「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(595ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable power line communication with an excellent transmission characteristic without consuming excessive power by preventing an electric appliance even with anything unconnected from being an open stub with a simple configuration and eliminating the need of an impedance adjustment circuit or the like.例文帳に追加

簡単な構成で電気機器が何も接続されていない状態でもオープンスタブとなることを防ぎ、インピーダンス調整回路などを不要とすることで、余計な電力を消費させること無く、良好な伝送特性での電力線通信を可能とする。 - 特許庁

In addition, the free layer is a layered antiferro-configuration comprising a first ferromagnetic layer/antiferromagnetic binding layer/second ferromagnetic layer, adjusts the magnitude of antiferromagnetic coupling and obtains a linear response characteristic even without providing a vertical bias magnetic field impression mechanism.例文帳に追加

また、自由層を第一の強磁性層／反強磁性結合層／第二の強磁性層から成る積層アンチフェロ構成とし、反強磁性結合の大きさを調整して、縦バイアス磁界印加機構を設けなくても、線型な応答特性を得る。 - 特許庁

The liquid crystal display unit 10 is provided with solar cell modules 28 on the back of a light source cover 24 formed in the upper part of the backlight 14, and has such configuration as the electric power transduced by the solar cell modules 28 is supplied to an electric circuit.例文帳に追加

液晶表示器１０は、バックライト１４の上部に形成された光源カバー２４の裏面に太陽電池モジュール２８が設けられており、太陽電池モジュール２８により変換される電力は電気回路部に供給される構成である。 - 特許庁

Furthermore, each time a terminal communication means is passed, route recognition information is post-scribed to the route recognition information which is transmitted from the plurality of terminal communication means to the central communication means, and transmitted, thereby recognizing a network configuration.例文帳に追加

さらに、複数個の端末通信手段から中央通信手段へ向かって送信する経路認識情報に、端末通信手段を通過する毎に経路認識情報を追記して送信することにより、ネットワーク構成の認識を行う。 - 特許庁

By such a configuration, even when the formation position of a via hole h is somewhat shifted from right above the wiring 10, the chipping of the insulating film 16 can be reduced, and the slit is prevented from being formed along the sidewall of the wiring 10.例文帳に追加

このような構成であれば、ビアホールｈの形成位置が配線１０の真上から多少ずれた場合でも、絶縁膜１６の削れを小さくすることができ、配線１０の側壁に沿ってスリットが形成されることを防ぐことができる。 - 特許庁

In a network configuration where a plurality of ECU1 are connected via a common bus 5, one or more of slots are allocated to each ECU1 in advance, and a plurality of ECU1 transmit messages circularly in an order determined for every slot.例文帳に追加

複数のＥＣＵ１が共通のバス５で接続されたネットワーク構成にて、各ＥＣＵ１に予め一又は複数のスロットを割り当てておき、スロット毎に定められた順序で複数のＥＣＵ１が巡回的にメッセージの送信を行う。 - 特許庁

To selectively apply liquid to a non-image region or an image region by recognizing the image region of a recording medium where recording is performed by using a plurality of recording heads and the non-image region where recording is not performed, at high speed, with a simple circuit configuration.例文帳に追加

複数個の記録ヘッドを用いて記録媒体上に記録が行われる画像領域と無記録の非画像領域とを簡易な回路構成によって高速に把握し、非画像領域又は画像領域に対して選択的に液体を付与する。 - 特許庁

By such a configuration, since stretch in the longitudinal direction (Y) is restricted without damaging the stretch in the transverse direction (X) in the elastic sheet, a diaper is easily pulled up to a predetermined position when putting it on.例文帳に追加

このような構成により、上記伸縮性シートにおいて、横方向（Ｘ）の伸張が損なわれることなく、縦方向（Ｙ）の伸張が拘束されるので、本発明にかかるおむつを着用する際に、所定の位置まで容易に引っ張り上げることができる。 - 特許庁

To provide a system that detects fluctuations in optical wavelengths of optical transmitters using a very simple configuration and suppress the circuit scale from being extending, even if a multiple number (the number of wavelengths) is increased, to make the size of wavelength division multiplexer small and reduce the cost thereof.例文帳に追加

