「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the program 3 acquires sequential state information, and after checking the restoration, resends printing data stored in the area 6 based on the resending data point and checks whether the resending data are normally received or not by receiving operation state information.例文帳に追加

その後、逐次状態情報を取得し、復旧が確認できたら、再送データポインタをもとに、スプール領域６に蓄積されている印刷データを再送し、この再送データが正常に受信されたかどうかを、動作状態情報を受信して確認する。 - 特許庁

A reception APS byte terminating part 23 terminates an ASP byte, and a specific bit judging part 25 checks the sixth to eighth bits of 'K2 bit', discriminates whether a received optical signal is a SONET signal or a SDH signal and switch-controls a selector 27.例文帳に追加

受信ＡＰＳバイト終端部２３はＡＰＳバイトを終端し、特定ビット判定部２５は“Ｋ２ビット”の第６〜第８ビットをチェックして、受信された光信号がＳＯＮＥＴ信号であるかＳＤＨ信号であるか判別し、セレクタ２７の切替制御を行う。 - 特許庁

To provide a wiring structure having a conductive film of a specified thickness and its forming method which checks the local increase of the current density due to the skin effect in feeding a high frequency current.例文帳に追加

所定厚みの導電膜で形成した配線構造体及びその形成方法において、高周波の電流を通電する際に表皮効果による電流密度の局部的な増大が生じることを抑制できる配線構造体及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 5 checks a state (thrown position) of the slide switch 4, reads the acquired address BD ADDR from the address of the memory 6 and uses the read address BD ADDR to make connection (paging procedure) to the connected equipment.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５は、スライドスイッチ４の状態（投入位置）をチェックし、スライドスイッチ４のスライド位置に対応した、メモリ６のアドレスからアドレスＢＤＡＤＤＲを読み出し、該読み出したアドレスＢＤＡＤＤＲを用いて接続機器との接続（ページ手順）を行なう。 - 特許庁

The server 11 checks whether the user ID received from the site SD is registered on a table 12 and, in the case that it is not registered, an unused ID is read from a table 16 for registering unused ID of the site SB beforehand and registers the unused ID on the table 12.例文帳に追加

サーバ１１は、サイトＳＤから受信したユーザＩＤがテーブル１２に登録されているかをチェックし、登録されていない場合は、予めサイトＳＢの未使用ＩＤが登録されたテーブル１６から未使用ＩＤを読み出してテーブル１２に登録する。 - 特許庁

The means 22 successively checks whether words registered in the registration part 31 by the means 21 coincide with words stored in the storage part 41 or not, and when there is a coincident word, the means 23 instructs the specification of an emphasis font and outputs the specification.例文帳に追加

単語比較手段22は、単語分割手段21で登録した単語登録部31の単語を順に単語記憶部41に記憶されている単語と一致するか調べ、一致するものが存在するとき、フォント指定部23において、強調フォントの指定を指示して出力する。 - 特許庁

If the reception of a radio signal is failed owing to the occurrence of a transmission error, a control unit 1 checks a radio wave again, sets an intermittent reception interval to the same time with a pause period when a radio wave cannot be acquired, and starts counting the intermittent reception interval by a timer.例文帳に追加

伝送誤りが生じて無線信号の受信に失敗した場合、制御部１は再度電波チェックを行い、電波が捉えられなければ間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に設定してタイマによる間欠受信間隔のカウントを開始させる。 - 特許庁

At application of power 28 to the receiver main body 20a, the digital receiver does not immediately conduct invalidation but first checks attachment / detachment history of a tuner unit 10a stored in the memory 24, and confirms whether or not there is history of a removed state of the tuner unit 10a.例文帳に追加

装置本体２０ａの電源２８を入れた際に直ちに無効化を行わずに、まず、メモリ２４に記憶されているチューナユニット１０ａの着脱履歴を調べ、チューナユニット１０ａが取り外された状態であるという履歴があるかを確認する。 - 特許庁

A control section 4 checks a locking release cipher stored on a storage section 5 against a locking release cipher (input information) input by an input section 6 (external key input section 8) to control the ON (locking setting)/OFF (locking release) of the locking.例文帳に追加

そして、制御部４が、記憶部５に記憶されたロック解除暗号と、入力部６（外部キー入力部８）によって入力されたロック解除暗号（入力情報）とを照合することで、このロックのＯＮ（ロックの設定）／ＯＦＦ（ロックの解除）を制御する。 - 特許庁

