「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(587ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio frequency amplifier circuit which allows increase of a setting range in which a control voltage is set for a bias circuit, allows a bias circuit for controlling the bias current to be configured with enhanced flexibility, and is applicable to multiple communication systems in a simple and small-scale configuration.例文帳に追加

バイアス電流の制御電圧の設定範囲を拡大させつつ、バイアス回路の構成の自由度を向上させ、簡単かつ小規模な構成で複数の通信方式への対応を実現する高周波増幅回路を提供する。 - 特許庁

A switching means 103 selects any of four motion compensation processes on the basis of statistics of a configuration ratio of P and B pictures and the number of motion vectors, and supplies the data to any suitable processing system of the processing systems 110 to 112, 120 to 123, 130 to 133, and 140 to 142.例文帳に追加

切り替え手段１０３は、ＰピクチャとＢピクチャの構成割合と動きベクトル数の統計から４つの動き補償処理を切り替え、それぞれに適した処理系１１０〜１１２，１２０〜１２３，１３０〜１３３，１４０〜１４２に供給する。 - 特許庁

To provide a facility for manufacturing a cold rolled steel plate and a plated steel plate by a specific configuration of the facility such as place to switch a pass route of the plate steel plate and a pass route of the cold rolled steel plate, a structure of a switching device, and a sealing method.例文帳に追加

めっき鋼板のパスルートと冷延鋼板のパスルートとの切替えを行う場所、切替え装置の構造、シール方法など、具体的な装置構成を提案することにより、冷延鋼板とめっき鋼板の兼用製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a work lamp capable of mounting the work lamp being an illumination means for illuminating the ground surface of a front wheel and on a side of the front wheel when working at night at an effective position and having an inexpensive configuration in a traveling agricultural machine such as a tractor and a rice planting machine.例文帳に追加

トラクタや田植機等の移動農機において、夜間作業時の前輪及び前輪側方の地表を照らす照明手段である作業灯を効果的な位置に装着すると共に、より安価な構成の作業灯を提供する。 - 特許庁

To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加

主装置から端末に電力を供給する２線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック（発信）時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which detects the concentration distribution of a test pattern with high sensitivity by using a reflection-type optical sensor of a simple configuration, and corrects an image forming position of a recording head with high accuracy, and to provide a method of correcting the image forming position.例文帳に追加

簡易な構成の反射型の光学センサを用いてテストパターンの濃度分布を高感度で検出し、記録ヘッドの画像形成位置を高い精度で補正することができる画像形成装置と画像形成位置の補正方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a network apparatus for a plant, which dispenses with maintenance work due to the absence of a backup power supply, has a simple configuration and long life, and can surely store data received from the plant, securing high reliability of the data, and to provide a data repair method.例文帳に追加

バックアップ電源がないため保守作業が不要で機器構成が簡単かつ長寿命で、しかもプラントから受信するデータを確実に保存でき、データの信頼性が高いプラント用ネットワーク機器及びデータ修復方法を提供する。 - 特許庁

Through such a configuration, even if an attacker for performing power analysis analyzes the power at performance of each round function, since the distinguishing of the dummy round function from the regular round function becomes difficult, the encryption processing with the enhanced difficulty and attack immunity of the power analysis can be realized.例文帳に追加

本構成により、電力解析を行う攻撃者が各ラウンド関数の実行時の電力を解析しても、ダミーと正規のラウンド関数の判別が困難となり、電力解析の困難性、攻撃耐性を高めた暗号処理が実現される。 - 特許庁

Using the reputation-link information generated by the information coupling unit 103, a display data creation unit 104 determines the mark of each Web page and the display configuration of the marks of links, and generates display data for causing a display to display each mark.例文帳に追加

表示データ生成部１０４は、情報結合部１０３が生成した評判リンク情報を用いて、Ｗｅｂページの標章及び連関の標章の表示形態を決定し、各標章を表示装置に表示させるための表示データを生成する。 - 特許庁

Thus, the transmitter/receiver using a multi-chip module system can be made more compact than that the one adopting one chip integration, and miniaturization, energy saving, and cost reduction can be more effectively achieved than in the case that the oscillator is included in an already existing DC offset removing circuit or in an off-chip configuration.例文帳に追加

