「Columns」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A data transmitting apparatus includes a low-density parity check encoder for coding an input data by the low-density parity check code and a bit puncturer for puncturing holes, in the order of columns in which least performance degradation caused by puncturing in the low-density parity check code, according to a coding rate of an output data appears.例文帳に追加

本発明に係るデータ伝送装置は入力データを低密度パリティ検査符号により符号化する低密度パリティ検査符号化器、及び出力データのコード率に基づき低密度パリティ検査符号のうち穿孔による性能劣化が最も少なく現れる列の順番通り穿孔を行なうビット穿孔器を含む。 - 特許庁

The distillation system essentially comprises a 1st column 27 formed downward from the overhead, a 2nd column 28 formed adjoiningly via an intermediate partition 26 to the 1st column 27 and a 3rd column 29 formed upward from the overhead and communicating with both the 1st and 2nd columns 27 and 28.例文帳に追加

少なくとも、塔頂から下方に向けて形成された第１のカラム２７、中仕切り２６を介して前記第１のカラム２７と隣接させて形成された第２のカラム２８、及び塔底から上方に向けて形成され、前記第１、第２のカラム２７、２８と連通する第３のカラム２９を備えた蒸留塔を使用する。 - 特許庁

In the error correction circuit 3, an ECC frame holds divided shared parity data obtained by shrinking the first parity data of a plurality of data columns and dividing them during encoding, and the parity data of an error frame are generated from the divided shared parity data and the parity data regenerated from the ECC frame without an error during decoding to perform decoding.例文帳に追加

エラー訂正回路３は、ＥＣＣフレームが、符号化時に複数のデータ列の第１のパリティデータを縮退処理後に分割した分割共有パリティデータを保持し、復号時に分割共有パリティデータとエラーの無いＥＣＣフレームから再生成したパリティデータとから、エラーフレームのパリティデータを生成し、復号を行う。 - 特許庁

The power from a conveyer drive unit is transmitted to an article delivery part of an article storage column in the central part (or nearest to the central part), when depressing an article selection button to select the article and when the article storage columns for storing the selected article are connected.例文帳に追加

商品選択ボタンが押下されて商品が選択され、この選択された商品を収納する商品収納コラムが連結状態とされている場合に、連結状態の中央（もしくは中央に最も近い）の商品収納コラムの商品搬出部にコンベア駆動装置からの動力が与えられる。 - 特許庁

To keep uniform stream to plural treating columns without polluting the surroundings by removing oil matter contained in a sludge of waste water and stuck to a notched edge of triangle notch weir of a dividing vessel to prevent the clogging of the triangle notch weir and passing and supplying organic waste water smoothly to the treating column from a stream dividing device.例文帳に追加

分流槽の三角堰の切り欠き縁へ付着する排水の汚泥中に含まれる油分を除去し、三角堰の詰まりを防止し、分流装置から有機性排水をスムースに処理カラムに流下、送給し、周辺を汚すことなく、しかも複数の処理カラムへの均等な分流を維持する。 - 特許庁

A steel wire tension device comprises: a drum 2 which has a first drum part 21 disposed between columns P supporting a barbed wire F and winding the barbed wire F in an axial direction and tensions the barbed wire F by displacement of the first drum part 21; and a turnbuckle 3 displacing the first drum part 21 in a tension direction of the barbed wire F.例文帳に追加

有刺鉄線Ｆを支持する支柱Ｐ間に配置され、有刺鉄線Ｆを軸方向に巻き付ける第１のドラム部２１を有し、第１のドラム部２１の変位によって有刺鉄線Ｆを緊張させるドラム２と、第１のドラム部２１を有刺鉄線Ｆの緊張方向に変位させるターンバックル３と、を備える。 - 特許庁

When a calculation key 63 is operated after inputting prescribed data in each of the input columns, prescribed calculations are performed on the basis of the input data, the machining coordinate value for each of machining portions of the workpiece is calculated, and the calculated machining coordinate values X, Y, Z1, Z2, A and B are displayed on the coordinate display column f.例文帳に追加

