「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(602ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for applying a rust preventing agent on a metallic bar and an apparatus therefor by which the rust preventing agent can uniformly be applied on the surface of the metallic bar without causing coating unevenness inexpensively with a simple configuration by solving the problem of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の問題を解消し、簡単な方法及び装置により、安価で、塗布ムラを生じさせることなく、金属条の表面に防錆剤を均一に塗布することができる、金属条への防錆剤塗布方法及び防錆剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that enables cost reduction of an image reader can be reduced by simplifying its configuration executing PC scan, copying and faxing or the like, in a state of being connected to client devices, such as PCs and to provide the image reader and the client device.例文帳に追加

ＰＣ等のクライアント装置と接続された状態でＰＣスキャン、コピー、ファクシミリ送信等を行う画像読取装置の構成を簡略化して画像読取装置のコストダウンを可能とする画像処理システム、画像読取装置、及びクライアント装置を提供すること。 - 特許庁

This configuration, while reducing the operating amount till getting the maximum shooting force, can set a section easily performing the fine adjustment of the shooting force in the area where an increase in the shooting force is a little relative to the rotation speed of the dial ring 311.例文帳に追加

よって、最大の発射力となるまでの操作量を少なしつつ、ダイヤルリング３１１の回転量に対する発射力の増加量が少ない範囲によって発射力の微調整を容易に行うことができる区間を設定することができる。 - 特許庁

To provide a facing system for an H steel wherein the system is made compact with a plane view configuration arranged smaller, a control system required for positioing of a grindstone head is simplified to reduce costs, and main parts of the H steel can be efficiently ground.例文帳に追加

平面視形状を小さくして装置のコンパクト化を図るとともに、砥石ヘッドの位置決めに要する制御系の簡略化とコストダウンを図り、かつ効率よくＨ形鋼の要部を研削することができるＨ形鋼用面研削装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a generator control system which enables reduction of the number of connecting wires necessary when a plurality of signals are transmitted from a generator to an external controller, reduction of the weight and cost, enhancement of the workability and reliability, and simplification of its configuration.例文帳に追加

発電機から外部制御装置に対して複数の信号を送信する場合の接続線の本数を減らすことができ、軽量化、コストの削減、作業性の向上、信頼性の向上、構成の簡素化が可能な発電機の制御システムを提供する。 - 特許庁

According to a first configuration of the present invention, while reducing the replacement cost of an insert by combining a latch block applied to the insert with an insert body detachably, since the latch block becomes recyclable, a technique by which lavishness of resources can be reduced is indicated.例文帳に追加

本発明の第１の形態によれば、インサートに適用されるラッチブロックが脱着自在にインサートボディに結合されることによりインサートの取替コストを削減しながらも、ラッチブロックがリサイクル可能になって資源の無駄使いを低減可能な技術が開示される。 - 特許庁

In this case, the configuration (10) of microlenses is arranged at a distance from the optical medium (2) in such a way that the image focal points of microlenses (10', 10'a, 10'b, and 10'c) lie on the optical medium (2), such that a hologram can be generated on the optical medium (2).例文帳に追加

この場合、ホログラムが光学媒体（２）上に生成されるように、マイクロレンズの構成（１０）は、マイクロレンズ（１０’、１０’ａ、１０’ｂ、１０’ｃ）の像焦点が光学媒体（２）上に存在するように光学媒体（２）から一定の距離に配置される。 - 特許庁

A memory cell group in a ferroelectric memory employs a polarization transfer device having a configuration in which ferroelectric thin films are continuously unified and are sandwiched by a plurality of electrodes to transfer a polarization signal in the ferroelectric thin films, and a polarization transfer direction selecting device for selecting a transfer direction.例文帳に追加

したがって、不揮発性メモリとして集積度を高める際には強誘電体薄膜も小さな形状に裁断されることとなり、その結果、充分な特性や信頼性が得られず、微細化、高集積化には限界が生ずるという課題があった。 - 特許庁

According to this configuration, the operation part 65 and switching part 66 are not coupled rigidly by shaft or the like but are combined capable of being engaged and separated, and it is possible to decrease the number of sorts of assembled items, compared with the conventional procedure in which the whole switching mechanism is assembled in provision.例文帳に追加