An electronic data systemizing part 21 checks whether or not an electronic data inputting/outputting part 15 receives edited design data from an order receiver side information processor 1, and at the time of confirming the reception, the electronic data systemizing part 21 stores the design data in an electronic data storing part 19.例文帳に追加

電子化データ体系化部２１は、電子化データ入／出力部１５が受注者側情報処理装置１からの編集された設計データを受信したか否かをチェックした結果、受信を確認すると、該設計データを電子化データ蓄積部１９に蓄積する。 - 特許庁

The device 300 checks the respective pieces of received information, adds the balance 500 yen to issue cancel amount 1,000 yen when the check is passed to generate a new check B having an issue amount of 1,500 yen, and sends the check to the terminal 100 while making 0 to 2,000 yen of the check A used.例文帳に追加

装置３００は各受信情報を検証し、合格であれば残高５００円と振出取消額１０００円を加算し、１５００円を発行額とする新小切手Ｂを作り、端末１００へ送り、小切手Ａは０〜２０００円を使用済とする。 - 特許庁

When the switch part 12 connects the connector 14 and the check part 13, the switch part 22 performs connection at a folding in the connector 23 and the check part 13 checks the connectivity at the connector part by the connector 14 and the folding via the connector 23.例文帳に追加

また、チェック部１３は、切替部１２がコネクタ１４とチェック部１３とを接続した場合には切替部２２がコネクタ２３における折り返しでの接続を行い、コネクタ１４およびコネクタ２３を介する折り返しによってコネクタ部分における接続性をチェックする。 - 特許庁

The MFP deciding that it can be processed makes the storage device store information of its own machine (entry), checks the entry of the information of the own machine by the other MFP, and determines the MFP optimum to process the partial job based on a common criterion (5).例文帳に追加

（５）処理可能と判断したＭＦＰそれぞれは、自機情報を記憶装置に格納させると共に（エントリ）、他のＭＦＰによる自機情報のエントリをチェックして、当該部分ジョブを処理するのに最適なＭＦＰを共通の基準に基づいて決める。 - 特許庁

After a time for awaiting the passage of the put-out balls, the CPU checks a total number of prize ball counter, judges that the prize balls yet to be put out exist when the value is not "0" and sets the values of the total number of prize balls counter on the degree of put-out operation to redrive the put-out motor.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合、未払出の賞球があるものと判別し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

A signal propagation inspection means 1c allocates the signal value generated by the signal value generation means 1b to gate input connected to the signal line by which the signal value is generated and checks whether or not the other input of a gate performs signal propagation only with the signal value.例文帳に追加

信号伝搬検査手段１ｃは、信号値生成手段１ｂより生成され信号値を、その信号値が生成された信号線と接続されているゲート入力に割り当て、その信号値でのみゲートの他の入力が信号伝搬するか調べる。 - 特許庁

Checks and the like for the improving items as to the customer service, the signboard and the store are received from a member shop computer 1, and values in which the significances are taken into account are output to the received improving items to give a concrete and objective indication.例文帳に追加

そして、これらの接客、看板、店舗に対する改善項目のチェックなどを加盟店コンピュータ１から受け付け、この受け付けた改善項目に前記重要度を勘案した値を出力して具体的かつ客観的な指示を与えられるようにする。 - 特許庁

The IC tag 30 which receives the command checks whether or not the identification ID and the received identification ID coincide with each other and, when they do, performs display processing for displaying a name of the file to a display part 38 of an electronic label T provided for the file.例文帳に追加

このコマンドを受信したＩＣタグ３０は、当該識別ＩＤと受信した識別ＩＤとが一致するか否かを確認し、一致したときには、当該ファイルに設けられた電子ラベルＴの表示部３８にファイル名を表示させるための表示処理を行う。 - 特許庁

On the basis of the operation of the user, a transfer processing part 63 checks out only a music file 69 stored in a music file storage part 68-1 to the portable device 5-1 and does not transfer additional information 71 for PC editing and additional information 72 for PD.例文帳に追加

転送処理部６３は、使用者の操作に基づいて、曲ファイル格納部６８−１に格納されている曲ファイル６９のみをポータブルデバイス５−１にチェックアウトし、PC編集用付加情報７１およびPD用付加情報７２は転送しないようにする。 - 特許庁

