「Comprehending」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hypertext structure change supporting device for comprehending the trend of a user from the access tendency of the user and the similarity degree between the distribution tendencies of contents and supporting the change of contents on a web site, corresponding to the trend of the user.例文帳に追加

ユーザのアクセス傾向と、コンテンツの分布傾向間の類似度から、ユーザの動向を把握し、ユーザの動向に合わせたＷｅｂサイトのコンテンツの変更を支援するハイパーテキスト構造変更支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display device capable of easily comprehending whether or not next map includes a present location, a specific facility or the like when the next map is displayed by pointing an arbitrary point in a current display map.例文帳に追加

現在表示している地図の任意の地点を指示して次の地図を表示するとき、次の地図が現在地や特定の施設等を含むか否かを容易に把握することができる「地図表示装置」とする。 - 特許庁

To provide a software asset management system capable of comprehending contents to be affected in a unit for performing recycling and reconstruction of software assets, thereby drastically reducing user's management burden and trouble of influential range confirmation.例文帳に追加

本発明はソフトウエア資産の再利用や改造を行う単位で影響する内容の把握を可能にして、ユーザの管理負担及び影響範囲確認の手間を大幅に削減したソフトウエア資産管理システムを提供。 - 特許庁

In such cases, the management may assess the effectiveness of internal control over financial reporting, excluding the parts where assessment procedures could not be performed, after fully comprehending the impact of the exclusion on the financial reporting. 例文帳に追加

その場合には、当該事実が財務報告に及ぼす影響を十分に把握した上で、評価手続を実施できなかった範囲を除外して財務報告に係る内部統制の有効性を評価することができる。 - 金融庁

To provide a print system capable of supporting various print parameters enabling the saving of printing materials such as sheets and toner and comprehending the saving status of the printing materials to prompt a user to save the printing materials.例文帳に追加

用紙の他、トナー等の印刷部材を節約できる様々な印刷パラメータに対応でき、印刷部材の節約状況を把握しユーザに印刷部材の節約を促すことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

comprehending all that portion of a person's life and conduct which affects only himself, or if it also affects others, only with their free, voluntary, and undeceived consent and participation. 例文帳に追加

そこには彼自身にしか影響せず、もし他人に影響したとしても、その他人の自由で自発的で欺かれていない同意と関与があってのことであるような、個人的生活と行為のすべてが含まれています。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a system for simultaneously measuring the shape, diameter and temperature of a particle or a droplet for acquiring basic data for comprehending the behaviors of liquid fuel droplets as well as solid fuel particles such as pulverized coal in a combustion space.例文帳に追加

微粉炭等の固体の燃料粒子のみならず、液体の燃料液滴の燃焼場における挙動を把握するための基礎データを得るべく粒子または液滴の形状・径と温度との同時計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring device, for comprehending whether or not a whole monitoring system is normally operating by using the operation of a monitoring device installed in a remote place and data stored in a storage device connected to a network.例文帳に追加

遠隔地に設置している監視装置の動作とネットワークに接続する記憶装置内に保存されるデータを使って監視システム全体が正常に動作しているかどうかを把握できる監視システム及び監視装置を提供する。 - 特許庁

To realize a thickness measurement apparatus for a thin film formed via a conductor layer, preventing measurement error due to bend or undulation in a substrate or a surface for stage movement, dispensing with large installations, and extensively comprehending a minute surface shape.例文帳に追加

基板やステージ移動の面の反りやうねりによる測定誤差を防止でき、大設備を必要とせず、広範囲にわたって微小な表面形状を把握できる、導体層を介して形成された薄膜の厚さ測定装置を実現する。 - 特許庁

To provide a procurement part status control system for comprehending a correct actual loading number even in the case that timing and route of loading for shipping are varied and for conducting a cording control of a transportation vehicle and an order invoice and real time dynamic control.例文帳に追加

出荷積込のタイミングやルートの変動があった場合にも正確な積載実績数量を把握し、かつ輸送車および注文納品書との紐付け管理とリアルタイムな動態管理とを実現する調達部品ステータス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a business analysis system and a business analysis program, for totaling execution results of business by a plurality of groups, and analyzing and minutely comprehending a business past record result of each executor in an objective standpoint by comparison with a predetermined model group.例文帳に追加