操作部６５と開閉部６６とを軸などで不可分に連結するのではなく、係脱自在に組み合わせて開閉機構を形成できるので、開閉機構全体を組み立てて用意しておく場合に比べて組立品の種類を減らすことができる。 - 特許庁

To reduce a specific color misregistration which may occur between two photoreceptor driving gears connected via an idle gear, even when forming these gears by identical gears, in such a configuration that a distance between transfer parts is not integral multiple of a peripheral length of a photoreceptor.例文帳に追加

転写部間距離が感光体周長の整数倍の値から外れるように構成した場合に、アイドラギヤを介して接続される２つの感光体駆動ギヤ間において生じ得る特定色ズレを、これらを同一ギヤにて形成した場合でも軽減する。 - 特許庁

To enable inspection on a quality of a picture printed on three kinds of print sheets such as a transparent film, a normal print sheet and a vapor deposition sheet, using a single configuration, so as to reduce cost, to lighten a burden of an operator and to prevent waste of print materials, in a printing quality inspection device.例文帳に追加

透明フィルムおよび通常の紙ならびに蒸着紙というように三種類の印刷用紙に印刷された絵柄の品質を同じ構成で検査でき、コストダウンを図るとともに、オペレータの負担を軽減させ、かつ印刷資材の無駄の発生を防止する。 - 特許庁

The required time T is numerically displayed as a residual time to be subtracted according to the elapse time of recording, and the display configuration is changed, and the numeric is subtracted in the order of (a), (b), and (c) so that a recording end period can be accurately recognized even in the middle of recording.例文帳に追加

所用時間Ｔは、例えば記録の経過時間に応じて減算される残時間として数値表示され、図３（ａ）、（ｂ）、（ｃ）の順に、表示態様が変化して数値が減少することで、記録終了時期が記録途中においても正確に認識される。 - 特許庁

The number of consecutive times that the symbols are varied without resulting in the special effect-enhancing configuration is counted by a counting means, and based on the number counted by the counting means, a changing means increases the rate at which the values acquired by the lottery means meet the predetermined requirement.例文帳に追加

カウント手段により連続して特殊演出態様とならなかった図柄変動の回数をカウントし、変更手段が、カウント手段によるカウント数に応じて、抽選手段により取得される値が所定の条件を満たす割合を増加させる。 - 特許庁

To obtain an output buffer circuit capable of outputting either a low voltage signal of 3.3V or a high voltage signal of 5V with respect to a low voltage input signal of 3.3V with a simple circuit configuration, and an interface circuit using the buffer.例文帳に追加

簡単な回路構成で、３.３Ｖの低電圧入力信号に対して３.３Ｖの低電圧信号又は５Ｖの高電圧信号のいずれかを出力することができる出力バッファ回路及び出力バッファ回路を使用したインタフェース回路を得る。 - 特許庁

To achieve a statue enabling to recognize a virtual sound source position at farther front and upper positions of the actual speaker positions for audiences through a circuit configuration capable of suppressing cost increase relatively ease at obtaining reproduced sound to sound signals from a speaker.例文帳に追加

スピーカから音声信号に応じた再生音を得るにあたり、聴取者が実際のスピーカの位置より前方かつ上方に仮想音源位置を認識できる状態を、比較的簡単でコストの嵩みを抑制できる回路構成をもって得ることができるものとなす。 - 特許庁

To provide a band-gap reference circuit capable of obtaining highly accurate reference voltage with little variation in a reference voltage value even though an error occurs in the channel length or channel width of a MOS transistor constituting a current mirror circuit while using a comparatively simple circuit configuration.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成を用いながら、カレントミラー回路を構成するＭＯＳトランジスタのチャネル長又はチャネル幅に誤差が生じても基準電圧値のバラツキが少ない高精度な基準電圧を得ることができるバンドギャップリファレンス回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an output buffer circuit capable of outputting either a low voltage signal of 3.3V or a high voltage signal of 5V with respect to a low voltage input signal of 3.3V with a simple circuit configuration, and an interface circuit using the buffer circuit.例文帳に追加

簡単な回路構成で、３．３Ｖの低電圧入力信号に対して３．３Ｖの低電圧信号又は５Ｖの高電圧信号のいずれかを出力することができる出力バッファ回路及び出力バッファ回路を使用したインタフェース回路を得る。 - 特許庁

