「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(599ページ目) - Weblio英語例文検索

A configuration in which a side part 15x outside the vehicle width direction is expanded to a point close to an adjacent side sill 3 is employed to a leg part 15b outside the vehicle width direction of a seat cushion 9a installed on a non-raised panel part 8b.例文帳に追加

本発明は、隆起しないパネル部分８ｂに設置されるシートクッション９ａの車幅方向外側の脚部１５ｂに、その車幅方向外側の側部１５ｘを、隣接するサイドシル３と接近した地点まで張り出す構成を採用した。 - 特許庁

The model data or configuration tree information of plural kinds of CAD systems 11-1n in different data formats are transformed to the data format of the PDM system 3 and registered in the PDM system 3 so that the PDM system 3 can totally manage plural kinds of CAD system 11-1n.例文帳に追加

データフォーマットの異なる複数種類のCADシステム１１〜１ｎのモデルデータや構成ツリー情報を、PDMシステム３のデータフォーマットに変換してPDMシステム３に登録するため、PDMシステム３は複数種類のCADシステム１１〜１ｎを統合的に管理できる。 - 特許庁

To provide an internal illumination type display device which can perform plane illumination with a color as intended, with colors different between daytime and nighttime and with no surface irregularity in spite of a simple configuration and easily makes illumination in three dimensions.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成にしながらも、意図した通りの色彩でかつ昼夜で異なる色彩でムラなく面照明することができ、さらには、立体的に照明することも容易な内照式ディスプレイ装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The chain guide has a configuration whereby a tensioner plunger 7 that pushes a chain guide base 9 towards the chain side is integrally installed on the chain guide base 9 provided along the travel direction of the chain 1 and the weight of the chain guide 5 itself is increased, thereby reducing vibration.例文帳に追加

チェーン１の走行方向に沿って設けられるチェーンガイドベース９に、チェーンガイドベース９をチェーン側に押し付けるテンショナプランジャー７を一体に取付け、チェーンガイド５自体の重量を増加させることにより、振動を低減させる構成とした。 - 特許庁

By the configuration, the attenuation of the signal relying on the frequency band, which is caused especially in a high frequency band, is prevented so as to realize the voice encoder and the voice decoder where decoding voice quality is improved.例文帳に追加

この構成により特に高周波数帯域で生じる周波数帯域に依存した信号の減衰を防ぐことができ、復号音声品質の向上を図った音声符号化装置及び音声復号化装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of obtaining a prescribed signal gain for an optical transmission interval without the need for using a pilot signal so as to be capable of simplifying an apparatus configuration and to provide an optical transmitter and an optical receiver of the system.例文帳に追加

パイロット信号を用いることなく光伝送区間において一定の信号利得を得ることができるようにし、これにより装置構成を簡易化し得る光伝送システムとその光送信装置および光受信装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a configuration of a refrigerant circuit while compatibly catching a foreign matter on a suction side of a compressor and reducing pulsation of discharge gas refrigerant of the compressor with suppressing increase of pressure loss on the suction side and a discharge side of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の吸入側の異物捕集及び圧縮機の吐出ガス冷媒の脈動の低減と、圧縮機の吸入側及び吐出側における圧力損失の増加の抑制とを両立しつつ、冷媒回路の構成を簡素化する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a noise, a galling, etc., caused when the input gear of a developing unit engages with a connection breaking-off gear which is supported by a fixed frame and transmits rotational force to the input gear in the rotary developing device with a simple configuration.例文帳に追加

ロータリ式現像装置において、現像器の入力ギヤと固定フレームに支持され且つ前記入力ギヤに回転力を伝達する接続離脱ギヤとの噛み合い時の騒音やカジリ等の発生を簡単な構成で防止すること。 - 特許庁

Because the card 7 is electrically connected to the circuit 8 by attaching the card 7 to the cover 5 and the cover 5 to the housing main body 9 of the telephone set 1, the storage capacity of the memory can be increased with a simple configuration.例文帳に追加

メモリカード７を蓋５に装着し、蓋５を携帯電話機１のハウジング本体９に装着することによって、メモリカード７が電子回路８に電気的に接続されるので、簡単な構成でメモリの記憶容量を増大することができる。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device emitting illumination light for illuminating an object in addition to instantaneous strobe light or emitting only the illumination light for illuminating the object instead of the instantaneous strobe light, with a single housing configuration.例文帳に追加