The receiving side user of this digital compound machine checks the image quality of a 'confidentially received file' that is outputted one time and can select whether information is easier to see by setting a reduction printing function and storing the information in one single sheet of paper or there is no problem in the state of division output as is.例文帳に追加

受信側ユーザは、一度、出力された「親展受信ファイル」の画質のチェックを行い、縮小印刷機能を設定してカット紙１枚に情報を収めた方が見やすいか、このまま分割出力の状態で問題ないかを選択することができる。 - 特許庁

The client PC checks the mailbox of the mail server, accesses the FTP server by acquiring the URL of the image file stored in the FTP server described in the text of the electronic mail and downloads the image file transmitted from the communication terminal equipment.例文帳に追加

クライアントＰＣは、メ−ルサ−バのメ−ルボックスをチェックして、電子メ−ル本文中に記述されているＦＴＰサ−バに記憶されている画像ファイルのＵＲＬを取得してＦＴＰサ−バにアクセスし、通信端末装置から送信された画像ファイルをダウンロ−ドする。 - 特許庁

To provide a recording programming system which checks a program name even when a user can not recall the name of the program which the user wants to record and informs the name to the user, and improves a usage rate of a recording function, and a recording device applied to the recording programming system.例文帳に追加

録画予約したい番組の番組名をユーザが思い出せない場合でも、その番組名を調べてユーザに報知し、録画機能の利用率を向上させた録画予約システム、及びこの録画予約システムで適用される録画装置を提供する。 - 特許庁

Then, when putout ball passing standby time elapses, the CPU checks a prize ball total number counter, and in the case that the value is not "0", judges that there are the prize balls not put out yet, sets the value of the prize ball total number counter to the putout operation amount counter and drives the putout motor again.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合には、未払出の賞球があるものと判断し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

An operator places a product information data carrier 1 and an operator information data carrier 2 on a reader/writer 101; and when the operator depresses an operation start button, an operation start processing part 211 detects this, and instructs first data carrier reading/decision processing, and checks the number of the data carriers.例文帳に追加

作業者はリーダライタ101上に製品情報データキャリア1と作業者情報データキャリア2を置き、作業開始ボタンを押下すると、作業開始処理部211がこれを検出して、第１のデータキャリア読取り・判定の処理を指示し、まず枚数チェックを行う。 - 特許庁

To provide an interference prevention system that checks whether or not interference takes place when there is a possibility of interference in two wireless systems whose frequency bands are close to each other so as to limit the operating frequency within a frequency range that is estimated to less cause the effect of interference.例文帳に追加

周波数帯が近接する二つの無線システムにおいて干渉が発生する可能性がある場合に、干渉が発生しているかどうかを検出し、使用周波数を干渉の影響が小さいと推定される周波数範囲に制限する。 - 特許庁

A program 22 stored in a block having a prescribed size checks a DSP program 23 for every block, compares an operation result 41 with a corresponding parity code 40, and sets a fixed value 44, when the both are matched, or the operation result 41, when the both are not matched, to a register 46.例文帳に追加

所定サイズのブロックに格納されるプログラム２２は、ＤＳＰプログラム２３をブロック毎にチェックし、演算結果４１と対応するパリティコード４０とを比較し、両者の一致で固定値４４を、不一致で演算結果４１をレジスタ４６にセットする。 - 特許庁

A service agent registers services in a directory agent, a user agent transmits the description of a service required to the directory agent, and a directory agent checks the description of the service required with the description of a service to be offered, and returns an address of a suited service to the user agent.例文帳に追加

サービスエージェントはサービスをディレクトリエージェントに登録し、ユーザエージェントは要求するサービスの記述をディレクトリエージェントに通信し、ディレクトリエージェントは、要求されたサービスの記述を、提供するサービスの記述と照合し、適合したサービスのアドレスをユーザエージェントに返す。 - 特許庁

The information processing apparatus checks whether or not the accessory information of transport stream data of the program being received includes a URL (S402), extracts the URL information (S403) when included, and records the extracted URL information to a HDD (S404).例文帳に追加

受信中の番組のトランスポートストリームデータの付随情報にＵＲＬが含まれているか否かをチェックし（Ｓ４０２）、含まれている場合にはそのＵＲＬ情報を抽出して（Ｓ４０３）、その抽出されたＵＲＬ情報をＨＤＤに記録する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