To provide a better configuration that processes transmission/reception of voice to/from a phone circuit network to increase the flexibility while maintaining the compatibility with the existing phone circuit network by making best use of the VoIP criteria to provide a novel service and function.例文帳に追加

新たなサービス及び機能を提供するためのVoIP基準を活用することによって既存の電話機回路網との互換性を維持しつつフレキシビリティを増加させるような電話機回路網との音声の送受信を処理するためのより良い構成を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting content reproducing apparatus and data broadcasting content reproducing method in which character graphics of received data broadcasting contents can be displayed with high definition on a display of a high display resolution with simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、受信したデータ放送コンテンツの文字図形を、表示解像度の高いディスプレイに高品位に表示させることを可能としたデータ放送コンテンツ再生装置及びデータ放送コンテンツ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By adding a second optical two-way multiplex transmission system 18_2 having the same configuration and mutually parallel executing the similar transmission in two systems, the transmission can be performed with the double rate as high as a case of one system without increasing a number of kinds of wavelength.例文帳に追加

これに同じ構成を有する第２の光双方向多重伝送系１８__2 を追加して、同様の伝送を二系統で互いに並列的に実行すれば、波長の種類数を増やすことなく、一系統の場合の２倍のレートで伝送が行えるようになる。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device and a droplet discharge method which can suppress meniscus outflow caused by crosstalk of adjacent pressure chambers, allows for high-speed stable drive and stable droplet discharge by a simple configuration without increasing cost.例文帳に追加

簡単な構成でかつコストアップを生じることがなく、隣接する圧力室間のクロストークに起因するメニスカス溢れを抑制して、高速で安定した駆動を可能とし、安定した液滴吐出が可能な液滴吐出装置及び液滴吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To increase the concentration of impurities in a gate electrode without increasing the concentration of impurities in source/drain and improve a gate capacity as well as a short channel effect without worrying about the fluctuation of a threshold voltage or the like due to the fluctuation of a gate electrode configuration.例文帳に追加

ソース／ドレインの不純物濃度を増加させることなくゲート電極中の不純物濃度を高め、ゲート電極形状の変動に起因するしきい値電圧の変動等を懸念することなく、ゲート容量とともに短チャネル効果をも向上させる。 - 特許庁

To provide an FSK signal generation circuit for generating an FSK signal of a low frequency band whose phases are continued by simple circuit configuration using only normal components without using a large inductance element, a capacitance element, a digital signal processor, and a frequency conversion means.例文帳に追加

大型インダクタンス素子やキャパシタンス素子やデジタル信号処理装置や周波数変換手段を用いずに、通常部品のみの簡単な回路構成で位相が連続した低周波帯域のＦＳＫ信号を発生するＦＳＫ信号発生回路をを提供する。 - 特許庁

To prevent a user from carelessly touching an adjacent key in a simple configuration even when many keys are set, and to improve the visibility of each key, and to easily change the character array corresponding to the keys without increasing a display sheet.例文帳に追加

多数のキーが設置されても、簡単な構成によって不用意に隣接するキーに触れてしまうことを防ぐことができ、しかも各キーの視認性に優れ、さらに表示シートを増加することなく、簡単にキーに対応した文字配列の変更を可能にする。 - 特許庁

An apparatus and associated software for monitoring one information channel for a previously selected signal group are provided and if the previously selected signal group is identified, a digital radio automatically reconfigures itself into a user-determined configuration.例文帳に追加

予め選択された信号グループに対して１つの情報チャンネルを監視するための装置および関連するソフトウェアを提供し、予め選択された信号グループが識別されると、デジタル・ラジオは自分自身で自動的に使用者により指定された構成に再構成する。 - 特許庁

According to the configuration, swing width of output data outputted from the output buffer in pull-up operation or pull-down operation is widened, simultaneously output data skew is decreased and strength of the output buffer is increased even when it is the open drain type output buffer.例文帳に追加

この構成は、プルアップ動作やプルダウン動作の場合に出力バッファから出力される出力データのスイング幅を広げると同時に出力データスキューを減少させ、またオープンドレイン方式の出力バッファでも出力バッファの強度を増加させる。 - 特許庁

