「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(604ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the configuration of a bag shape dialysis agent storage container not to be bulky in disposing, and also to surely prevent the invasion of dust, etc., and the scattering of the dialysis agent to a circumference when supplying the dialysis agent to a dissolution tub from the container.例文帳に追加

廃棄時にかさ張らない袋状の透析用剤の収容容器において、その構成を簡潔にすると共に、容器から溶解槽へと透析用剤を投入する際の埃等の浸入、及び透析用剤の周囲への飛散を確実に防止する。 - 特許庁

To solve a problem that an air passage is created due to joining of gaps generated in joint sections of respective toner discharge units through a conveyance path and consequently toner scattering occurs, in a configuration where toner discharged from a plurality of the toner discharge units are merged into a toner pipe in a main body.例文帳に追加

複数のトナー排出ユニットから排出されるトナーを本体回収トナーパイプに合流する構成において、各トナー排出ユニットのジョイント部に生じた隙間が搬送路を介して連結することで風路を形成してしまい、トナー飛散が生じる。 - 特許庁

Specifically, the precise azimuth information excluding an abnormal value because of a disturbance is recorded as metadata corresponding to the image in a configuration averaging the data of azimuth information reselected by excluding data of an end part of a sorting process result of the plurality of pieces of azimuth information.例文帳に追加

具体的には、複数の方位情報のソート処理結果の端部のデータを除外して再選択した方位情報のデータを平均化する構成として外乱等による異常値を除外した精度の高い方位情報を画像対応のメタデータとして記録する。 - 特許庁

To provide an optical receiving circuit which can achieve feedback ratio optimal to transmission rate of an optical signal by simple configuration even when distortion is generated in waveform of an amplification signal transmitted from an amplifier, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

増幅器から送出された増幅信号の波形に歪みが生じていても、簡易な構成によって、光信号の伝送速度に最適な帰還率に収束させることが可能な、光受信回路及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus capable of suppressing heat dissipation of a second purifier in a housing and maintaining the second purifier more stably than before in the housing, even with a configuration having a path of exhaust gas in which the flow is reversed, in the housing.例文帳に追加

ハウジング内に流れが反転される排気ガスの経路を有する構成であっても、ハウジング内の第２浄化体の放熱を抑制するほか、従来よりも第２浄化体を安定してハウジング内に保持することができる排気ガス浄化装置の提供にある。 - 特許庁

This working vehicle is provided with a neutral adjusting means A having a simple configuration and capable of freely fixing the oscillating links 19, 22, 36 constituting the mechanical linking mechanisms L1, L2 to a neutral position set in advance to bring out a travelling stop condition of the crawler type travelling devices 2L, 2R.例文帳に追加

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２を構成する揺動リンク１９，２２，３６を、予め設定されたクローラ式走行装置２Ｌ，２Ｒの走行停止状態を現出する中立位置に固定自在となす簡単な構成のニュートラル調整手段Ａを設けた。 - 特許庁

To provide a magnetic resistance effect element having a configuration and a structure capable of eliminating difficulties in stable writing and reading that is caused by a leakage magnetic field generated in adjacent spin injection type magnetic resistance effect elements and capable of suppressing generation of a disturbing phenomenon.例文帳に追加

隣接するスピン注入型磁気抵抗効果素子にて発生した漏洩磁界に起因して、安定した書き込み、読み出しを行うことが困難となることがなく、また、ディスターブ現象が発生し難い構成、構造を有する磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

Thus, the imaging apparatus can be provided, wherein the settings of the substrate voltage of the CCD can be switched with a simple configuration depending on the photographing conditions and the settings for the priority of blooming suppression or the priority of suppression of lateral stripes can be selected depending on the photographing conditions.例文帳に追加

よって、簡単な構成で撮影条件によってＣＣＤの基板電圧の設定を切換可能で、その設定を撮影条件によってブルーミング抑制を優先するか横縞の抑制を優先するか選択可能な撮像装置を提供できる。 - 特許庁

A configuration is in practical use to set an azimuth of the long axis of the elliptical condensed light spot usually crossing the track on the disk aslant the track in order to improve recording and reproducing performance by raising reproduced signal resolution and reducing cross-talk with adjacent tracks.例文帳に追加