本発明は、単一の筺体構成で、瞬間的なストロボ光に加えて被写体照明用の照明光をも併せて照射でき、又は、瞬間的なストロボ光に替えて被写体照明用の照明光のみを照射できるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

The above configuration decreases an amount of liquid flowing back into the common liquid chamber 2 during liquid ejection and increases an amount of liquid introduced during an introduction of a liquid into the pressure generation chamber 4 by controlling a liquid flow in the control flow path 25.例文帳に追加

上記構成により、制御流路２５の液体流動の制御により、液体噴射時に液体が共通液体室２に逆流する量を低減させ、圧力発生室４への液体導入時には、液体導入量を増量させる。 - 特許庁

The scheduling is performed by changing the time period and number of a game unit (a game stage and so on) which is the unit of game clearing, the time period and number of an intermission mode and an ending mode, the configuration of a game field, the difficulty level of the game, and the opportunity which can afford to store saved data.例文帳に追加

ゲームクリアの単位であるゲーム単位（ゲームステージ等）の時間長、数や、インターミッションモード、エンディングモードの時間長、数や、ゲームフィールドの形状や、ゲームの難易度や、セーブデータの記憶可能な機会を変化させることでスケジューリングを行う。 - 特許庁

In a game device for carrying out an on-line game, the configuration of a three-dimensional game space where the other player game character being the target to be operated of the other player and a user's own player game character being the target to be operated of a player being the user of the game device are disposed is displayed.例文帳に追加

オンラインゲームを実行するゲーム装置において、他プレイヤの操作対象である他プレイヤゲームキャラクタと当該ゲーム装置のユーザであるプレイヤの操作対象である自プレイヤゲームキャラクタとが配置された３次元ゲーム空間の様子を表示する。 - 特許庁

Furthermore, it is unnecessary to improve the getting-on-and-off floor to fix the textured paving block having another configuration owing to integral molding of the textured paving block 16 on the floor board 13, and the textured paving block 16 is not peeled off during use for a long time.例文帳に追加

さらに、点字ブロック１６の床板１３への一体成形により、別構成の点字ブロックを固定するために乗降床をそれに合わせて改善する必要もなく、点字ブロック１６が長期使用の間に剥がれることもない。 - 特許庁

By employing a configuration of three groups and four pieces, aberration, particularly, color aberration can be preferably corrected and an appropriate back focus can be obtained, which reduces the total length of the lens system and results in a small, thin imaging lens with high optical performance.例文帳に追加

このように、３群４枚構成を採用したことにより、諸収差特に色収差を良好に補正でき、かつ適切なバックフォーカスを確保でき、レンズ系の全長を短縮でき、小型、薄型で光学性能の高い撮像レンズを得ることができる。 - 特許庁

To obtain a system configuration of a semiconductor device that can avoid malfunction of the system and its operation stop in the case that a plurality of the same semiconductor devices are cascaded to build up the system with high reliability and to obtain a liquid crystal display device module.例文帳に追加

複数の同一の半導体装置を縦続接続する場合に、システムの誤動作や動作停止等の状況を回避でき、信頼性の高いシステムを構築し得る半導体装置のシステム構成及び液晶表示装置モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing program and an information processing method that can create a duplicate job using a processed job already stored in a storage part, by a simple configuration, while suppressing increase in the utilization of the storage part.例文帳に追加

記憶部に既に記憶されている処理済ジョブを用いる複製ジョブを、記憶部の使用量の増大を抑えつつ簡単な構成で作成することができる情報処理装置、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device for vehicle number surveillance which can photograph at a proper timing, without fail and in a short time an optimum image required for vehicle number recognition, using a CCD camera having superior sensitivity, while the configuration is simple.例文帳に追加

感度に優れたＣＣＤカメラを用い、簡単な構成でありながら車両番号の認識に必要な最適画像をタイミング良く、しかも短時間のうちに確実に撮像することのできる車両番号監視用撮像装置を提供すること。 - 特許庁

In an electrode configuration constituted of a wire-electrode and a flat plate electrode opposite to it, the facility is operated in such a manner as to satisfy the condition of 0.5 [s]≤t≤20 [s] when dwelling time of waste gas between the electrodes is represented by t.例文帳に追加