各入力欄に所定のデータを入力した後、計算キー６３を操作すると、入力されたデータに基づき所定の演算が行なわれて、ワークの加工部位のそれぞれにつき加工座標値が算出され、算出された加工座標値Ｘ，Ｙ，Ｚ１，Ｚ２，Ａ，Ｂが座標表示欄ｆに表示される。 - 特許庁

Semiconductor elements 14 in horizontal 6 columns are arranged on a space(or heat spreader 12), on which 12 pieces of semiconductor elements 14 are arranged so that the arrangement intervals of the semiconductor elements 14 can be made wide at the central part of the heat spreader 12, and made narrower, according as they go away from the central part of the arrangement space.例文帳に追加

横方向の６列の半導体素子１４のそれぞれの配置間隔が、１２個の半導体素子１４が配置されるスペース（またはヒートスプレッダ１２）の中心部において広く、配置スペースの中心部から離れるに従って狭くなるように、各半導体素子１４をヒートスプレッダ１２の上に配置する。 - 特許庁

By moving with respect to rows and/or columns of a parity check matrix, a sub-block is included in the parity check matrix, whose diagonal element consists of "1" the upper part of the diagonal element consists of "0" and the lower part of the diagonal element consists of "0" or "1".例文帳に追加

パリティチェック行列の行及び／または列に対して行移動及び／または列移動を行うことにより、パリティチェック行列に、対角線要素が“１”より構成され、前記対角線要素の上部は“０”より構成され、前記対角線要素の下部は“０”または“１”より構成されるサブブロックを含ませる。 - 特許庁

An image pickup sensor 4 which can expose plural photodetectors arranged like a matrix at least in the unit of columns, a focal plane shutter 7 which is provided in the front of the image pickup sensor and shields the image pickup sensor 4 from light in accordance with movement of the curtain in the row direction of the image pickup sensor 4, and a release means 9 are provided.例文帳に追加

マトリクス状に配置された複数の受光素子を少なくとも列単位で露光することが可能な撮像センサ４と、撮像センサの前方位置に設けられ、幕体が上記撮像センサの行方向に移動することにより、撮像センサを遮光するフォーカルプレーンシャッター７と、レリーズ手段９とを備える。 - 特許庁

A plurality of name card holding pockets 3 made of a transparent synthetic resin film are provided for holding name cards 2 in the upper part of a sheet 1, while visiting date entry columns 6 for entering the dates of visits are provided below each of the name card holding pockets 3, and the sheets 1 thus composed are bound up.例文帳に追加

シート１の上部に名刺２を収納するための透明の合成樹脂フィルム製名刺収納ポケット３が複数形成されるとともに、それぞれの名刺収納ポケット３の下方に、訪問日を記入する訪問日記入欄６が設けられているシート１が綴じられている顧客訪問帳。 - 特許庁

To provide an outer wall structure and a floor heat insulating airtight structure of a building with excellent heat insulating performance, capable of eliminating a problem of dewing without damaging an outer wall surface of the building even in a snowy cold district and capable of preventing corrosion of sills and columns by keeping moisture of wood in the building 20% or less.例文帳に追加

断熱性に優れ、深雪寒冷地等においても建物の外壁表面を損傷することがなく、結露の問題も解消でき、建物内の木材の水分を２０％以下に保つことにより土台や柱の腐食を防止することのできる建物の外壁構造及び床断熱機密構造を提供する。 - 特許庁

This structure has a lower floor skeleton 3 composed of a rigid-frame skeleton having a shell 1d of a seismic response control damper 1a, a base isolation device including isolators 7a to 7g arranged just above columns 5a to 5g constituting the lower floor skeleton 3, and an upper floor skeleton 9 constituting the upper floor of a building above the base isolation device.例文帳に追加

