「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(591ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce costs with a simple configuration, achieve improved assemblability and reliability, detect a press force of a foreign object with a high sensitivity, and at the same time detect a pinching occurring immediately before an opening/closing member is clamped.例文帳に追加

簡易な構成で低コスト化が図られ、組み付け性に優れ、信頼性も高く、異物からの押圧力を高感度で検出できると共に、開閉部材が締め切られる直前に生じる挟込みも検出できる挟込み検出装置を提供する。 - 特許庁

Therein attention is paid to that configuration where the inner-outer air changeover part 19 exists in front of the filter 25, which 25 is made able to be fixed simply through utilization of the hold-down part 19b formed rigidly in the changeover part 19.例文帳に追加

これは、内外気フィルタ２５の前には内外気切換部１９があることに着目し、内外気切換部１９に一体に形成したフィルタ押え部１９ｂを利用して内外気フィルタ２５を簡易的に固定できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a combining apparatus which can adjust a display position in a depth direction of an additional image (subtitle image or sub-image) added to a main image of a three-dimensional (3D) image, in more simplified configuration, even when the main image is upscaled or downscaled.例文帳に追加

主映像が拡大又縮小された場合であっても、より簡易な構成で、立体映像の主映像に対する付加映像（字幕映像や副映像等）の奥行き方向の表示位置を調整することのできる合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bypass configuration method in a double loop transmission system whereby a logical transmission fault is produced on an opposed loop transmission line so as to configure a bypass between loops thereby decreasing the length of the bypass passage in the case that only one fault takes place on the loop transmission line in the double loop transmission system.例文帳に追加

２重ループ伝送系において、ループ伝送路上に故障が１箇所のみ発生した場合に、対向するループ伝送路上に論理的な伝送故障を作成して、ループ間に迂回路を構成し、迂回路経路長を短くする。 - 特許庁

During the period between the completion of adsorbing operation and the start of desorbing operation, the changeover valve 22 is controlled in such a manner that the first flow passage configuration is selected, and the reverse-flow prevention valve 26 is controlled in such a manner that the bypass passage 20 is closed.例文帳に追加

吸着動作の終了時から脱離動作の開始時までの期間中に、上記第１流路形態が選択されるように切替バルブ２２を制御し、かつ、バイパス通路２０が閉塞されるように逆流防止弁２６を制御する。 - 特許庁

According to the configuration, even if the power supply of the motor device 1 is cut off, the temperature of regenerative resistor 15 is displayed on the display part 23, to allow an operator to discriminate whether the regenerative resistor 15 is in danger, resulting in safe handling of the motor device 1.例文帳に追加

このため、モータ装置１の電源が切られた場合でも、表示部２３で回生抵抗１５の温度が表示され、作業者に回生抵抗１５が危険か否かを区別させることができ、モータ装置１を安全に取り扱わせることができる。 - 特許庁

To detect the abnormality of a feedback control system with a simple configuration in a high frequency power unit which feeds back high frequency power to be fed to a load, and controls the feedback so that the high frequency power is matched with set electric power.例文帳に追加

負荷へ供給する高周波電力をフィードバックし、その高周波電力が設定電力に一致するようにフィードバック制御する高周波電源装置において、簡易な構成により、フィードバック制御系の異常を検出する。 - 特許庁

After inserting the FPC in the second contact part 51, the second contact part 51 is pressed by the actuator, and a configuration that the FPC pinched and fixed between the signal contact 40 an the ground contact 50 is equipped.例文帳に追加

前記第２の接触部５１に前記ＦＰＣを挿入した後、前記アクチュエーターによって前記第２の接触部５１を押圧し、前記ＦＰＣを前記信号コンタクト４０と前記グランドコンタクト５０との間に挟持固定する構成を備えている。 - 特許庁

With this configuration, if the first and second broadcast information are prerequisite information, and if the requisite information of the broadcast program is omitted on the viewer's side, since either the first or second control information will be missing, use of the broadcast program can be restricted.例文帳に追加

これにより、第１又は第２放送データを前提情報としたとき、視聴者側で放送番組の前提情報がカットされた場合に、第１又は第２制御情報のいずれかが欠けるので、放送番組の利用を制限することができる。 - 特許庁