複数の光送信器の光波長変動を、極めて簡単な構成で波長検出が可能にし、多重数（波長数）が増加しても回路規模拡大が押さえられ、ＷＤＭ装置全体の小型化並びに低コスト化を可能とする方式。 - 特許庁

To provide a high frequency receiving device that allows a filter to surely eliminate noise just after a high frequency input signal is converted into a signal with an intermediate frequency with a comparatively simple configuration and can sufficiently eliminate noise after demodulation.例文帳に追加

高周波入力信号を中間周波数に変換した直後におけるフィルタでのノイズ除去が比較的簡単な構成で確実に得られ且つ復調後のノイズ除去も充分に行ない得る高周波受信装置を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the technique suppresses the flickering without the need for the decoding signal of coding finished intra-frames, the technique suppresses the flickering in a form of suppressing the arithmetic cost and eliminating the need for a memory for storing the decoding signal.例文帳に追加

この構成に従って、符号化済みイントラフレームの復号信号を必要とせずに、ちらつきを抑制できるようになるので、演算コストを抑え、復号信号を蓄積するためのメモリを不要とする形で、ちらつきを抑制できるようになる。 - 特許庁

To realize a resolution conversion method and a pixel data processing circuit for a single-CCD color-image sensor in which resolution conversion processing and simultaneous processing can be performed in a simple configuration and further, positions of pixel data in respective colors match high sharpness without lowering the resolution.例文帳に追加

解像度変換処理と同時処理を簡単な構成で行え、しかも高鮮鋭度で解像力の低下を生じず、各色の画素データの位置が一致する単板式カラーイメージセンサの解像度変換方法及び画素データ処理回路の実現。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a mobile station allocates resources without requiring a complicated configuration, even when a transmissible/receivable spectrum bandwidth of a mobile station is smaller than a spectrum bandwidth transmissible/receivable for a base station.例文帳に追加

移動局の送受信可能なスペクトラム帯域幅が基地局が送受信可能なスペクトラム帯域幅に比べ小さい場合であっても、移動局は複雑な構成を取らなくても、リソース割り当てを行うことが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic camera that effectively eliminates the effect of mechanical vibration caused in the case of writing/reading an image to/from a rotating recording medium and ensures writing/reading of the image without complicating the configuration of the camera.例文帳に追加

回転する記録媒体での画像の書込み／読出し時に発生する機械的振動の影響を効果的に除去でき、装置の構成を複雑化することなく画像の書込み／読出しを確実に行うことが可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detecting device for a liquefied gas capable of accurately detecting a liquid level of the liquefied gas in a simple configuration in a cooling treatment apparatus, and simply performing working such as air blowing carried out before use.例文帳に追加

冷却処理装置における液化ガスの液面を簡単な構造で精度良く検出することができるとともに、使用前に実施するエアブロー等の作業を簡単に行うことができる液化ガス用液面検出装置を提供する。 - 特許庁

Though this configuration, since the radio exchange 01 discriminates automatically the traffic of the radio resources and the load of the processors to conduct divided processing of call connections, congestion in the exchange can be relaxed, and a stable exchange system can be realized.例文帳に追加

この構成により、無線交換機０１が、自動的に無線リソースのトラヒック状況，プロセッサの負荷状況を判断して呼接続の振り分け処理を行うため、交換機に輻輳が緩和でき安定した交換システムを実現することができる。 - 特許庁

To provide such amplifier circuits adopting a configuration of a plural ity of stages having off-leak current interruption transistors (TRs) that input sensitivity is enhanced by noise prevention and a signal amplification characteris tic is improved by suppressing a deviation in a circuit threshold value among the amplifier circuits.例文帳に追加

オフリーク電流遮断用トランジスタを有する複数段構成の増幅回路において、ノイズの防止による入力感度の向上、及び、各増幅回路間における回路閾値のずれの抑制による信号増幅特性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the workload of the management of information about extension connection control even in the integrating extension of points accommodated in different call control servers, and to flexibly and rapidly deal with the change of a system configuration.例文帳に追加

異なる呼制御サーバに収容されている拠点間を内線統合する場合でも、内線接続制御に関する情報の管理作業負担を軽減でき、またシステム構成の変更に対して柔軟かつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

