「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

Each symbol (d_k) to be transmitted to a user is spread over a plurality of (L) carriers (l) by encoding sequences (c_k(l), c_k^ext(l)) to generate a plurality of corresponding frequency components, and the base station is provided with a plurality of (M) antenna elements.例文帳に追加

ユーザへ送信されるべき各シンボル（ｄ_k）は符号化系列（ｃ_k（ｌ），ｃ_k^ext（ｌ））で複数（Ｌ）のキャリア（ｌ）にわたって拡散されて複数の対応する周波数成分を生成し、基地局は複数（Ｍ）のアンテナ素子を備える。 - 特許庁

That is, it is not required to manufacture the readers/writers different from each other of a plurality of systems where the number of the antennas operated by the same frequency varies and the readers/writers can cope with the diversified systems while decreasing the number of components.例文帳に追加

つまり、同じ周波数で動作するアンテナの数が異なる複数のシステムに対して、システム毎に異なるリーダライタを製造するという手間を省くことができ、部品の種類を抑えながら多様なシステムに対応可能となる。 - 特許庁

A resistance 12 for load current detection is installed on the non-GND side of a power source for supplying the plural electric components A, B, etc., with the power, and a double end voltage of the resistance is differential-amplificated by an operation amplifier 11 to detect the current value.例文帳に追加

複数の電装部品Ａ，Ｂ，……に電力を供給する電源の非ＧＮＤ側に、負荷電流検出用の抵抗１２を設け、この抵抗の両端電圧を演算増幅器１１で差動増幅して電流値を検出する。 - 特許庁

To make the device light-weighted and small in size by enabling to perform a plurality of circuit switching operations independently, and simplify the construction of the device by reducing the number of high voltage components, and reduce the cost required for the construction of the device.例文帳に追加

複数の回路開閉動作を独立に実行可能とし、高圧部品の部品点数を削減することで装置の構成を単純化し、装置を軽量化かつ小型化すると共に、装置の構成に要する費用を削減する。 - 特許庁

The water-soluble buffing abrasive is obtained by combining a solid and a liquid binary components of a highly polymerized PEG of a solid component and EG, PG or lowly polymerized PEG of a liquid component, adding an abrasive powder thereto after heating to melt to be dispersed to form slurry, and cooling.例文帳に追加

固形成分の高重合ＰＥＧと、液成分のＥＧ、ＰＧ、又は、低重合ＰＥＧとの固液二成分を組合せ、加熱溶融後、研磨粉を添加、拡散し、スラリー状となし、冷却して水溶性バフ研磨剤を得る。 - 特許庁

In the motorcycle suspension assembly/disassembly tool, a suspension body (9) is held from upper and lower parts by a holding bar (7) and an internal component supporting recessed part (4), suspension internal components (8) are held by tightening a tightening bolt (1), and maintained in the tightened condition to perform the assembly/disassembly.例文帳に追加

サスペンション本体（９）を押さえ棒（７）と内部部品支持凹部（４）で上下から挟み込み、サスペンション内部部品（８）を締め付けボルト（１）を締め込むことにより押さえ込み、押さえたまま維持し分解、組み立てをする。 - 特許庁

To attain the reduction of the thickness of a liquid crystal display device by disposing a light emitting element opposite to a light entering surface of a light guide body at an accurate distance and single-sided mounting the light emitting element on a printed circuit board together with other electronic components to reduce manufacturing man hours.例文帳に追加

発光素子を導光体の入光面に正対させ、かつ正確な距離で設置でき、他の電子部品と共にプリント基板に片面実装できるようにして、製造工数を低減して薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a supply structure of water for a bathtub to a washing machine or the like capable of easily and quickly supplying the water for the bathtub to the washing machine or the like without pulling out a plug of a drain outlet, facilitating and simplifying piping, saving labor and lowering the cost of components and equipment.例文帳に追加

排水口の栓を抜くことなく、簡単且つ迅速に風呂水を洗濯機等に供給でき、又配管を簡単化、単純化でき、配管の手間暇を軽減化でき、部品コスト、設備コストを低減化できるようにする。 - 特許庁