制震ダンパー１ａ殻１ｄを有するラーメン骨組みからなる下階骨組３と、下階骨組３を構成する柱５ａ〜５ｇの直上に設置されたアイソレータ７ａ〜７ｇを含む免震装置と、該免震装置の上方にて建物の上階を構成する上階骨組９を備えてなる。 - 特許庁

The component group is constituted of a wafer housing pod 2, a robotic handle screwed in the ceiling of the pod 2, a bottom plate 4 screwed in the pod 2 from the bottom side, a plurality of positioning tools screwed in the bottom plate 4, a pair of columns screwed in the inside of the pod 2, and a rear retainer screwed in the inside of the pod 2.例文帳に追加

構成要素群を、ウェーハ収納用のポッド２、ポッド２の天井に螺着されるロボティックハンドル、ポッド２の底面に螺着されるボトムプレート４、ボトムプレート４に螺着される複数の位置決め具、ポッド２の内部に螺着される一対のカラム、及びポッド２の内部に螺着されるリヤリテーナから構成する。 - 特許庁

To provide a call lamp for a game machine by which the quality of a service is improved and the number of store clerks to be arranged in a hall can be reduced by clearly and speedily discriminating the position of a lighting or flickering call lamp even when many columns of islands are arranged in parallel where many game machines are installed.例文帳に追加

多数の遊技機を設置した島を平行に多数列、配置した場合であっても、点灯，点滅する呼び出しランプの位置を明確、かつ、迅速に判別できることにより、サービスの質の向上が可能となり、ホールに配置する店員を削減できる遊技機用呼び出しランプを提供することにある。 - 特許庁

The standard frame for the scaffolding constituted by providing a plurality of lock metal fittings for mounting the handrail or bracings is so formed that one of the lock metal fittings making a pair to vertical columns 51 and 52 forming the standard frame is used for a movable lock metal fitting 24 and that the other is used for a fixed lock metal fitting 23.例文帳に追加

手摺枠又は筋違を取り付けるための複数個のロック金具を設けてなる足場用建枠であって、建枠を構成する縦柱５１，５２に対をなして設置されるロック金具の一方が可動型ロック金具２４であり、他方が固定型ロック金具２３であることを特徴とする建枠。 - 特許庁

To provide a two-dimensional diagram display program and a two-dimensional diagram display apparatus which can easily perform scroll display of a detail column of a two-dimensional diagram and with which display information of the detail column can be quickly and surely grasped by synchronously displaying also corresponding vertical and horizontal header columns in accordance with the scroll display of the detail column.例文帳に追加

２次元図表の明細欄のスクロール表示を容易にさせるとともに、その明細欄のスクロール表示にともなって、対応した縦、横見出し欄も同期させて表示することで、明細欄の表示情報を素早くかつ確実に把握できるようにした２次元図表の表示プログラムおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

Each installation table 10 is structured so that a joint part 15 is coupled with the end of a frame base 11 in upright attitude and that an adjuster 21 to make abutting in the installation place and leg-form coupling columns 27 positioned laterally outside of the tube P laid on the turntable mechanism 30 are coupled fast with the joint part 15 in such a way as capable of being removed.例文帳に追加

設置台１０は、フレームベース１１端部に直立状態にしてジョイント部１５を連結し、このジョイント部１５に、据付場所で当接するアジャスター部材２１と、ターンテーブル機構３０上の長尺管材Ｐ外側方に位置される立脚状の連結支柱２７とを着脱自在に連結固定して形成する。 - 特許庁

A tie member 30 connecting both columns 20 and 20 adjacent to each other is so constituted that a mounting steel materials 31 of both end sections connected to the column 20 and a low yield point steel material 32 provided between the mounting steel materials and formed of a steel material having a yield point lower than that of each mounting steel material 31 are connected by means of welding.例文帳に追加

隣り合う柱材２０，２０を連結するつなぎ部材３０は、柱材２０に接合される両端部の取付用鋼材３１と、その間に設けられ、取付用鋼材３１の降伏点よりも低い降伏点を有する鋼材からなる低降伏点鋼材３２とが溶接により接合されている。 - 特許庁