When the user performs access to an information server 102 in the LAN by presenting the identifier (3), the identification server 101 who has received a request from a server checks whether or not the term of validity has expired (4), (5), and when it is OK, the user is permitted to perform access (6).例文帳に追加

その後ユーザが上記識別子を提示してＬＡＮ内の情報サーバ１０２にアクセスすると（▲３▼）、当該サーバから依頼を受けた認証サーバ１０１が、使用期間を過ぎていないかなどのチェックを行い（▲４▼▲５▼）、ＯＫの場合にアクセスが許可される（▲６▼）。 - 特許庁

This cellular phone checks a communication mode being information on a currently set communication system (S101), and stores the telephone number of an opposite party having made communication and the communication mode at the time of communication in a storage device so that they are correlated (S105, S107).例文帳に追加

本発明かかる携帯電話機は、現在設定されている通信方式の情報である通信モードを確認し（Ｓ１０１）、通信を行なった相手先の電話番号と、その通信時の通信モードとを対応付けて記憶装置に格納する（Ｓ１０５，１０７）。 - 特許庁

When there is a slice applied by the intra-frame predictive coding in the current frame stored in a buffer a difference detection circuit 2, checks the finite difference between the slice and a slice in the same position in the immediately previous frame stored by itself and notifies a control section 3 of it.例文帳に追加

差分検出回路２は、バッファに蓄積されている現在フレームにフレーム内予測符号化が適用されるスライスがある場合、当該スライスと、自身が保持している直前フレーム中の同位置にあるスライスとの差分を調べ制御部１０３に通知する。 - 特許庁

Then a master unit 40 checks the selection state based on selection state data fed from each slave unit and deletes the selection state data stored in a built-in internal data storage memory, when none of the slave units selects monitor object.例文帳に追加

次いで、マスタユニット40では、各スレーブユニットから送られてくる選択状態データに基づいてその選択状態を調べ、いずれのスレーブユニットもモニタ対象を選択していない場合には、内蔵する内部データ記憶メモリに格納されている選択状態データを消去する。 - 特許庁

The VoIp client checks the gathered voice level of a user, and when listening to no voice and judging that the user does not speak, the VoIP client sets the batch transfer mode and transmits only the BGM which should be synthesized with the voice and transmitted in advance by the reception buffer size.例文帳に追加

そして、ＶｏＩＰクライアントは、集音したユーザの音声レベルをチェックし、音声がなくユーザ発話していないと判断した場合、一括転送モードとし、音声に合成して送るはずのＢＧＭだけを相手の受信バッファサイズ分だけ先送りする。 - 特許庁

To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.例文帳に追加

小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁

When timer interruption is generated, digital composite equipment obtains the display time of display language displayed at an LCD at present, and obtains a preliminarily specified 'display language switching time', and checks whether or not a 'present language display time' is not less than the 'display language switching time'.例文帳に追加

デジタル複合機は、タイマ割込が入ると、現在ＬＣＤに表示している表示言語の表示時間の取得を行い、予め規定されている「表示言語切替時間」を取得して、「現在の言語の表示時間」≧「表示言語切替時間」であるかチェックする。 - 特許庁

The analysis server 32 identifies and checks the user's advertisement browsing history and commodity purchase history from a set of cookie ID and card ID of the user, to show whether the user has purchased a commodity advertised after delivering the advertisement to the user.例文帳に追加

分析サーバ３２は、ユーザのクッキーＩＤとカードＩＤの組からユーザの広告閲覧履歴と商品購買履歴を特定して突合することにより、ユーザに広告した後、ユーザが広告対象の商品を購入したか否かを確認することができる。 - 特許庁

A performance control part executes an analysis of a condition device command (S4101) and executes reference of a mode flag (S4102) before receiving an operation start command of the accessory continuous operating device from a game control part, and checks whether a value of the mode flag is 1 or 2 (S4103).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの役連装置作動開始コマンドを受信する前にて、条件装置コマンドの解析（Ｓ４１０１）およびモードフラグの参照（Ｓ４１０２）を行い、モードフラグの値が１または２であるか否かを調べる（Ｓ４１０３）。 - 特許庁