To suppress a manufacturing cost by enabling an antenna configuration to be usable in various use modes without providing a separate antenna, and to prevent deterioration of antenna characteristics without providing any antenna at a portion which is held by a hand while achieving miniaturization and thinning.例文帳に追加

別体のアンテナを設けることなく、種々の使用態様において使用可能なアンテナ構成にすることにより、製造コストを抑制し、小型化及び薄型化を図るとともに、手で把持される箇所にアンテナを設けないことにより、アンテナ特性の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

This method controls the conductivity of a compound having a polyyne chain by controlling configuration relation of a surface including =CH_2 of a structure constituting the both ends of the compound having a polyyne chain with respect to the conductivity of a conductive material composed of the compound having a polyyne chain.例文帳に追加

ポリイン鎖を持つ化合物からなる導電性材料の導電性を、該ポリイン鎖構造を持つ化合物の両末端を構成する構造の＝ＣＨ_2を含む面の配置関係を制御してポリイン鎖を持つ化合物の導電性を制御する方法 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of making a terminal small in size low in cost by performing switching control of a transmitting antenna with a simple configuration and reducing current consumption required for communication to extend communication time and to suppress battery capacity.例文帳に追加

簡単な構成により送信アンテナの切換制御を行い、また通信にかかる消費電流を低減させて通信時間の伸長及び電池容量の抑制を可能とすることで、端末の小型化、低コスト化が実現する無線通信装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for suppressing a blackening phenomenon, obtaining a proper black reference level with a simple configuration, and obtaining a sufficient saturation level in a still picture photographing mode when having both photographing modes for a still picture and a moving picture.例文帳に追加

簡単な構成で黒沈み現象を抑圧すると共に適切な黒基準レベルを得ることができ、静止画と動画の両撮影モードを有する場合には、静止画撮影モード時に十分な飽和レベルを得ることを可能にした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional configuration improves a reaction surface area to volume ratio of the cell and can be used as a passage integrally provided to distribute a reaction gas to the reaction surface, thus eliminating the necessity of providing a passage in a seal plate externally encircling the electrode.例文帳に追加

この３次元構造は、電池の反応表面積−体積比が向上させ、かつ反応ガスを反応表面に配流するための一体的に設けられた通路として用いることができ、電極を外囲するシールプレートに通路を設ける必要をなくす。 - 特許庁

By the configuration, even if a broadcast signal greater than strong electric field is received, power level of the broadcast signal concerned is lowered, and interference between channels by broadcast signals of strong electric field can be eliminated, so that stable broadcast video image can be offered.例文帳に追加

これにより、強電界以上の放送信号が受信されても、当該放送信号の電力レベルを下げることによって、強電界の放送信号によるチャンネル間の干渉を除去することができ、安定した放送映像を提供することができる。 - 特許庁

To automatically and accurately achieve starting after instantaneous interruption without extensively changing a configuration for power control devices for starting up devices in the devices to be driven by power supplied by detachable batteries.例文帳に追加

本発明は、着脱可能なバッテリにより供給される電力で駆動される装置において、その装置の始動を図る電源制御装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、瞬断後における始動が自動的にかつ確度高く実現されることを目的とする。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment for acquiring information from an external device via a mobile phone or the like and provided with a software configuration capable of carrying out data communication without notifying a model or a type of the mobile phone.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話等を介して外部装置から情報を取得する通信端末装置において、携帯電話の機種や種別を意識することなくデータ通信を行い得るソフトウェア構成を備えた通信端末装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a data transfer control device configured to perform bus arbitration, securing the transfer speed of specific access with simple configuration without using software, and preventing the operation of a controller from being hindered even if packets do not come continuously.例文帳に追加

バス調停を行うように構成されたデータ転送制御装置において、ソフトウェアを用いることなく簡単な構成で特定のアクセスの転送スピードを確保でき、パケットが連続にこなくてもコントローラの動作を阻害しないデータ転送制御装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a low-cost microphone with a simple configuration which does not directly cause a speaker failure or does not output an excessive voice signal giving a user a discomfort feeling even when the user drops the microphone, and which has an excessive voice output prevention function.例文帳に追加

マイクロホンを落下させても、スピーカの故障に直接つながり、あるいは利用者に不快感を与える過大な音声信号が出力されることがなく、さらに、簡単な構成でかつ低コストである過大音声出力防止機能を有するマイクロホンを提供する。 - 特許庁

