「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an eccentricity-measuring device that can measure the eccentricity of various kinds of lenses to be inspected by using an aspherical wave generation optical system without causing any principle errors, is in wide use, has high mechanical reliability and improved operability, and is in a simple configuration, and its measurement method.例文帳に追加

非球面波発生光学系を用いて、種々の被検レンズの偏心を原理上誤差なく測定することができ、汎用性、機械信頼性、操作性の高い、簡単な構成の偏心測定装置及びその測定方法を提供すること。 - 特許庁

A configuration/method is employed, in which bleed air f1 taken out of a final stage of a compressor is supplied to a first stage unit 11, and bleed air f2 taken out of compressed air before reaching the final stage of the compressor is supplied to a fourth stage unit 14.例文帳に追加

第１段ユニット１１に、圧縮機の最終段から取り出された抽気ｆ１を供給し、第４段ユニット１４に、圧縮機の最終段に至る前の圧縮空気より取り出した抽気ｆ２を供給する構成／方法を採用した。 - 特許庁

To provide a remote learning system which permits the cooperative use of a plurality of server applications stored in different servers without changing a configuration of existing server applications, a learning information transmitting system, and a remote learning method.例文帳に追加

既存のサーバアプリケーションの構成を変更することなしに、異なるサーバに格納されている複数のサーバアプリケーションを連携して使用することを可能とする遠隔学習システム、学習情報送信装置及び遠隔学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous rectification type DC-DC converter having a simple configuration at a low cost and capable of stopping ON-OFF operations of a main switching element by detecting an over-voltage on a secondary output side and transmitting an alarm signal.例文帳に追加

本発明は同期整流型ＤＣ−ＤＣコンバータに関し、安価で簡単な構成のコンバータを得ると共に二次出力側に過電圧が発生したことを検出してアラーム信号を発生させ、又は主スイッチング素子のオン／オフ動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an FRP molded object constituted so as to be able to properly vent internal gas to be prevented from deformation or damage not only in a fire resistance test but also in a case receiving heating action by the direct sunlight and capable of keeping a stable configuration.例文帳に追加

内部ガスを適切に抜くことができるようにして、耐火試験に対しても、直射日光等による加熱作用を受ける場合においても、変形や破損を防止し、安定した形態を維持可能なＦＲＰ成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a sample base for an infrared microspectrometry, which prevents a sample from missing and a contaminant from getting mixed, and can readily work a minute-sized or a minute amount of sample into a sample configuration that is suitable for an infrared spectrometry, without the need for a skilled operator.例文帳に追加

オペレータの熟練を必要とせず、試料の紛失や汚染物質の混入を防ぎ、微小・微量試料を赤外分光測定に好適な試料形態に簡便に加工できる顕微赤外分光測定用試料台を提供することにある。 - 特許庁

An optimum configuration selecting section 42 selects a combination of the redundant constitution to maximize the power conversion rate of each power supply unit from the power conversion efficiency information of the each recorded power supply unit and from the power consumption of the load 50.例文帳に追加

最適構成選択部４２は、記録された各電源ユニットの電力変換効率情報と負荷５０の消費電力とから、各電源ユニットの電力変換効率が最も高くなるような冗長構成の組み合わせを選択する。 - 特許庁

To provide a communication cable system of a simple configuration connecting a portable telephone set to an external device so as to execute data communication between them, capable of easily and surely executing the mode switch of a portable telephone set while securing compatibility with various portable telephone sets.例文帳に追加

携帯電話機を外部装置と接続してデータ通信に用いられ、種々の携帯電話機に対する互換性を確保して携帯電話機のモード切り替えを簡易に、且つ確実に実行させ得る簡易な構成の通信ケーブル装置を提供する。 - 特許庁

If a change in an apparatus configuration on a network is detected during the execution of a slide show, images held by an apparatus that newly participates in the network are added/eliminated to/from slide show objects, and a new slide show order is rearranged and the slide show is subsequently performed.例文帳に追加