In this school juridical organization accounting system, a screen is divided into a debit item column and a credit item column, one or more sections are provided in both the columns, and a slit input screen (a journalizing data input screen) of a configuration wherein an item input column and an amount input column are provided in each the section is displayed on a display means.例文帳に追加

学校法人会計システムにおいて、画面を借方科目欄と貸方科目欄とに分割し、両欄にそれぞれ１又は２以上の区画を設けて、各区画毎に科目入力欄及び金額入力欄を設けた構成の伝票入力画面（仕訳データ入力画面）を表示手段に表示する。 - 特許庁

The lawn protection mat includes continuously arranged polygonal body parts, protrusion columns integrally protruded from an upper part of the body part, lug members integrally protruded from bottom parts of the body parts and an outer frame, and a depression preventing means formed under the mat and preventing depression of the mat into ground.例文帳に追加

本発明の芝保護マットは、多角形で連続して構成されたボディー部とその上部に一体に突出形成された突出柱と、前記ボディー部と外郭枠部の底部に一体に突出形成されたラグ部材と、マットの下部に提供されたマットの地面への陥没を防止する陥没防止手段を含む。 - 特許庁

An image data storage includes a plurality of memories, a data distribution means for distributing an image data on the basis of either a certain number of consecutive lines or a certain number of pixel columns in the vertical direction corresponding to the plurality of memories, and a memory control means for successively storing the distributed data into the plurality of memories.例文帳に追加

本発明の画像データ記憶装置は、複数個のメモリと、複数個のメモリに対応して、画像データを連続する一定のライン数毎、または一定の縦方向画素列数毎に振り分けるデータ振分け手段と、振り分けられたデータを複数個のメモリに順次格納するメモリ制御手段とを備える。 - 特許庁

It is decided whether each of images recorded on the recording medium is a DPOF image or non-DPOF image and according to the decision result a thumbnail image SG is generated to generate an index image (on a display screen) in which generated thumbnail images SG are listed in a plurality of columns.例文帳に追加

記録媒体に記録されている各画像に対して、ＤＰＯＦ画像であるか非ＤＰＯＦ画像であるかを判別し、その判別結果に基づいて、サムネイル画像ＳＧを作成し、作成したサムネイル画像ＳＧを複数行複数列で一覧表示したインデックス画像（表示画面上）を作成する。 - 特許庁

The photodetector 22 comprises 16 photodetecting elements arranged in a matrix of four rows by four columns and the photodetection position of light reflected by an optical recording medium can be obtained according to an arithmetic result obtained by combining AND and NOT of detection signals that the respective photodetecting elements generate.例文帳に追加

光検出器２２は、４行および４列の行列上に配置される１６個の受光素子から構成され、光記録媒体から反射される反射光の受光位置を、各受光素子が検出する検出信号の論理和および論理差の組合せによる演算結果に基づいて求めることができる。 - 特許庁

To prevent a reading error due to a mark extending to an adjacent mark column in relation to a recognizing method, a program, and a storage medium of a mark type voting card where a plurality of mark columns are disposed at parallel positions corresponding to a plurality of timing marks arranged in a constant interval in the conveying direction.例文帳に追加

本発明は搬送方向に一定間隔で配置された複数のタイミングマークのそれぞれに対応する並列な位置に複数のマーク欄が設けられたマーク式投票カードの認識処理方法，プログラム及び記録媒体に関し，隣接するマーク欄に広がるようなマークによる誤った読取りを防止することを目的とする。 - 特許庁

The flat-cable holding member, which purposes to hold the flat cable that electrically connects electronic circuits housed in the box, comprises a flat part and at least three holding columns protrudingly and vertically mounted on the flat part and holds the flat cable that is hung in between each pole.例文帳に追加

