1153万例文収録!

「Columns」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4510



例文

A shutter control means operates the focal plane shutter 7 based on the release start signal outputted from the release means 9, and an exposure timing setting means 15 successively indicates the start of exposure in the unit of columns of the image pickup sensor before the timing of light shielding with the curtain.例文帳に追加

レリーズ手段が出力するレリーズ開始信号に基づいて、シャッター制御手段13はフォーカルプレーンシャッター7を作動させ、露光タイミング設定手段15は幕体によって遮光されるタイミングより前に撮像センサの列単位で露光開始の指示を順次行う。 - 特許庁

The method of depositing a III-V semiconductor material on a substrate includes a step of sequentially introducing a gaseous precursor of a group III element and a gaseous precursor of a group V element to the substrate by altering spatial positioning of the substrate with respect to a plurality of gas columns.例文帳に追加

III−V族半導体材料を基板に堆積させる方法は、複数のガスコラムに対する基板の空間的位置づけを変更することによってIII族元素のガス状前駆体及びV族元素のガス状前駆体を基板に連続的に導入するステップを含む。 - 特許庁

A search column detecting part 124 detects a column corresponding to the analyzed the data structure feature (for example, data type) of the search keyword, as the search column, from the columns in a search table stored in a relational database (RDB) 21.例文帳に追加

検索対象列検出部124は、リレーショナルデータベース(RDB)21に格納されている検索の対象となるテーブルの各カラムのうち、前記解析された検索キーワードのデータ構造上の特徴(例えばデータ型)に合致するカラムを、前記検索対象列として検出する。 - 特許庁

This display device has a data voltage source which applies one of N data voltages to the 1st data electrodes and one of the N data voltages to the 2nd data electrodes at the same time so that M different combinations of the data voltages are applied to two column electrodes prescribing columns of pixels.例文帳に追加

このディスプレイ装置は、データ電圧のMの異なる組合わせを、画素の列を規定する2つの列電極に印加し得るように、Nのデータ電圧の1つを第1のデータ電極に印加し、且つ同時にNのデータ電圧の1つを第2のデータ電極に印加するデータ電圧源(29)を有する。 - 特許庁

例文

This Chinese character input keyboard is constituted by arraying a plurality of keys in rows and columns for displaying the primary body constituting Chinese character, Chinese character itself, and coupling structures so that Chinese character can be inputted by successively depressing those keys.例文帳に追加

本発明は漠字入力キーボードに関するものとして殊に,複数のキーを行と列に配列し前記キーを順次に打鍵することにより漢字を入力する為に,漢字を構成する部首,漠字及び結合構造を表示する複数個のキーを含んだ漢字入力キーボードに関する。 - 特許庁


例文

This invention relates to a method and an apparatus for chromatographically analyzing each of a plurality of samples in detector comprising an autosampler for storing a plurality of samples for chromatograph analysis and a plurality of chromatograph systems, each system comprising one or more pumps and one or more chromatography columns.例文帳に追加

クロマトグラフ分析のための複数のサンプルと複数のクロマトグラフ要素とを収容するためにオートサンプラーを備え、各装置が一つ又は複数のポンプと一つ又は複数のクロマトグラフィーカラムとを有する、複数のサンプルのそれぞれを検出器でクロマトグラフ分析する方法及び装置に関する。 - 特許庁

By this constitution, since the decomposition treatment due to the catalyst and the regeneration treatment can be performed at the same time using two systems of catalyst columns 2 filled with the catalyst, continuous decomposition treatment can be continued even in a case decomposition does not advance without disassembling an apparatus.例文帳に追加

これにより、触媒を充填した触媒カラムを2系統用いることにより、触媒による分解処理と触媒の再生処理を同時に実施することができるので、分解が進まなくなった場合でも装置を分解することなく、連続的に分解処理を継続できる。 - 特許庁

3. Processed food made from farm products applying recombinant DNA technology for which Identity Preserved Handling is confirmed to have been conducted (including food made from said processed food) - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food; 例文帳に追加

(3) 分別生産流通管理が行われたことを確認した非組換えDNA技術応用作物を原材料とする加工食品(当該加工食品を原材料とするものを含む。) 当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xviii) Organic fibers, carbon fibers, inorganic fibers, or fibers made from materials listed in (xvi) above, or prepregs, preforms, or molded products using these fibers, production equipment therefor, or components or accessories therefor (excluding those listed in the middle columns of rows 2, 4, and 15) 例文帳に追加