スライドショー実行中にネットワーク上の機器構成に変化があった場合には、新たにネットワークに参加した機器が保持する画像をスライドショーの対象に追加・削除して、新たにスライドショーの順番を設定し直した上でスライドショーを行う。 - 特許庁

To provide an expander roll device capable of minimizing the speed difference when a band material is drawn despite its very simple configuration, avoiding scratches formed on the band material, or at least to a degree not arousing problem, and improving the guiding accuracy and the movability.例文帳に追加

帯材の引き抜きの際の速度差を、極めて簡単なエキスパンダロール装置の構成にも関わらず最小にし、帯材上に引っ掻き傷が形成されないようにし、または少なくとも問題ない程度にし、ガイド精度と可動性を改善する。 - 特許庁

In order to realize the operation above, the configuration has a synchronization circuit 130 that supplies a control signal SEL-OUT to synchronize the selection operations of the 1st multiplexer with that of the 2nd multiplexers to them.例文帳に追加

また、分周回路３０の分周動作のための分周値を選択して分周回路に供給する第２のマルチプレクサ１２０を備えており、第１のマルチプレクサで選択された周波数信号に関連した分周値が選択されて分周が行われる。 - 特許庁

The multiple-degree-of-freedom actuator Da having such a configuration can be downsized because of the use of the plurality of small-sized translational thrust elements 2, and can obtain further large driving force because of contacting the rotating body 1 at a plurality of places.例文帳に追加

このような構成の多自由度アクチュエータＤａは、小型化可能な複数の並進推力素子２を用いるので、小型化が可能となり、また、複数箇所で回転体１に接触するから、より大きな駆動力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a digitally controlled variable delay circuit having a simple circuit configuration, which is hardly affected by external noise and adds a delay amount unequivocally corresponding to a control signal to secure an arbitrary infinite delay amount equal to or longer than one period.例文帳に追加

外部ノイズによる影響を受け難く、制御信号に対して一意に対応した遅延量を付加して１周期以上の任意な無限遅延量を確保し得る簡素な回路構成のディジタル制御可変遅延回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device for simplifying a configuration of a projector projecting stripe-like patterns on an object to be measured without deteriorating measurement precision of the object to be measured and excellent in economic efficiency and operability as the result.例文帳に追加

被測定物の測定精度を低下させることなく、被測定物に縞状パターンを投影する投影機の構成を簡単にすることができ、結果として経済性および操作性に優れた３次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a physical/chemical quantity measuring device using a crystal oscillator, which can be used readily in making a plurality of devices operate simultaneously, to improve the detection accuracy by suppressing the influence of disturbance, and to make its circuit configuration very simple.例文帳に追加

複数を同時に用いることが容易にでき、外乱影響を抑えて検出感度を向上させることなどをできるようにするとともに、回路構成を極めて簡単化できる水晶振動子を用いた物理／化学量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil cement structure and its construction method for letting a boundary part of a preceding element and a following element keep sufficient water cut-off properties and strength by a simple process or configuration when constructing the soil cement structure such as an underground continuous wall.例文帳に追加

地中連続壁などのソイルセメント構造物を構築するにあたり、簡易な工程又は構成で、先行エレメントと後行エレメントとの境界部が止水性及び強度を保持可能なソイルセメント構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

The roller press device has a configuration for varying the speed of an abutting outer peripheral surface of the roller traveling, and a mechanism associated with it based on a characteristic numerical value in various kinds of cutting conditions with an actual measurement value as a base in order to eliminate this defect.例文帳に追加

この欠点を除去するため、実測値をベースとした各種加工条件における特性数値量に基づいてローラー走行の当接外周面の速度を可変させる構成、及びそれに付随した機構を持ったローラープレス装置。 - 特許庁

To provide a paper sheet ejecting mechanism for an ink jet printer which can form an excellent image over the entire area of a paper sheet by maintaining a constant space between the paper sheet passing through the image forming position and an ink head with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、画像形成位置を通過する用紙とインクヘッドとの間隔を常に一定に維持することにより、用紙の全領域に良好な画像形成処理を行うことを可能にするインクジェットプリンタ用排紙機構を提供する。 - 特許庁