Inspection pads 27 in an even-odd double-phase staggered arrangement are formed by disposing insulating films at positions of first and second lines 261, 262 intersecting source lines 23, alternately on every other lines of RGB source lines 23, as the configuration of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの構成としてＲＧＢの各ソース線２３を１本おきに交互に、ソース線２３に交差する第１、第２ライン２６１，２６２の位置で絶縁皮膜することにより偶奇２相千鳥配列の検査用パッド２７を形成する。 - 特許庁

To provide switching system without short break in N:1 redundant configuration that can conduct switching without short break from a plurality of active system channels to a standby system channel or from the standby system channel to the active system channel being a switching source.例文帳に追加

複数の現用系回線から予備系回線への切替え、あるいは予備系回線から切替え元の現用系回線への双方の切替えを無瞬断で行うことが可能なＮ：１冗長構成における無瞬断切替方式を提供する。 - 特許庁

An insulating base material 2 having taper-formed parabolic receiving recesses 7 for receiving light-emitting elements 17 has a configuration such that at least a central portion of the bottom 9 of the parabolic receiving recess 7 is formed of a copper paste 6 filled in a through hole 5.例文帳に追加

発光素子１７を収容するためのテーパ状のパラボラ収容凹部７を有する絶縁基材２であって、パラボラ収容凹部７の底部９の少なくとも中央部が、貫通孔５に充填された銅ペースト６で形成されている。 - 特許庁

The slave station side multiplex extension unit 1-3 being an extension destination has a configuration that demultiplexes the multiplexed channel 1-2 and assigns each time slot of the multiplexed channel 1-2 to each of slave station side channels A', B', C' on the basis of the transferred multiplex information.例文帳に追加

延長先の子局側多重延長装置１−３は、多重回線１−２を分離し、転送された多重情報に基いて、多重回線１−２の各タイムスロットを各子局側回線Ａ’，Ｂ’，Ｃ’に割付ける構成を備える。 - 特許庁

To obtain a configuration capable of reducing installation cost without largely lowering heat exchange efficiency, in an underground heat exchanger having a heat transfer pipe where fluid subject to heat exchange is made to flow and which is inserted to inside of an outer pipe and having a heating medium filled in the outer pipe.例文帳に追加

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において、熱交換効率を大きく低下させることなく、設置費用の低減を図れるような構成を得る。 - 特許庁

To make a hot water supply system detectable the end of heat storage operation surely with an inexpensive configuration in a hot-water supply system 10 provided with a heat storage device 20 using a latent heat storage material and a heat pump device 30 for storing heat in the heat storage device 20.例文帳に追加

潜熱蓄熱材を用いた蓄熱装置（２０）と、蓄熱装置（２０）での温熱蓄熱を行うヒートポンプ装置（３０）とを備えた給湯システム（１０）において、蓄熱運転の終了を安価な構成で確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of optical alignment of a light emitting module which can be easily performed with good accuracy, suppress facility cost in low, and can be automated, as well as a configuration of a light emitting module with it, an assembling method and an installing method of it in an optical machine.例文帳に追加

精度良く容易に行うことができ、設備コストを低く抑える上、自動化を可能とした発光モジュールの光学的アラインメント方法、それによる発光モジュールの構成、組立て方法及び光学機械への取付け方法を提供する。 - 特許庁

A configuration controlling section 260 divides a storage area of each of the RAID arrays 120-0 to 120-5 into physical slices of a fixed size to manage them, and allocates some groups of the physical slices to groups of logical slices of a logical disk.例文帳に追加

構成管理部２６０は、ＲＡＩＤアレイ１２０-0〜１２０-5のそれぞれの記憶領域を一定サイズの物理スライスに分割して管理し、これらの物理スライスのうちの一部の物理スライスの群を論理ディスクの論理スライスの群に割り当てる。 - 特許庁

To provide a head position adjustment mechanism that does not have backlash at the adjustment of a head, has a slope on a carriage and changes the position of the head by moving the recording head along the slope using an adjustment member by a simple configuration.例文帳に追加

