「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a push button switch excellent in moisture resistance and airtightness without losing suitable click touch when a keytop is operated and provided with an illumination function for uniformly illuminating the keytop by a few components.例文帳に追加

キートップを操作する際における適度なクリック感を損なうことなく、防湿性及び気密性に優れ、また、少ない部品構成によって前記キートップをムラなく照光するための照光機能を備えた押ボタンスイッチを提供することである。 - 特許庁

The composition comprises essential components of (A) an acetoacetoxy group pendant acrylic polymer obtained by copolymerizing 2-acetoacetoxyethyl methacrylate and methyl methacrylate, (B) trimethylolpropane triacrylate, (C) trioctyl phosphine and (D) formic acid.例文帳に追加

２−アセトアセトキシエチルメタクリレートとメチルメタクリレートとを共重合させて得られる、アセトアセトキシ基ペンダントアクリル重合体（Ａ）、トリメチロールプロパントリアクリレート（Ｂ）、トリオクチルホスフィン（Ｃ）、及びギ酸（Ｄ）を必須成分とすることを特徴とする硬化性塗料組成物。 - 特許庁

Xylan and/or hemicellulose are characteristically treated with hemicellulase, the resultant saccharide solution is hydrolyzed with an acid and the objective xylooligosacchride components are separated and collected from the treated saccharide mixture.例文帳に追加

キシラン及び／又はヘミセルロースをヘミセルラーゼを用いて処理し、得られる糖溶液を酸加水分解処理し、次いで得られる処理液からキシロオリゴ糖成分を分離・回収することを特徴とする上記キシロオリゴ糖組成物の製造方法。 - 特許庁

This nonconductive die-attach paste comprises (A) a urethane di(meth)acrylate obtained by reacting a hydroxyalkyl (meth)acrylate, a polyalkylene glycol and a diisocyanate, (B) an acrylate having volatility, (C) a radical polymerization catalyst, and (D) a nonconductive filler as essential components.例文帳に追加

（Ａ）ヒドロキシアルキル（メタ）アクリル酸、ポリアルキレングリコール及びジイソシアネートを反応させて得られるウレタンジ（メタ）アクリレート、（Ｂ）揮発性を有するアクリレート（Ｃ）ラジカル重合触媒、（Ｄ）絶縁性フィラーを必須成分とする絶縁性ダイアタッチペーストである。 - 特許庁

Amplitudes of the 5-th and 7-th harmonic components of the fundamental frequency of the motor becomes smaller than 0.3% and 0.1%, respectively, of the magnitude of the fundamental frequency component.例文帳に追加

本モーター３６は、非整数である、極当たりのスロットの数比率を有しており、該モーターの基本周波数成分の第５及び第７高調波の大きさが、各々、該基本周波数成分の大きさの０．３％及び０．１％より小さくなる。 - 特許庁

The alkali developable black photosensitive resin composition for formation of light-tight partitions contains (A) a carboxyl group-containing photosensitive prepolymer, (B) a photopolymerization initiator, (C) a black pigment and (D) light-transmissive fine particles as essential components.例文帳に追加

遮光隔壁形成用のアルカリ現像型黒色感光性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基を含有する感光性プレポリマー、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）黒色顔料及び（Ｄ）光透過性の微粒子を必須成分として含有する。 - 特許庁

The diallyl phthalate molding material contains 15-70 wt.% (based on total molding material) diallyl phthalate resin and 75-20 wt.% inorganic base material as essential components and contains a silica gel as the inorganic base material.例文帳に追加

成形材料全体に対して、ジアリルフタレート樹脂１５〜７０重量％及び無機基材７５〜２０重量％を必須成分として含有し、無機基材としてシリカゲルを含有することを特徴とするジアリルフタレート樹脂成形材料。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical composition for treating human inflammatory intestinal disease, comprising an antibody or antigen-binding fragments, binding to α4β7 integrin and having the epitopic specificity of ACT-1 monoclonal antibody, as active components.例文帳に追加

α４β７インテグリンに結合し、ＡＣＴ−１モノクローナル抗体のエピトープ特異性を有する抗体または抗原結合断片を活性成分として含有してなる、ヒトにおいて炎症性の腸疾患を治療するための医薬組成物。 - 特許庁