With this configuration, information in a plurality of cards can be brought together in one card, and the application of diversified services can be received using a set of roping information storage card without retaining individual card for coping with a plurality of services.例文帳に追加

本構成により、複数のカードの情報を１つのカードにまとめることが可能となり、複数のサービスに対応した個々のカードを保持することなく、１枚の紐付け情報格納カードを用いて様々なサービスの適用を受けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, capable of suppressing the disconnection in a contact hole electrically connecting between a switching element and an electrode, in a configuration in which a flattened layer is provided on a rugged surface of a reflection layer and the electrode is formed thereon, and to provide an electronic device.例文帳に追加

反射層の凹凸面上に平坦化層を設けその上に電極を形成する構成で、スイッチング素子と電極との間を電気的に接続するコンタクトホール内の断線を抑えた液晶表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a disjunction from a photoreceptor drum by a conveyance belt is performed speedily, smoothly and reliably with a simple configuration, and the surface of the photoreceptor drum is prevented from being damaged by the edge of a paper sheet to extend its service life.例文帳に追加

簡単な構成で搬送ベルトによる感光体ドラムからの離接を高速、円滑、且つ確実に行い、用紙先端による感光体ドラム表面の損傷を防止し高寿命を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily make an input device compact, thin and operable by providing the input device capable of easily detecting moving operation and tilting operation on a plane generated by a force applied to an operating part by a finger or the like with simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で指等によって操作部に加えられた力によって生ずる平面上の移動動作及び傾き動作を容易に検出可能な入力装置を提供し、入力装置の小型化、薄型化及び操作性の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of reducing the number of pits, marks, lands or spaces to be recorded by dispersing one bit of subdata and reproducing subdata string with a minute modulation quantity and a simple configuration.例文帳に追加

副のデータ１ビットを分散させて記録するピットまたはマーク、若しくはランドまたはスペースの数を少なくし、さらに微少な変調量で、かつ、簡単な構成で副のデータ列を再生できる光ディスク再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system without a phase noise that enhances the optical reception sensitivity so as to adopt a configuration not needing an optical amplifier acting like a noise source and that is not susceptible to the effect of a waveform dispersion characteristic of an optical fiber.例文帳に追加

光受信感度を向上させて、雑音源となる光増幅器の必要のない構成にし、位相雑音のない通信システムを実現すること、および、光ファイバの波長分散特性の影響も受けない方式にすることを目的としている。 - 特許庁

Thus, the safety and convenience of the vehicle can be improved in simple configuration by issuing an alarm to a driver in the case of approach to the road end, performing change guidance by discriminating a traveling lane, storing road width data and effectively utilizing them later or the like.例文帳に追加

これにより、道路端への近接時にドライバーに警告したり、走行車線を判定して変更案内をしたり、道幅データを記憶して後に有効活用するなど、簡単な構成で、車両の安全性と利便性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a device for reducing the oscillation of a floating pier which can reduce the oscillation of the floating pier in a simple configuration and can be easily applied to an existing floating pier, a floating pier using the device, and a method for reducing oscillation.例文帳に追加

簡単な構造により浮桟橋の揺動を軽減することが可能であり、既存の浮桟橋に対しても容易に適用することが可能な浮桟橋の揺動軽減装置およびこれを用いた浮桟橋、並びに揺動軽減方法の提供。 - 特許庁

To provide a delay filter which improves flatness of group delay time characteristics in a pass band, suppresses deterioration of insertion loss to extend the pass band, and can be made compact, and by which yield can be improved, by simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、通過帯域内における群遅延時間特性の平坦性を改善できると共に、挿入損失の劣化を抑制して通過帯域を広げることができるようにし、しかも、小型化並びに歩留まりの向上を促進させる。 - 特許庁

To easily and efficiently input a special character, symbol or the like peculiar to a certain language without requiring a change of the configuration of a keyboard, in a character input device having a key input part and a handwriting input part for inputting characters.例文帳に追加