本発明によるフラットケーブル支持部材は、筐体内部に収納した電子回路間の電気的接続をなすフラットケーブルを支持するものであって、平坦部と、この平坦部上に垂直に突出させて設けた少なくとも三本の支柱とを具え、前記各支柱間に前記フラットケーブルを掛け渡してこれを支持する。 - 特許庁

The image sensor includes a pixel array with unit pixels N in rows and M in columns, where M and N are a natural number, and data output terminals "dataout" of the unit pixels 100 arranged on first and second column lines 10, 20, which are adjacent to each other, are connected to one common column bus.例文帳に追加

イメージセンサは、単位画素がロー方向にＮ個、カラム方向にＭ個(Ｎ及びＭは自然数)配列され、相互に隣接する第１及び第２カラムライン１０、２０に位置する単位画素１００のデータ出力端子ｄａｔａ ｏｕｔが、１本の共通カラムバスに接続されて構成された画素アレイを備えている。 - 特許庁

The display device has signal lines SL in columns, scanning lines WS in rows, pixels 2 arranged corresponding to where they cross each other, a first-class power supply wiring Vss supplying a driving current to the respective pixels 2, and a second-class power supply wiring Vss supplying a reference voltage needed for operations of the respective pixels 2.例文帳に追加

表示装置は、列状の信号線ＳＬと、行状の走査線ＷＳと、これらが交わる部分に対応して配された画素２と、各画素２に駆動電流を供給する第１種電源配線Ｖｃｃと、各画素２の動作に必要な基準電圧を供給する第２種電源配線Ｖｓｓとを有する。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for vending machine which improves the commodity housing efficiency and simplifies a commodity carrying-out mechanism to reduce the cost by arranging commodity housing columns, where many kinds of commodity are housed in a piled state for every classification, in a machine body and inside front door.例文帳に追加

機体側内及び前面扉側の内側に多品種の商品を種別毎に積載状態で収納される各商品収納コラムを配置可能にして商品収納効率を向上させるとともに、商品搬出機構を簡略化してコスト的に安価な自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

In the massage machine 1 provided with treaters 5 for performing a treating operation by pressing a human body, the treaters 5 are provided in two or more columns laterally and longitudinally within an area roughly corresponding to the palm and unitized, and control means 9 and 61 for making the respective treaters 5 of the treater unit U independently appear and disappear are provided.例文帳に追加

人体を押圧して施療動作を行う施療子５を備えているマッサージ機１において、 上記施療子５は、手掌にほぼ対応する面積内で縦横に複数列で設けられてユニット化され、この施療子ユニットＵの各施療子５を独立して出没動させる制御手段９，６１が設けられている。 - 特許庁

When the number of the optical fiber columns denotes N and the pitch of the optical fiber denoter P, since the surface grooves RD and the rear surface grooves WD of respective spacer substrates 401-403 are mutually deviated by P/N in the Y direction, all optical fibers 30 are aligned at the equal interval P/N without overlapping in projection in the main scanning direction.例文帳に追加

光ファイバー列の数をＮ、光ファイバーのピッチをＰとすると、各スペーサー基板４０１〜４０３の表面溝ＲＤと裏面溝ＷＤは互いにＰ／ＮだけＹ軸方向にずれているため、主走査方向の射影では全ての光ファイバー３０が等しい間隔Ｐ／Ｎで重なることなく並んでいる。 - 特許庁

A display device 11 uses a display element 11A, which has first and second transparent substrates 11a and 11b across an optical modulating layer 11g and also has first and second element side electrode groups 11e and 11f arranged so as to form columns on a surface of the first transparent substrate, extending beyond the second transparent substrate.例文帳に追加

表示装置１１は、光変調層１１ｇを挟む第１および第２の透明基板１１ａ，１１ｂを有し、第１の透明基板のうち第２の透明基板よりも延びた面上に、第１および第２の素子側電極群１１ｅ，１１ｆが列をなすように配置された表示素子１１Ａを用いる。 - 特許庁