複数グループによる業務の実施結果を集計し、予め定めたモデルグループとの比較により、客観的な立場で各実施者の業務実績結果を分析して詳細に把握する業務分析システム及び業務分析プログラムを提供する。 - 特許庁

By comprehending a signal (iγ_2^*) which is obtained by the correction as a candidate of the succeeding γ-axis current command signal (iγ^*), the succeeding γ-axis current command signal (iγ^*) is generated by processing for lowering a value of the candidate signal (iγ_2^*) to a limit value (iγ_L^*) or below.例文帳に追加

この修正によって得られた信号（ｉγ_2^*）を次回のγ軸電流指令信号（ｉγ^*）の候補と捉え、候補信号（ｉγ_2^*）の値をリミット値（ｉγ_L^*）以下に抑える処理を介して次回のγ軸電流指令信号（ｉγ^*）を生成する。 - 特許庁

To obtain a device capable of accurately comprehending illegal use after vector quantization by performing time base/frequency base conversion and waveform chopping of input signal data, performing vector quantization of frequency base waveform chopping data to be obtained, generating index data and attaching watermark information data to the index data.例文帳に追加

透かし情報埋込に対する再生信号の劣化をユーザが容易に把握できないようにし、さらに透かし情報の埋め込み位置を容易に特定することができないようにし、ベクトル量子化後の情報の不正利用を的確に把握する。 - 特許庁

To provide a plant operation support device capable of easily comprehending the range of influence of an operation to be given and the inclination of the influence range, without having to display the trend graph of a plurality of monitoring points, before actually giving an operation to an actual point.例文帳に追加

実際に実プラントに操作を与える前に、多数の監視ポイントのトレンドグラフを表示しなくても、与えようとしている操作の影響範囲と影響範囲の傾向を容易に把握できるプラント運転支援装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a surface roughness evaluating method for sensitively and accurately comprehending a local change or variation of a surface to be measured, in surface roughness measurement of a component for an image forming device such as a base substance for an electrophotography photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体用基体等の画像形成装置用部品の表面粗さの測定において、測定対象面の局所的な変化や変異を感度良くかつ正確に把握可能にすること表面粗さ評価方法を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR IMPLEMENTING CHANGE OF INEFFICIENT BUSINESS OF REAL ESTATE BUSINESS BY COMPREHENDING TREND OF CUSTOMER THROUGH PROVISION OF "LOCATION MAP" TO CUSTOMER RETRIEVING HOUSE INFORMATION OF REAL ESTATE, AND PERFORMING AUTOMATIC INVITATION TO MEMBER REGISTRATION TO ACQUIRE CUSTOMER例文帳に追加

不動産の住宅情報を検索している客に、「所在地図」の提供を通して、顧客の動向を把握し、また、自動的に会員登録に誘うことで顧客獲得を図り、不動産業の非効率的な営業の変革を打開するもの。 - 特許庁

Scheduling for switching a mode to the one for avoiding channel congestion is performed in each radio base station by acquiring use history of each radio base station and comprehending a period in which a channel is congested for each radio base station from the use history.例文帳に追加

各無線基地局の使用履歴を取得し、その使用履歴から各無線基地局について回線の混雑する周期を把握することで、各無線基地局において回線混雑を回避するモードに切り替えるスケジューリングを行なう。 - 特許庁

To provide an operation training device for a refuse incinerator enabling a person to receive training of operation on a large type incinerator while comprehending a combustion state in a furnace, by accurately presenting combustion behavior to the direction of the furnace width.例文帳に追加

炉幅方向に対する燃焼の挙動を正確に表現することにより、炉内の燃焼状態を把握しながら大型の焼却炉における運転操作の訓練を実施できるごみ焼却炉の運転訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone receiving system which can acquire desired map information corresponding to location information by acquiring call contents with a telephone caller by text data without human intervention, and comprehending the location information quickly and correctly from the call contents.例文帳に追加

人手を介さずに電話発信者との通話内容をテキストデータで取得し、該通話内容から位置情報を迅速かつ正確に把握して、該位置情報に対応した所望の地図情報を取得することが可能な電話受付システムを提供する。 - 特許庁

