whether the failure is included in the transmission line of data packets by referring to a routing table, and transmits a stored communication failure notification message to the communication nodes provided in the vicinity thereof so long as it is included.例文帳に追加

通信ノードは、自分の通信障害を検出し、通信障害が検出されると、ルーティングテーブルを参照してデータパケットの伝送経路に含まれているかを確認し、保存されている通信障害通知メッセージを周辺の通信ノードに伝送する。 - 特許庁

The CPU 222 and the input/output IC 224 outputs the signal indicating the abnormality of the CPU 222 and the input/output IC 224, and checks the operating state of the motor drive circuit based on the output of the motor drive circuit received from the adjusting circuit 232.例文帳に追加

ＣＰＵ２２２および入出力ＩＣ２２４は、ＣＰＵ２２２および入出力ＩＣ２２４の異常を示す信号を出力し、調停回路２３２から受け取ったモータ駆動回路の出力にもとづいてモータ駆動回路の作動状態を点検する。 - 特許庁

A vehicle control part 12 detects the intersection 6 based on image data photographed by a camera unit 10 loaded on the vehicle and checks whether a signal 3 exists in the intersection 6 or not, whether a stop sign 4 exists or not, and whether a stop line 5 exists or not.例文帳に追加

車両制御部１２は、車両に搭載したカメラユニット１０で撮影した画像データに基づいて、交差点６を検出し、次いで当該交差点６に信号機３が有るか否か、停止標識４が有るか否か、停止線５が有るか否かを調べる。 - 特許庁

The CPU 113 checks a face image taken by a photographing part 111 and the registered face image recorded in a memory 114 and when above them are matched, writes a flag, as success of the face recognition, into a non-contact IC tip 1121.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１３は、撮影部１１１により撮影された顔画像と、メモリ１１４に記録された登録顔画像とを照合し、これらが一致する場合には顔認証が成功したとして、成功した旨のフラグを非接触ＩＣチップ１１２１に書き込む。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment which substantially provides no nitride compound layer that causes heat checks or abrasion to a die, while nitride is introduced in large quantities into the die internally, and as a result a die-casting die with excellent heat check resistance and excellent abrasion resistance can be produced.例文帳に追加

ヒートチェックや摩耗の原因となる窒素化合物層を実質的に与えず、その一方で、金型内部に窒素を多量に導入できて、結果として、耐ヒートチェック性及び耐摩耗性に優れるダイカスト金型を与え得る表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a posterolateral checking device for an automobile that allows, when a driver visually checks a door mirror, the driver to check an image of a posterolateral side of the automobile that is displayed on a monitor device without requiring to take his/her eyes off from the door mirror so as to eliminate a blind spot of the door mirror.例文帳に追加

運転者がドアミラーを視認する際に、視線をドアミラーから外すことなくモニタ装置に表示される自車の後側方の映像を確認し、ドアミラーの死角を解消することを可能にした自動車の後側方確認装置を提供する。 - 特許庁

The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.例文帳に追加

ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁

Thus, the health check apparatus is configured to be able to deliver various health checks by only receiving the specification of a desired information service by a user and thereby appropriately combining various types of sensors and a plurality of processing programs.例文帳に追加

このようにして、本願にかかる健康診断装置は、ユーザによる所望の情報サービスの指定を受けるのみにより、様々な種類のセンサと、複数の処理プログラムとを、適切に組み合わせて、様々な健康診断を提供できるように構成されている。 - 特許庁

In authentication, the terminal device 1 compares and checks the individual code 121 and device individual code generated from a user individual code corresponding to each of the terminal devices 1 registered in a management device 2 and the model code 111.例文帳に追加

認証時は、装置個別コード１２１と、管理装置２に登録されている情報処理端末装置１の各々に対応したユーザ個別コードと機種コード１１１とから生成される装置個別コードとを、情報処理端末装置１において比較照合する。 - 特許庁

Sub microcomputer anomaly determination means 24 checks whether or not a voltage value of Vcc based on digital data 21a from a sub microcomputer A/D converter 21 is at least at a threshold 23a to make an anomaly determination for the sub microcomputer A/D converter 21 and Vref.例文帳に追加

サブマイコン異常判定手段２４は、サブマイコンＡ／Ｄ変換器２１からのデジタルデータ２１ａに基づくＶｃｃの電圧値が閾値２３ａ以上であるか否かを確認することによって、サブマイコンＡ／Ｄ変換器２１及びＶｒｅｆの異常判定を行う。 - 特許庁