しかし、レーザユニットを用いた小型薄型な光ピックアップ装置において、小型薄型な構成を損なうことなく、楕円集光スポットの長軸の方位をディスクのトラック方向に対して斜め向きに配置した光ピックアップを構成することが困難である。 - 特許庁

To provide a radio tag information communication device for increasing the versatility of the radio tag information communication device, simplifying a device configuration, and reducing the cost burdens on users by sending and receiving information to and from radio tag circuit elements inside and outside of the device.例文帳に追加

装置内外の無線タグ回路素子との情報送受信を可能とすることで、無線タグ情報通信装置の多用性を高め、さらには機器構成の簡素化及び利用者のコスト負担の低減を図ることができる無線タグ情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of selectively carrying print paper P set in respective paper set parts, while relatively freely arranging the paper set parts and an upstream side carrying passage, in an ink jet printer having two or more of the paper set parts and the upstream side carrying passage.例文帳に追加

２以上のペーパセット部及び上流側搬送路を備えたインクジェットプリンタにおいて、ペーパセット部及び上流側搬送路が比較的自由に配置可能でありつつも、各ペーパセット部にセットされたプリントペーパＰを選択的に搬送可能な構成を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the power consumption of a heater is minimized to prevent blurred images by such a configuration that load torque applied to a motor in order to rotationally operate a photoreceptor is detected to determine whether the heater should be operated or not.例文帳に追加

感光体を回転動作させるべくモータにかかる負荷トルクを検出することでヒータ動作を行うかを決定するように構成することによって、ヒータに掛かる消費電力を最小限にしてボケ画像を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper feeding device capable of separating set papers one by one securely and feeding them to a desired position by limiting entry of a paper into a pressure-contact position of a feeding roller and a separation roller by a simple configuration requiring no mounting precision.例文帳に追加

取付精度の要求されない簡易な構成で給送ローラと分離ローラの圧接位置に用紙が進入することを制限することにより、セットした用紙を確実に一枚ずつ分離給送して所望の位置に給紙する安価な給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital information ciphering device and a digital information reproduction device by which an arithmetic amount required for decoding is reduced, deterioration in difficulty of encryption interpretation is minimized and information is reproduced in real time in spite of an inexpensive device configuration.例文帳に追加

復号化に要する演算量を低減させつつ，暗号解読の困難性の低下を最小限に抑えることができ，安価な装置構成でもリアルタイムの情報再生を可能とするディジタル情報暗号化装置，及びディジタル情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the event, the information processor installs a driver suitable for the hardware information, configures an environment where the image reader is used, and then notifies information indicating whether or not configuration of an environment is successful to the image reader.例文帳に追加

当該情報処理装置は、イベントを受信すると、ハードウェア情報に適合するドライバをインストールするとともに、画像読取装置を使用するための環境を構築し、環境の構築が成功したか否かを示す情報を、前記画像読取装置に通知する。 - 特許庁

To provide a thermo-sensitive belt tensioner capable of suppressing the fluctuation of the belt tension resulting from changing engine temp. using a simple configuration and free of inclining of a tension pulley even if the thermo-sensitive member is made of a low rigidity substance such as synthetic resin.例文帳に追加

比較的簡単な構成のもとにエンジン温度変化に起因するベルト張力の変動を抑制することができ、しかも合成樹脂等の低剛性材料を熱感応部材として用いても、テンションプーリが傾くことのない熱感応型ベルトテンショナを提供する。 - 特許庁

Since the transmission signal amplified by the amplifier 11 is caused to pass through a peripheral edge part of the substrate 8 due to the above configuration, the transmission signal can be prevented from being mixed with other circuit blocks to be able to improve a transmission characteristic of the transmitter 7.例文帳に追加

上記構成により、基板８の周縁部分を増幅器１１で増幅された送信信号が通過するので、送信信号が他の回路ブロックに混入することを抑制することができ、送信装置７の送信特性を向上させることができる。 - 特許庁

The torque limiter has such a configuration that presses friction members 26, 28 against the internal gear 22 in the axial direction and holds the internal gear 22 on a fixed member 11 side by friction force among the friction members 26, 28 and the internal gear 22 pressed by them so as to slip and rotate.例文帳に追加

