「Collided」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a float scarcely breakable even if subjected to collision with a foreign substance, securing stable floating balance, capable of effectively suppressing the generation of abnormal sound when collided, enabling fine step division based on buoyancy, and scarcely causing decline in the distance of flight.例文帳に追加

異物と衝突しても崩れ難く、安定した浮遊バランスを確保し得るとともに、衝突時の異音の発生を有効に抑えることが可能であり、且つ浮力によって細かく段階分けすることが可能とした上でさらに飛距離のダウンが生じ難いようにする。 - 特許庁

An impact absorbing part to absorb the impact force added to the colliding object collided against the instrument panel 10 from the front of the front window glass 2 is provided on the instrument panel 10 on this colliding object protective structure of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突物保護構造であって、フロントウインドガラス２の前方からインストルメントパネル１０に衝突した衝突物に加えられる衝撃力を吸収するための衝撃吸収部が、インストルメントパネル１０に設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

To elevate the usability and the durability by lessening the momentum when an effector is collided, thereby shortening the time until the stoppage of the above effector and making it hard to receive the damage by the collision of the above effector, in a damper for stopping the effector in a shock-absorbing manner.例文帳に追加

作動子を緩衝的に停止させるためのダンパを、上記作動子が衝突した際の弾みを少なくして該作動子が停止するまでの時間を短縮すると共に、該作動子の衝突による損傷を受けにくくして、その使用性及び耐久性を高める。 - 特許庁

A projected wall portion 28 vertically and substantially extending against the surface of a protection plate 27 and having a vertical wall surface 30 to which an unnecessary ion beam 11B is collided is continuously formed on the surface of a protection plate 27 along an extension direction of a beam passage.例文帳に追加

保護板２７の表面に対して実質的に垂直方向に延び且つ不要なイオンビーム１１Ｂが衝突する垂直壁面３０を有する突出壁部２８を、ビーム通路２６の延在方向に沿って保護板２７の表面に連続して形成する。 - 特許庁

Thereby, since the vehicle is relatively laterally slid relative to the vehicle to be collided to prevent the collision from a direction capable of not sufficiently transmitting a force to the side member 2, a collision load is efficiently transmitted to the side member 2 and the deformation of the cabin can be suppressed.例文帳に追加

これにより、車両が衝突対象車両に対して相対的に横滑りしてサイドメンバ２へ力を十分伝達できない方向から衝突することを防ぐため、衝突荷重がサイドメンバ２に効率良く伝達され、車室の変形を抑制できる。 - 特許庁

To solve problems that a thermotherapic treatment unit is difficult to heat an upper portion of a sboulder since a bag is collided with a neck when fitted to the shoulder or the like, and the unit is used only to a limited location of the body, and difficult to tighten or fit.例文帳に追加

温熱治療器において、肩等に装着する場合袋部が首にあたり肩の上方まで加温することが困難であり身体の限られた部位しか使用できなく、また装着時に締め付けにくく装着しにくいことを解決するものである。 - 特許庁

The length of the slackening portion 32a in an expanded condition is set to the dimension permitting door panels 13, 14 to be opened and displaced at the position where the full development of the air bag 21 into a cabin is not prevented, and also at the position where the air bag is prevented from being collided with the surface of a base material 11.例文帳に追加

前記弛み部３２ａの伸張時の長さは、ドアパネル部１３,１４が、エアバッグ２１の乗員室への全面展開を阻止しない位置で、かつ基材１１の表面に衝突しない位置まで開放変位することを許容する寸法に設定される。 - 特許庁

The barrier member 85 produces the reflected mist R composed of water particles collided with the barrier member 85 and scattered, and the permeating mist P passing through the barrier member 85 and composed of water particles smaller than the gauge diameter by spray S injected from the spray nozzle 50.例文帳に追加

障害部材８５はスプレーノズル５０から噴射される噴霧Ｓより、障害部材８５に衝突して飛散した水粒子よりなる反射ミストＲと、障害部材８５を通過した基準径より小さい水粒子よりなる透過ミストＰとを生成する。 - 特許庁