In the system, a management part of the unmanned helicopter is provided separately from a user side of the unmanned helicopter, ID data of the unmanned helicopter is registered in the management part, the user inputs the ID data to a controller of the unmanned helicopter when using it and the controller checks on this and puts it in a state of flying being available.例文帳に追加

無人ヘリコプタのユーザー側と別に無人ヘリコプタの管理部を設け、無人ヘリコプタのＩＤデータを管理部に登録し、使用時にユーザーが無人ヘリコプタのコントローラにＩＤデータを入力し、コントローラがこれを照合して飛行可能状態にする。 - 特許庁

A memory for this noncontact IC card has a data area for storing data, and a control area for writing the same date before a renewal and after the renewal, and checks whether the control area before the renewal is the same as the control area after the renewal in reading the data.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのメモリは、データの格納されるデータ領域と、更新前と更新後に同一データを書き込むための管理領域とを有し、データの読み込み時に、更新前の管理領域と更新後の管理領域とが同一か否かチェックを行う。 - 特許庁

The business processor checks whether or not a preprocessing is specified when business selection menu information is read out of a storage device and compares the date and time of the completion of the read-out business with the date and time of the completion of the corresponding preprocessing when a preprocessing is specified.例文帳に追加

業務選択メニュー情報を記憶装置から読出したとき前処理の指定があるか否かをチェックし、前処理の指定があれば、読出した業務の業務実行完了日時と該当する前処理の業務実行完了日時とを比較する。 - 特許庁

To provide a bending display optical fiber cord with which not only a full-time operator but anyone can easily check an allowable bending radius and can safely handle when an operator visually checks whether the optical fiber cord is bent to the allowable bending radius.例文帳に追加

本発明の課題は、許容曲げ半径に至っていないかを作業者が視覚的に確認することにより、専任者に限らず誰にでも容易に許容曲げ半径を確認でき、安心して取り扱える曲げ表示光ファイバコードを提供することにある。 - 特許庁

To prevent data from being recorded as a trouble history in a trouble history recorder 3 since, even if a trouble diagnosing part 7 incorporated in an engine electronic controller 6 executes trouble diagnosis in the inspections and operating checks of a cab-over type truck in the state of raising a cab and judges to be faulty, the trouble is not a real trouble.例文帳に追加

キャブオーバー型トラックでは、キャブを上げた状態で点検や動作チェックを行うが、その時エンジン電子制御装置６に内蔵されている故障診断部７が故障診断を実行して故障と診断しても、それは本当の故障ではない。 - 特許庁

This retrieval engine has a function which checks whether or not there is any information to be added as a retrieval keyword on the basis of the vocabulary information when the retrieval keyword is input to a request terminal, and adds the retrieval keyword to a request when there is any information to be added.例文帳に追加

この検索エンジンは、検索キーワードがリクエスト端末に入力されると、ボキャブラリ情報を元に検索キーワードとして付加すべき情報があるか否かをチェックし付加する情報がある場合は検索キーワードをリクエストに付加する機能を有している。 - 特許庁

The stay-at-home information determination means 5051 checks the principal information of the delivery object consignee in delivery-to-home information against a principal information in a registered terminal 102 which has been registered to the miniaturized base station 101, and performs presence-in-area determination by a parity of the principal information.例文帳に追加

在宅情報判定手段５０５１では、宅配情報の配送物荷受人の本人情報より、小型基地局１０１に登録済端末１０２の本人情報との照合を行い、本人情報の一致による在圏判定を行う。 - 特許庁

To arrange a lock mechanism, which checks the igniting operation of the igniting operation member of an igniter, such that it is capable of sure lock release operation, though it has extremely simple and favorable setup property, and that it can automatically return to lock state without fail after use.例文帳に追加

着火器の点火用操作部材の点火操作を阻止するロック機構を、極めて簡単でかつ良好な組付け性を有するものにしながら、確実なロック解除操作を可能にし、かつ使用後は確実にロック状態へ自動的に復帰し得るようにする。 - 特許庁

A response determination part 114 checks whether a response to the connection request message to the confirmation server from the confirmation server is a valid response or not, and an application activation part 115 locally activates the application when the response is determined to be valid.例文帳に追加