また、線状電極とこれに対向する平板状電極から構成される電極形態においては、電極間における排ガスの滞留時間をｔとしたときに、0.5〔ｓ〕≦ｔ≦２０〔ｓ〕なる条件を満たすようその設備は運用される。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sputtering apparatus, particularly which can continuously form a film on substrates with large areas in a simple configuration without synchronizing frequencies of two or more targets by matching the phases.例文帳に追加

本発明は、スパッタリング装置の制御方法に関し、特に複数のターゲットの周波数を同期させて位相等を合わせることなく簡易な構成で大面積の基板を連続して成膜することのできるスパッタリング装置の制御方法に関する。 - 特許庁

An atom A having an electron configuration in the ground state of (ns^2)^1S_0 (n is a principal quantum number) in an electrostatic field SE is irradiated with a pulse laser beam as exciting light, so that the atom A is coherently excited to a plurality of hyperfine levels.例文帳に追加

本発明では、静電場ＳＥ内の、基底状態の電子配置が（ｎｓ^２）^１Ｓ_０（ｎは主量子数）である原子Ａへ励起光としてのパルスレーザ光が照射され、原子Ａが複数の超微細準位へコヒーレントに励起される。 - 特許庁

To provide an LED display unit capable of eliminating the saturation of brightness with a relatively simple circuit configuration reduced in noisy light emission and also being compatible especially even at the time of dark brightness display, and also dealing with high frequency drive of display data.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で輝度飽和を解消するＬＥＤディスプレイユニットに係わり、特に暗輝度表示時においてもノイズ発光が少なく表示データの高周波駆動にも対応可能なＬＥＤディスプレイユニットを提供することにある。 - 特許庁

The imaging region can be set so as to become only a component recognition target portion, thus reducing an imaging time and the capacity of a memory for storing images, and quickly mounting the electronic components by an inexpensive configuration.例文帳に追加

撮像領域を部品認識対象部分のみとなるように設定することができるので、撮像時間を減少できるとともに、画像保存用メモリの容量も減少でき、安価な構成で高速に電子部品を搭載することが可能となる。 - 特許庁

To provide an emulsion spraying configuration when spraying from a plurality of spray nozzles arranged on a spray bar in such a manner that stripes of emulsion discharged from neighboring spray nozzles in different directions do not cause mutual interference between the stripes of emulsion thereby assuring uniform spraying on the base.例文帳に追加

スプレーバーに配された複数の撒布ノズルから乳剤を撒布するにあたり、隣接する撒布ノズルから撒布される撒布方向の異なる乳剤が互いに干渉することなく、かつ、基盤上に均一に撒布できるように構成する。 - 特許庁

Through the configuration above, number of call losses due to the concentration of communication load onto a specific base station is decreased, and the generation of call loss can easily suppressed by extending a new base station in an area of the base station that is highly selected.例文帳に追加

この構成によれば、持定基地局への通信負荷集中による呼損の発生を減少させることができ、選択頻度の高い基地局のエリア内に新たな基地局を増設することにより、呼損の発生を容易に抑制可能となる。 - 特許庁

The connection structure has a configuration wherein a reinforcing plate 12, a first plate-like member 11, a rigid FPC 10, an electrode terminal 4 of a stepping motor 3, an insulating film 13, and a second plate-like member 14 are successively stacked up and then fixed together by binding them fast with a screw 16 and a nut 15.例文帳に追加

補強プレート１２、第一の板状部材１１、リジッドＦＰＣ１０、ステッピングモータ３の電極端子４、絶縁フィルム１３、第二の板状部材１４を順次重ね合わせたうえで、ネジ１６とナット１５で締め付けて互いに固定する。 - 特許庁

To provide a printer that performs a first transfer of an image to be printed temporarily onto a transfer film and then performs a second transfer of the image onto a recording medium, which has a plurality of units in which the first transfer is performed, and each of the units has a suitable configuration to be integrated with each other.例文帳に追加