Plural columnar rods 17 are housed in a drum 4 circularly moving around a horizontal axial center and vibrating to constitute a mixer which is used, the solid is collided with the rods as the drum is vibrated, and uniform mixing is performed.例文帳に追加

混合を、水平軸芯回りに円運動すると共に振動するドラム４内に複数の円柱状ロッド１７が収納された混合機を用い、振動に伴って前記固形物と該ロッドとを相互に衝突させることにより均一な混合を行わせる。 - 特許庁

At this timing, the circulating current is immediately shut off to generate the flyback voltage, the timing t2 of the third inflection point shown in the waveform of this flyback voltage, and it is judged by this timing that a plunger of the movable core is collided with a valve shaft.例文帳に追加

この時点で直ちに環流電流を遮断してフライバック電圧を発生させ、このフライバック電圧の波形に現れる３回目の変曲点のタイミングｔ2 を検出し、このタイミングｔ2 で可動鉄心のプランジャが弁シャフトに衝突したと判断する。 - 特許庁

One part of the metallized layer 6 for connection, which remains on the outer peripheral side surface 1b of the insulation substrate 1, functions as a shock absorbing member for absorbing shock whereby the generation of cracks or cutouts on the insulation substrate 1 can be prevented even when the insulation substrates are collided hard against each other.例文帳に追加

絶縁基体１の外周側面１ｂに残った接続用メタライズ層６の一部が衝撃吸収用の緩衝材として機能し、絶縁基体１同士が激しく衝突しても絶縁基体１にクラックや欠けが発生することを防止できる。 - 特許庁

Thus, the air flow F collided with the collision surface 32 can be restrained from separating from the step height part 28, and generation of the turbulent flow in the vicinity of the guide surface 34 can be restrained, and adverse influence on a steering feeling of the vehicle 12 can be restrained.例文帳に追加

このため、衝突面３２に衝突した空気流Ｆが段差部２８から剥離することを抑制できて、案内面３４の近傍における乱流の発生を抑制でき、車両１２の操舵フィーリングに悪影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

Inclined surfaces 48d and 49d inclined to the downstream side are formed at the other end parts thereof, and the first and second rocking plates 48 and 49 are rotated to an open position for passing a medal by the force received from the medal which collided against the inclined faces 48d and 49d.例文帳に追加

他端部には下流側に傾いた傾斜面４８ｄ、４９ｄが形成されており、傾斜面４８ｄ、４９ｄに衝突したメダルから受ける力によって第１、第２揺動板４８、４９はメダルを通過させる開き位置に回動する。 - 特許庁

Consequently, temperature of the plate member 36 is quickly raised by ignition combustion of an air-fuel mixture formed by injecting fuel from a fuel injection valve 24 into a combustion chamber 18 to promote the evaporation of fuel collided against the plate member 36.例文帳に追加

このため、燃料噴射弁２４から燃焼室１８内に燃料が噴射されて形成される混合気の点火燃焼等によって板部材３６の温度が素早く高められ、板部材３６に衝突した燃料の蒸発を促進可能にできる。 - 特許庁

Thereby, when a human being (mainly a pedestrian) is dropped on and collided with the bonnet, the bonnet 16 is deformed and the top wall part 20U is easily broken or deformed, so that energy of impacts can be absorbed to avoid a large impact from being imparted to the pedestrian.例文帳に追加

これにより、人間（主として歩行者）がボンネット上に落下して衝突した際、ボンネット１６が変形して上壁部２０Ｕが容易に破損又は変形するので、衝撃のエネルギーが吸収され、歩行者に大きな衝撃が加えられることを回避できる。 - 特許庁

As a result of it, an increase in the apparent cross-sectional area of the forefront part of the vehicle 2 by largely separating the air current F collided with the tip part of the separation restraining part 6 is restrained, and a pressure variation generated when the vehicle 2 rushes into a tunnel is reduced.例文帳に追加