キャリッジ上に傾斜面を有し、傾斜面に沿って調整部材を移動させて該調整部材で前記記録ヘッドを動かして位置変化させるヘッド位置調整機構において、簡易な構成で、調整時にガタつきのないものを提供する。 - 特許庁

There are provided a reinforcing axis (6) which is, extending parallel to the cylindrical pillar (3) within it, planted at the road configuration part, and an elastic body (6) packed in the gap between the outer perimeter of the reinforcing axis (6) and the inner perimeter of the cylindrical pillar (3).例文帳に追加

前記筒状支柱(3) 内に於いてこれと平行に延び且つ前記道路構成部に植設された補強軸(6) と、前記補強軸(6) の外周と前記筒状支柱(3) の内周の相互の間隙に充填された弾性体(6) を具備すること。 - 特許庁

To provide a belt meandering prevention device which does not require high precision control, when operating to adjust quantity of emitted light in a configuration for calculating a position in a width direction of an endless belt based on a plurality of output signals outputted from a plurality of optical sensor.例文帳に追加

複数の光センサから出力される複数の出力信号に基づいて無端ベルトの幅方向位置を算出する構成における発光光量の調整動作の際に高精度な制御が要求されない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle detection apparatus in which a field of view of image pickup can be widened in simple and low-priced configuration, and a pole can be easily housed when not needed, and which is easily compatible with a multi-stage motor-driven storage pole and can be contributed to safety driving.例文帳に追加

簡易、安価な構成で撮像視野を広げることが出来ると共に不必要時にはポールを容易に収納でき、しかも、多段式の電動格納式ポールにも容易に対応でき、安全運転に寄与できる障害物検知装置を得る。 - 特許庁

In this case, communication channels each consisting of a combination of a frequency and a time slot are divided into channel groups, classified into individual user channels, common use channels and specific user channels with high priority, and the channel is assigned in matching with a condition of traffic and a configuration.例文帳に追加

このとき、周波数とタイムスロットの組合せで構成される通信チャネルをチャネル群に分け、個別ユーザ用や共通用や優先度の高い特定ユーザ用に分類し、トラフィックと構成の条件に合わせて回線割付を行う。 - 特許庁

To provide a system or the like for comparing and experiencing positional relationship between a toilet bowl and a handrail which enables a visitor to compare and experience the relative positional relationship between a toilet bowl and a handrail with a simple configuration of equipment, and which can promote dissemination of this type of experience.例文帳に追加

便器と手摺りとの相対的位置関係を比較体験でき、しかも、それを簡素な設備構成で実現できてこの種の体験の普及を促進できる、便器と手摺りとの位置関係を比較体験するシステム等を提供する。 - 特許庁

The switching regulator has a configuration in which a clamp circuit for clamping a reference voltage is provided in a soft start circuit, and a predetermined period of time since the switching regulator has been activated is divided into a plurality of segments to increase the reference voltage with different slopes for each of the plurality of segments.例文帳に追加

本発明のスイッチングレギュレータは、ソフトスタート回路に基準電圧をクランプするクランプ回路を設け、起動されてから所定時間を複数の領域に分割し、領域毎に異なる傾きで基準電圧を上昇させる構成とした。 - 特許庁

Furthermore, as a remote control apparatus, a configuration is provided which comprises a memory for storing a plurality of predetermined reception channels in the past designated by a tuning operation section and the display section for displaying a listing of the reception channels in the last stored in the memory or of broadcasting stations of theception channels.例文帳に追加

またリモートコントロール装置として、選局操作部で指定された過去の受信チャンネルを所定数記憶するメモリと、そのメモリが記憶した過去の受信チャンネル又はその放送局の一覧を表示させる表示部とを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of eliminating not only a dark current noise component (static noise) but also a device noise component (dynamic noise) from the electric charge signal of an imaging element with a simple configuration and control, and to provide a noise eliminating method and noise elimination control program.例文帳に追加

簡易な構成および制御で撮像素子の電荷信号から暗電流ノイズ成分（静的ノイズ）だけでなく機器ノイズ成分（動的ノイズ）を除去し得る撮像装置、ノイズ除去方法、およびノイズ除去制御プログラムの提供 - 特許庁

