「Clean Paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust-free paper having a low dust-forming property capable of being used in a clean room and a high paper stiffness, without causing a fear of blocking on overlapping, easy to use and capable of being regenerated.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用可能な低発塵性を有し、紙腰が高く、重ねた場合にはブロッキングの懸念が無く、使い勝手が良好であり、さらに再生性を有する無塵紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for a stamp base or a permeating seal in which a pigment is sufficiently dispersed and a clean and clear seal impression can be obtained without blotting even easily absorptive paper such as Japanese paper.例文帳に追加

顔料が良分散されており、かつ、和紙などの易吸収性用紙に対しても滲むことなく、きれいで鮮明な印影が得られるスタンプ台又は浸透印用インキ組成物を提案する。 - 特許庁

To cope with high-speed printing with use of continuous paper as its recording medium and to better clean a transfer roller surface in high-speed production as well.例文帳に追加

被記録媒体に連続紙を用いての高速性に対応でき、高速生産においても転写ローラの表面のクリーニングを良好に行うようにする。 - 特許庁

To effectively clean a 2nd image carrier in an image forming device where fixation is performed in a state where the 2nd image carrier and recording paper are superposed.例文帳に追加

第２の像担持体と記録紙とを重ねた状態で定着を行う画像形成装置において、第２の像担持体のクリーニングを効果的に行う。 - 特許庁

On the other hand, from non-sucking endless belts 181, 184, the cleaning brush can clean and remove the paper dust and remaining transfer toner which adhere to the non-sucking endless belts 181, 184.例文帳に追加

一方、非吸引無端ベルト１８１，１８４では、これらに付着する紙粉や転写残トナーを、クリーニングブラシによって清掃し除去することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device with a cleaning means to clean up an offset toner and paper dust on a fixing roller by a relatively small and simple constitution.例文帳に追加

比較的小型で簡素な構成で定着ローラ上のオフセットトナー及び紙粉を清掃する清掃手段を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct thermal system printer which can clean a thermal head by utilizing part of a paper without incurring waste of the paper, or forcible complicated operation and prior preparation to a user.例文帳に追加

用紙の無駄遣いや、使用者に対する煩雑な操作及び事前準備の強要を招来することなく、用紙の一部を利用してサーマルヘッドをクリーニングすることが可能な直接感熱方式プリンタを提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus where cleaning is surely efficiently performed without performing post-processing in a state where cleaning paper passed in order to clean a fixing means coexists with paper on which a toner image is formed after handling jamming.例文帳に追加

ジャム処理後、定着手段のクリーニングのために通紙されたクリーニング用紙とトナー画像が形成された用紙が混在して後処理されることなく、クリーニングを確実に効率よく行う画像形成装置を得る。 - 特許庁

This clean paper contains a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter, comprises ≤1,000 particles having ≥0.3 μm by a clean degree test of rubbing, scrubbing or breaking and has ≥70% opacity.例文帳に追加

平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを含有し、かつ揉み、擦り、または破りのクリーン度試験による０．３μｍ以上の粒子が１０００個以下であり、かつ不透明度７０％以上であることを特徴とするクリーンパーパー。 - 特許庁

To improve and overcome the inconveniences of worsening the hand feel and increasing paper debris of a human body clean-up rolled product such as sanitary thin paper sheet or a toilet paper, in particular, by adjusting the surface hardness of a rider roll of a surface winder.例文帳に追加

衛生薄葉紙、特にトイレットペーパーのような人体の清拭を目的としたロール製品において、サーフェースワインダーのライダーロールの表面硬さを調整することによりハンドフィール（手触り時の触感）の悪化や紙粉の増加という不具合発生を改善克服することにある。 - 特許庁

To provide a regenerative low dust-generating paper having electronic photography-recording method adoptability, capable of being used in a clean room of ≤7 JIS degree of cleanness, and utilized as a waste paper raw material.例文帳に追加