The explosive composition has an oil absorption rate of 10.0 to 20.0% and bulk specific gravity of 0.50 to 0.65 and contains porous prill ammonium nitrate containing micro-hollow particles and fuel oil as essential components.例文帳に追加

本発明の爆薬組成物は、吸油率が１０．０〜２０．０％、嵩比重が０．５０〜０．６５であり微小中空粒子を含有するポーラスプリル硝酸アンモニウム及び燃料油を必須成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cationic polymerizing/curing type dental curable composition by using an iodonium salt-based photopolymerization initiator excellent in polymerization activity so as to be able to preserve whole components to be blended in a mixed state for a long period.例文帳に追加

重合活性に優れるヨードニウム塩系光重合開始剤を用いたカチオン重合・硬化型の歯科用硬化性組成物において、配合される全成分を混合した状態で長期間安定に保存できるようにする。 - 特許庁

This adhesive composition for the semiconductor devices is characterized as comprising a phosphorus flame retardant and at least one or more kinds each of a thermoplastic resin and a thermosetting resin as essential components.例文帳に追加

接着剤組成物がリン系難燃剤を含有し、かつ必須成分として熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂をそれぞれ少なくとも１種類以上含むことを特徴とする半導体装置用接着剤組成物である。 - 特許庁

To provide a wrist mechanism capable of making use of cables for supplying electricity and/or fluid to devices mounted on a robot wrist itself inside the wrist mechanism and of dramatically reducing the number of components of the mechanism.例文帳に追加

ロボットの手首それ自身に組み付けられる装置への電気及び／又は流体の供給用のケーブル類を手首構造の内部で利用でき、かつ機構の構成要素の数を劇的に減少させた手首機構を提供すること。 - 特許庁

To use a maximum component among components of a nonlinear optical tensor for a false phase matching type wavelength converting element, which performs wavelength conversion by realizing false phase matching, by matching group speeds and using the same polarized light.例文帳に追加

擬似位相整合を実現して波長変換を行う、擬似位相整合型波長変換素子について、群速度を一致させると共に、同一偏光を用いることで、非線形光学テンソルの成分の中で最大のものを用いる。 - 特許庁

The system includes one or more laser diode(s) that radiate(s) radiation energy of a narrow wavelength range corresponding to desired absorption characteristics to the plastic components via a step of directly converting current into photon, and a thermal monitoring control section.例文帳に追加

電流を光子に直接変換する工程を通じてプラスチック部品に所望の吸収特性と一致する狭波長領域の放射エネルギーを放射する１つ以上のレーザーダイオードを含み、かつ熱監視制御セクションを含むシステム。 - 特許庁

This polyurethane-based polymer is obtained by polymerizing at least the following two components: (A) a vinylic polymer having a mercapto group at each terminal of the molecular chain; and (B) a compound having two or more isocyanate groups in one molecule.例文帳に追加

少なくとも以下の２成分を重合して得られる、ポリウレタン系重合体：（Ａ）分子鎖の各末端にメルカプト基を有するビニル系重合体および（Ｂ）一分子中に２つ以上のイソシアナト基を有する化合物。 - 特許庁

This anisotropic conductive adhesive comprises a radically polymerizable resin (A), an organic peroxide (B), a polyvinyl butyral resin (C) as a thermoplastic elastomer, a phosphoric ester and (D) a conductive particle (E) dispersed into a resin composition composed of the components A to D.例文帳に追加

ラジカル重合性樹脂（Ａ）、有機過酸化物（Ｂ）、熱可塑性エラストマーとしてポリビニルブチラール樹脂（Ｃ）、リン酸エステル（Ｄ）、およびこれら樹脂組成物中に分散された導電粒子（Ｅ）からなる異方導電性接着剤である。 - 特許庁

To replenish ferromagnetic metallic ions at high speed and a low cost when the ferromagnetic metallic ions are replenished into a plating liq. in the plating of the ferromagnetic metal such as Fe, Ni and Co, or in the plating of an alloy incorporating these metals as components.例文帳に追加

Ｆｅ，Ｎｉ，Ｃｏ等の強磁性金属のめっき、あるいはこれらを成分として含む合金めっきにおけるめっき液中に強磁性金属イオンを補給する際に、強磁性金属イオンを高速で、かつ安価に補給する。 - 特許庁