To mass-produce a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery having high precision by comprehending and controlling amounts of lithium accurately to be loaded to electrode precursors when compensating the amount of lithium corresponding to an irreversible capacity to a negative electrode active material.例文帳に追加

不可逆容量に相当する量のリチウムを負極活物質に補填する際に、電極前駆体に付与すべきリチウムの量を都度正確に把握し制御することで、精度の高い非水電解質二次電池用負極を量産する。 - 特許庁

To provide a part service life predicting device of a passenger conveyor capable of automatically comprehending the adjusting timing and the replacing timing of an object part, by determining the necessity of adjusting and replacing the object part, without requiring a sensor.例文帳に追加

センサを要することなく、対象部品の調整の要否及び交換の要否を判定できるとともに、対象部品の調整時期及び交換時期を自動的に把握することができる乗客コンベアの部品寿命予測装置の提供。 - 特許庁

To provide a program information presentation apparatus capable of comprehending information on a program, that the desired cast appears, at a glance without needing waste time when searching the program, and also eliminating labor and time for new operation.例文帳に追加

所望の出演者の出演番組を検索する際に無駄な時間を費やす必要がなく、所望の出演者が出演する出演番組に関する情報を一見して把握でき、新たな操作の手間を省くことができる番組情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide various pieces of information usable for comprehending whether or not there is any futility or problem in an actually performed operation including an operation process, which has been already finished, in form easy as possible to understand in a development project having a plurality of design processes.例文帳に追加

複数の設計工程を有する開発プロジェクトにおいて、すでに終了した作業工程をも含めて、実際に行われた作業に無駄や問題がなかったかを把握するのに有用な各種の情報を、できるだけ見易い形で提供する。 - 特許庁

The user recognizes presence/absence of a cut display part 41 or a band display part 42, its position and the shape of a distortion display part 43 in the image sample 31 before switching and in the image sample 32 after switching, thereby visually comprehending the image difference before and after switching.例文帳に追加

ユーザは、切換前の画像サンプル３１及び切換後の画像サンプル３２において、カット表示部４１、帯表示部４２の有無及び位置、歪み表示部４３の形状を確認することにより、切り換え前後における画像の違いを視覚的に理解できる。 - 特許庁

To provide a conference support device at an inexpensive cost, which is capable of recording conversation information made in a conference, comprehending status of communication based on the recorded conversation information and searching the information from the recorded result of the conference in a natural manner close to a human behavior.例文帳に追加

会議で行われた会話情報を記録して、記録した会話情報からコミュニケーション状態を把握して、会議の記録結果を人間の行動様式に近い自然な方法で情報を検索できるような会議支援装置を安価に提供する。 - 特許庁

To enable to improve work efficiency of transmission and distribution works by surely comprehending a hole of a conductor insertion part even in a dark, when the hole of the conductor insertion part of a connection sleeve becomes a shadow in terminal treatment work or the like of an electric wire at night, in a dark place, or the like.例文帳に追加

夜間や暗所などにおける電線の端末処理作業等において、接続スリーブの導体挿入部の孔が影になる場合、該導体挿入部の孔を暗くても確実にとらえて、送配電工事の作業効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a content reader and a content writer, allowing a user to certainly read a content desired to be read by the content reader by comprehending usable capacity of a storage device of the content reader before writing the content into a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にコンテンツを書き込むに先立って、コンテンツ読出装置の記憶装置の使用可能な容量を把握し、ユーザがコンテンツ読出装置で読み出したいコンテンツを確実に読み出し可能とするコンテンツ読出装置およびコンテンツ書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a booth structure for selling pets, hardly causing stress accumulation on the pet for sale even when exhibiting, easily comprehending personality of the pet and comprehensively instructing, for customers, practical methods for breeding the pet after getting.例文帳に追加

販売対象となるペットに対し、展示中においてもストレスを蓄積させにくく、また、ペットの性格などを容易に把握することができ、購入後のペットの飼育方法の実践などもわかりやすく顧客に伝えることができるペット販売用ブース構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magazine type clipping device by which a doctor who performing clipping manipulation can perform clipping manipulation while appropriately comprehending the number of remaining clips in the magazine type clipping device for endoscope which is capable of conducting the clipping operation successively without being pulled out from the endoscope.例文帳に追加