本発明の目的は、ＪＩＳ清浄度クラス７以下のクリーンルーム中で使用可能であり、かつ古紙原料としての利用が可能な再生性を有する電子写真記録方式適性のある低発塵紙を提供することである。 - 特許庁

Before the paper P is inserted in the transfer nip part and after it is ejected, cleaning bias Vc10 and cleaning bias Vc20 are applied to clean the surface of the roller 21.例文帳に追加

転写ニップ部に用紙Ｐが挿入される前及び排出された後に、転写ローラ２１の表面をクリーニングするため、クリーニングバイアスＶｃ１０及びＶｃ２０が印加される。 - 特許庁

To provide a cleaning tool that can quickly clean paper powder, dust, and the like, adhering to the document reading glass at different reading parts of a sheet-through type image reader.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置の異なる読取部における原稿読取ガラスに付着する紙粉・塵埃等を、すばやく清掃することができる清掃具を提供する。 - 特許庁

In exposure, the long hole 72 is opened by rotating the shutter 80 and the clean air is ejected from the long hole 72 toward printing paper 2 by a fan 87.例文帳に追加

露光時には、シャッター８０を回転して長孔７２を開放するとともに、ファン８７によって清浄な空気を長孔７２から印画紙２に向かって噴出する。 - 特許庁

To produce a clean double-sided adhesive tape that generates less static electricity at separator peeling and is excellent in punching processability and free of paper powder or the like after punching.例文帳に追加

セパレーター剥離時の静電気発生量が少なく、打ち抜き加工性に優れ、しかも打ち抜き加工後に紙粉などが発生しないクリーンな両面粘着テープを得る。 - 特許庁

When the switch of the head 100 is operated, pressurized air fed to the hose 40 is jetted from a nozzle to effectively clean paper dust or the like stuck on the sensor part.例文帳に追加

ヘッド１００のスイッチを操作すると、ホース４０により供給される加圧空気がノズルから噴射され、センサ部に付着した紙塵等を効率よく清掃する。 - 特許庁

To flexibly cope with recording papers of various sizes, when a cleaning sheet is stuck on a recording paper to clean a member related to printing.例文帳に追加

記録紙上にクリーニングシートを貼り付けて印画関連部材に対するクリーニングを行う場合に、様々なサイズの記録紙にも柔軟に対応することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a clean double-sided self-adhesive tape hardly generating static electricity when a separator is peeled, excellent in punching out processability and giving no paper dust, or the like, after punching out processing.例文帳に追加

セパレーター剥離時の静電気発生量が少なく、打ち抜き加工性に優れ、しかも打ち抜き加工後に紙粉などが発生しないクリーンな両面粘着テープを得る。 - 特許庁

This method for producing the clean paper comprises making a base paper by using a pulp slurry comprising ≥20 wt.% bleached soft wood pulp and having ≥500 csf freeness, impregnating the base paper with an impregnation solution consisting essentially of a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter by a size press and drying the base paper at ≥100°C.例文帳に追加

また、２０重量％以上の針葉樹晒クラフトパルプを含有し、フリーネス５００ｃｓｆ以上のパルプスラリーを用いて原紙を抄造し、該原紙に平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを主成分とする含浸液をサイズプレスにより含浸させ、１００℃以上の温度で乾燥させることを特徴とするクリーンパーパーの製造方法。 - 特許庁

The environmentally-friendly clean energy saving cup is finished into one container by overlapping a plurality of raw materials which are thin and easy to peel off, such as polyethylene, polyvinylidene, chloride, aluminum, paper or the like, to a disposable cup, and its container is made possible to use repeatedly in the clean state.例文帳に追加

環境にやさしいクリーンな省エネカップは、使い捨て用のカップに、ポリエチレン、ポリ塩化ビニリデン、アルミ及び紙等、うすくてはがしやすい素材を複数枚重ねて一つの容器に仕上げ、その容器を清潔な状態で何度も使用できるようにした。 - 特許庁