A base cover 2 is coupled with a power block 5 and connector blocks 3 and 4, and components, such as a circuit board 52 are arranged and connected inside the power block and the connector blocks, which is enclosed with the power block and the connector blocks to constitute a junction block 1.例文帳に追加

ベースカバー２にパワーブロック５やコネクタブロック３，４を結合させ、パワーブロックやコネクタブロックの内側に回路板５２等の構成部品を配設接続させ、パワーブロックやコネクタブロックで外側を囲んでジャンクションブロック１を構成する。 - 特許庁

As for display part separation type personal computer (component separation type personal computer) having a display part, which can be operated while carried in one hand, the personal computer is disassembled into components, and the display part is reconfigured in accordance with various environments while the display part is carried in one hand.例文帳に追加

片手で持って操作できる表示部を持つ、表示部分離型パソコン（構成要素分離型パソコン）とはパソコンを構成要素に分解し、表示部を手に持つ状態での様々な環境に合わせて再構成するものである。 - 特許庁

Especially, by using the photodetector formed into a belt shape by a film material, a plurality of photodetectors can be arranged on the edge area in the non-display area on the surface of the transparent substrate or on the side of the substrate to increase the optical components utilization factor and increase the accuracy of detection.例文帳に追加

特にフィルム材で帯状に形成した受光素子を用いることにより、透明基板表面の非表示領域における縁領域や、側面に複数配置できて光成分の利用率が上がり、検出精度が増す。 - 特許庁

The partial pressure of a gas made up of components same as those in the solvent in the vicinity of the droplets directly after the arrangement is controlled, e.g. to that equal to the saturation vapor pressure or that almost equal to the saturation vapor pressure, so that crystalline nuclei are formed in the above solution.例文帳に追加

配置された直後の液滴近傍での前記溶媒と同じ成分からなる気体の分圧を例えば、飽和蒸気圧と同じかほぼ同じ分圧に制御することにより、前記溶液に結晶核を生成させる。 - 特許庁

To provide a resin composition, that is, an aliphatic polyester-based resin composition, which have the good dispersibility of the components and are excellent in the physical properties such as the tensile break strength and the tensile elongation and are excellent in the external appearance at the drafting time, and to provide a molded item.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系の樹脂組成物であって、成分の分散性が良好であり、引張破断強度、引張伸率などの物性に優れ、しかも、延伸時の外観に優れる樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

The backing fixture 2 has the same outer form as the cross-sectional shape in the inner circumferential face of the opening edge part in each hollow material 1 to be welded, and is formed by combining a plurality of components 3 freely separably.例文帳に追加

裏当て治具２は、中空状被接合材１における開口端部の内周面の横断面形状と同一の外形を有しており、複数の構成部材３を分離自在に組み合わせることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid container of an air pressure feeding type in which the cost for manufacture is reduced and a pouring tube, a water stopping valve unit or the like, can be taken out from a container body for washing by reducing the number of the components and the number of processes for assembling.例文帳に追加

部品点数や組付工数を少なくして、製造費用の低減化を図るとともに、注出管や止水弁ユニット等を器体から取り出して洗浄できるなどの空気圧送式液体容器を提供すること。 - 特許庁

The body includes a base on which a circuit board is mounted, a heat radiating plate by which heat radiated in an IC on the circuit board is conducted to a deep end of the transceiver, a sub-base board, holding components for holding this sub-base board, and a cover for covering the body.例文帳に追加

本体は、回路基板を搭載するベース、回路基板上のＩＣが発生した熱をトランシーバ奥端に伝導する方熱板、副基板、この副基板を保持する保持部品、及びこの本体部を覆うカバーを含む。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device that accumulates electric charges in a capacitive element, detects the intensity of light and operates without increasing the number of components such as a fixed current source or a switch even when the quantity of light incidence is small.例文帳に追加

入射光量が小さい場合であっても、容量素子への電荷の蓄積を行い、光の強度の検出ができ、構成する定電流源またはスイッチ等の素子数を増加させることなく動作させることを課題とする。 - 特許庁