内視鏡から引き抜くことなく、連続でクリップによる処置を行なうことができる内視鏡用の連発式クリップ処置具において、処置を行なう医師が、クリップの残数を適正に把握しつつ、クリッピングを行なうことができる連発式クリップ処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system around a vehicle capable of not only eliminating a sense of incongruity to help an intuitive spatial comprehension but also simply comprehending a travelling direction and behavior of a vehicle by combining behavior of a superimposed translucent tire image with an operation from the viewpoint of a driver.例文帳に追加

重畳する半透明タイヤ画像の挙動を運転者視点からの動作に合わせることで、違和感を無くして直感的な空間把握を助けるばかりでなく、車両の進行方向や挙動を簡単に把握することができる車両周辺監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thixotropic sealant giving a semiconductor product having high reliability, imparting stable thixotropic nature and effective for preventing exposure of a lead wire after curing by controlling the shape maintenance after the application, by comprehending the behavior of the thixotropic nature relating to the shape-retention of the thixotropic sealant.例文帳に追加

チキソ性封止材の形状維持性に関連するチキソ性の挙動を把握し、安定したチキソ性を付与でき、更に塗布後の形状維持を制御することで、硬化後のリード線の露出を防止できる、信頼性の高い半導体製品を与えるチキソ性封止材を提供する。 - 特許庁

Besides, after comprehending the contents of the video images, by using designs such as insertion of titles written in Japanese language, conversations, words, and motions as telops and correction through advantageous use of continuity characteric of digital video images, a design album with more excellent originality is created.例文帳に追加

デジタルビデオの映像である、１秒３０フレームから最良のショットを選別し、更に映像から内容を把握した上で、和文のタイトルとして挿入したり、会話、言葉、動きをテロップとして挿入するデザインやデジタルビデオならでの連続性をいかした校正で、よりオリジナリティのあるデザインアルバムを制作。 - 特許庁

To provide a managing apparatus for collectively comprehending a state of each game machine, the managing apparatus managing a plurality of devices for game each having switching control means for switching the corresponding each game machine to an energized state or a de-energized state, or the managing apparatus managing a plurality of game machines allowed to be in a power-saving state.例文帳に追加

遊技機を通電状態と非通電状態とに切替可能な切替手段を有する遊技用装置、又は省電力状態となる遊技機を複数管理する管理装置において、各遊技機の状態を一括して把握することができるような管理装置を提供する。 - 特許庁

The FSA intends to continue following any movements in exchange and stock markets, etc. and, from the perspective of whether the financial intermediation function is fully exercised, is trying to take steps, including comprehending the actual state of corporate financing practices. That is the basic stance. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、引き続き為替、株式市場等の動向を注視するとともに、金融仲介機能が十分に発揮されているか等の観点から、企業金融の実情把握等に努めてまいりたいというふうに思っております。基本的にはそういうことですね。 - 金融庁

To provide a method capable of achieving improvement of productivity by comprehending completion of calcination without wasting manufacturing energy by sensing a physical change occurring in a calcination process of an oxide semiconductor particle film and by feeding back this to a heat control circuit.例文帳に追加

酸化物半導体粒子膜の焼成工程中に起こる物理的な変化をセンシングし、熱制御回路にフィードバックすることにより、製造エネルギーの浪費無しに焼成の完了を把握することで生産性の向上を図ることが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a course guiding method for an on-vehicle navigation device, for more easily recognizing the present position of a vehicle, making it relatively easy to memorize roads, and intuitively comprehending in which direction and how far the vehicle has moved.例文帳に追加

車両の現在位置をより容易に認識することができるとともに、比較的容易に道を覚えることができ、かつ車両がどちらの方向にどれだけ移動したのかを直感的に把握することができる車載用ナビゲーション装置の経路案内方法を提供する。 - 特許庁

The polarization performance comprehending means is composed of polarization performance measuring equipment which measures the polarization performance, and which is a projection system pupil observation system 191, a detecting portion 170 to detects light exposure, or a detecting means 190 for measuring effective illumination source distribution.例文帳に追加