(十八) 有機繊維、炭素繊維、無機繊維若しくは(十六)に掲げる貨物を用いた繊維若しくはこれらを使用したプリプレグ、プリフォーム若しくは成型品又はこれらの製造用の装置若しくはその部分品若しくは附属品(二、四及び一五の項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Goods classified into Classes 25 to 40, 54 to 59, 63, 68 to 93, or 95 of the Appendix of the Customs Tariff Act (Act No. 54 of 1910) (excluding those listed in the middle columns of rows 1 to 15) 例文帳に追加

関税定率法(明治四十三年法律第五十四号)別表第二五類から第四〇類まで、第五四類から第五九類まで、第六三類、第六八類から第九三類まで又は第九五類に該当する貨物(一から一五までの項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A prediction coefficient calculating section 120 performs linear predictive analysis on an input signal constituted of sample columns of time series by a frame unit constituted of a plurality of samples, to calculate a prediction coefficient, and a prediction coefficient coding section 130 encodes the prediction coefficient to output a prediction coefficient code.例文帳に追加

予測係数算出部120は、時系列のサンプル列で構成される入力信号を、複数サンプルからなるフレーム単位で線形予測分析して予測係数を求め、予測係数符号化部130は当該予測係数を符号化して予測係数符号を出力する。 - 特許庁

First to fourth multiplier-accumulators 5, 7, 9, 11 multiply individual coefficients corresponding to individual pixels for one column in an auxiliary scanning direction on a symmetrical axis of a filter matrix and on the left and right sides thereof, and accumulate the integration results to multiply and accumulate all the columns.例文帳に追加

第1〜第4の積和算器5、7、9、11は、フィルタマトリクスの左右対称の対象軸とこの左側又は右側において、副走査方向の1列分の個々の画素に対して対応する個々の係数を積算するとともに、積算結果を和算して各列分の積和算する。 - 特許庁

Further, the whole region between the OB region and the horizontal transfer section 4 or a region in columns closest to the effective pixel region except openings formed for wiring of the V3-1, V5-1 in the vertical final stage is covered by a light shield film.例文帳に追加

さらに、前記垂直最終段において、OB領域と水平転送部との間の領域の全体、または、有効画素領域に最も近い列においてV3−1,V5−1の配線のために形成された開口部を除いた領域が、遮光膜で覆われている。 - 特許庁

There is provided a multilayer circuit board in which, in many lands 6 formed in a lattice form on a surface for mounting a semiconductor device thereon, at intervals of two in an outermost side of the land columns, one land is removed to collectively lead out wiring patterns 5.例文帳に追加

半導体装置を実装する面に格子状に多数形成されたランド6のうち、ランド列の最外側において、この最外側のランドを2個おきに1個のランドを削除した構成として、配線パターン5をまとめて引き出す多層回路基板を構成するものである。 - 特許庁

Electrodes 21 and 34 adhere to the internal and external surfaces of the electrolyte bodies, and the anodes and cathodes of tubes in the columns, respectively are connected in parallel while the one tube at an anode in the row is connected to an adjacent cathode in the row to form a series connection.例文帳に追加

電解質体の内外の表面には電極21、34が付着されており、縦列の管の陽極および陰極がそれぞれ並列に接続され、一方、横方向では直列接続になるよう或る管の陽極が横隣りの管の陰極に接続されている。 - 特許庁

To easily perform assembly and to provide a strong product with excellent appearance in which the height position of a shelf plate can be variably set, for a metallic assembly shelf and a wagon including a plurality of rectangular shelf plates 1 in a shallow box shape and four columns 2 for supporting the four corner parts.例文帳に追加

矩形の浅箱状の複数枚の棚板1と、その四隅部を支持する4本の支柱2とを備える金属製の組立棚およびワゴンについて、組立を簡易になし得ると共に、棚板の高さ位置を可変設定できる丈夫で体裁の良い製品を提供する。 - 特許庁

Cylinders 20 for forming holes for supporting columns to be set upright are individually arranged inside the mold frame for the bedrock comprising a plurality of panels 3 assembled in the cross form and a T-shaped fixture 10 is arranged between the opposing panels 3, 3 and above the panel 3 linking these panels.例文帳に追加

複数のパネル3を十字状に組み立ててなる基盤用型枠の内部に、立設すべき柱体の支持孔を形成するための筒体20を鉛直方向に配置し、対向位置にあるパネル3,3間と、これらパネル間を連結するパネル3の上部に略T字状の固定具10を架設する。 - 特許庁