The electronic device may include a first electronic component having a portable display, a second electronic component having a portable keyboard, and a coupling for slidably and rotatably connecting the first and the second electronic components.例文帳に追加

電子デバイスは、携帯用ディスプレイを有する第１の電子コンポーネントと、携帯用キーボードを有する第２の電子コンポーネントと、第１及び第２の電子コンポーネントとをスライド可能に且つ回動可能に接続するカップリングとを含むことができる。 - 特許庁

Thereby, the high-purity 1, 3-disubstituted pyrrolidine compound and a salt thereof having been satisfactorily deprived of hardly removable impurities composed of specific analogues and coloring components without purification by column chromatography are obtained.例文帳に追加

これにより、カラムクロマトグラフィーによる精製を行う事無く、除去しにくい特定の類縁体からなる不純物ならびに着色成分を十分に除去した高純度の１，３位−２置換ピロリジン化合物およびその塩を取得できる。 - 特許庁

To attain cost reduction and to save complicated components procurement effort by switching input data without establishing a clock generation device in a digital signal processing circuit where data are inputted from a plurality of input lines.例文帳に追加

複数の入力系統からデータが入力されるデジタル信号処理回路において、クロック生成装置を設けることなく入力データを切り替えることを実現して、コストの低減を図り、煩雑な部品調達の手間を省く。 - 特許庁

This aqueous pigment dispersion is obtained by the steps of preparing an aqueous pigment dispersion comprising a pigment, a polymer dispersant, an organic solvent and water as indispensable components, and irradiating the aqueous pigment dispersion with ultrasonic waves while cooling the dispersion.例文帳に追加

顔料、高分子分散剤、有機溶剤及び水を必須成分として含む水性顔料分散体を冷却しながら、当該水性顔料分散体に超音波照射して水性顔料分散体を製造する。 - 特許庁

Employing the positioning rods 25 enables the spectroscope 1A to be easily and precisely connected to other components in the measuring apparatus by using a passive alignment method, when the spectroscope 1A is applied to the measuring apparatus.例文帳に追加

この位置決めロッド２５を用いることにより、分光器１Ａを測定装置に適用する際に、分光器１Ａと測定装置の他の構成要素とをパッシブアライメント方式によって容易かつ精度良く接続することが可能となる。 - 特許庁

The curable resin composition contains a copolymer (A) obtained by polymerizing the monomer components containing an alkyl (meth)acrylate (a1), a (meth)acrylamide monomer (a2) and a vinyl monomer having a carboxyl group (a3), and a curable resin (B).例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステル（ａ１）と、（メタ）アクリルアミド系モノマー（ａ２）と、カルボキシ基を有するビニルモノマー（ａ３）とを含む単量体成分を重合させて得られる共重合体（Ａ）と、硬化性樹脂（Ｂ）とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The signals of four pixels in respective color pixel groups 6 being four pixel units having the color filters of the same color components are synthesized and outputted from a color pixel matrix having 2m pixels in a horizontal direction and 2n pixels in a vertical direction.例文帳に追加

水平方向に２ｍ個、垂直方向に２ｎ個の画素を有したカラー画素マトリクスから、同一色成分のカラーフィルタをもつ４つの画素単位である各カラー画素群６内の４つの画素の信号を合成して出力する。 - 特許庁

The sealing epoxy resin molding material comprises (A) an epoxy resin containing a sulfur atom, (B) a curing agent, and (C) a silane- coupling agent having a secondary amino group or (D) phosphate, as essential components, and the semiconductor device is sealed with the same.例文帳に追加

（Ａ）硫黄原子含有エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、及び（Ｃ）２級アミノ基を有するシランカップリング剤又は（Ｄ）リン酸エステルを必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止された半導体装置。 - 特許庁

Ammoniacal nitrogen is first removed from waste water by ammonia stripping in such a wav that the ratio of COD to N ranges from 2 to 3.5 and then nitrogen in the waste water is stably removed using COD components by combining nitrifying bacteria and denitrifying bacteria.例文帳に追加

まず、アンモニアストリッピングにより、ＣＯＤ／Ｎ比が２−３．５となるように廃水からアンモニア性窒素を除去した後、硝化細菌と脱窒細菌を組合せてＣＯＤ成分を用いて廃水中の窒素を安定して除去する。 - 特許庁