The liquid pressure of the second passage 2 is set lower than that of the first passage 1 and a liquid current is allowed to be generated from the second passage 2 to the first passage 1, thereby allowing dispersed components that may pass through the opening to flow into the second passage 2.例文帳に追加

第二流路２の液圧を第一流路１より低くし、第二流路２から第一流路１への液流を生じさせることによって、開口部を通過可能な分散成分を第二流路２へ流入させる。 - 特許庁

A pellet-shaped resin composition produced by melting/kneading a raw material containing 30-95 pts.wt. of a thermoplastic polyester resin and 5-70 pts.wt. of the reinforcing fibers (total 100 pts.wt.) as main components by an extruder is melted/kneaded further two or more times by the extruder.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂30〜95重量部、強化繊維５〜70重量部（合計100重量部）を主成分とする原料を押出機で溶融混練し、製造されたペレット状樹脂組成物を、更に複数回押出機で溶融混練する。 - 特許庁

The terminal sections 19a, 26a to 28a of one-side ends of the metal wire rods are protruded to the housing side, the terminal sections 19b, 26b to 28b of other-side ends of the metal wire rods are connected to components 4 to 6 and terminals 8, 9, or protruded to the other housing side.例文帳に追加

金属線材の一方の端子部１９ａ，２６ａ〜２８ａをハウジング側に突出させ、金属線材の他方の端子部１９ｂ，２６ｂ〜２８ｂを部品４〜６や端子８，９に接続し、又は他のハウジング側に突出させた。 - 特許庁

To detect a malfunction of an air-fuel mixture control means comprising a intake air flow intensing means and a fuel supply means without affection of dispersion of respective engines, dispersion of components, deterioration with age and the like, and to specify a malfunctioning part.例文帳に追加

エンジン毎のバラツキや、部品のバラツキ，経時変化等の影響を受けずに、吸入空気流動強化手段や燃焼供給手段等からなる混合気制御手段の異常を検出し、異常部位を特定する。 - 特許庁

On the upstream side, the downflow speed of the game balls is less, and so, the friction is smaller, the electroconductive components are inhibited from being rubbed off even when sufficient amounts of the electroconductive component are arranged to develop sufficient antistatic functions.例文帳に追加

遊技球の流下速度が遅く摩擦も小さい上流側では、十分な量の導電性成分により十分な静電気除去能を発揮するようにしても、導電性成分がこすりとられるのが抑制される。 - 特許庁

The terminal fitting 12 has a plus (+) side cableway 18 and a (-) side cableway 19 for mounting electric circuit components and electrically connecting them with the terminal are provided to protrude in one piece from a plus (+) side body of fitting 16 and a (-) side body of fitting 17 on which the screws 13 are mounted, respectively.例文帳に追加

端子金具12は、ねじ13を取付けた＋側の金具本体部16および−側の金具本体部17から、電気回路部品を搭載して電気的に接続する＋側の電路部18および−側の電路部19をそれぞれ一体に突設する。 - 特許庁

The reference value information is information indicating sensor measurement values of the sensors 12 assumed in standard operation environment and values assumed when measuring the respective components by the sensors in the standard environment as reference values.例文帳に追加

基準値情報は、標準的な稼動環境において想定されるセンサ１２のセンサ測定値及び標準的な環境において各部品をセンサで測定した場合に想定される値を基準値として示す情報である。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle equipped with an air cooling type fuel cell, having high security for the protection of a fuel tank and against the leakage of fuel, and satisfactory in cooling performance for the fuel cell and various kinds of electric components.例文帳に追加

空冷式の燃料電池を備え、燃料タンクの保護および燃料の漏洩などに対する安全性が高く、燃料電池や種々の電気部品に対する冷却性の良好な燃料電池車両を提案する。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a regulating member for obstructing axial movement of an element gear of a planetary gear mechanism in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with the planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、遊星ギヤ機構の要素ギヤの軸方向での移動を阻止する規制部材を共用化することにより、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of recognizing the movement of components without opening a lid member while performing analysis operation by matching the movement of an actual component to the movement of a component displayed on a monitor.例文帳に追加