A controller 24 generates a special game state on condition that the patterns in the pattern columns 14-16 and 40 are finally stopped with a first specified pattern or a second specified pattern and display-controls a ready-to-win game state in the preceding stage.例文帳に追加

制御装置24は、図柄列14〜16,40における図柄が第1の特定の図柄又は第2の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel is formed by two-dimensionally arranging a plurality of sub-pixels for each color, and a combined video image 20R formed by combining the two display patterns includes a single-unit pixel constituted by sub-pixels R,G, and B selected from continuous two columns extending in a horizontal direction of the screen.例文帳に追加

ここで、液晶表示パネルは、色ごとにサブ画素が2次元的に複数配列されたものであり、2つの表示パターンを合成した合成映像20Rでは、一の単位画素が、画面水平方向に延在する連続した2列から選択されるサブ画素R,G,Bによって構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity gas which reduces an installation cost and equipment installationa area and is capable of solving the degradation in the recovery rate of the high-purity gas, such as high-purity hydrogen, which is a problem on the adsorption by fewer adsorption columns by using a two-column type PSA apparatus which is made compact.例文帳に追加

コンパクト化した二塔式PSA装置により、設備費や設備設置面積の低減を図ると共に、少ない吸着塔による問題点である高純度水素などの高純度ガスの回収率低下を解決することができる高純度ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the "blank elimination" performance, with a first stop symbol column to be stopped first among a plurality of common decorative symbol columns as an object, blank symbols visible in the display area of a liquid crystal display device 640 are eliminated one by one over the prescribed number of times.例文帳に追加

この「ブランク潰し」演出では、複数の共通装飾図柄列のうち最初に停止される第一停止図柄列を対象として、液晶表示装置640の表示領域に視認可能なブランク図柄を所定回数に及んで1図柄ずつ消去することができる。 - 特許庁

In a solid-state image-sensing device, integration time of an optical element is varied by making shorter in the center and longer towards edges in columns and rows of an APS array, the sensitivity of the optical element is fixed all over pixels, and a sensed video signal is outputted from the optical element in an average level.例文帳に追加

APSアレイの列及び行で光素子の蓄積時間を、中心部は短くして周辺部へ行くほど長くして変化を与え、全体ピクセルで光素子の感度が一定であり、光素子から感知された映像信号の大きさが均一に出力される固体撮像素子。 - 特許庁

To solve the problem that, when the holding operation of an analog electric signal at an A/D converter provided for each column of pixels or at the interval of multiple columns is performed concurrently with an output operation from a memory holding a digital signal output from the A/D converter, streak-like noise becomes obvious in a captured image.例文帳に追加

画素の列毎あるいは複数列毎に設けられたAD変換器におけるアナログ電気信号のホールド動作と、AD変換器から出力されるデジタル信号を保持するメモリからの出力動作と、を同時に実行行った場合、取得される画像にスジ状のノイズが顕在化する。 - 特許庁

To provide an article storage shelf structure for a warehouse capable of storing also a laterally narrow article P not loaded over an article loading member 25 despite the situation that columns 21, arms 24, and the article loading members 25 are fixedly connected and advantageous in both strength and structure.例文帳に追加

支柱21、腕木24、物品載置部材25が固定連結されていながら、物品載置部材25にわたって載置できない小横幅の物品Pも収納でき、しかも、強度面でも構造面でも有利に得られる倉庫用の物品収納棚構造体を提供する。 - 特許庁

This frame is the seating caring device having the armrests 5 and 5 and having a toilet seat 6 and a stool lifting four-node link mechanism 10 on both vertical columns 3 and 3, and this stool lifting device 1 is fixed to a fixing metal fitting 20 fixed to a toilet bowl 7 by a holding member 21.例文帳に追加

また、このフレームは、アームレスト5,5を備えるとともに、両縦支柱3,3に便座6と便座昇降用の四節リンク機構10を備えた腰掛介助装置であり、更にこの便座昇降装置1は、便器7に固定された固定金具20に、保持部材21で固定されている。 - 特許庁

The first pixel group 218a has a first reflective region R1 and a first transmissive region T1, the second pixel group 218b has a second transmissive region T2 and a second reflective region R2, and the first pixel group 218a and second pixel group 218b are controlled through the scan lines 214 and data lines 216 and arrayed alternately along columns.例文帳に追加