応答判定部１１４は、確認用サーバへの接続要求メッセージに対する応答が確認用サーバからの正当な応答であるか否かを判定し、正当な応答であると判定された場合に、アプリケーション起動部１１５は、アプリケーションをローカル起動させる。 - 特許庁

The first control unit U1 for the theft preventive control checks up a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12, and stores coincidence or noncoincidence as a checkup result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードを、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

The apparatus receives data and first protection type information, generates second protection type information, checks the data by using the first protection type information after the generation of the second protection type information, and generates error display on the condition that the check of the first protection type information is failed.例文帳に追加

データ及び第１の保護タイプ情報を受信し、第２の保護タイプ情報を発生し、第２の保護タイプ情報の発生後、第１の保護タイプ情報を用いてデータをチェックし、第１の保護タイプ情報のチェックの失敗を条件に、エラー表示を発生する。 - 特許庁

After receiving an identification number of the slave set via an antenna 131 and a transmission reception section 130, a control section 110 checks whether or not the identification number of this slave set is in existence in an identification number list of slave sets, having the master and slave relation recorded in a memory 120.例文帳に追加

アンテナ１３１、送受信部１３０を経由して子機の識別番号を受信した後、制御部１１０は、この子機の識別番号がメモリ１２０に記録された親子関係を有する子機の識別番号リストに存在するか否かを調べる。 - 特許庁

Even if the document size inputted according to the numerical information is the same as one of regular sizes, the control part 2 checks whether paper having the suitable paper size is present or not in a paper group in which sizes are set in advance according to the numerical information.例文帳に追加

制御部２は、数値情報によって入力された原稿サイズが何れかの定形サイズと同じ大きさであっても、予め数値情報によってサイズが設定された用紙の中から、適合する用紙サイズの用紙が存在するか否かを確認する。 - 特許庁

The charging server 3 checks the inspection expiration date of each meter for electric power selling, selects a meter 14 for electric power selling whose inspection expiration date approaches and notifies the owner of a meter 14 for electric power selling of an inspection target that an inspection expiration date approaches.例文帳に追加

料金サーバ３は各売電用計量器の検定有効期限を調べ、検定有効期限が接近した売電用計量器１４を選択して、検定対象の売電用計量器１４の所有者に検定有効期限の接近を通知する。 - 特許庁

The series resistor 54, added to the parallel inductance 53, suppresses the variation of an input impedance over a wide band and checks the pass in bands other than the desired frequency band, to raise a stability factor K to be 1 or larger over the entire band and improve the noise figure.例文帳に追加

並列インダクタンス５３に対して直列抵抗５４を付加することで、広帯域で入力インピーダンスのばらつきを抑え、所望の周波数帯以外の通過を抑圧して全帯域の安定指数Ｋを１以上とし、かつ雑音指数を改善する。 - 特許庁

The CU updates a current game ball number based on the returned response including the increased game ball number and the decreased game ball number, and the addition requested game ball number, and checks whether its game ball number and the current game ball number included in the response from the Pachinko machine coincide with each other.例文帳に追加

ＣＵでは、返信されてきた加算玉数および減算玉数と加算要求玉数とに基づいて現時点の遊技玉数を更新し、その遊技玉数とＰ台から送信されてきた現時点の遊技玉数とが、一致するか否か確認する。 - 特許庁

By inserting a checking pin 23 from the outside of a cartridge 2 in a cylindrical holding shaft 20, which rotatably supports a take-up reel 8, the checking pin is rotatably made into an integral body with the take-up reel 8 and, at the same time, the checking pin 23 checks the cartridge 2 against the tightly winding direction.例文帳に追加

カートリッジ２の外側より、巻取リール８を枢支する筒状の保持軸２０内へ挿入した逆止ピン２３を、巻取リール８と回転的に一体化させるとともに、この逆止ピン２３を、カートリッジ２に対して、巻締め方向に逆止めさせる。 - 特許庁

(i) When conducting legal checks, etc., does the instituti the underlying facts necessary for judgment on legality are provided with regard to documents such as the internal rules, contracts, and advertisements written by the relevant division as well as transactions and businesses in which the division is involved? 例文帳に追加

（ⅰ）リーガル・チェック等を行うに際し、各部門が業務上作成又は関与する内部規程、契約書、広告等の文書、取引、業務等について、適法性等の判断の前提となる背景事情や前提事実が適切に提供され、判断されているか。 - 金融庁