このトルクリミッターは、摩擦部材２６，２８を内歯車２２に対して軸方向に押圧した構成とし、摩擦部材２６，２８とこれに押圧される内歯車２２との間の摩擦力によって固定部材１１側に内歯車２２をスリップ回転可能に保持している。 - 特許庁

To provide a projection lens which is for front projection but has excellent aberration and can realize the specifications such as a small F number, a wide angle, a long rear focus, and a high ambient light amount rate, as required for the projection display in a reasonable configuration.例文帳に追加

正面投写でありながら、良好な収差性能を示し、低Ｆナンバー、広角、長いバックフォーカス、高い周辺光量比、といった投写型表示装置に要求される仕様を合理的な構成で実現することのできる投写レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of receiving a rectangular paper sheet fed out in the first direction from a previous step device, conveying it into the second direction crossing the first direction quickly and smoothly, and realizing these operation by a simple configuration.例文帳に追加

前段装置から第１方向に送り出されてきた矩形状紙葉類を、受け取って、第１方向に対して交差する第２方向へ迅速に且つ円滑に搬送することができ、しかも、それを簡単な構成で実現できる、搬送装置、を提供すること。 - 特許庁

By installing a plurality of robot controllers 300, a production system in which a plurality of single arm robots 102 and the double arm robot 106 by means of a pair of single arm robots 102 are arranged can be constituted to change a configuration of robots in accordance with the production process flexibly.例文帳に追加

ロボット制御装置３００を複数台設けることにより、複数の単腕ロボット１０２と、一対の単腕ロボット１０２による双腕ロボット１０６を配置させた生産システムを構成でき、生産工程に応じてロボットの構成を柔軟に変更できる。 - 特許庁

To provide a maintenance working machine that prevents case structure of a transmission case from being complicated, provides combined operation members in a well-kept manner with a simple and inexpensive configuration, and prevents branches and leaves of fruit trees or stalks or leaves of plants from being caught in the machine.例文帳に追加

トランスミッションケースのケース構造を複雑化さることなく、簡単で廉価な構成によって連結操作部材をまとまりよく設けることができると共に、果樹の枝葉や植立する茎葉等の引っ掛かりを防止することができる管理作業機を提供する。 - 特許庁

In a configuration wherein a trench 4 is formed on a silicon substrate 1 and is filled with a SOG film 6, the SOG film 6 is lowered away to become deeper than a high-concentration impurity region 1b after ions are implanted to form the high-concentration impurity region 1b for formation of the LDD structure.例文帳に追加

シリコン基板１にトレンチ４を形成してＳＯＧ膜６を埋め込む構成で、ＬＤＤ構造形成のための高濃度不純物領域１ｂを形成するためのイオン注入をしてから、ＳＯＧ膜６をそれよりも深くなるように落とし込む。 - 特許庁

To provide a multiscreen display device with which a plurality of kinds of video signals, in which at least one of the period of a synchronizing signal, the resolution and the signal configuration is different, are combined and multiscreen display is conducted.例文帳に追加

この発明は、同期信号の周期、解像度および信号形態のうち少なくとも１つが異なる複数種類の映像信号を合成して、表示装置にマルチ画面表示を行うことができるマルチ画面表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for suppressing energy loss in an engine mechanism to be lower than that of a conventional engine mechanism, in particular, to provide a configuration, a shape and arrangement of an energy transmission mechanism (close to a rotary engine mechanism or a Judson supercharger structure, in conventional mechanisms).例文帳に追加

エンジン機構においてのエネルギー損失を従来のエンジン機構より少なく抑える為の機構であって、特にエネルギー伝達機構（従来の機構では、ロータリー・エンジン機構、又ジャドソン過給機構造に近い）の構成及び形状、配置を提供する。 - 特許庁

To provide a water gas incinerator which comprises combustion chambers of a multistage configuration, efficiently promotes a water gas chemical reaction in the respective multistage combustion chambers utilizing a helical air flow, and can completely burn an article to be burnt which is hardly combustible, such as a waste tire.例文帳に追加