Setting of the initialization circuit 23 enables the fuel supply controller 1 of a single configuration to be for three kinds of engine; an engine exclusively used for liquid fuel, an engine exclusively used for gas fuel, and an engine in which liquid fuel and gas fuel are switched.例文帳に追加

そしてエンジン出荷時の初期設定回路２３の設定により、単一の構成の燃料供給制御装置１を液体燃料専用エンジン、ガス燃料専用エンジン、液体燃料とガス燃料を切り換えるエンジンの３種類に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost image formation device for forming high-quality images which has a simple configuration for forming an antenna beforehand, and a good sensitivity for transmitting and receiving electric waves also when toner images are formed by adding an interface function utilizing electric waves to the basic function.例文帳に追加

基本機能に、電波利用のインターフエース機能を追加して、トナー画像を形成する場合にも、予めアンテナを形成する構成が簡単で、電波の送受信感度が良好で、高品質の画像を形成する低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technology for simply and inexpensively achieving a configuration in which a winding operation by a spool of a seat belt for restricting an occupant of a vehicle is performed using an electric motor and the electric motor is controlled based on vehicle body side information.例文帳に追加

車両乗員拘束用のシートベルトのスプールによる巻き取り動作を電動モータを用いて行うとともに、その電動モータの制御を車体側情報に基づいて行う構成を簡便且つ安価にて実現するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

This invention provides a method for anticipating at least one signaling code corresponding to at least one each code sparby forming a signaling code which will perform a vector product of the signaling code expressed with a bipolar configuration and produce the code spar.例文帳に追加

本発明は、バイポーラ形態で表されるシグナリング符号のベクトル積を実施して符号スパーが生じることになるシグナリング符号を生成することにより、少なくとも１つの各符号スパーに対応する少なくとも１つのシグナリング符号を予測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impedance measurement sensor and an impedance measurement apparatus that are applied to a case where a medium existing between rod-shaped members is a measuring object, and can accurately measure the amounts and the like of plural kinds of substances different in impedance with a reasonable apparatus configuration.例文帳に追加

ロッド状部材間に存在する媒体を測定対象とする場合に適用してインピーダンスが異なる複数種類の物質の存在量等を合理的な装置構成で的確に計測し得るインピーダンス計測センサおよびインピーダンス計測装置を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, in the case that the controlled device 2 is revised or added, when the controlled device 2 follows a communication control procedure different from the communication control procedure estimated at first, it is coped with without revising the centralized controller 11.例文帳に追加

この構成に従って、被制御装置が変更されたり追加される場合に、その被制御装置が当初想定した通信制御手順と異なる通信制御手順に従う場合にも、集中制御装置に変更を加えることなく対処できるようになる。 - 特許庁

Modifications made to a logical group node are automatically propagated to all physical nodes, at lower levels of hierarchy therein, that might run the logical group node function, eliminating the need to manually update each physical node's configuration one physical node at a time.例文帳に追加

論理グループノードに加えられた変更は、論理グループノード機能を実行し得るその階層のより低いレベルのすべての物理ノードに自動的に伝播され、それによって各物理ノードの構成ごとに、一度に１つの物理ノードを手動で更新する必要がなくなる。 - 特許庁

To speed up a series of process operations of exposure - reading - erasure relatively easily, and to miniaturize a device and simplify the configuration, in an X-ray diffraction device for accumulating and recording an X-ray diffraction image in stimulable phosphor for reading.例文帳に追加

Ｘ線回折像を輝尽性蛍光体に蓄積記録させて読み取るＸ線回折装置において、露光−読取−消去の一連の工程動作を比較的簡単に高速化させるとともに、装置の小型化および構成の簡略化を可能にする。 - 特許庁

With such a configuration, a current Isa excited from one 1/4 wavelength antenna element 14a and a current Isb excited from the other 1/4 wavelength antenna element 14b, having opposite phase to each other and nearly the same amplitude, are cancelled with each other to suppress noise mixing.例文帳に追加

このような構成では、一方の１／４波長アンテナ素子１４ａから励起される電流Ｉｓａと、他方の１／４波長アンテナ素子１４ｂから励起される電流Ｉｓｂとが、逆位相かつほぼ同振幅となって相殺され、ノイズ混入が抑制される。 - 特許庁