印刷する画像をいったん転写フィルムに一次転写した後に記録媒体に二次転写する印刷装置において、一次転写部分を複数にユニットに分割してそれぞれ一体化するのに最適な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a supersonic type aircraft configuration capable of solving a problem of a trim held by a conventional cross section area distribution of George and Seebass and attaining a rear end low sonic boom even if a horizontal stabilizer of usual wing back arrangement is adopted.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のジョージとシーバスの断面積分布が抱えるトリムの問題を解決し、通常の主翼後方配置の水平尾翼を採用しても後端低ソニックブームを実現できる超音速航空機形状を提示することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell equipped with cells of such a configuration that an anode and a cathode are arranged on a solid high-polymer film, wherein power generation can be performed stably with excellent characteristics by making uniform the wettability of the solid high-polymer film and an electrode catalyst layer.例文帳に追加

固体高分子膜にアノード及びカソードを配してなるセルを備えた燃料電池において、固体高分子膜及び電極触媒層の湿潤性を均一化することよって、安定して優れた特性で発電できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc. which can execute image processing according to various image modes in a state of simplifying a configuration of an image processing circuit and that of an output circuit for outputting a reference clock or the like to the image processing circuit.例文帳に追加

画像処理回路と当該画像処理回路に基準クロック等を出力する出力回路の構成を簡素化した状態で、種々の画像モードに応じて画像処理を実行することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

In this configuration, the roll can provide improved abrasion resistance, sheet release properties, and/or toughness compared to a roll with a rubber cover, but may provide these properties in a cover that is softer than a typical polyurethane cover.例文帳に追加

この構成では、ロールは、ゴムカバーを有するロールと比較して改善された耐磨性、紙離れ特性及び／又は靭性を提供することが可能であるが、典型的なポリウレタンカバーよりも軟質のカバーにおいてこれらの特性をもたらしている。 - 特許庁

To minimize variations in an output current of a pnp transistor even if a current amplification factor hFE in the pnp transistor varies in a circuit configuration for inputting the output of a differential amplifier to the base of the pnp transistor.例文帳に追加

差動増幅器の出力をＰＮＰ型トランジスタのベース入力とする回路構成において、ＰＮＰ型トランジスタの電流増幅率ｈＦＥが変動した場合においても、ＰＮＰ型トランジスタの出力電流の変動を最小限の範囲に抑える。 - 特許庁

To provide a developing device showing stable sealing performance for a long period by converging magnetic binding force between a fixed magnet and a magnetic sealing member with simple configuration, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

簡単な構成で、固定マグネットと磁性体シール部材間の磁気拘束力を集中させ、安定したシール性能を長期にわたって発揮することができる現像装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reconfigurable logic device includes a fixed region, a logic region in which logics or wiring can be changed by rewriting the content of a configuration memory, an internal memory retaining a specific ID of the device, and a key register storing a secret key.例文帳に追加

再構成可能論理デバイスは、固定領域と、コンフィグメモリの内容を書換えることで論理や配線を変更することができるロジック領域と、デバイスに固有のＩＤを保持する内部記憶と、秘密鍵を格納する鍵レジスタとを備える。 - 特許庁

The new file address determining means 26 refers to a disk management table 25b to find a free area and considers characteristics of the file, the configuration of the secondary storage system, etc., to determine an optimum area as an area for registering the new file.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus, moving image encoding method, and moving image encoding program which have a low-cost configuration, when using a 2-path encoding system, by reducing the number of encoding sections required for encoding.例文帳に追加

２パス符号化方式を使用する場合に、符号化に必要な符号化部の数を低減し、低コストな構成とすることが可能な動画像符号化装置、動画像符号化方法、および動画像符号化用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The area division type wavelength plate 10 has such a configuration that in a boundary part 13 between a first area 11 and a second area 12 having fine periodical structures 15, 16 in different directions, the fine periodical structures do not continue.例文帳に追加

この領域分割型波長板１０は、互いに方向の異なる微細周期構造１５，１６を有する第１の領域１１と第２の領域１２との境界部１３において各微細周期構造が連続しないように構成されている。 - 特許庁

To lower the sound pressure level of collision sound due to the play of both first disk body and second disk body as much as possible by a simple and inexpensive configuration in a knuckle device provided with the first disk body and the second disk body fitted so as to be relatively rotated.例文帳に追加

相対回転可能に嵌合された第１円板体と第２円板体を備えてなるナックル装置において、これら両者のガタつきに起因する衝突音の音圧レベルを、簡単且つ安価な構成によって可及的に小ならしめる。 - 特許庁