その結果、はく離抑制部６の先端部に衝突した気流Ｆが大きくはく離して車両２の先頭部の見かけの断面積が増加するのを抑制し、トンネルなどに車両２が突入するときに発生する圧力変動が低減される。 - 特許庁

When the vehicle 2 travels in the X axis direction, the air current F collided with the vehicle body end surface 3a of the vehicle 2 flows in from inflow ports 7a and 7d of ventilation parts 7A-7C, and flows out of outflow ports 7b and 7e by passing through pipes 7c and 7f.例文帳に追加

車両２がＸ軸方向に走行すると、車両２の車体端面３ａに衝突した気流Ｆが通気部７Ａ〜７Ｃの流入口７ａ，７ｄから流入し、管路７ｃ，７ｆを通過して流出口７ｂ，７ｅから流出する。 - 特許庁

In a ladle 1 having a capacity of 200 to 300 ton, and used in a steel making process, regarding a bottom part 16, a molten steel collision part 20 against which the molten steel charged from the upper side is collided has a circular part more elevated than the other bottom part 16.例文帳に追加

容量が２００ｔｏｎ以上３００ｔｏｎ以下であり、製鋼工程にて使用される取鍋１において、底部１６に関し、上側から装入された溶鋼が衝突する湯当たり部２０を、他の底部１６よりも高くした円形部とする。 - 特許庁

The mechanical marking device is provided with: a head part 40 dropped down and collided against part; a fluid-cylinder 41 for holding the head part, a buffering part 42 for reducing the dropping speed of the head part; and a pipe hold-down part 43 for holding down the pipe at the colliding time.例文帳に追加

機械的マーキング装置は、落下してパイプに衝突するヘッド部４０と、該ヘッド部を保持する流体シリンダ４１と、前記ヘッド部の落下速度を減速する緩衝部４２と、前記衝突時にパイプを押えるパイプ押え部４３とを備えたものとした。 - 特許庁

A part of raked up oil is collided with a rib 46 for dripping and drips and guided by a rib 42 for introduction and introduced in an oil reservoir part D through an opening 41a and fed to a necessary lubrication spot through a lubrication hole 43 formed in a shaft 20.例文帳に追加

掻き上げられたオイルの一部は、滴下用リブ４６に当てられて滴下し、導入用リブ４２に案内されて開口４１ａからオイルリザーバ部Ｄに導入され、シャフト２０に形成された潤滑孔４３から必要潤滑箇所に供給される。 - 特許庁

The refrigerant, conducted to flow into a branching space 34 from an inflow pipe 39 through an inflow side choking unit 27, is collided against a colliding wall 27 and is mixed, then, is distributed into distributing flow passages 21, 22 from the branching space 34 through distributing side choking units 24, 25.例文帳に追加

流入管３９から流入側絞り部３２を介して分岐空間３４に流入した冷媒が衝突壁２７に衝突して攪拌された後、分岐空間３４から分流側絞り部２４,２５を介して分流通路２１,２２に分配される。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

Thereby, pachinko balls in the ball extraction passage 25 are alternately collided with right and left projecting parts 28 and flowed down zigzag to reduce the flowing down speed of pachinko balls to suppress jumping of pachinko balls dropping down to the bottom face 22a of a premium winning ball collecting chute part 22.例文帳に追加

これにより、球抜き通路２５内のパチンコ球を、左右の突起部２８に交互に衝突させながらジグザク状に流下させて、パチンコ球の流下速度を減速させ、入賞球集合樋部２２の底面２２ａに落下するパチンコ球の跳ね上がりを抑える。 - 特許庁

When the inflator 31 generates gas when a vehicle is collided, the inner air bag 41 formed of the highly expandable material is immediately inflated to keep the internal pressure, and the required minimum occupant restraint force can be demonstrated in the initial inflation state of the air bag 32.例文帳に追加