(iv) Have the Customer Explanation Management Rules been approved by the Board of Directors and disseminated throughout the institution after they have been verified through legal checks, etc. as sufficiently taking account of the Laws (including but not limited to laws and regulations, etc.; hereinafter referred to as the “Laws’’) that concern Customer Explanation and exhaustively covering the applicable Laws? 例文帳に追加

（ⅳ）顧客説明管理規程は、リーガル・チェック等を経て、顧客説明に関する法令等の内容を十分に踏まえ、適用ある法令等を網羅していることを確認した上、取締役会等の承認を受け、組織内に周知されているか。 - 金融庁

(iv) Have the Customer Support Management Rules been disseminated throughout the organization upon approval by the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors after legal checks, etc?例文帳に追加

（ⅳ）顧客サポート等管理規程は、リーガル・チェック等を経て、取締役会等の承認を受けた上で、組織内に周知されているか。 （ⅴ）顧客サポート等管理規程及び顧客サポート・マニュアルは、金融円滑化管理規程及び金融円滑化マニュアルとの整合性が確保されているか。 - 金融庁

(viii) Is documentary evidence such as transaction data held at the Office (Trading, Banking) division and the Administrative Management Division of Market-Trading subjected to checks by the Internal Audit Division and stored for a period specified by the internal rules and operational procedures, etc. (minimum of one year)? 例文帳に追加

（ⅷ）市場部門及び市場取引の事務管理部門の個々の取引記録等の証拠書類については、内部監査部門のチェックを受けることとし、内部規程・業務細則等に定められている保存年限（最低１年以上）に基づいて保存しているか。 - 金融庁

Even in the case that a plurality of packets are received as one packet in mistake, a CPU 40 checks data causing a parity error on the basis of the status information stored in the RAM 44 to detect data of a head 1st byte of each packet.例文帳に追加

複数のパケットが誤って１つのパケットとして受信された場合にも、ＣＰＵ４０は、ＲＡＭ４４に格納されたステータス情報に基づきパリティエラーとなっているデータを調べることで、各パケットの先頭１バイト目のデータを検出することができる。 - 特許庁

The SIP server 300 stores fingerprint checking data, checks the fingerprint checking data with received fingerprint information, authenticates users A and B, and returns the FPA to the IP telephone 100B and the FPB to the IP telephone 100A at successful authentication.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ３００は指紋照合用データを保有しており、指紋照合用データと受信した指紋情報とを照合して利用者Ａ、Ｂを認証し、認証が成立するとＦＰＡをＩＰ電話１００Ｂに、ＦＰＢをＩＰ電話１００Ａに返信する。 - 特許庁

Also, the picture conversion processing part 133 checks a prediction mode for each macroblock of the non-I picture, and when encoding is executed in an intra mode, executes re-encoding for picture conversion while selecting one or both of the prediction size and prediction direction as they are.例文帳に追加

また、ピクチャ変換処理部１３３は、この非Ｉピクチャの各マクロブロックについて予測モードを調べ、イントラモードで符号化されていれば、その予測サイズおよび予測方向の一方または両方をそのまま選択しつつ、ピクチャ変換のための再符号化を実行する。 - 特許庁

An 8B/10B decoder 40 executes parallel code decoding and RD detection when a code valid signal, Valid, is output, and checks this RD to see its regularity with the RD which was detected when a code valid signal, Valid, was output previously.例文帳に追加

８Ｂ／１０Ｂデコーダ４０は、コード有効信号Ｖａｌｉｄが出力されたときに、パラレルコードの復号化及びＲＤ検出を実行し、当該ＲＤと前回のコード有効信号Ｖａｌｉｄが出力されたときに検出したＲＤとの規則性をチェックする。 - 特許庁

Other embodiments of the invention include performing virus checks on any data received by an MFP over a network and any data that are provided by the MFP to any other entity over the network and also providing remote virus protection for MFPs over a network.例文帳に追加

本発明の他の実施例は、ネットワークでMFPにより受信された何らかのデータと、MFPによりネットワークのその他のエンティティに提供された何らかのデータについてウィルス検査を実行することを含み、ネットワークでMFP用の遠隔ウィルス保護を提供することも更に含む。 - 特許庁