本発明は、燃焼室を多段構成とし、多段の燃焼室各々で空気の螺旋流を利用して水性ガス化学反応を有効に促進し、廃タイヤ等の燃えにくい燃焼物を完全燃焼させることができる水性ガス焼却炉を提供する。 - 特許庁

In a mold configuration for embedding a coil into a forming body (mold) by a resin material for integration, the coil at the embedded side is composed as an embedded body 6 having a conductive film layer by winding a conductive tape outside and covering the entire part.例文帳に追加

樹脂材料による成形体（モールド）内にコイルを埋め込み状態に一体化させるモールド構成において、埋め込み側のコイルは外側に導電性テープを巻き回して全体を覆い包んで導電性膜層を有する埋め込み体６に構成する。 - 特許庁

To drive a recording head at a correct timing regardless of a change in relative moving speed in a configuration of converting the resolution of an encoder detecting relative moving positions of the recording head and a recording medium to a resolution desired for recording.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体との相対移動位置を検出するエンコーダの解像度を所望の記録解像度に変換する構成において、相対移動速度の変動があった場合であっても正確なタイミングで記録ヘッドの駆動を行うことができるようにする。 - 特許庁

Data configuration of the read old print data is analyzed by an analyzing part 38 in a data converting part 36, and intermediate print output data of a data format that can be printed out by a printer is generated on the basis of its analysis result.例文帳に追加

読み込まれた旧印刷データは、データ変換部３６において、解析部３８によりそのデータ構成を解析され、その解析結果に基づいて、編集部４０によりプリンタで印刷出力可能なデータ形式の印刷出力用中間データが生成される。 - 特許庁

To provide an electron microscope device in which analysis of spacial configuration is made possible by applying a CT method (computerized tomography method) without segmentizing the test piece and application of the CT method is possible in a general case.例文帳に追加

ＣＴ法を応用することにより試料を切片化することなしに立体構造の解析を可能とし、電子顕微鏡装置に特有の問題を解決して、一般的なケースにおいてＣＴ法の応用が可能である電子顕微鏡装置を提供する - 特許庁

A document management part 203, a display management part 202, and an image generation part 208 display the data on the screen for each page by referring to the data configuration information according to the number of the reference logical page directed by the preview instruction and the number of the logical page.例文帳に追加

文書管理部２０３、表示管理部２０２、および画像生成部２０８はプレビュー指示で指示された基準論理ページの番号および論理ページの番号に応じてデータ構成情報を参照して、ページ毎にデータを画像として画面に表示する。 - 特許庁

A reconstruction means reconstructs the data of the music contents being the object of reproduction, which is to be acoustically reproduced and output based on the music piece configuration information acquired from the second acquiring means and the information for arrangement acquired from the third acquiring means according the arrangement instruction of the user.例文帳に追加

ユーザのアレンジ指示に応じて、第２の取得手段により取得した楽曲構成情報と、第３の取得手段により取得したアレンジ用情報とに基づいて、音響再生出力する再生対象の音楽コンテンツのデータを再構成する。 - 特許庁

The voltage regulator is provided with a control means for an intermittent operation function, having a circuit configuration for stopping the intermittent operation function for continuous operation by detecting lowering of the supply voltage, when the voltage regulator is operated intermittently, thereby obtaining a stable output voltage.例文帳に追加

間欠動作機能の制御手段を具備し、ボルテージ・レギュレータが間欠動作状態にあるときに電源電圧が低下したことを検出して、間欠動作機能を停止し常時動作することにより、安定した出力電圧が得られる回路構成とした。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of correcting position/posture information with an inexpensive and simple configuration when an operator performs a manual operation to correct the position or attitude of a teaching point, and reducing the load of the operator.例文帳に追加

作業者が教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、安価かつ簡単な構成で、位置・姿勢情報を修正することができるとともに、作業者への負担を軽減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an excellent solar cell device together with a solar cell array using it, which easily and efficiently tracks the maximum output operation point of a solar cell module with a simple configuration for an optimum output, and which can be miniaturized and is excellent in workability.例文帳に追加

きわめて簡便な構成で、太陽電池モジュールの最大出力動作点を容易に且つ効率良く追尾して、最適に出力でき、しかも小型化が可能で施工性の良好な、優れた太陽電池装置及びそれを用いた太陽電池アレイを提供すること。 - 特許庁