To easily and properly clean off toner stuck to a roller in a heat fixing part, when restoring from jamming in an image forming apparatus provided with the heat fixing part which fuses a toner image formed on a paper by heat to fix the toner image onto the paper.例文帳に追加

用紙上に形成されたトナー像を加熱溶融し、用紙上に固着する加熱定着部を備えている画像形成装置において、ジャムからの復帰時に、簡単かつ適切に、前記加熱定着部のローラに付着したトナーのクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide an electrophotographic process unit for positive electrification by which paper powder is efficiently removed from the surface of a photoreceptive drum by removing the paper powder from the surface of a paper powder removing roller before bringing into contact with the surface of the photoreceptor drum and always bringing into contact with the clean surface of the roller, and an image forming apparatus using the process unit.例文帳に追加

感光体ドラム表面と接触する前に紙粉取りローラ表面から紙粉を除去して常に清浄な前記ローラ表面を接触させて感光体ドラム表面から効率的に紙粉を除去できる正帯電用電子写真プロセスユニットおよびこのプロセスユニットを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To enable a user to inexpensively and easily clean a smudge such as paper dust, mist, etc. adhered on a platen in a recorder which can attract a recording sheet on the platen.例文帳に追加

記録シートをプラテン３上に吸着できるような記録装置において、プラテン３上に付着した紙紛・ミスト等の汚れをユーザーが安価で容易にクリーニングできるようにする。 - 特許庁

There is provided the wallpaper for the clean rooms, which does not contain a vinyl chloride-based resin, wherein an adhesive layer, a non-foamed polyolefin-based resin layer, and a protecting layer 1 are sequentially laminated to a paper-based substrate.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を含まない壁紙であって、紙質基材上に、接着剤層、ポリオレフィン系非発泡樹脂層及び保護層１を順に積層してなるクリーンルーム用壁紙。 - 特許庁

To provide a dampening water stabilizer capable of improving printing suitability by removing ink, paper powder, an oil content mixed into the dampening water by mounting it to an offset press and a rotary press or the like in order to clean the dampening water.例文帳に追加

湿し水を洗浄するためにオフセット印刷機や輪転印刷機などに敷設し、湿し水に混入したインキ、紙粉、油分などを取り除いて印刷適性を向上させる。 - 特許庁

To certainly clean a returning roller by carrying a cleaning sheet, in a sheet carrying device provided with the returning roller returning double feeding document to a paper feeding port when detecting double feeding.例文帳に追加

重送検知時に重送原稿を給紙口へ戻す戻しローラを設けたシート搬送装置において、クリーニングシートを搬送して戻しローラを確実に清掃することを可能にする。 - 特許庁

Since the paper pack for a cleaner can be attached and detached to/from the blow-off port of the holdable blower, the dust disposal after the suction work is simplified and the clean work is enabled.例文帳に追加

掃除機用の紙パックを手持ち可能な送風機の吹出し口に着脱することができるので、吸引作業後のゴミ捨てが簡単にでき、しかも清潔な作業が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that wet tissue used to completely clean the buttocks is not dissolved in water so that the flush toilet is stopped up while tissue paper is conventionally used for cleaning the buttocks after passing stools in a flush toilet with a bidet.例文帳に追加

従来のトイレ後は、ウォシュレット、チリ紙を使用したが、これでは尻はあまりキレイにふけないのでウエットティッシュを、使いたいが、水にとけないのでトイレがつまるので使えない。 - 特許庁

A dummy lead frame 10 is used in the cleaning of a mold which is used in the resin sealing of a BGA type IC chip and has heat resistance at least at 180°C and is formed from paper generating no dust, for example, clean paper.例文帳に追加