キー入力部と手書き入力部とを備えて文字を入力するための文字入力装置で、キーボードの構成を変える必要なく、言語によって独特な文字や記号などを簡単且つ効率良く入力することを可能にする。 - 特許庁

To provide a magnetic induction coil moving type contactless charger, to freely move a table (15) equipped with a power transmission coil (14) in an x-axis direction and a y-axis direction, which is inexpensive, and has a simple configuration and high power efficiency.例文帳に追加

送電コイル（１４）を装着したテーブル（１５）をＸ軸方向およびＹ軸方向に自在に移動させる磁気誘導式コイル移動型無接点充電器において、簡単な構成で安価かつ電力効率の高い充電器を提供すること。 - 特許庁

The content creation apparatus 30 determines the time when characters near a particular character in a character string are reproduced, on a time axis during reproduction of the voice data, and creates the avatar whose configuration has been varied depending on the kind of the particular character.例文帳に追加

コンテンツ生成装置３０は、音声データを再生した時の時間軸上において、文字列中にある特定文字近傍の文字が再生される時点を求め、特定文字の種類に基づいて、態様が変更されたアバタを生成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can raise efficiency in configuration of parts and also can increase the area of heat exchange in the heat exchanger by making effective use of the dead space of a front heat exchanger part constituting a heat exchanger in the shape of a reverse V.例文帳に追加

略逆Ｖ字状の熱交換器を構成する前側熱交換器部のデッドスペースを有効活用して、部品配置構成の効率化を得るとともに、熱交換器における熱交換面積の増大化を得る空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an induction power distribution system in which the duration of the circulating current in the primary electric conduction path is made equal to or below the predetermined value when an AC power supply device is shut off in a system configuration where each primary electric conduction path constitutes a resonance circuit.例文帳に追加

本発明は、一次導電路が共振回路となるシステムにおいて交流電源装置の遮断時に、一次導電路の循環電流の存続時間を所定の値以下とする誘導電力分配システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analog optical transmission system where slave stations are connected to a master station by an optical fiber that establishes an optical transmission line for a standby system so as to obtain high reliability and maintainability without making the configuration of the transmission system complicated.例文帳に追加

複数の子局を光ファイバで親局と接続するアナログ光伝送システムにおいて、伝送システムとしての構成を複雑化せずに、予備系の光伝送路を確立し、信頼性及び保守性が高いアナログ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

A second spacer is formed into a substantially T shaped configuration cross section with an insertion portion 6b-1 inserted into the air gap portion 6a-1 at the tip end thereof, and with a protrusion portion 6b-2 extending from the insertion portion 6b-1 substantially perpendicularly to the same.例文帳に追加

第２のスペーサ６ｂは断面略Ｔ字状に形成され、先端部に前記空隙部６ａ−１に挿入される挿入部６ｂ−１が、この挿入部６ｂ−１からほぼ垂直な方向に延びる突出部６ｂ−２が設けられている。 - 特許庁

An expiration time in storing a data content is stored in association with program information, and such a configuration is employed that data contents which have high frequencies in update and are reused with a low possibility are not stored, whereby the efficient use of the storage device of the receiver is attainable.例文帳に追加

データコンテンツを記憶する際の有効期限を番組情報と関連付けて記憶し、更新頻度が高く再利用の可能性が低いデータコンテンツを記憶しない構成とすることで、受信機の記憶装置の効率的な利用が可能となる。 - 特許庁

This configuration can manage the information stored in the first storage means to change, for charging, the fee calculation method applied if the application condition is satisfied, without changing the information stored in the second storage means.例文帳に追加

この構成によれば、第１の記憶手段が記憶する情報を管理することで、第２の記憶手段が記憶する情報を変更すること無しに適用条件を満足する場合に適用される料金の計算方法を変更して課金できる。 - 特許庁

In this configuration, the presence/absence of the state of an emergency or the degree of the state of the emergency can be determined by adding not only the return velocity v of the accelerator pedal immediately before an accelerator is off, but also the value of the starting position rs.例文帳に追加