車両の衝突時にインフレータ３１がガスを発生すると、伸縮性の高い材料で構成された内側エアバッグ４１が直ちに膨張して内圧を保持し、エアバッグ３２の展開初期に必要最小限の乗員拘束力を発揮することができる。 - 特許庁

Each of the inkjet heads 50a-50e is arranged to make the ejection opening 11 concentric with a color mixture point MP as a center where the inks are collided against each other to be mixed in color before the inks ejected from the ejection openings 11 are landed on a surface P to be ejected.例文帳に追加

各インクジェットヘッド５０ａ〜５０ｅは、吐出口１１から吐出されたインクが被吐出面Ｐ上に着弾するに先立ち、インクを互いに衝突させインクを混色させる混色点ＭＰを中心として吐出口１１が同心状となるように配置される。 - 特許庁

When an automobile is collided, the column cover 13 is moved forward together with the forward movement of the projecting part of the steering column 5, and when the column cover 13 presses the part 21 of the instrument panel 22, the part 21 of the instrument panel 22 is deformed by the pressure.例文帳に追加

自動車の衝突時、ステアリングコラム５の突出部の前方移動と共にコラムカバー１３が前方移動してこのコラムカバー１３がインスツルメントパネル２２の一部分２１を押圧するとき、その押圧力によりインスツルメントパネル２２の一部分２１が変形するようにする。 - 特許庁

A lower end B of a scraper 6 is located above the position separate from the position A at which spray water 5 from a spray nozzle 4 is collided with a surface of a work 1 to be rolled by the distance Ls in the work conveying direction with a space Sg from the surface of the work 1.例文帳に追加

噴射ノズル４からの噴射水５が被圧延材１の表面に衝突する位置Ａから被圧延材搬送方向に距離Ｌｓ離れた位置の上方に、被圧延材１の表面から隙間Ｓｇを設けて、スクレーパ６の下端Ｂが位置している。 - 特許庁

To provide a windshield glass supporting structure capable of enhancing the shock absorbing performance for a colliding body when it has collided from ahead of the vehicle to near the end in the width direction of a windshield glass and making uniform the shock absorbing performance.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの幅方向の端部付近に車両前方側から衝突体が衝突してきたときの衝突体に対する衝撃吸収性能を高めることができ、しかも衝撃吸収性能の均一化を図ることができるウインドシールドガラス支持構造を得る。 - 特許庁

A plurality of ejection nozzles 11Ra, 11La to eject fibers with a pressurized water which are connected to a fiber feed device are provided in a fan-like turning manner so that the sand is collided and mixed with the fibers ejected from the ejection nozzles 11Ra, 11La.例文帳に追加

また、繊維供給装置（Ｔ１）に接続した圧力水によって繊維を噴射する複数の噴射ノズル（１１Ｒａ、１１Ｌａ）を扇状回動に設け、噴射ノズル（１１Ｒａ、１１Ｌａ）から噴射された繊維と衝突して絡み合うようにした。 - 特許庁

Collided vehicles are retained in an opposed state by suppressing movement to an outer side in the vehicle width direction of the vehicles by projection members (slide suppression means) formed on the bumper reinforcements 3 of the respective vehicles at the small overlap collision of the vehicles.例文帳に追加

車対車の小オーバーラップ衝突の際に、各車両のバンパリインホースメント３に備わる突起部材（滑り抑制手段）４が各車両の車幅方向外側への移動を抑えることにより、衝突した車両同士が向き合った状態が保たれる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of blocking power supply from a battery to a load device and safely discharging residual power of a battery when a mobile body is collided or leakage occurs at a power supply wire from a battery of an auxiliary power supply to a load device.例文帳に追加

移動体が衝突した時や、補助電源のバッテリから負荷装置への電力供給配線に漏電が生じた時に、バッテリから負荷装置への電力供給を遮断すると共にバッテリの残留電力を安全に放出することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The combustion gas is partially collided with the conductive wire introduction cylindrical portions 65, 66 and the resistant columns 67, 68, but the heat of the fuel gas is not drawn by the resistant columns 67, 68 as the conductive wire introduction cylindrical portions 65, 66 and the resistant columns 67, 68 are heated by the auxiliary heater 30.例文帳に追加