The customer checks a hyperlink and the payment processor so as to select the commodity, while the payment processor server transmits an HTML page identifying the ordered commodity, its price, and payment information on the customer to the customer, and the customer selects an ordering button so as to select a commodity to buy.例文帳に追加

顧客はハイパーリンクと支払いプロセッサを調べて、商品を選択し、支払プロセッサ・サーバーは顧客の注文商品、値段、支払情報を識別するＨＴＭＬページを顧客に送信し、顧客は注文ボタンを選択して購入すべき商品を選択する。 - 特許庁

When the delay occurs and when the passenger passes an automatic gate 17 at a station of the railway enterprise of the transfer destination, the system checks an expiration date of the issued transfer transportation ticket, and when the ticket is not expired, allows the passenger to pass the gate 17.例文帳に追加

遅延が発生して振替輸送先の鉄道事業者の駅の自動改札機１７を通過するときに、配信した振替輸送券の有効期限のチェックを行い、振替輸送券が有効期限内であれば、自動改札機１７は通過を許可する。 - 特許庁

The first control unit U1 for theft preventive control checks up a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12, and stores coincidence or noncoincidence as a checkup result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードを、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

When receiving a retrieval request from a user, the server computer 14 reads the information from the record sheet DB 18, checks a case similar to a disease of a patient who is a target of SO acquisition for each facility 11, and evaluate medical result of each facility 11.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４は、ユーザーから検索依頼を受けると、統合カルテＤＢ１８からカルテ情報を読み出し、ＳＯ取得対象の患者の傷病と類似する類似症例を医療施設１１毎に調べて、各医療施設１１の診療実績を評価する。 - 特許庁

A filter 14, which checks granular substances to prevent the jetting part being a nozzle 28 from being clogged, is provided on a path or an ink injection path 22 for leading ink from the ink pouring port 12 allowing the ink supplied from an ink source to pass through to a chamber 16 to store the ink.例文帳に追加

インク源から供給されるインクが通るインク注入口１２から、そのインクを貯留するためのチャンバ１６に至る流路即ちインク注入路２２上に、粒状物を阻止し噴出部即ちノズル２８の目詰まりを防ぐフィルタ１４を設ける。 - 特許庁

A control unit provided on the operation panel 20 checks whether or not a user is a registered one, and when it is checked that the user is the registered one, a display label L1 including identification information of the registered user and fitted to a garbage bag G is issued.例文帳に追加

操作盤２０に設けられた制御部は、登録ユーザであるか否かの確認を行い、登録ユーザである旨確認された場合に、当該登録ユーザの識別情報を含んでなりかつゴミ袋Ｇに対して取り付け可能とされる標示ラベルＬ１を発行する。 - 特許庁

When the job sorting command is OFF, the system control part 5 checks whether ON/OFF setting information of a job sorting function stored in the storage part 6 is ON or not, performs a sorting printing process, if the ON/OFF setting information is ON, and performs ordinary printing, if the ON/OFF setting information is OFF.例文帳に追加

システム制御部５は、ジョブ仕分けコマンドがオフであると、記憶部６に記憶されているジョブ仕分け機能のオン／オフ設定情報がオンであるかチェックし、オンであると、仕分け印刷処理を行い、オン／オフ設定情報がオフであると、通常の印刷を行う。 - 特許庁

C. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it checks the status of any complaints, etc. regarding instruments and transactions sold or contracted after having made efforts, such as to improve its control environment for the solicitation of customers and the conduct of administrative processes and to formulate measures to prevent the recurrence of certain conduct, and whether it confirms the effects of the said efforts. 例文帳に追加

ハ．勧誘態勢や事務処理の改善や再発防止等の策定等に取り組んだ後に販売、契約した商品、取引に関する苦情等の状況を確認し、当該取組みの効果を確認する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Whether the Financial Instruments Business Operator properly manages counterparty risk by developing a comprehensive control environment for risk management, properly recognizing and evaluating the risks, conducting internal screening when a new product or a new business is introduced and establishing a system of checks and balances based on the clear allocation of roles and responsibilities. 例文帳に追加

総合的なリスク管理態勢の整備、適切なリスク認識と評価、新商品・新規業務導入時の社内検証の実施、役割分担と権限の明確化による相互牽制体制の構築等により、取引先リスクが適切に管理されているか。 - 金融庁