To provide a game machine for optimizing the configuration of a front unit of the game machine while satisfactorily performing opening operation of a window panel unit in the game machine including the window panel unit and a ball receiving tray in the front unit of the game machine.例文帳に追加

遊技機前面部に窓パネル部及び球受け皿を備えた遊技機において、窓パネル部の開放操作を良好に行うことができるようにしつつ、遊技機前面部の構成の好適化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This semiconductor device has a substrate, a plurality of semiconductor chips arranged on the substrate, and a semiconductor chip for control which is arranged on the substrate and transmits a signal to the semiconductor chips while switching semiconductor chips of a transmission destination by adjusting the directivity of an antenna, wherein the semiconductor chip for control can dynamically reconfigure a circuit configuration and can dynamically change the semiconductor chips selected as a transmission destination in accordance with the circuit configuration.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、基板と、前記基板上に配置された複数の半導体チップと、前記基板上に配置され、アンテナの指向性を調整することによって送信先の半導体チップを切り替えつつ、前記半導体チップへ信号を無線送信する制御用半導体チップと、を有し、前記制御用半導体チップは、動的に回路構成を再構成可能であり、その回路構成に応じて送信先として選択する前記半導体チップを動的に変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A communication apparatus including a protocol processing function for acquiring topology information for setting a path on a network including a redundant configuration by transmitting/receiving link information over the network comprises: a link information advertising means for advertising link information containing information required for setting the path for each protection class in the redundant configuration and a link information receiving means for receiving the advertised link information and storing it in the topology information storage means.例文帳に追加

冗長構成を有するネットワークにおけるリンク情報を送受信することにより、前記ネットワーク上でパスの設定を行うためのトポロジー情報を取得するプロトコルの処理機能を備えた通信装置において、前記冗長構成における保護種別毎にパスの設定を行うために必要な情報を含むリンク情報を広告するリンク情報広告手段と、広告されたリンク情報を受信し、トポロジー情報格納手段に格納するリンク情報受信手段とを備える。 - 特許庁

The secure network provisioning device includes: a first set of network communication interfaces requiring configuration blocks to enable access to associated networks; a second set of network communication interfaces free from a requirement for configuration prior to network access; a communication interface gateway module configured to gate network traffic between network communication interfaces; and a network profile acquisition module configured to acquire network profiles containing data required to configure the communication interfaces of the first set.例文帳に追加

安全ネットワークプロビジョニングデバイスは、関連するネットワークへのアクセスを可能にするために構成ブロックを必要とする第１のセットのネットワーク通信インターフェースと、ネットワークアクセスの前に構成される必要のない第２のセットのネットワーク通信インターフェースと、ネットワーク通信インターフェース間のネットワークトラフィックをゲートするように構成された通信インターフェースゲートウェイモジュールと、第１のセットの通信インターフェースを構成するのに必要なデータを含むネットワークプロファイルを獲得するように構成されたネットワークプロファイル獲得モジュールとを備えている。 - 特許庁

To provide a radiator core support structure capable of forming an extension flow passage of the overflow cooling water of a reserve tank by a simple configuration and securely guiding the overflow cooling water to a vehicle lower direction, while suppressing an increase in the expense and manufacturing cost of a radiator core support.例文帳に追加

ラジエータコアサポートの型費及び製造コストの増大を抑えつつ、簡便な構成でもってリザーブタンクのオーバーフロー冷却水の延長流路を形成でき、オーバーフロー冷却水を車両下方まで確実に導くことができるラジエータコアサポート構造の提供。 - 特許庁

The storage means 2 stores connecting states at the start of a system of a plurality of device paths connecting a central processing unit 10 which controls the whole system with a peripheral device 50 as device configuration state information 21 in association with the peripheral device 50.例文帳に追加

記憶手段２は、システム全体を制御する中央処理装置１０と周辺装置５０との間を接続する複数の装置パスにおけるシステム起動時での接続状態を周辺装置５０に関連付けて装置構成状態情報２１として記憶する。 - 特許庁

Through the configuration above, warrantable data transfer times can be provided to the user, the user has only to select a warrantable data transmission time actually in use among them so that the load imposed on the user until the warrantable data transfer time is determined can be relieved.例文帳に追加

この構成に従って、保証可能なデータ転送時間をユーザに提示することができ、ユーザはその中から実際に使用するものを選択すればよく、保証データ転送時間を決定するまでのユーザに対する負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