第一ピクセルグループ218aは第一反射リージョンR1と第一透過リージョンT1とを備え、第二ピクセルグループ218bは第二透過リージョンT2と第二反射リージョンR2とを備え、第一ピクセルグループ218aと第二ピクセルグループ218bは走査線214とデータ線216により制御され且つ列方向に沿って交互に配列されている。 - 特許庁

The cores are taken as plural wall-shaped core walls 1, which are juxtaposed at intervals among one another, and the adjacent core walls 1 and 1 and the adjacent coupling columns 3 and 3, respectively, are coupled to each other by a tie beam 5 so as to secure stiffness and resistance against horizontal force in a direction of the juxtaposition of the core walls 1.例文帳に追加

コアを壁状のコア壁1にし、複数のコア壁1を互いに間隔を隔てて並列させ、各隣接するコア壁1,1と、各隣接する連結柱3,3をつなぎ梁5で互いに連結し、コア壁1が並列する方向の水平力に対する剛性と抵抗力を確保する。 - 特許庁

The trigger-type earthquake-proof windproof reinforcing device is formed by stretching high-strength reinforcing ropes between columns and between a column and a beam in the building, or between the building and a fixing structure arranged outside the building, so as to improve the vibration characteristics of the building by activating a trigger when the device senses vibration or a possibility of vibrations.例文帳に追加

振動を感知したとき、あるいはその恐れがあるときにトリガ−が作動して建造物の振動特性を改善するように建造物内の柱間や柱梁間、あるいは建造物と外部に設けた固定用工作物との間に高強度の補強ロ−プを張り巡らす。 - 特許庁

This holding device 10 comprises a base member 11 installed on the ground with piles 28, a pair of support members 12 and 12 for supporting columns 15 and 15 of the panels (p) and (p) adjacent to each other, and an adjusting mechanism 13 for adjusting a mounting position and a mounting angle of the support members 12 and 12 relative to the base member 11.例文帳に追加

この保持装置(10)は、杭(28)によって地面に設置されるベース部材(11)と、隣接するパネル(p)(p)の支脚(15)(15)を支持する一対の支持部材(12)(12)とを備え、これら支持部材(12)(12)のベース部材(11)に対する取付位置及び取付角度を調節する調節機構(13)が設けられている。 - 特許庁

To provide a wafer boat wherein the part for mounting the periphery of the wafer of the maximum diameter is made to be smaller in area even when the range of diameters of mountable wafers is expanded, and wherein a number of wafers are mounted on columns of the same length even when the space above the periphery of a mounted wafer is enlarged.例文帳に追加

載置可能なウエハの直径の範囲を広くしても、最大直径のウエハの周縁部を載せる部分の面積が小さくでき、且つ、載置されたウエハ周縁部の上方空間を大きくしても、同じ長さの支柱に多数のウエハを載置できるウエハボートを提供する。 - 特許庁

Frame bodies 2 are formed by connecting a pair of parallelly erected columns 5 by a horizontal member 6, the frame bodies 2 are juxtaposed in a plurality at a prescribed interval, the respective frame bodies 2 are expandably connected by a pantograph-like diagonal brace 3, and a scaffold plate 4 is installed between the respective frame bodies 2.例文帳に追加

平行に立設した一対の支柱5を横架材6にて連結して枠体2を形成し、その枠体2を所定間隔にて複数個並設し、各枠体2をパンタグラフ状の筋交い3にて伸縮自在に連結し、各枠体2間に足場板4を架設する。 - 特許庁

As compared to a separable DCT transform implemented as 1D DCT transforms applied separably to rows and columns of a 2D data block, the transform operations are re-arranged into a cascade of elementary transforms, including the 2×2 Hadamard transform, and 2×2 transforms incorporating lifting rotations.例文帳に追加

2Dデータブロックの行と列とに分離可能な形で適用される1D DCT変換として実装された分離可能なDCT変換と比較して、これらの変換演算は、2×2アダマール変換、およびリフティング回転を組み込む2×2変換を含む基本変換のカスケードに再配列される。 - 特許庁

To provide a structure of a column-beam joining part which can be simply constructed and sufficiently obtain shearing reinforcement effect in a building constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel framed structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物において、施工が簡単であると共にせん断補強効果の十分得られる柱梁接合部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the character information suggests that the ready-to-win state is not to be stopped on the effective line, it is expressed as if all the variable display including the plurality of common decorative pattern columns is ended as the variable display of the single character information column is ended.例文帳に追加