実際の構成部品の動作と、モニタに表示される構成部品の動作とを一致させることにより、分析作業中に蓋部材を開けずに、構成部品の動作を確認することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

This illuminating light is set so that the reflected light intensity is made almost uniform over all the wavelength components, and the proper color tone is reproduced, independently of the reflection characteristics and spectral characteristics of the reflection-type display device.例文帳に追加

この照射光は、反射光の強度が全波長成分において略均一となるように設定されたものであり、これにより反射型表示装置の反射特性や分光特性によらず色調が良好に再現される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of coping with flame caused by tracking of a control board of the air conditioner, exothermic ignition caused by deterioration of components, exothermic ignition caused by intrusion of small animals, and the like without needing an noncombustible material such as a steel sheet.例文帳に追加

空気調和機の制御基板のトラッキングによる火炎や、部品劣化による発熱発火、小動物進入による発熱発火等の対応に、鉄板等不燃材を必要としない空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a strainer apparatus which is configured so that the number of components is small, its structure is simplified, high dimensional accuracy is not required, it is operated smoothly, and occurrence of backlash and noise is reduced or prevented.例文帳に追加

部品点数が少なく構造を簡素化することができ、また高い寸法精度が要求されず円滑に操作することができてがたつきおよび雑音の発生を軽減防止し得るようにしたストレイナー装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a thrust receiving part for obstructing axial movement of an element gear of a planetary gear mechanism in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with the planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、遊星ギヤ機構の要素ギヤの軸方向移動を阻止するスラスト受け部を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

In this case, protection films 7A and 7B covering entirely the low melting point metallic body 5 prevents metallic components of the high melting point metallic film 4 or the fin member 2 from being melted into the melted low melting point metallic body 5 in advance.例文帳に追加

その際、低融点金属体５の全面を覆っている保護膜７Ａ，７Ｂにより、溶融した低融点金属体５に高融点金属被覆４やフィン部材２の金属成分が溶解するのが未然に防止される。 - 特許庁

A common recommendation reason determination section 5 determines an attribute shown by the component establishing the second condition of N components of the item feature vectors of the plurality of recommendation items as the common recommendation reason common to the plurality of recommendation items.例文帳に追加

共通推薦理由決定部５は、複数の推薦アイテムのアイテム特徴ベクトルのＮ個の成分のうちの第２の条件を満たす成分が示す属性を、複数の推薦アイテムに共通する共通推薦理由であると決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which reduces influence on the transistor threshold variation, which is one among noise components in the amplification of a sense amplifier, thereby enabling the sense amplifier to exact ly sense/amplify microsignals read from memory cells.例文帳に追加

センスアンプ増幅時のノイズ成分の１つであるトランジスタしきい値ばらつきの影響を小さくして、メモリセルから読み出した微小信号をセンスアンプにおいて正確に感知・増幅することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding material for storing/transporting a cathode-ray tube glass panel (a panel) in which weight is light, the number of components is small, a working load in assembling is small, a working load in loading and holding the panel is small, and a volume after use is not bulky.例文帳に追加

軽量で、部品数が少なく、組み立ての作業負担が小さく、パネルを積載して保持する際の作業負担が小さく、かつ使用後において嵩ばらない陰極線管ガラスパネル（パネル）保管・運搬用保持材の提供。 - 特許庁

To provide a method and a kit of medical examination for pets, which can easily detect components of urine of the pet such as a dog, a cat or the like and manage its physical condition in the house.例文帳に追加

犬やネコ等のペットの尿の成分を容易にかつ簡便に検出することができ、家庭でペットの健康状態を管理することが可能となるペットの健康診断方法及びペット健康診断用キットを提供すること。 - 特許庁