この様な構成に従えば、アクセルｏｆｆ直前のアクセルペダルの戻り速度ｖだけではなく、上記の始動位置ｒｓの値をも加味して、緊急状態の有無若しくは緊急状態の度合いを判定することが可能となる。 - 特許庁

The configuration of rotating the cylindrical member 3 during deposition allows the deposition material to be dispersed moderately, and causes no significant changes, even after some period of time, in the area of the deposition material in contact with the inner circumferential surface of the cylindrical member 3.例文帳に追加

このように蒸着時に筒状部材３を回転させる構成とすることで蒸着材料は適度に分散され、筒状部材３の内周面と接触している蒸着材料の面積は、時間が経過してもさほど変化することはない。 - 特許庁

To provide a hitless switch device in which short cells superimposed on ATM cells are continuously separated without being omitted by using a redundant configuration having two systems of short cell separators even when it is necessary to switch a processor.例文帳に追加

ショートセル分離装置を２系統有する冗長構成を用い、処理装置を切り替える必要がある場合でも、ＡＴＭセルに多重されているショートセルを欠落させることなく継続して分離できる無瞬断切り替え装置を提供する。 - 特許庁

Cover plates which block the aperture of the upper part of a configured tubular body and the lower part with the baffle plates 12 and 14, baffle plate bond parts, liners 18 and 20 and the warpages 22 and 24, respectively is prepared, and a configuration in which sealing in space arrangement of the speaker 16 is performed.例文帳に追加

バッフル板１２，１４と、バッフル板結合部と、裏板１８，２０と、反り部２２，２４とで構成される筒状体の上部及び下部の開口をそれぞれ塞ぐ蓋板を設け、スピーカ１６が密閉空間に配置される構成とする。 - 特許庁

To provide a mask for near field exposure that is hardly fractured upon handling for transportation, conveyance, installation or the like of the mask for near field exposure, that facilitates adhesion and peeling between a light shielding film pattern of the mask and a resist in a large area, and that results in a simple device configuration.例文帳に追加

近接場露光用マスクの運搬、搬送、設置等のハンドリング時において壊れにくく、大面積にわたってマスクの遮光膜パターンとレジストとの密着剥離が容易で、装置構成が簡便となる近接場露光用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not reduce a strong interest in the special operation of a variable winning device in a configuration capable of executing two or more times of the special operations of the variable winning device on the basis of control of a specified game state.例文帳に追加

特定の遊技状態の制御に基づいて可変入賞装置の複数回の特別動作を実行可能とした構成において、可変入賞装置の特別動作に対する興趣を低減することがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sound adjustment circuit and a sound adjustment console capable of outputting a sound signal which is expressed with a proper direct-to-indirection ratio and also capable of reproducing a sound field having presence without complicating the configuration of a device.例文帳に追加

装置構成を複雑にすることなく、適切な直間比表現された音響信号を出力することができると共に、臨場感のある音場を再現することができる音声調整回路および音声調整卓を提供する。 - 特許庁

To adjust color in detail and easily in conditions, where both uses in cases in which the color configuration of a subject is mainly R and Ye, and R, Ye, and B can be considered in the color adjustment work of the printer and monitor in an endoscope.例文帳に追加

内視鏡のプリンタとモニタの色調整作業において、被写体の色構成がＲとＹｅが主の場合と、ＲとＹｅとＢが主の場合のいずれの場合の使用も考えられる状況で、詳細かつ簡易に色調整を行う。 - 特許庁

To provide a load reducing configuration for a structure such as a bridge abutment or its pile, or a quay wall, having a lighter weight and lower cost than a general ground material, and improved heat resistance, strength and flexibility while exerting good effects on water permeability.例文帳に追加

一般的地盤材料より軽量かつ低コストで、しかも耐熱性、強度および柔軟性に優れ、さらには透水性にも優れた効果を奏する、橋台やその杭さらには岸壁等の構造物への荷重軽減構造を提供する。 - 特許庁