本発明のダミー・リードフレーム１０は、ＢＧＡ型ＩＣチップの樹脂封止に使用される金型のクリーニング用に使用されるダミー・リードフレームであって、少なくとも１８０℃で耐熱性を有し、しかも非発塵性の紙、例えばクリーンペーパーで形成されている。 - 特許庁

Before the paper P is inserted in the transfer nip part and after it is ejected, cleaning bias Vc1 and cleaning bias Vc2 are applied to the roller 21 in order to clean the surface of the roller 21.例文帳に追加

転写ニップ部に用紙Ｐが挿入される前及び排出された後に、転写ローラ２１の表面をクリーニングするため、転写ローラ２１にクリーニングバイアスＶｃ１及びＶｃ２が印加される。 - 特許庁

To provide a paper-made food packaging container which can serve for recycling in a clean state by making the container and an anti fouling film laminated and stuck to an internal surface of the container easy to separate.例文帳に追加

容器と該容器内面に積層貼着された汚れ防止用フィルムとを分離し易くして、容器を綺麗な状態で再生に供することのできる紙製食品包装用容器を提供すること。 - 特許庁

When paper is fed, the cleaning means is set to the stand-by position by the spring, and when the jam release dial is operated upon the jam, the cleaning means is set to the cleaning position to clean the reversely rotating drive roller.例文帳に追加

用紙搬送時には、清掃手段はばねで記待機位置に設定され、ジャム時にジャム解除ダイヤルを操作すると清掃手段が清掃位置に設定され、逆転する駆動ローラを清掃する。 - 特許庁

It was because it took a lot of time to recover from the destruction of facilities by fire (in November 1869) at the planned site of Mint Bureau which was to produce new currencies, and to clean up fake money and inconvertible paper currencies circulating in the market. 例文帳に追加

新貨幣生産を担うべき造幣局予定地の火災（明治2年11月）による設備の焼失や、市場に流通する偽金・不換紙幣の整理に時間を割かれたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a clean image forming apparatus which carries out highly efficient capture of VOC volatilized from toner on heated paper without diffusing the VOC into the apparatus, directly cooling a fixing device and without generating air flow which hinders conveyance of paper.例文帳に追加

加熱した用紙上のトナーから揮発するＶＯＣを装置内に拡散したり、定着装置を直接冷却したり、用紙搬送に支障をきたす空気流を発生させたりすることなく、ＶＯＣの高効率な捕集を遂行することが可能なクリーンな画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive member that is released from a release paper without touching the surface at the adhesion side, is to be attached to another body while keeping a clean state as it is without touching the adhesion side and is readily released from release paper and improves efficiency of operation and speeds up operation.例文帳に追加

貼着側の面に触れることなく離型紙から剥がして、貼着面を触れられず綺麗な状態に保ったまま他の物体に貼着することができ、さらに、離型紙から容易に剥がすことができ、作業の効率化と迅速化を図り得る粘着部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The paper is attached to the rear side of a penis at the side 1 thereof for allowing urine to fall from the side 2 thereof into a toilet bowl to the last drop, so that the toilet stool and the circumference thereof can be used in a clean state without urimating pants and underwear.例文帳に追加

排尿時にズボン、下着をぬらさず、便器まわりを清潔に使うために、このよごれないんですをペニスの裏側にあてる（１）ことにより、お小水が最後の一滴まで便器内に落ちる（２）ようにした紙。 - 特許庁

Because of this, when an oil containing item such as a potato chip, a water containing item such as 'tofu', or a machine oil attached item such as a machine part is placed in the bag, the paper blocks the oil or water leaving a hand or a dish clean.例文帳に追加

この紙袋の中に例えば油分を含んだポテトチップ、水分を含んだ豆腐、機械油の付いた機械部品等を入れた場合、油分や水分が紙袋の紙により遮断され手、食器等が汚れない。 - 特許庁

To easily clean a pickup roller of a printer by utilizing a package material constituting a paper package set into a storage part of the printer to feed a printed medium.例文帳に追加