This configuration making the first and second display devices 1 and 2 independent of each other allows an existing movement to be used for the second display device 2 or the like and is capable of considerably shortening a development period of a product and of reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

このように第一、第二表示装置１，２が互いに独立した構成により、第二表示装置２等に既存のムーブメントを使用することも可能となり、製品の開発期間を大幅に短縮でき、かつ製造コストを削減できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an activation control method capable of changing the configuration of a power unit and activating a connected device and/or a device in its own apparatus by optimal power consumption and activation time (time required for activation).例文帳に追加

電力ユニットの構成変更を可能とし、かつ最適な電力消費及び起動時間（起動にかかる時間）により、接続された機器及び／又は自装置内の機器を起動することができる画像形成装置及び起動制御方法を提供する。 - 特許庁

The floor of a part of the region facing to an entrance side of the bathtub or shower room is formed with a factory-produced waterproof pan and the remaining portion is formed by the work for floor member on the job site in the configuration.例文帳に追加

浴室またはシャワー室の出入口側の隣室の床において、前記出入口に臨む部位を含む一部が工場生産された防水床パンで形成され、残部が床材を現場施工することにより形成されている構成とした。 - 特許庁

To control a switching part having a full bridge configuration, which adjusts an electric current to be supplied to a load by protecting the load from overcurrent in the electric current supplied to be the load, and balancing a conduction time in controlling direction switching of the electric current that is alternately repeated.例文帳に追加

負荷に供給する電流における過電流保護をして、交互に繰り返される電流の方向切替制御における導通時間をバランスさせて負荷に供給する電流を調整するフルブリッジ構成のスイッチング部を制御する。 - 特許庁

Also, film 1 or the like can be colored or light shielding effect, ultra violet preventing effect, heat ray preventing effect or a design effect can be given as same as existing curtain or blind by using cloth, a synthetic resin or chemical fibers overlapped together can be provided in the configuration.例文帳に追加

また、フィルム等１を着色又は、布、合成樹脂、化学繊維を張り合わせたもの又は、布を使用することにより、既存のカーテンやブラインドと同じように遮光効果、紫外線防止効果、熱線防止効果やデザイン性を得られる構成とする。 - 特許庁

To provide a configuration in which shared resource and message information can be managed in an integrated manner and a user of a client terminal can be appropriately notified of changes of the shared resource or the like in a relay server for achieving a virtual file sharing system.例文帳に追加

仮想的なファイル共有システムを実現するための中継サーバにおいて、共有リソースとメッセージ情報を一元的に管理するとともに、クライアント端末のユーザに共有リソースの変更等を適切に通知できる構成を提供する。 - 特許庁

With this configuration, it is not necessary to set the luminance of the backlight to a little higher considering reduction in the sensor output due to changes with time or temperature changes, which can reduce the power consumption while securing a sufficient sensor output.例文帳に追加

本構成により、例えば経時変化や温度変化によるセンサ出力の低下を見込んた高めのバックライト輝度設定を行う必要がなくなり、十分なセンサ出力を確保した上で消費電力を低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a hot water supplying structure of a mist sauna device capable of generating a mist of hot water having less temperature change to allow a person to have a mist sauna bath comfortably even if the configuration is such that hot water is supplied from a hot water supplier involving likelihood of supplying a high temperature hot water owing to after-boiling.例文帳に追加

後沸きにより高温の温水が供給される可能性のある給湯器から給湯するものでも温度変化の少ない温水のミストを発生できて快適にミストサウナ浴ができるミストサウナ装置の給湯構造を提供する。 - 特許庁

The square can body 1 includes a can trunk 2 of a square configuration having an integrally formed can bottom 5 thereto, an easy-to-open can lid 3 which is fastened to the can trunk 2 in a state of double winding, and a score 9 that forms an opening 10 at the easy-to-open can lid 3.例文帳に追加

角形缶体１は、一体成形された缶底５を備える角形形状の缶胴２と、缶胴２に二重巻締めされたイージーオープン缶蓋３と、イージーオープン缶蓋３に開口部１０を形成するスコア９とを備える。 - 特許庁