This illumination control system 1 includes image sensors 3, 4 to image luminaires 11-19 disposed in three rows and three columns on the ceiling of an office 2 from two directions (x, y) perpendicular to each other, a control part 5 to grasp the coordinates of the lighted luminaires based on the images which the image sensors 3, 4 have imaged.例文帳に追加

照明制御システム１は、オフィス２の天井に３行３列に配置された照明器具１１〜１９を直交する２方向（ｘ、ｙ）から撮像する画像センサ３、４と、画像センサ３、４が撮像した画像に基づいて点灯している照明器具の座標を把握する制御部５と、を備える。 - 特許庁

In the Japanese kana syllabary key arrayed part 10 where keys are arrayed in 5 steps of 10 columns, the Japanese kana syllabary arrayed part 10 is put into an array configuration that both the column directions and the step directions are arranged in tile pattern, and the keys allocated with each line of the Japanese kana syllabary by each column are provided in a keyboard main body 1 of a keyboard 100.例文帳に追加

１０列５段にキーが配列される、かなキー配列部１０において、そのかなキー配列部１０を列方向、段方向ともに整列した升目状の配列形態とするとともに、各列毎に、かな五十音の各行を割り付けたキーをキーボード１００のキーボード本体１に備える構成にした。 - 特許庁

The display unit 17 for displaying an operation status of external devices by assembling an LED substrate 18 which mounts 16 LEDs 21 arranged horizontally and vertically (4 columns by 4 stages) in an array shape, and a filter member 19 to be disposed so as cover a surface side of the LED substrate 18 into an accommodating recessed portion of an upper case.例文帳に追加

１６個のＬＥＤ２１を縦横（４列×４段）に配列状に実装したＬＥＤ基板１８と、ＬＥＤ基板１８の表面側を覆うように配置されるフィルタ部材１９とを、アッパーケースの収容凹部に組込んで、外部機器の動作情況を表示するための表示部１７を構成する。 - 特許庁

Rows or columns are divided into regions, error caused in each region are counted for each row or column, the number of errors in each region are compared with a threshold value for each row or column, and the comparison result is transmitted to a test device with an error address as additional information for each row or column.例文帳に追加

発明によると、行もしくは列を、領域に分割し、各領域に生じるエラーを、行もしくは列ごとで数え、各領域のエラー数を、行もしくは列ごとで閾値と比較して比較結果を付加情報として行もしくは列ごとでエラーアドレスと共に試験装置に向けて伝送することが考慮される。 - 特許庁

Since the furring strips material 40 and the heat insulating material 30 are previously fixed to the ligneous cement plate 20, after installing this composite ligneous cement plate 10 to columns of the building at the execution work site, the wall body of the building can be directly formed on the ligenous cement plate 20 by applying plastering and tiling.例文帳に追加

木質セメント板２０に予め胴縁材４０と断熱材３０が固着されているので、施工現場では、この複合木質セメント板１０を建築物の柱等に取付けた後、木質セメント板２０に、直接、左官工事やタイル工事を施して建築物の壁体を形成することができる。 - 特許庁

Foundation columns are arranged in such a manner that they are located at the apexes of a regular octagon on virtual straight lines extended radically from the center, and the direction of disposition of the first clasp portion of the foundation column at that time is so arranged that it aligns with the virtual line extended radially from the center of the circular structure.例文帳に追加

中心から半径方向に延出される仮想直線上に正八角形の頂点に位置するように基礎支柱を配置し、そのとき基礎支柱の第１の掛止部の配置方向が前記円形建造物の中心から半径方向に延出される仮想線と一致するように同支柱を配置する。 - 特許庁

The image recording device comprises a printing buffer for storing printing data of an amount of columns related to the head tilting, an address management means for reading out corresponding data in accordance with the tilt of the writing head from the printing buffer, and a setting means for setting a size of the tilt of the head to be corrected to the address management means.例文帳に追加