したがって、文字情報が有効ライン上にリーチ状態が停止されない旨を示唆する場合には、単数の文字情報列の変動表示が終了するとともに複数の共通装飾図柄列が含まれた全ての変動表示が終了したかのように表現することができる。 - 特許庁

Plural wirings 16 are distributed while vertically penetrating through a wiring hole and a through hole, and the vertically extended wirings 16 exist in a distribution space formed by three or more columns covered with a column cover 5, which prevents the wirings 16 to be exposed to the external.例文帳に追加

複数の配線16が前記の配線孔と貫通孔を上下に貫通して配線され、この上下に延びる配線16が、前記支柱カバー5によって覆われた3本以上の支柱4から成る配線用の空間内に存在することになり、配線16が外部から露出することがない。 - 特許庁

Both the first and the second retainer bodies 41, 45, and the metal ring 51 are integrally connected by a rivet 60 penetrating over columns 43, 47 arranged between pockets 42, 46 of both the first and the second retainer bodies 41, 45 and opposite to each other.例文帳に追加

第1、第2の両保持器本体41、45及び金属製リング51は、第1、第2の両保持器本体41、45のそれぞれのポケット42、46間に設けられて相対向する柱部43、47にわたって挿通されたリベット60によって一体状に連結されている。 - 特許庁

This work fixing tool includes: a slant 17 to which two or more columns of small works 7 are fixed at a predetermined angle to the face direction of the side, seen from above the side of the work fitting column 6, generally at an angle of 45 degrees; a bearing surface 18; and a presser fitting 19.例文帳に追加

ワーク取付コラム6の側面に上方から見て当該側面の面方向に対して所定の角度、一般的には45度の角度で複数列の小物ワーク7を固定する斜面17、受け面18及び押え口金19を備えたワーク固定ジグを提供する。 - 特許庁

The thin steel sheet is folded and molded at the upper end section 9 to form a closed cross section having at least two webs 2a and 2b arranged in parallel at the prescribed interval, thereby the house steel reinforcing plate 1 suspended between columns and forming the substrate plate of a wall 24 is provided.例文帳に追加

薄鋼板を上端部9で折返し成形することで、所定の間隔をおいて平行に配置された少なくとも2つのウェブ2a、2bを有する閉断面に形成されてなり、柱間に架設されると共に、壁24の下地板を構成する住宅用の鋼製力板1を提供する。 - 特許庁

By attaching a long-length belt 15 and a short-length belt 16 to this foldable washing basket placing stand 1 composed of a rack 3, a stand 3 and foldable stand columns 4 and fastening the washing machine with the belts, the foldable washing basket placing stand 1 is installed to the washing machine so as not to burden the washing machine.例文帳に追加

架台2、台3、折畳式台支柱4からなる折畳式洗濯籠置き台1に長尺ベルト15、短尺ベルト16を取付け、そのベルトで洗濯機を縛りつけることにより、洗濯機に負担のかからない様に折畳式洗濯籠置き台1を洗濯機に設置する。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing comprises: an outer ring; an inner ring; cylindrical rollers; a pair of annular rims 5a; and the cage 5 having a plurality of pockets 5c which have a pair of annular rims 5a and a plurality of columns 5b for connecting the pair of rims 5a, and rotatably hold a plurality of cylindrical rollers.例文帳に追加

円筒ころ軸受は、外輪と、内輪と、円筒ころと、環状の一対のリム部5a及び一対のリム部5aを軸方向に連結する複数の柱部5bを有し、複数の円筒ころを回転自在に保持する複数のポケット5cを形成する保持器5と、を備える。 - 特許庁

In this electric power steering device, a power body 20a and a control body 20b are mounted on a metallic substrate 22, and the power body 20a and the control body 20b are electrically connected by wiring patterns 26a to 26e and metal columns 28a to 28d of the metallic substrate 22.例文帳に追加

この電動式パワーステアリング装置では、パワー本体20a及び制御本体20bが金属基板22上に搭載されているとともに、パワー本体20a及び制御本体20bが金属基板22の配線パターン26a〜26e及び金属柱28a〜28dで電気的に接続されている。 - 特許庁

A whole thickness dimension of the spacer 3 before being press-fitted is larger than a clearance dimension between the columns 2a and 2b, and a dimension obtained by subtracting a height dimension of the protrusion from the whole thickness dimension of the spacer 3 before being press-fitted is smaller than the clearance dimension between the column 2a and 2b.例文帳に追加