To provide a device having a configuration for preventing polymer being a material of a constituent member of this device from melting and preventing oil or grease applied on a surface of a plastic-made bearing constituent member being another constituent member from melting.例文帳に追加

処理媒質が、本装置の構成部材の材料であるポリマーを溶解させず、かつ別の構成部材であるプラスチック製の軸受構成部材表面に塗布された油またはグリースを同様に溶解させない構成とした装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of distributing processing corresponding to requirement from another device without concentrating on a specific processor and efficiently executing the processing while adopting a configuration wherein a plurality of processors control one port part in a channel adapter of a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置のチャネルアダプタで、１つのポート部を複数のプロセッサで制御する構成を採用しつつ、他装置からの要求に対応した処理を特定のプロセッサに偏らせずに分散して効率的に実行できる技術を提供する。 - 特許庁

To allow an interface tester having plural signal lines for transferring data to surely generate the abnormality, etc., at the desired timing and quickly test an SCSI interface, etc., with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、データの授受を行う複数の信号線を持つインタフェースの試験を行うインタフェース試験機に関し、目的とするタイミングで確実に異常などを発生させ、簡易な構成でＳＣＳＩインターフェースなどの試験を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

This configuration enables selection and combination of data transmission systems among a carousel transmission system, a chaining transmission system, a distributed cache system and a client server system; and data transmission by an efficient and reliable data transmission system can be realized.例文帳に追加

本構成により、例えば、カルーセル伝送方式、チェーニング伝送方式、分散キャッシュ方式、クライアントサーバ方式等からのデータ伝送方式の選択、組み合わせが可能となり、効率的で確実なデータ伝送方式によるデータ伝送が実現される。 - 特許庁

To provide a wristband automatic fare adjusting machine in which various configuration equipments can easily be subjected to maintenance from both the front door side and the rear door side and sufficient security can be secured when the password of a credit card or a debit card is inputted.例文帳に追加

各種構成機器を前面扉側および背面扉側の双方から容易にメンテナンスできるとともに、クレジットカードまたはデビットカードの暗証番号入力時に十分なセキュリティを確保できるリストバンド自動精算機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can surely adjust the image density, corresponding to the developer concentration changes over a long periods and short periods using a simple configuration, and to provide a process cartridge to be provided in the image forming apparatus.例文帳に追加

簡易な構成により、現像剤像の濃度の長期的な変化および短期的な変化に対応して、確実に濃度調整することのできる、画像形成装置、および、その画像形成装置に備えられるプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system and a fault diagnostic program which more likely investigate the cause of faults of a product placed in an environment wherein sufficient fault information cannot be obtained, compared with systems and programs not having this configuration.例文帳に追加

十分な障害情報を得ることができない環境にある製品の障害についても、本構成を有しない場合と比較して、原因究明を行える可能性が高い障害診断装置および障害診断プログラムを提供する。 - 特許庁

When a mode of the camera 2 is shifted to the discharge mode by an operating signal from an input section 41, an analog process circit, a digital process circuit, and a memory I/F62, which are included in the electrical configuration of the camera 2, are turned on to consume the power of the secondary batteries 17 sufficiently.例文帳に追加

入力部４１からの操作信号により放電モードに移行すると、カメラ２の電気的構成のうち、アナログ処理回路、デジタル処理回路、メモリＩ／Ｆ６２などがオン状態となり、２次電池１７の電力が十分に消費される。 - 特許庁

Preferably, the heat insulation material is movable in a self-standing condition and is fixable to a predetermined position within the inter-building communication passway, and further has a configuration in which a panel-like heat insulation plate having heat insulation property is pivoted rotatably and returnably on a cart.例文帳に追加

遮熱体は棟間連絡通路内において自立状態で移動可能かつ所定位置に固定可能とし、特に遮熱性能を有するパネル状の遮熱板を台車に回転可能かつ復帰可能に軸支した構成とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and a device for examining appearance with which the appearance of an object to be examined having a repeat pattern such as ruggedness can be examined while using a one-dimensional(1D) image pickup means such as 1D CCD camera and high-speed processing is enabled in simple configuration.例文帳に追加