燃焼ガスの一部は、導線導入筒部６５，６６及び抵抗柱６７，６８と衝突するが、導線導入筒部６５，６６及び抵抗柱６７，６８についても補助加熱ヒータ３０によって昇温されているので、燃料ガスは、抵抗柱６７，６８に熱を奪われることもない。 - 特許庁

Consequently, the rear end side of the louver 34 with which the cooling air has collided can also be used for heat transfer (cooling), and the cooling air without the formation of a temperature boundary layer can collide with the front end part of the following louver 34 positioned downstream of air flow of the louver 34.例文帳に追加

したがって、冷却風が衝突したルーバ３４の後端側も熱伝達（冷却）に利用することができるとともに、このルーバ３４の空気流れ下流側に位置する次のルーバ３４の前端部に、温度境界層が発生していない冷却風を衝突させることができる。 - 特許庁

To suppress retraction of a power plant using the collision energy absorbing function of a front side frame in which the collision load is transmitted to the front side frame when the center of the vehicle front body structure in the vehicle width direction is violently collided with an obstacle such as a pole having no broadened part in the vehicle width direction.例文帳に追加

ポールのように車幅方向に広がりを備えていない障害物に対して車幅方向中央部分が激突したときに衝突荷重をフロントサイドフレームに伝達して、フロントサイドフレームによる衝突荷重吸収機能を使うことでパワープラントの後退を抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure of an automobile capable of stably giving a turning force to the outside of the vehicle to the lower side of an obstacle that collided with the automobile with a compact structure in comparison with conventional invention, and capable of reliably preventing dragging into the lower part of the vehicle.例文帳に追加

従来の発明に比べてよりコンパクトな構造でもって自動車に衝突した障害物の下側に車両外方への回転力を安定して付与することができ、車両下部への巻き込みを確実に防止できる自動車の車体前部構造の提供。 - 特許庁

To appropriately perform designing of a conveyance device, setting of use conditions, etc., by determining the quantity of impact load caused by a collision of conveyed loose bulk material and thereby accurately finding the distributed state of impact load at a collided part when designing the conveyance device such as a belt conveyer.例文帳に追加

ベルトコンベア等の搬送装置の設計時に、ばら物搬送物の衝突による衝撃荷重を定量化して、被衝突部における衝撃荷重の分布状態を正確に求め得るようにし、これにより、搬送装置の設計や使用条件の設定等を適切に行えるようにする。 - 特許庁

The bursting unit comprises a dashing body dashing in the substantially airtightly closed container, driving explosive for dashing the dashing body, and main explosive against which the dashing body is collided for priming, with the fragments of the container to be scattered with high speed so as to destroy objects.例文帳に追加

実質的に密閉された容器の中を飛翔する飛翔体と、該飛翔体を飛翔させるための駆動爆薬と、該飛翔体の衝突により起爆される主爆薬とからなり、該容器の一部あるいは破片を高速で飛散させ対象物体を破壊することを特徴とする爆破装置。 - 特許庁

The outlet passage 4 is not eroded so that the condensation passing through the valve hole 9 is collided with the piston 15, the piston 15 is displaced to a compression chamber 16 side by resisting with elastic force of the coil spring 17, and impact force passes through the outlet passage 4 after damped by elastic force of the coil spring 17.例文帳に追加

弁孔９を通過した復水はピストン１５に衝突し、コイルバネ１７の弾性力に抗してピストン１５を圧縮室１６側に変位させ、衝撃力がコイルバネ１７の弾性力により緩衝された後出口通路４を通過するので、出口通路４が浸蝕されることがない。 - 特許庁