被印字媒体を供給するために印字装置の収納部内にセットされる用紙パッケージを構成するパッケージ材を利用することにより、当該印字装置のピックアップローラをクリーニングすることを容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a vanity case having a lid in which paper end surfaces at both ends of a side wall plate of a bottom box are not exposed, a main box and the lid are seen clean like a so-called integral assembly and it shows an efficient assembly efficiency.例文帳に追加

底箱の側壁板の両端の紙端面が露出することがなく、身箱と蓋体があたかも一体であるかのように綺麗に見え、かつ、組立て効率の良い蓋付き化粧箱を提供すること。 - 特許庁

When clean paper is selected as a type of printing paper, a print density in printing parameters is set to be beyond a first predetermined value P1, and an instruction to perform printing is given, a print density control section 111a instructs an image forming section 105 to perform printing with print density equal to or below the first predetermined value P1.例文帳に追加

印刷濃度制御部１１１ａは、印刷用紙の種類としてクリーンペーパが選択され、印刷パラメータの印刷濃度の設定が第１所定値Ｐ１を超え、印刷実行指示がなされると、第１所定値Ｐ１以下の印刷濃度で印刷を行うように画像形成部１０５に指示する。 - 特許庁

To provide a circuit board which is used in a clean room and where the amount of release(volatilization) of an organic compound is controlled or reduced, an epoxy-based semiconductor sealing resin, a packaging circuit board, an insulation paper, a board processing equipment, and a vertical type heat treatment apparatus.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用され、有機化合物の放出（揮発）量が抑制又は低減された回路基板、エポキシ系半導体封止樹脂、実装回路基板、絶縁紙、基板処理装置、及び、縦型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Kaneyuki was admired as having the best penmanship at the time, so he was in charge of making a clean copy of Iki (the document given to a person when a rank was conferred on him) and Johyobun (the petition to the Emperor), and also in charge of writing Ganmon (the Imperial prayer document for a blessing) and the letters on Shikishigata (the colored, square-shaped paper inscribed with verses) and the letters in the frame held at the gate, etc. 例文帳に追加

当時第一の手書きと称され、位記（位を授ける際に与える文書）や上表文の清書、願文（祈願の意を表す文書）の執筆、色紙形や門に掲げる額の揮毫などを担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the maintainability of an image forming apparatus and its cost effectiveness by prolonging the service life of an intermediate transfer cleaner to clean an intermediate transfer medium for secondarily transferring a development image consisting of a liquid developer that is formed on a photoreceptor on a paper sheet.例文帳に追加

感光体上に形成される液体現像剤からなる現像画像を用紙に二次転写するための中間転写媒体をクリーニングする中間転写クリーナの長寿命化を図り、メンテナンス性更には経済性を向上する。 - 特許庁

I place this wetted paper upon a sheet of tinfoil, which is convenient for keeping all clean, and also for the advantageous application of the power; and this solution, you see, is not at all affected by being put upon the paper or tinfoil, nor by anything else I have brought in contact with it yet, and which, therefore, is free to us to use as regards that instrument. 例文帳に追加

ではまず、このぬらした紙をブリキホイルの上に広げます。こうすると全部きれいにしておけるし、電気をかけるときにも便利なんですな。そしてこの溶液は、紙につけようとブリキに広げようと、その他わたしがいままで接触させたすべてのものに対して、まるで変化しません。だからみんな、あの道具との関連で使ってやっていいわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide hygienic paper and a fixture therefor that can keep clean around the bottom of a person in need of nursing care as the carers are prevented from making their hands dirty and can inhibit the bad smell in a room or occurring from vessels, for example, garbage cans.例文帳に追加

例えば要介護人の尻回りの清潔を保つと共に介護人の手の汚染を防止し、さらに室内の悪臭あるいは生ゴミ箱等内の容器から発生する悪臭をなくするようにした衛生用ペーパーおよび取付具を提供することにある。 - 特許庁