一次元ＣＣＤカメラ等の一次元の撮像手段を用いて凹凸等の繰返しパターンを有する被検査対象物の外観検査を実行可能で、簡素な構成で高速処理が可能な外観検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convergence adjustment system capable of easily detecting a deviation with high accuracy regardless of the magnitude of the deviation, adjusting the conversion with excellent accuracy, and attaining simple adjustment (reducing adjustment man-hours) with a simple configuration even in this case.例文帳に追加

ずれ量の大きさにかかわらずに、ずれを容易且つ高精度に検出することができ、精度よくコンバーゼンス調整を行なうことを可能とし、この場合にも、簡易な調整が可能で（調整工数を少なくでき）、かつ単純な構成にする。 - 特許庁

To provide an optical alignment method of a light emitting module with which the light emitting module can be accurately and easily aligned, install costs are suppressed low and further, automation is enabled, configuration of the light emitting module with the same, assembly method and mounting method to an optical machine.例文帳に追加

精度良く容易に行うことができ、設備コストを低く抑える上、自動化を可能とした発光モジュールの光学的アラインメント方法、それによる発光モジュールの構成、組立て方法及び光学機械への取付け方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of an option configuration of the image forming apparatus, an operation/display control section 41 makes the decompressing section 44 decompress part of the compressed data stored in the memory A43, and makes the memory B45 store the obtained moving image data.例文帳に追加

操作／表示制御部４１は、画像形成装置のオプション構成に基づいて前記メモリＡ４３に記憶された圧縮データの一部を前記伸張処理部４４により伸張処理させ、得られた動画データをメモリＢ４５に記憶させる。 - 特許庁

In this configuration, lubricant of sufficient amount is circulated between end faces of the flange portions 3a, 4a, 5a and 6a and the large diameter side end face 7t of a tapered roller 7, and heat generation at the flange portions 3a, 4a, 5a and 6a can be suppressed even at a high-speed rotation.例文帳に追加

この構成により、これら鍔部３ａ，４ａ，５ａ，６ａの端面と円すいころ７の大径側端面７ｔとの間に、十分な量の潤滑剤が循環し、高速回転時等においても、鍔部３ａ，４ａ，５ａ，６ａでの発熱を抑制することができる。 - 特許庁

In this configuration, the capacitance of the capacitor C1 is set to be small, and the capacitance of the capacitor C2 is set to be large, so that rising of a charge potential of the capacitor C1 is expedited, and overvoltage is prevented from being generated in the capacitor C1.例文帳に追加

この構成において、コンデンサＣ１の静電容量を小さく、コンデンサＣ２の静電容量を大きく設定し、コンデンサＣ１の充電電位の立ち上がりを早くすると共に、コンデンサＣ１において過電圧が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher for sparks in a compact and simple configuration so that its mounting and demounting are easy and it can easily extinguish the sparks of dust containing the sparks with a capacity of dust suction force of a dust collector without applying load so much.例文帳に追加

コンパクトで且つ簡便な構成にして、さらに取付け取り外しが容易であり、またさほど負荷をかけずに集塵機のダスト吸引力の力を借りて、火花含有ダストに係る火花をたやすく消し去る火花の消火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load distribution method of a service providing apparatus, using a DHCP (dynamic host configuration protocol) server which has less limitations on applicable network configurations and on the kinds of service-providing apparatuses and can be utilized for general purpose, and to provide a DHCP server device.例文帳に追加

適用可能なネットワーク構成およびサービス提供機器の種類に対する制限が少なく、汎用的に利用可能な、ＤＨＣＰサーバを用いたサービス提供機器の負荷分散方法およびＤＨＣＰサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Every time when a worker mounts one clip 2 on the clip bit 8 and inserts it into a hole of the part in this configuration, the slide shaft 6 is pushed into a base end side, and the signals generated by the limit switch 17 by detecting it are counted by the counter 31.例文帳に追加

この構成で、作業者がクリップ２を１個クリップビット８へ装着し、これを部品の穴に挿入する毎に、スライドシャフト６が基端側へ押し込まれ、これを検知してリミットスイッチ１７が発生する信号がカウンタ３１で計数される。 - 特許庁