This resin composition comprises the following components (A), (B) and (C), wherein a (B)/(C) weight ratio is 60/40 to 70/30, and a (A)/[(B)+(C)] weight ratio is 91/9 to 97/3, and a blow-molded article comprising the resin composition.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）からなり、（Ｂ）／（Ｃ）の重量比率が６０／４０〜７０／３０であり、且つ（Ａ）／[（Ｂ）+（Ｃ）]の重量比率が９１／９〜９７／３である樹脂組成物及び当該樹脂組成物からなるブロー成形体。 - 特許庁

To provide a new apparatus for cleaning a drain outlet of a bathroom, which enables the removal of refuse and soil, composed of various components and adhering into drainage equipment of the bathroom, by generating bubbles in wastewater through the use of the wastewater stored in a bathtub.例文帳に追加

浴槽に溜まった排水を利用して排水中に泡を発生させることで、浴室排水設備内に付着した種々の成分のゴミや汚れの除去を可能とした新規な浴室排水口洗浄装置を提供する - 特許庁

To reduce thickness of a speaker, undesired resonance, and the number of components, and to improve a workability simultaneously, by forming a bass reflex duct of a bass reflect type speaker device by using a rib and a baffle plate used for reinforcing a cabinet, and a cabinet, and to further reduce wind breaking sound.例文帳に追加

バスレフ型スピーカ装置のバスレフダクトを、キャビネット補強用のリブとバフル板、キャビネットによって形成し、スピーカの薄型化、不要共振低減、部品点数削減、作業容易性を同時に実現し、さらに風きり音も低減する。 - 特許庁

Components of a liquid A and a liquid B are detected by a UV detector 25, component concentrations thereof are calculated by a computing part 27, and a calculated mixing ratio of the liquid A and the liquid B in the mobile phase is calculated based on the component concentrations.例文帳に追加

ＵＶ検出器２５によりＡ液又はＢ液の成分を検出し、その成分濃度を演算部２７により算出し、その成分濃度に基づいて移動相のＡ液とＢ液の算出混合比を算出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that is made easy to assemble, by increasing the electromagnetic forces of the focusing coil and the separately driven tilting coil to improving the sensitivity for adjusting the focusing direction and by decreasing the components of the yoke.例文帳に追加

フォーカスコイルと分離駆動型のチルトコイルの各電磁力を大きくしてフォーカス方向の調整とチルト調整の感度を向上させ、且つヨーク部の部品点数を少なくして組み立て作業を簡略化する光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In the inspection device 1, a degree of margin is found for every parts for the criterion value of the measured value obtained while inspecting a predetermined number of the substrates, the component codes of the components of the small degree of margin are transmitted to the other devices 2A, 2B, 3.例文帳に追加

検査装置１では、所定数の基板を検査する間に得た計測値の判定基準値に対する余裕度を部品毎に求め、その余裕度が小さい部品の部品コードをその他の装置２Ａ，２Ｂ，３に送信する。 - 特許庁

To provide a deodorant which is capable of inexpensively and easily obtaining raw materials and which is safe because compositional components are specified and toxic substances are not included, and to provide a method of manufacturing a deodorant product having the same carried thereon without reducing the deodorant effect.例文帳に追加

原料の入手が安価で容易にでき、しかも組成成分が特定できて有害物質を含まない安全な脱臭剤、及びそれを坦持した脱臭効果を低減しない脱臭体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit that realizes image processing proper to a feature of a composited image resulting from compositing read image data with an image interpreting a command group in cross-reference with respective components of the image data with a decreased processing time.例文帳に追加

読み取られた画像データと、画像を構成する個々の部品に対応つけられたコマンド群を解釈した画像を合成した合成画像に対し、処理時間を低減した上、合成画像の特徴に応じた画像処理を実現する。 - 特許庁

To provide a reactor for performing soft switching in addition to voltage boosting and reducing operations, to provide a coil for reactors suitable for components of the reactor, and to provide a method of manufacturing the coil for reactors capable of manufacturing the coil with improved productivity.例文帳に追加

昇圧動作や降圧動作に加えてソフトスイッチングを行えるリアクトル、このリアクトルの構成部品に適したリアクトル用コイル、及びこのコイルを生産性よく製造することができるリアクトル用コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