Since the region of discharging the antioxidation gas can be increased by this configuration, a gas flow supplied from one side surface side of the ball formation unit BFU can be prevented from being reflected on the other opposite side surface to form a turbulent flow.例文帳に追加

これにより、酸化防止ガスを排出する領域を増加させることができるので、ボール形成部ＢＦＰの一側面側から供給されるガス流が、対向する他方の側面でガス流が反射して乱流を形成してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To provide a development replenishing method in an automatic developing apparatus for a photosensitive planographic printing plate by which changes in the sensitivity of a developing solution against changes in development conditions can be suppressed to the minimum while a developing unit of the automatic developing apparatus has a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel information providing system capable of suppressing initial expense upon system introduction with a simple configuration on a vehicle side in particular without needing a centralized management center or the like and easily displaying vehicle travel information at a stop.例文帳に追加

集中管理センタなどを要せず、特に車輌側において簡単な構成で、システム導入時の初期費用を抑えることができ、停留所において車輌の運行情報を簡単に表示することができる車輌運行情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

This display device is provided with a graphic displaying means constituted of light emitting, light shielding, and light reflecting elements for displaying graphics constituted with a specific configuration and a display graphic controlling means for enlarging the graphics to at least one direction according to a lapse of time.例文帳に追加

本発明は、発光・遮光・反射要素によって構成され、特定形態を有する図形を構成して表示する図形表示手段と、時間経過とともに少なくとも一つの方向に拡大する表示図形制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

According to such a configuration, a series of downloading of the content, transferring it to the external device, and writing of the data into the information recording medium, such as, CD can be performed so that efficient downloading, and transferring or writing of the content can be performed.例文帳に追加

本構成により、コンテンツのダウンロード処理と外部機器に対する転送処理やＣＤなどの情報記録媒体に対するデータ書き込み処理を一連の処理として実行可能となり、効率的なダウンロードおよびコンテンツ転送または書き込み処理が可能となる。 - 特許庁

With this configuration, the audio processing circuit 8 is brought into the state in which a synchronous signal is undetectable as long as the input data is the fixed value, and processing such as muting can be carried out by exactly the same processing as that in the case that the input data itself is decode disable data.例文帳に追加

この構成によりオーディオ処理回路８では入力データが固定値である間、同期信号が検出されない状態になり、入力データ自身がデコード不能データである場合と全く同じ処理によりミュート等の処理を行う事が出来る。 - 特許庁

The device has a configuration having the A/F sensor 5 for detecting an oxygen concentration in exhaust gas from an engine 2, and an EEC 11 for determining an abnormality of the A/F sensor 5 by comparing a sensor voltage outputted from the A/F sensor 5 and a waveform period taken by the sensor voltage with each reference value.例文帳に追加

エンジン２の排出ガスの酸素濃度を検出するＡ／Ｆセンサ５と、Ａ／Ｆセンサ５の出力するセンサ電圧と、センサ電圧の取る波形周期とを基準値と比較してＡ／Ｆセンサ５の異常を判定するＥＣＵ１１とを有して構成している。 - 特許庁

To provide an installation method of line array speakers that prevents a sound wave from reflecting on a configuration surface of a room in a short side direction of the line array speakers, and further improves legibility of the sound, and to provide the room in which the line array speakers are installed by the method.例文帳に追加

ラインアレイスピーカの短手方向の部屋の構成面に音波が反射することを防止し、音の明瞭性を一層改善することができるラインアレイスピーカの設置方法、および係る方法でラインアレイスピーカを設置した部屋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

To develop a high output performance over low to high speeds of an engine by varying intake characteristics according to the operating conditions of the engine while allowing a compact configuration to avoid the size of an engine hood from being increased in the intake device of a V-engine for outboard.例文帳に追加

船外機用Ｖ型エンジンの吸気装置において，エンジンフードの大型化を回避すべくコンパクトな構成を可能にしながら，エンジンの運転状態に応じ吸気特性を変えて，エンジンの低速から高速に渡り高出力性能を発揮させる。 - 特許庁