The pinhole implement 3 and a pinhole mask 7 are made of a thin aluminum film which absorbs oxygen, and the hydrocarbon components in the circumference of pinholes are removed, by spraying oxygen on them from oxygen supply pipes 12a and 12b.例文帳に追加

ピンホール部材３及びピンホールマスク７はいずれも酸素を吸着するアルミニウムの薄膜でできており、これらに酸素供給パイプ１２ａ及び１２ｂから酸素を吹き付けて、ピンホール周りの炭化水素成分を除去する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which consumed powers of respective stepping motors, driving respective mechanical components which constitute the imaging apparatus, are reduced and long-term operations of the respective stepping motors are stabilized.例文帳に追加

画像形成装置を構成する各機械的構成要素を駆動するステッピングモータの消費電力の低減化とステッピングモータ運転の長期間にわたる安定化とを図った画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent increasing cost by giving spark preventing function to a quadrant wavelength type cylindrical choke ring for input part transmitting microwave energy suppression and making two components of a microwave energy suppression component and a spark preventing component into one.例文帳に追加

入力部伝搬マイクロ波エネルギー抑制用の４分の１波長型円筒状チョークリングにスパーク防止機構を持たせ、マイクロ波エネルギー抑制用部品とスパーク防止用部品の２つの部品を１つにし、コストアップすることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a treating agent capable of decomposing algae produced in an eutrophicated closed water area, water-bloom in particular and making microcystin, BOD components, ammonia nitrogen produced accompanying decomposition innoxious or harmless by decomposition, and to provide a treating method therefor.例文帳に追加

富栄養化した閉鎖性水域に発生する藻類、特にアオコを分解し、分解に伴ない発生するミクロシスチン、ＢＯＤ成分、アンモニア性窒素を分解無毒化又は無害化する処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent breakage of electronic components of a charging control circuit by suppressing an output voltage of a rectification smoothing circuit even if a load current of a power receiving unit becomes small in an apparatus for contactlessly transmitting power.例文帳に追加

非接触で電力伝送する装置において、受電ユニットの負荷電流が小さくなっても整流平滑回路の出力電圧を抑制させて充電制御回路の電子部品の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catalyst having excellent activity and capable of remarkably decreasing sulfur components from a vacuum-distilled gas oil, its production method, and a method of decreasing the sulfur component in the vacuum-distilled gas oil.例文帳に追加

水素化処理により減圧蒸留軽油中の硫黄分を大幅に低減することができる、優れた活性を有する触媒と、その製造方法と、この触媒を用いて減圧蒸留軽油を低硫黄分化する方法を提供する。 - 特許庁

A second kind acceleration signal generating section 5 extracts an acceleration signal component contained in the detected oscillating components from the angular velocity sensor section 2 and outputs the extracted acceleration signals as a second kind acceleration signals Vg2.例文帳に追加

第二種加速度信号生成部５は、角速度センサ部２からの被検出振動成分に含まれる加速度信号成分を抽出し、その抽出した加速度信号を第二種加速度信号Ｖｇ２として出力する。 - 特許庁

The antenna-integrated module provided with a circuit board 2 and an antenna element 3 made of sheet metal includes a transmission/reception circuit composed of a group of electronic components 4 on the upper face of the circuit board 2 installed on a mother board 1.例文帳に追加

回路基板２と板金製のアンテナ素子３とを備えたアンテナ一体型モジュールであって、マザーボード１上に設置された回路基板２の上面には電子部品４群を構成要素とする送受信回路が設けられている。 - 特許庁

As a result, the length of the rest time B can be increased to a level necessary for removing unburned fuel components remaining on the catalyst by the flow of exhaust gases, and the deactivating phenomenon of the catalyst can be suppressed.例文帳に追加

その結果、休止期間Ｂの長さを、排気の流れによって触媒に残留した未燃燃料成分を除去するのに必要なレベルまで長くすることができ、同触媒の失活現象を抑制することが可能になる。 - 特許庁

In the hydrogen production method, a reaction part filled with a catalyst having hydrocracking activity for cracking the uncracked components of hydrocarbon compounds in a reformed gas is set between a reformer and a shift reactor.例文帳に追加

改質器とシフト反応器の間に、改質ガス中の炭化水素化合物類の未分解分を分解する水素化分解活性を有する触媒を充填した反応部を設置することにより、前記課題が達成できる。 - 特許庁