スペーサ3の圧入前の全厚み寸法は両コラム2a、2b間の隙間寸法よりも大きくされると共に、スペーサ3の圧入前の全厚み寸法から突条の高さ寸法を差し引いた寸法は両コラム2a、2b間の隙間寸法よりも小さくされる。 - 特許庁

Separating work at disassembling of the automatic vending machine can be eliminated by directly printing the maintenance information 14 for the automatic vending machine and brand name entry columns 15 of the commodities corresponding to the storing racks on a steel plate 11 which is an outer frame of the inner door 3, and by eliminating the sticker 10.例文帳に追加

内扉3の外郭となっている鋼板11に自動販売機に関するメンテナンス情報14および、収納ラックに対応した商品の銘柄記入欄15を直接に印刷することにより、ステッカー10を廃止し自動販売機解体時の分別作業をなくすことができる。 - 特許庁

The plurality of vertical beams 13 or the plurality of lateral beams 14 in the vertical direction are connected to each other through a plurality of columns 21 in the vertical direction.例文帳に追加

また、かご部10を構成する積層構造の井桁を複数対の縦桁13と複数対の横桁14とによって構築し、上下に複数の縦桁13どうしと上下に複数の横桁14どうしとのいずれか一方を上下方向の複数の支柱21により連結して平行リンクを構成する。 - 特許庁

Load compensating sliders 58R, 58L, 59R, 59L respectively engaged with guide rails 13R, 13L to bear the load of a portal frame 20 are fitted to right and left columns 21R, 21L by hydraulic cylinder devices 50R, 50L, 51R as a pressing load adjusting means.例文帳に追加

ガイドレール13R、13Lに各々係合して門形フレーム20の荷重を受け持つ荷重補償用スライダ58R、58L、59R、59Lを押付荷重調整手段である油圧シリンダ装置50R、50L、51Rによって左右のコラム21R、21Lに取り付けれる。 - 特許庁

The second folding device 61, the third folding device 81, and a press device 91 are installed in the second folding part formed downstream from the first folding part 30a, and a pair of corner columns is formed in the upper surface both end parts of a pair of the side panels of the blank B by the actuation of each device.例文帳に追加

第1折曲げ部30aの下流側に設けられた第2折曲げ部30bに第2折曲げ装置61、第3折曲げ装置81およびプレス装置91を設け、各装置の作動によってブランクBの一対の側面パネルの上面両端部に一対のコーナ支柱を形成する。 - 特許庁

And each insulator 12 upstream or downstream of the adjacent first and second insulator columns 51 and 52 is vertically reversed and moved to align all insulators 12 in the same direction in a line so that each insulator is inserted into a tooth of a stator core 11b.例文帳に追加

そして、隣り合う第1及び第2インシュレータ列51,52の上流側または下流側の各インシュレータ12を上下方向を逆転させながら移動して、すべてのインシュレータ12の上下方向を揃えて1列に整列させて、ステータコア11のティース11bに挿入する。 - 特許庁

A CPU 101 generates print data from image information received from a host device based on table information about the number of columns of a table stored in a RAM 111, column width, a registration number, ruled line width and table information about space between a character and a ruled line and outputs it to a head unit 102.例文帳に追加

CPU101は、RAM111に記憶された表の列数、列幅、登録番号、罫線幅、文字と罫線間のスペースに関する表情報に基づいて、ホスト装置から受信した画像情報から印刷データを生成しヘッドユニット102に出力する。 - 特許庁

To use a beam having the same length as the beam built between columns in common as the beam built between the column and the beam and the beam built between the beams in a frame body in which the width of the column is reduced and a pilaster is manufactured so as not to be exposed to the indoor side and the outdoor side.例文帳に追加

柱の巾を小さくして柱形が室内、屋外に露出しないようにできるようにしたものにおいて、柱と梁の間に架設される梁や、梁間に架設される梁として柱間に架設される梁と同一長さの梁を共通して使用できる。 - 特許庁

例文

For inputting a kana character string, only each first column of each row of Japanese syllabary of hiragana is displayed in a first display area (step; S21), and if any row is in a selected state (step S22; Yes), all characters of the five columns of the row are displayed (step S23).例文帳に追加

かな文字入力列を入力する際に、ひらがなの50音の各行の各1段目の文字のみを第1の表示領域に表示し(ステップ;S21)、このいずれかの行を選択状態とすれば(ステップS22;Yes)当該行の5段の文字が全てを表示する(ステップS23)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS