「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

This hair conditioning composition is characterized by comprising the following components (A) to (C): (A) a volatile organopolysiloxane represented by the following general formula (1): {(CH_3)_3SiO}_3SiCH_3, (B) a non-volatile silicone derivative, and (C) a cationic surfactant.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）、（Ａ）下記一般式（１）で示される揮発性オルガノポリシロキサン｛（ＣＨ_３）_３ＳｉＯ｝_３ＳｉＣＨ_３ ……（１）（Ｂ）不揮発性シリコーン誘導体（Ｃ）カチオン性界面活性剤を含有することを特徴とするヘアコンディショニング組成物。 - 特許庁

The electrical component case (14) for hermetically receiving a circuit board (13) on which electronic electrical components (12) being mounted has a two-layer structure consisting of a resin case (14A) formed of a resin and a metal case (14B) formed of a metal.例文帳に追加

電子電気部品（１２）が実装された回路基板（１３）を密閉状に収容する電装品ケース体（１４）が、樹脂で形成された樹脂ケース部（１４Ａ）と金属で形成された金属ケース部（１４Ｂ）との二層構造とされている。 - 特許庁

To provide an electrode body capable of preventing that an outflow of components of an internal liquid which passes through a liquid junction changes to suddenly become electrically unstable by temperature variation and adhesion of a bubble and a smudge to the liquid junction.例文帳に追加

温度変化や液絡部への起泡、汚れの付着によって液絡部を通した内部液の成分の流出量が変化して突発的に電気的に不安定になることを防止することのできる電極体を提供する。 - 特許庁

The tray is equipped with a fixed member 1 having a mounting place part at the central part and a movable member 2 having a plurality of pockets 4 storing the electronic components, and the movable member 2 is constituted so as to be mounted to a mounting portion of the fixed member 1.例文帳に追加

中央部分に載置部を有する固定部材１と、電子部品を収納するポケット４を複数有する可動部材２とを具備し、可動部材２は、固定部材１の載置部に搭載されるように構成されている。 - 特許庁

The antireflection film is a double-layer antireflection film produced by laminating a hard-coat layer and a low-refractive index layer on a transparent substrate in the order, and the hard-coat layer is made of a hard-coat agent containing an acrylate and an inorganic oxide fine particle as essential components.例文帳に追加

透明基材上にハードコート層と低屈折率層を順次積層してなる二層反射防止フィルムであり、該ハードコート層をアクリレートと無機酸化物微粒子を必須成分とするハードコート剤により形成する。 - 特許庁

The first and second components are ultrasonic-welded to form a stock assembly, the stock assembly is decomposed by a conventional metal powder injection molding technology, and sintered to form a metal body.例文帳に追加

開示された方法によれば、第１と第２の構成部品が超音波溶接されて素地アセンブリを形成し、この素地アセンブリを従来の金属粉末射出成型技術によって結合解除し、焼結して金属体を形成する。 - 特許庁

The rear panel component 4 is equipped with a gather rib 4m in a form similar to that of a horizontal part (s) or a standing wall (t) of the component 3, so that the components 3 and 4 are automatically positioned when the rear panel component 4 is pressed toward the front panel component 3.例文帳に追加

またリヤパネル部品４には、フロントパネル部品３の水平部ｓや立壁部ｔの形状に倣った寄せリブ４ｍを設け、リヤパネル部品４をフロントパネル部品３側に押圧した際、自動的に位置決めされるようにする。 - 特許庁

In the meantime, a rear cover 60 is fixed to the back surface of the game panel and the whole of the back part of a center accessory, a relay board, a circuit board and wiring for connecting the electronic components, etc., arranged on the back surface of the game panel is covered.例文帳に追加

一方、遊技盤の裏面にはリヤカバー６０が固定されており、遊技盤の裏面に配置したセンタ役物の背部、中継基板、回路基板及びそれらの電子部品を接続している配線等の全体を覆っている。 - 特許庁

To provide a display device which is provided with a principal display part and an auxiliary display part and also which has a small number of components, whose structure is also simplified and whose size can be miniaturized and to provide a personal digital assistant equipment which is provided with such a display device.例文帳に追加

主表示部と補助表示部を具備し、かつ、部品点数が少なく、構造も簡素化され、小型化が可能な表示装置及びこのような表示装置を備えた携帯型情報端末機器を提供する。 - 特許庁

The coupling configuration means enables the use of a magnetic material and a non-magnetic material possible by a proper combination configuration of an annular magnet, a magnetic curved surface member, and a magnetic element, and hence can create various effective and multifarious combination configuration, wherein the constituent components are removable and movable.例文帳に追加

この結合構成手段は、環状磁石、磁性曲面体、磁性要素の適当な組合構成により磁性体と非磁性体の使用を可能とし、着脱自在、可動的、効果的な多様な組合構成を創出できる。 - 特許庁

This coating agent for film transfer coating comprises a pigment and a binder as main components, and has viscosity of ≤300 mPas by the Brookfield type viscometer (No.4 rotor, 60 rpm) and solid concentration of ≥56% by mass.例文帳に追加

顔料及び接着剤を主成分とするフィルム転写塗工用の塗工剤を、Ｂ型粘度（Ｎｏ．４ローター使用、６０ｒｐｍ）が３００ｍＰａ・ｓ以下で、かつ、固形分濃度が５６質量％以上となるようにする。 - 特許庁

To provide a printing ink which reduces an offensive odor to be generated from an ink or a print and improves the environment of the printing site and, inhibits offensive odor components from the ink so as not to adversely affect the quality of the print.例文帳に追加

インキ乃至は印刷物から発生する臭気を低減し、印刷現場の環境を改善しかつ印刷物の品質を損なうことがないようにインキからの臭気成分の抑制を図った印刷インキを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that applies compression coding even to a portrait part similarly to the case with a background at a high compression ratio and causing high coding distortion by means of data length control when many high frequency components are included in the background of a portrait being a photographing object.例文帳に追加

撮影対象の人物の背景に高域成分が多く含まれる場合、データ長制御により、人物部分にも、背景と同様に、圧縮率が高い、符号化歪みの大きい圧縮符号化が施される。 - 特許庁

An intra-office monitor controller 2 uses an information write section 20a to write a serial number for identifying respective components to an information recording section 17 provided to a functional component 16 (board) mounted on an optical transmission apparatus 1.例文帳に追加

局舎内監視制御装置２は、情報書き込み部２０ａにより、光伝送装置１に実装された機能部品１６（基板）に設けられた情報記録部１７に対して、それぞれを識別するためのシリアル番号を書き込む。 - 特許庁

To provide an ink composition which contains polymer components such as resin particles and wax particles, and which prevents non-ejection upon re-ejection after ejection pause and the curving in the ejection direction of ink droplet and is excellent in maintenance property.例文帳に追加

樹脂粒子やワックス粒子などの高分子成分を含有する組成において、吐出休止後の再吐出時における不吐出及びインク滴の吐出方向曲がりが防止され、メンテナンス性に優れたインク組成物を提供する。 - 特許庁

The heat conductive resin composition contains (A) 10-40% mass of a polyolefin based resin, (B) 15-60% mass of talc, and (C) 15-65% mass of a glass fiber having a cross section of flat shape based on the total amount of the components (A)-(C).例文帳に追加

成分（Ａ）〜（Ｃ）の合計量に対し、（Ａ）ポリオレフィン系樹脂１０〜４０質量％、（Ｂ）タルク１５〜６０質量％及び（Ｃ）扁平形状の断面を有するガラス繊維１５〜６５質量％を含む伝熱性樹脂組成物。 - 特許庁

If the histogram correlation is high and coloring in green is detected, the color balance determination section determines that the illumination of the fluorescent lamp is uniform, and relatively increases red and blue components of the main image rather than a green component to correct coloring in green.例文帳に追加

色バランス調整部は、ヒストグラム相関が高くて緑かぶりを検出した場合には、蛍光灯照明は均一であるとして、本画像の赤青成分を緑成分より相対的に上げて緑かぶりを補正する。 - 特許庁

To provide a lead-free solder alloy which is a lead-free solder alloy to be used for joining mother board substrates or the like and has high impact shear fracture strength required for mobile electronic devices, and electronic components having solder balls and solder bumps of the solder alloy.例文帳に追加

マザーボード基板等との接続に使用される無鉛ハンダ合金であり、モバイル機器等で要求される高い衝撃剪断破壊強度を有する、無鉛ハンダ合金、ハンダボール及びハンダバンプを有する電子部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical microphone capable of realizing a shape of a small-sized pencil microphone type with a high degree of design freedom from the viewpoint of the mechanism and preventing deterioration in sound wave detection precision due to circuit components or the like through the adoption of the shape above.例文帳に追加

機構上の設計自由度が高く、小型のペンシルマイク型の形状を実現でき、このような形状にした際に回路部品等により音波検出精度が劣化するのを防止できる光マイクロフォンを提供する。 - 特許庁

To provide the sound controller of an electric vehicle which controls the audible range sound generated from the vehicle by unbalancing the phase currents of a motor by using a factor where vibration of the components of the vehicle including the motor is taken into account.例文帳に追加

モータを含む車両構成要素の振動を考慮した係数を用いてモータの各相電流を不均衡にすることにより車両から発生する可聴域サウンドを制御する電動車両のサウンド制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the first mass section 26a and second mass section 26b which have been manufactured heretofore as separate bodies are formed integrally as a mass plate 26, the man-hours and costs for manufacturing the keyboard can be curtailed by the reduction of the number of the components thereof.例文帳に追加

従来は別体であった第一の質量部２６ａおよび第二の質量部２６ｂを質量板２６として一体に構成したので、その部品点数の削減により製造工数および製造コストを削減できる。 - 特許庁

At the time of reproducing an SD recorded tape, each pilot signal of components fl, f2 extracted from filters 14, 15 is extracted by switches 16, 17 once a switching pulse cycle of a head changeover switch 7, and used for tracking control.例文帳に追加

ＳＤ記録されたテープの再生時には、フィルタ１４、１５からのｆ１、ｆ２の各パイロット信号は、ヘッド切り換えスイッチ７のスイッチングパルスの１周期に１回の割で、スイッチ１６、１７により抽出されてトラッキング制御に用いられる。 - 特許庁

The attachment plug sealing device (1) includes a casing (2) for housing at least a part of components of the attachment plug sealing device, and female insertion holes (31, 32) formed on the casing and corresponding to male terminals provided on the attachment plug.例文帳に追加

差込プラグ封止装置（１）は、当該差込プラグ封止装置の構成要素の少なくとも一部を格納する筐体（２）と、差込プラグに備わる雄型端子に対応して該筐体に形成された雌型の差込孔（３１，３２）とを備える。 - 特許庁

To provide a condenser and its assembling method capable of remarkably reducing and shortening construction costs and a construction period by minimizing components of a heat exchanger carried in a power generating unit, and simplifying an assembling method.例文帳に追加

発電設備内に搬入する熱交換器部品を最少な限に抑え、組立方法を単純化することで、工事費及び工事期間を大幅に低減・短縮させることができる復水器及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane that can jumpingly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.例文帳に追加

血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁

Among these components, the first extraction electrode 43 includes a coating conductive layer 54a provided on a portion of the first transparent conductor, and a first conductive paste layer 55a printed on the coating conductive layer 54a.例文帳に追加

このうち第１取出導電体４３は、第１透明導電体の一部分上に設けられた被覆導電層５４ａと、被覆導電層５４ａ上に印刷された第１導電性ペースト層５５ａと、を含んでいる。 - 特許庁

As a result, the optical fiber cable holder which can exactly hold various kinds of the optical fiber cables in putting these cables into and out of the junction box, can reduce the number of components and can easily deal with the change in the optical fiber cables.例文帳に追加

これにより、種々の光ファイバケーブル類を光接続箱に入出線する際に的確に保持でいるものであり、部品点数を少なくできるばかりでなく、光ファイバケーブル類の変更にも容易に対応できるものである - 特許庁

A heating-up portion of a reflow furnace includes a nozzle 20 which blows off hot air H2 obliquely in the transferring direction X of the substrate 5 whereon the mount components 6A and 6B having different heat capacities are mounted on a cream solder 7.例文帳に追加

リフロー炉の昇温部は、熱容量の異なる実装部品６Ａ、６Ｂがクリームはんだ７上に搭載された状態の基板５の搬送方向Ｘに向かって傾斜する方向に熱風Ｈ２を吹き出すノズル２０を備えている。 - 特許庁

The magnetic field generator 4 is made up in a laminated structure of a magnetic part 4A and a high thermally conductive part 4B by adopting iron for the former 4A and copper for the latter 4B as a plurality of components with different coefficients of thermal conductivity.例文帳に追加

熱伝導率が互いに異なる複数の部品として、鉄からなる磁性部４Ａと銅からなる高熱伝導部４Ｂとを採用して、磁場発生器４を、磁性部４Ａおよび高熱伝導部４Ｂの積層構造に構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components with which a fine through-hole and a conductive path can be formed at low cost in a short time and further, an electrode can be formed within the through-hole, regardless of an aspect ratio of the through-hole.例文帳に追加

微細な貫通穴及び導電路を低コストかつ短時間で形成することができ、しかも貫通穴のアスペクト比に関係なく、貫通穴内に電極を形成することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A treatment method for preventing dust of charcoal is that a solution is permeated through the surface to the inside of charcoal, then the permeated solution was dried with heating at a temperature of 150°C to 200°C, and components contained in the solution of the inside of charcoal are fixed.例文帳に追加

炭の粉塵防止処理方法は、炭の表面からその内部に溶液を浸透させ、次にこの浸透した溶液を１５０℃〜２００℃の温度で加熱ね乾燥し、炭の内部に溶液に含有していた成分を定着させる。 - 特許庁

The output hue decision section 23 decides a hue h' of an output signal color signal Po based on the corresponding color signal M and the mapping processing section 24 calculates components of the lightness and the saturation and provides an output of the result as the output color signal Po.例文帳に追加

出力色相決定部２３では、対応色信号Ｍに基づいて出力色信号Ｐｏの色相ｈ′を決定し、マッピング処理部２４で明度、彩度の成分を計算し、出力色信号Ｐｏとして出力する。 - 特許庁

A thermal protection circuit 15 monitors a temperature of output stage transistors(TRs) which are components of power amplifier circuits ch1-ch4, and when the temperature reaches a prescribed temperature or more, stoppage of power supply is instructed first to a power amplifier circuit 12A.例文帳に追加

熱保護回路１５は、パワーアンプ回路ｃｈ１〜ｃｈ４を構成する出力段トランジスタの温度をモニタし、温度が所定温度以上となると、始めにパワーアンプ用電源回路１２Ａに電源供給の停止を指示する。 - 特許庁

Area management parts 104 to 106 manage position information on components in the areas that they belong to and component groups relating to the chain of message processes and exchange information with area management parts belonging to other areas.例文帳に追加

領域管理部１０４〜１０６は、それが属する領域内のコンポーネントおよびメッセージ処理の連鎖に関連するコンポーネント群の位置情報を管理し、該情報を他の領域に属する領域管理部との間で情報交換を行う。 - 特許庁

Since such structure enables the interface part (300) itself to hold the image pickup device (500) constructed integral with a connector terminal (510) as the peripheral equipment, excessive components such as a fixing jig which has been necessary for installing the image pickup device (500) become unnecessary.例文帳に追加

この構成により、周辺機器としてコネクタ端子(510)が一体的に構成された撮像装置(500)をインターフェース部(300)自体が保持可能になるため、該撮像装置(500)の取り付けに必要であった固定治具等の余分な部品が不要になる。 - 特許庁

A method and the apparatus (10) for molding various components or particularly having a little flash for a flat plastic panel decrease a trimming time and a re-polishing time, increase a manufacturing speed, reduce an energy consumption and diminish a weight of the component.例文帳に追加

種々の部品、特に平坦なプラスチックパネルのためのばりの少ない成形方法及び装置（１０）はトリミング時間及び再研磨時間を減少させ、製造速度を増大させ、エネルギ浪費を減少させ、部品重量を減少させる。 - 特許庁