To provide a display driving device of which the cost can be reduced by achieving an image enlargement display function capable of displaying an enlarged image in which blur of a contour is reduced by a comparatively simple configuration and to provide a display apparatus provided with the display driving device.例文帳に追加

輪郭のがたつきを減らした拡大画像を表示することができる画像の拡大表示機能を比較的簡素な構成で実現して、コストダウンを図ることができる表示駆動装置及びそれを備える表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of continuing operation even during a fault in any power supply part while suppressing increase in costs of the power supply parts when a redundant configuration is being adopted for the power supply parts, and to provide a power supply part control method.例文帳に追加

電源部の冗長構成が採用されている場合において、電源部のコストの増大を抑制しつつ、電源部の障害時にも動作を継続することができる情報処理装置及び電源部制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-institution which receives and deals with EDI(Electronic Data Interchange) data where even when the configuration of the dealing processor is changed, it is not necessary for other organization which transmits the EDI data to change the transmission destination of the EDI data.例文帳に追加

ＥＤＩデータを受信し取り扱う側の自組織において、該取扱いの処理装置の構成などが変更になっても、ＥＤＩデータを発信する側の他組織において、ＥＤＩデータの送信先などの変更を行う必要がないようにする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for a refrigerating air conditioning device with superior safety by improving work efficiency of fixing a rear guard to the outdoor unit, and providing a configuration of preventing removal of the rear guard from the outdoor unit without use of tools.例文帳に追加

リアガードの室外機への固定の作業効率を高めること、且つ工具を使用しなければリアガードを室外機から取り外せない構成とすることで安全性に優れた冷凍空調装置の室外機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game medium counting device achieving the configuration of notifying a player that the device is in a counting inhibition state of regulating the supply of game media to a hopper regardless of the device form configured to be installed in a bank of game machines or installed on a floor.例文帳に追加

ホッパーへの遊技媒体の投入を規制している計数禁止状態にあることを遊技者に通知する構成を、島設置型や据置型等の装置形態を問わずに実現できるようにした遊技媒体計数装置を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral connecting surface is preferable to have a semicircular tubular configuration extending in a direction substantially orthogonal to the wiring base board while the opposed connecting surfaces are preferable to have a part, arranged at the outside of the side surface of the element mounting base board.例文帳に追加

外周接合面は配線基板にほぼ垂直な方向に延びる半円筒状の形状を有していること、また、対向接合面は、素子搭載基板の側面よりも外方に配置されている部分を有していることが好ましい。 - 特許庁

On a connecting side 23, two interface modules 18, 19 each have a first connecting configuration with electric 8 and fluidic 10, 11, 12 connections and an outline 24 which is adjusted to the modules 7, 9 of the modular system 1.例文帳に追加

接続側２３上で、２つのインタフェース・モジュール１８、１９が各々、電気接続８及び流体接続１０、１１、１２とモジュール式システム１のモジュール７、９に対して調節されている外形２４とを備えた第１接続構成を有する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can easily align components to each other even without enhancing the accuracy of the various components, has excellent fixability in spite of simple configuration, has design flexibility, and has low cost and an electrophotographic device using the same.例文帳に追加

各種部品の精度を上げなくても部品相互のアライメントを容易に取ることが可能で、簡素な構成ながら定着性に優れ、設計の自由度があり、低コストな定着装置、およびそれを用いた電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveying device with a relatively simple configuration in which collision noise generated when a recording medium is sent from a conveying roller pair is reduced without causing the lowering of power for conveying the recording medium by the conveying roller pair, and an image forming device.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、搬送ローラ対による記録媒体の搬送力が低下することなく、記録媒体が搬送ローラ対から送出されたときに生じる衝突音が低減される、搬送装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die coater equipped with a lip having a configuration that enables stable maintenance of a coating face upon carrying out coating by sending out a coating liquid in a pocket of a die from its slit onto a belt-shaped carrier conveyed by a backup roller, and a die-coating method.例文帳に追加