METHOD OF INSTALLING PROJECTION LESS CAUSING ACCIDENT SUCH AS DEFORMATION AND DAMAGE TO BOTH OR ONE OF OBJECTS WHEN THEY ARE COLLIDED WITH PROJECTION FORMED ON WORK IN STRUCTURE AND WORK INSTALLED ALONG SPACE IN WHICH OBJECT SUCH AS ROAD, RAILROAD, AND PASSAGE MOVES AND CONFIGURATION OF PROJECTION例文帳に追加

道路、鉄道路、通路などの物体が移動する空間に沿って設置する構造物や工作物などに関して、工作物などに付属する突起物に移動する物体が衝突して、両者、又は、その一方の変形、破損などの事故を起りにくくする突起物の設置の方法、及び、その形態。 - 特許庁

To provide an under-run preventing structure for a vehicle that reduces an impact applied to an occupant in another vehicle collided therewith while suppressing a deformation amount in a front-rear direction of another vehicle regardless of the collision form in the case of a head-on collision.例文帳に追加

前方衝突の際に、その衝突の態様によることなく、衝突する他方の車両の乗員に与える衝撃を緩和することができ、且つ、他方の車両の前後方向の変形量を抑制することが可能な車両のもぐり込み防止構造の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular mount structure capable of corresponding to the difference in the engine mounting center (capable of absorbing the difference) with change in kind of engine, sufficiently absorbing the energy when a vehicle is collided, and easily enhancing the rigidity of an engine mount fitting point.例文帳に追加

エンジン種別の変更に伴うエンジン搭載中心の違いに対応（違いを吸収）することができ、しかも、車両衝突時のエネルギー吸収を十分に行うことや、エンジンマウント取付点の剛性を容易に高めることなどが可能な車両用マウント構造を提供する。 - 特許庁

A gas containing the powder of the conductive material AB is supplied from the lower part of the mesh 23 to the upper part, and the active material AM on the mesh 23 is made to float, and the particles of the conductive material AB are collided with the particles of the floating active material AM to form the particles of the mixture.例文帳に追加

導電材ＡＢの粉末を含むガスをメッシュ２３の下方から上方へ向けて供給し、メッシュ２３上の活物質ＡＭを浮上させ、浮上した活物質ＡＭの粒子に導電材ＡＢの粒子を衝突させ、混合物の粒子を生成する。 - 特許庁

Further, an outer wall of the ceramic cylinder 5 has a tapered shape, thereby high-speed fluid of arc jet collided with the top end of the positive electrode flows stably along an outside surface of the electrode body and the heat dissipation member, so that it can flow smoothly to ends of an arc tube.例文帳に追加

また、セラミック円筒５の外壁がテーパ形状であるので、陽極先端部に衝突したアークジェットの高速流体が前記電極本体および前記放熱部材の外側面に沿って安定して流れ、発光管端部までスムーズに流れるようにすることができる。 - 特許庁

An exhaust flow immediately after introduced from the exhaust inlet port 8 is collided with an upper inner wall face 16a, a long water jacket is formed thereto, and an axial direction of a communication port for ejecting a core cylinder is at an angle with respect to the perpendicular direction.例文帳に追加

更に排気導入口８から導入された直後の排気流は上方の内壁面１６ａに衝突すると共に、ここにはウォータジャケットが長く形成され、更に中子排出用の連通孔の軸方向が鉛直方向に対して角度を設けて形成されている。 - 特許庁

An oxidation-resistant film is deposited on a surface of a titanium aluminum alloy by allowing particles of an iron alloy sucked and heated in air heated at 200 to 450°C to be collided against the surface of the titanium aluminum alloy at high speed of 200 to 350 m/sec.例文帳に追加

２００℃以上であって４５０℃以下に加熱された空気中に吸引されて加熱された鉄合金の粒子を、チタンアルミ合金の表面に２００ｍ／ｓｅｃ以上であって３５０ｍ／ｓｅｃ以下の高速度で衝突させることにより、前記表面に耐酸化性皮膜を形成すること。 - 特許庁