To provide a temporary tacking adhesive tape of gray sheets for ceramic electronic components, having large adhesive force in temporary tacking of a laminate composed of green sheets, capable of readily releasing the tape in taking out of a work and not contaminating the work.例文帳に追加

生シートよりなる積層体の仮止め時には粘着力が大きく、ワークの取り出し時には容易に剥離することができ、しかもワークを汚染することのない、セラミック電子部品用生シートの仮止め粘着テープを提供すること。 - 特許庁

By separating the metal plate 9 from the resin mold electronic components 13, the respective heat dissipation surfaces 1a in contact with the metal plate 9 are on the same plane together with a mounting surface 11a in close contact with the metal plate 9 of the resin mold portion 11.例文帳に追加

樹脂モールド電子部品１３は金属板９を離脱させることで、金属板９に接触している各放熱面１ａが、樹脂モールド部１１の金属板９に密着した取付面１１ａとともに同一面となる。 - 特許庁

Consequently, the heat generation of the elements of a display part and the drive part 14 is suppressed within a certain range and thus breakage and decreases in life of components are minimized to prolong the service life of a product, thereby improving the reliability.例文帳に追加

これにより、表示部４及び駆動部１４の素子の発熱を一定範囲内に抑えることができ、破損や部品寿命の低下を最小限に抑えることで製品としての寿命が長くなり、信頼性向上が図れる。 - 特許庁

To provide a high temperature Pb-free Zn solder alloy, not containing Pb, consisting mainly of Zn, which has a melting point of about 300-400°C suitable for assembly of electronic components, and is excellent in wettability, joinability, workability, and reliability.例文帳に追加

電子部品の組立に好適な３００℃〜４００℃程度の融点を有し、濡れ性、接合性、加工性、信頼性に優れ、Ｐｂを含まず且つＺｎを主成分とする高温用のＰｂフリーＺｎ系はんだ合金を提供する。 - 特許庁

An electronic component removing apparatus is provided with a melting section 5 for melting a solder 3, a circuit board carrying section 6 for carrying in/out an electronic board 4, and a collecting section 7 for storing electronic components 2A, 2B removed from the board 4.例文帳に追加

電子部品取り外し装置は、半田３を溶融させる溶融部５、回路基板４を搬入出する回路基板搬送部６、回路基板４から取り外された電子部品２Ａ，２Ｂを収容する回収部７を備える。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the position of a color combining optical system by which the position of the color combining optical system is accurately performed with respect to an optical component casing which accommodates optical components composing a color separation optical system.例文帳に追加

色分離光学系を構成する光学部品を収納する光学部品用筐体に対する、色合成光学系の位置を高精度に位置決めすることのできる色合成光学系の位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

Then, in the power measuring device, each of the first through fourth magnetic material components 3a through 3d forming the bridge structure has an adjustment pattern p formed of a resistive element thin film to compose the adjustment unit 3t.例文帳に追加

そしてこの電力計測装置では、ブリッジ構造を構成する第１乃至第４の磁性体成分３ａ乃至３ｄのそれぞれに抵抗体薄膜からなる調整パターンｐを形成し、調整部３ｔを構成している。 - 特許庁

Heaters (transparent conductive film heaters 5, 6, 20, 25, metal reflecting film 28) are installed on lamp components other than a lamp lens 4 (reflecting face 10 of the upper reflector 8 of the lamp unit 2, projection lens 13 of the lamp unit 2, inner lens 19, inner panel 23).例文帳に追加

ランプレンズ４以外のランプ部品（ランプユニット２の上側リフレクタ８の反射面１０、ランプユニット２の投影レンズ１３、インナーレンズ１９、インナーパネル２３）にヒータ（透明導電膜ヒータ５、６、２０、２５、金属反射膜２８）を設ける。 - 特許庁

To provide an adhesive tape having no conventionally-known defects, making it possible to fix structured and/or profiled flat cables especially on substrates such as interior decorative automobile components, especially roof linings, door side portions, and trunk lids with a reliable form, and easily attachable.例文帳に追加

構造化フラットケーブルを特に基質、例えば乗用車の内部装飾構成要素、特にルーフライニング、ドアサイド部分およびトランクふたなどに固定する目的での発泡体が中心に位置する両面接着テープの使用。 - 特許庁