A cure product is obtained by preparing a composition comprising an epoxy resin having a conjugated diene group and/or an epoxy curing agent having a conjugated diene, and a compound having an unsaturated group adjacent to a ketone group as the essential components, and curing this composition.例文帳に追加

共役ジエン基を有するエポキシ樹脂及び／又はエポキシ樹脂硬化剤と、ケトン基に隣接する不飽和基を有する化合物を必須成分とするエポキシ樹脂組成物を調製し、この組成物を硬化させることによる。 - 特許庁

This washing liquid is for rinsing off foreign matters sticking to a body, e.g., pollen and contains mineral components eluted from fossil seashells with distilled water.例文帳に追加

本発明における洗浄液は、身体に付着する花粉などの異物を洗浄する洗浄液であって、貝化石を原料とし、貝化石から蒸留水に溶出させたミネラル成分を主成分として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the photosensitive coloring composition containing a coloring agent, an alkali soluble resin, a photopolymerization initiator, a reactive monomer, and an organic solvent as components, a fluorene structure containing bifunctional monomer with a specified structure is used as the reactive monomer.例文帳に追加

着色剤、アルカリ可溶性樹脂、光重合開始剤、反応性モノマー、有機溶剤を成分として含む感光性着色組成物において、反応性モノマーとして特定構造のフルオレン構造含有二官能性モノマーを用いること。 - 特許庁

To provide a combustion auxiliary device of a melting furnace for surely separating combustible components from waste to effectively utilize the same, improving combustion efficiency, and being easily installed in an existing melting furnace.例文帳に追加

廃棄物から可燃成分を確実に分離して有効に活用することができて、燃焼効率を向上せしめ、しかも、既存の溶融炉にも簡単に附設することができる溶融炉の燃焼補助装置を提供すること。 - 特許庁

The one-pack type epoxy resin composition comprises a bisphenol type epoxy resin having a molecular weight of 400 or more, an inorganic filler, and a silane coupling agent having a nucleophilic functional group as essential components, and the above silane coupling agent preferably contains an aminosilanes.例文帳に追加

分子量が４００以上のビスフェノール型エポキシ樹脂、無機充填材求核性官能基を有するシランカップリング剤を必須成分として含有することを特徴とし、前記シランカップリング剤は、アミノシラン類を含むことが好ましい。 - 特許庁

In order to introduce the ionization components contained in the ionization solution efficiently into the living body, a group of pulse signals with plus polarity and a group of pulse signals with minus polarity are alternatively supplied to a pair of electrodes contacted with the living body.例文帳に追加

イオン化溶液中に含まれる各イオン化成分を生体へ導入するために、生体に接触する一対の電極に対して、プラス極性の群発パルス信号とマイナス極性の群発パルス信号とを交互に供給する。 - 特許庁

The coating liquid comprises a poly(meth)acrylic acid or an acrylic or a methacrylic acid/an acrylic ester or a methacrylic ester copolymer containing ≥10 mass% of the acrylic acid or methacrylic acid and a polyurethane-urea resin having ether bonds as film-forming components.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸、または（メタ）アクリル酸を１０質量％以上含む（メタ）アクリル酸／（メタ）アクリル酸エステル共重合体と、エーテル結合を持つポリウレタン・ウレア樹脂とを皮膜形成成分として含有することを特徴とする塗工液。 - 特許庁

To prevent a mutual interference of multiplexed optical signals of other channel even when a wavelength interval of signal light sources is extremely narrow by reducing the number of expensive optical components.例文帳に追加

光送信機、光受信機及び光波長多重システムにおいて、高価な光部品の点数を削減し、また、信号光源の波長間隔が極めて狭い場合でも多重化された他のチャネルの光信号との相互干渉を防止する。 - 特許庁

To improve measuring accuracy and an upper limit value to be measured by reducing vortices in opening holes, accelerating attenuation of unnecessary components of the ultrasonic wave transmitted from ultrasonic transmitter/receivers, and improving S/N of ultrasonic transmission waveform.例文帳に追加

開口穴での渦の低減と超音波送受信器から発信された超音波の不要成分の減衰促進により、超音波の送信波形のＳ／Ｎを高めて計測精度および流量計測できる上限値を高める。 - 特許庁