ヘッド傾きにかかるカラム分の印字データを格納する印字バッファと、前記印字バッファから記録ヘッドの傾きにあわせて、対応するデータを読み出すためのアドレス管理手段、および前記アドレス管理手段に対して、補正すべきヘッドの傾きの大きさを設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a returnable free-sized transmission holder which can be fitted to various kinds of lifts, handcarts, pallets and bases by bolts and nuts irrespective of rectangular or round bottom shape, sizes and models of manufacturers of a transmission, and hold not only the transmission but also a muffler and a propeller shaft in addition to a work by simply allowing columns to slide.例文帳に追加

トランスミッションの、角、丸底形状、並びにサイズ、及び、メーカー型式を問わず、各種類のリフト、手押し車、パレット、台にもボルト、ナットで取り付けられ、トランスミッションに限らず、マフラー、プロペラシャフトの他、被保持物を問わず、柱をスライドさせるだけの簡単操作で保持ができる、フリーサイズのリターナブルなトランスミッション保持具。 - 特許庁

The retainer 34 includes a ring part 50, a first members 40 having a plurality of columns 51 extending outward from the ring part 50 in the radial direction of the ring part 50 and located with a gap in the circumferential direction of the ring part 50, a plurality of arc-like second members 41, and a plurality of bolts 42.例文帳に追加

環状部５０と、環状部５０から環状部５０の径方向の外方に延在すると共に、環状部５０の周方向に互いに間隔をおいて位置する複数の柱部５１とを有する第１部材４０と、複数の円弧状の第２部材４１と、複数のボルト４２とで保持器３４を構成する。 - 特許庁

The glass substrate body 30 for multiple formation of the liquid crystal display elements comprises a pair of glass substrates 31 and 32 having a surface area for 12 pieces of liquid crystal display elements 1 and liquid crystal display element parts 1' formed at the glass substrates 31 and 32 in a matrix shape of three rows and four columns and corresponding to the liquid crystal display elements 1.例文帳に追加

液晶表示素子多面取り用ガラス基板体３０は、液晶表示素子１の１２個分の面積を有する一対のガラス基板３１，３２と、ガラス基板３１，３２に３行×４列のマトリックス状に形成され、液晶表示素子１に対応する液晶表示素子部１’とから成る。 - 特許庁

Since the zones 30A, 30B are formed/partitioned by the walls 41, 42 and the zones 30A, 30B are furthermore divided by the walls 43, 44, the raw material consisting of five or more components can be separated into each component without using plural distillation columns.例文帳に追加

第１、第２の中仕切り４１、４２によって第１、第２の蒸留領域３０Ａ、３０Ｂが区画形成され、第１、第２の蒸留領域３０Ａ、３０Ｂは第３、第４の中仕切り４３、４４によって分割されるので、各成分を、複数の蒸留塔を使用することなく、分離させることができる。 - 特許庁

In data writing operation, the data writing current Ip for generating a data writing magnetic field along a direction of magnetization hard axis is supplied to a selection row WWL, and the data writing current ±Iw for generating a data writing magnetic field along a direction of magnetization easy axis is supplied to selection columns BL, /BL.例文帳に追加

データ書込動作時において、磁化困難軸方向に沿ったデータ書込磁界を発生するためのデータ書込電流Ｉｐは選択行ＷＷＬに供給され、磁化容易軸方向に沿ったデータ書込磁界を発生するためのデータ書込電流±Ｉｗは選択列ＢＬ，／ＢＬに供給される。 - 特許庁

A mark surface 4 is formed on one side of the device main body 1 and a holder 5A for ladder type stretcher is formed continuously in the air bag 2 for forming both side hollow columns and a attachable/detachable holding means 6 installed on the guard rail P while making the mark surface 4 sideways is provided to the holder 5A for ladder type stretcher.例文帳に追加

装置本体１の一側面には標識面部４を形成し、両側中空柱形成用空気嚢２には梯子型担架用把持部５Ａを連設形成し、標識面部４を横向きにしてガードレールＰ等に取り付けさせる着脱可能な保持手段６を梯子型担架用把持部５Ａに備える。 - 特許庁