バックアップロールによって搬送される帯状支持体上にダイのポケット内の塗工液をスリットから送出し塗工する際に、塗工面を安定的に維持できるリップ形状を備えたダイ塗工装置、及びダイ塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for the cleavage groove in a sealed battery, which is formed on a side surface of a battery case having an electrode body and an electrolyte sealed therein and is less likely to cleave even when receiving an impact due to falling, while ensuring a function as a cleavage groove.例文帳に追加

電極体及び電解液が封入された電池ケースの側面に開裂溝が形成された密閉型電池において、開裂溝としての機能を確保しつつ、落下の衝撃を受けても開裂しにくい開裂溝の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a small width belt member binding body having a plurality of bars for binding a coil winding body by a binding band by coping with change of width of a small width belt member easily and simplifying a configuration of a device to reduce cost.例文帳に追加

幅狭帯材の幅寸変更があっても容易に対応してコイル巻取体を結束バンドで結束でき、装置構成の簡素化および低コスト化を図ることができる複数条の幅狭帯材結束体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device with a simple configuration by which balanced-unbalanced coversion is performed while suppressing the deterioration of insertion loss, and impedance is set one-to-two or one-to-three between unbalance and balance.例文帳に追加

挿入損失の劣化を抑制しながら、平衡−不平衡変換が可能で、不平衡と平衡との間のインピーダンスが１：２ないし１：３に設定できて、簡素な構成の弾性表面波装置及びそれを有する通信装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, even if the fraudulent action to fraudulently open the big winning port during the execution of the special game operation is performed, prize balls based on the game ball which has flowed into the fraudulently opened big winning opening are not generated.例文帳に追加

かかる構成によれば、特別遊技作動の実行中に大入賞口を不正開放するという不正行為が行われた場合にあっても、該不正開放された大入賞口に流入した遊技球に基づく賞球が発生しない。 - 特許庁

To provide a floating particle measurement system that includes a configuration for measuring the concentration of floating particles, based on the amount of attenuation of ultrasonic waves in a monitoring space and is not affected by the change in the characteristics generated in a sound source section and a wave-receiving element.例文帳に追加

監視空間における超音波の減衰量に基づいて浮遊粒子の濃度を測定する構成において、音源部や受波素子に生じる特性変化の影響を受けることのない浮遊粒子測定システムを提供する。 - 特許庁

The block data comprising a plurality of lines of line data including at least the first line data in a plurality of bits and second line data of a mirror configuration resulting from inverting the bits of the first line data are used for data communicated between first and second computers.例文帳に追加

第１コンピュータと第２コンピュータとの第のデータ通信を行うデータを、少なくとも複数ビットの第１列データと該第１列データをビット反転したミラー構成からなる第２列データとを含む複数列の列データからなるブロックデータとする。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, capable of enhancing adaptability to any fixture through smaller construction of the lamp configuration, assuring a lifetime longer than 6,000 hours, having a lamp efficiency of 66 lm/W or higher, and reducing the power consumption.例文帳に追加

ランプ形状の一層の小形化により電球器具適応率を高め、かつ６０００時間以上の寿命が保証され、６６ｌｍ／Ｗ以上の高いランプ効率をもつ、消費電力の一層の低減が図られた電球形蛍光ランプを得る。 - 特許庁

To provide a rack for a display device which is essentially composed of freely detachable frames and joints for basic building blocks that can make installation and wiring works simplified, with high flexibility layout at installation, and ease of revision and a simple configuration.例文帳に追加

設置工事や配線工事が簡略化でき、設置時のレイアウトの自由度が高く、変更も容易で簡易な構成を可能とする、着脱自在なフレームとジョイントとを基本構成とする表示装置用ラックを提供することを目的としている。 - 特許庁

This device has a configuration wherein one contactor 32 is equipped with two contact terminals 32a, 32b, and prior to the conduction inspection, contact inspection between the terminals 32a, 32b and the terminals T, B is performed based on the conduction state between the two contact terminals 32a, 32b.例文帳に追加

一つの接触子３２に二つの接触端子３２ａ，３２ｂを備える構成であり、導通検査に先立ち、二つ接触端子３２ａ，３２ｂ間の導通状態に基づき端子３２ａ，３２ｂと端子Ｔ，Ｂとの接触検査が行われる。 - 特許庁