偏光性能把握手段は、偏光性能を計測する偏光性能計測装置から成り、この偏光性能計測装置は、投影系瞳観察系１９１、露光量を検出する検出部１７０、あるいは、有効光源分布を測定するための検出部１９０である。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the crystal form of oils and fats which are widely utilizable in the field of foods, enabling quantitative comprehending of the crystal form of oils and fats and of confirming the development of a crystal form required as the crystal form of oils and fats in a oils and fats compounded foods or undesirable crystal forms.例文帳に追加

油脂の結晶型を定量的に把握することができ、油脂配合食品中において油脂の結晶型として求められている結晶型や望ましくない結晶型の発現を確認できる、食品分野で広く利用可能な油脂の結晶型の評価方法の提供。 - 特許庁

To provide a contamination estimating method of a semiconductor treatment device and that of an epitaxial wafer manufacturing device capable of suitably comprehending, by estimation, contamination in ingredients arranged in an opposite region to a semiconductor wafer in relation to a susceptor in the case of treatment to the wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハへの処理の際にサセプタに対し半導体ウェーハと反対側となる領域に配された構成要素における汚染を、評価により好適に把握することを可能とする半導体処理装置の汚染評価方法およびエピタキシャルウェーハ製造装置の汚染評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive information providing network system in which labor for explanations is reduced when a user performs an inquiry to an information provider with respect to information provided via a network, and the information provider redirects a more appropriate response to the user after more accurately comprehending contents of the inquiry.例文帳に追加

ネットワークを介して提供された情報に対し、ユーザが情報提供者に問い合わせを行う際の説明の手間を軽減し、情報提供者がより正確に問い合わせの内容を理解した上でより適切な応答をユーザに返信することが可能な対話型情報提供ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

This enables the shortening of the standby time at a higher rate as required for players, when the game mode is unchanged before or after the 2 round jackpot and small win to make players difficult in comprehending that the 2 round jackpot and small win is earned, thereby preventing the excitement and enjoyment of games from being lowered.例文帳に追加

これにより、２Ｒ大当り及び小当りの前後で遊技状態の変化がない場合に高い割合で遊技者の待機時間を短縮させることが可能になり、２Ｒ大当り及び小当りとなったことを遊技者に把握され難くすることが可能になるため、遊技興趣の低下を抑止することができる。 - 特許庁

To realize prompt boarding, reduction of load on passengers, and the well-regulated operation of an airplane by accurately comprehending the situations of passengers, and properly guiding the passengers by processing the obtained information, and allowing the passengers to board the airplane in order.例文帳に追加

乗客の状況を的確に掌握し、これにより得られた情報を処理して適切に乗客を誘導し、秩序を持って乗客を搭乗させることにより、迅速な搭乗と、乗客への負担の軽減と、整斉とした航空機の運行を実現せしめる乗客の航空機への搭乗誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of attaining energy saving and comfortable air-conditioning by surely comprehending the position of a person in a room, limiting to an area in which the person is present, to determine the right and left directions of air to avoid waste, and achieving an optimal blowoff air current according to the installed position of an indoor unit.例文帳に追加

室内における人の位置を確実に把握し、人がいる領域に限定して左右の風向きを決定して無駄を省くとともに、室内機の設置位置に応じて最適の吹き出し気流を実現することで省エネ及び快適空調を達成することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and its management system for simply comprehending the supply condition of pure water used in an analyzer and the discharge condition of waste liquid discharged out of the analyzer, and determining appropriately and rapidly whether something is wrong with a pure water supply system or a waste water discharge system.例文帳に追加

分析装置内で使用される純水の供給状況および装置外へ排出される廃液の排出状況を簡単に把握することができ、純水供給系あるいは廃液排出系に異常があるかを迅速かつ適切に判断できる自動分析装置及びその管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an education support system capable of providing information on education to a user, easily comprehending and verifying the actual conditions of education such as the level of understanding and learning state of users to be erducated, and supporting the education in an organization so as to be effectively and economically carried out.例文帳に追加

教育に関わる情報を単に利用者に提供するだけではなく、教育を受ける利用者らの理解の度合いや学習状況などの教育実態の把握が容易で、それらを容易に検証することができ、組織内での教育を効果的かつ経済的に運用するように支援できる教育支援システムを提供する。 - 特許庁