このような送受信器はマルチチップモジュール方式を利用したので、ワンチップ化した時よりサイズが小さく、既存のＤＣオフセット除去回路またはオフチップ形態にオシレータを含む場合より小型化及び省エネルギー化されてコストダウンされる。 - 特許庁

An image sensor use chip CP has a solid-state image pickup element 10 adopting a pixel configuration of 3888×2192 pixels as a whole for setting a black level reference part in order to ensure the optical black in addition to number of pixels that is 4-times of those of an image pickup device adopting the High-Vision system.例文帳に追加

イメージセンサ用チップＣＰは、ハイビジョン方式の撮像装置の４倍の画素数に加えて、光学ブラックを確保するために黒レベル基準部分を設定し、全体として3888×2192の画素構成とされた固体撮像素子１０を有する。 - 特許庁

To provide a coding format converter that can reduce a processing amount without degrading the signal quality, decreases a time delay and prevents the converter configuration from being large-sized in the conversion of e.g. an MPEG1 picture coding bit stream into an MPEG4 picture coding bit stream.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ１画像符号化ビットストリームをＭＰＥＧ４画像符号化ビットストリームに変換する場合に、信号品質を劣化させずに処理量を低減し、且つ、時間遅延を少なくし、さらに装置構成の大規模化をも防止可能とする。 - 特許庁

Further, a circuit configuration adopting the DDS (Direct Digital Synthesizer) system is adopted for the multiplier circuit for generating a sampling pulse, using an accumulator output of a DDS circuit and a frequency division signal of the FG pulse generates a phase error signal, which is fed back to the DDS circuit.例文帳に追加

また、サンプリングパルス生成用逓倍回路をＤＤＳ方式による回路構成とし、ＤＤＳ回路の累算器出力とＦＧパルスの分周信号とを用いて位相エラー信号を生成してかかる信号をＤＤＳ回路にフィードバックする。 - 特許庁

Also, it has such a configuration that when the disk 1 is set, wherein the stop position information and the reproduction setting information are written, the stop position information and the reproduction setting information are read by a read section 10 to carry out the resume reproduction on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

また停止位置情報および再生設定情報が書き込まれたディスク１がセットされると読み出し部１０にて停止位置情報および再生設定情報を読み出してそれらの情報をもとにレジューム再生を行う構成とする。 - 特許庁

With this configuration, even if the balls 6 perform complicated spinning, since the diameter and the number of the balls can be reduced according to an increase in wear resistance by coating, the weight of the bearing can be reduced by reducing the weight of a set of balls.例文帳に追加

この構成によれば、玉６が複雑なスピンを行う場合でも、被膜による耐摩耗性の向上に応じて玉径や玉数を小さくすることが可能になり、玉セットの軽量化により軸受重量の軽量化を図ることができる。 - 特許庁

In this configuration, one main link body 71 pivoted so as to swing vertically through a first shaft 62 is connected with an adequate section in a device main body, and this main link body 71 and the arm body 6a are mutually connected through a guide means so as to elevate and lower.例文帳に追加

装置本体内の適宜箇所に第１軸６２を介して上下揺動可能に軸支された１つの主リンク体７１と、この主リンク体７１とアーム体６ａとをガイド手段を介して昇降可能に連結された構成である。 - 特許庁

With such a configuration, the worker just feeds the work specifying IC tag 61 to the work managing box when starting the work and just takes out the work specifying IC tag 61 from the work managing box when ending the work.例文帳に追加

このような構成によれば、作業者は、作業開始に際し、作業特定用ＩＣタグ６１を作業管理ボックスに投入するだけでよく、又、作業終了に際し、作業特定用ＩＣタグ６１を、作業管理ボックスから取り出すだけでよい。 - 特許庁

To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas.例文帳に追加

入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grain thresher for a full-volume makeup type combine that can prevent simultaneous collision of comb teeth with an object being threshed, while employing a configuration ensuring to operate the comb teeth properly even for the object being threshed that is easily corded.例文帳に追加

全量投入型のコンバインの脱穀装置において、扱歯が脱穀対象物に同時に衝突することを防止できるとともに、縄状になり易い脱穀物であっても適切に扱歯を作用させることができる構成を提供する。 - 特許庁

This longer reinforcing fabric 1 with reinforcing fibrous yarns as the warps and/or wefts is such that at least one of both ends thereof in the length direction is stuck with a band-like sheet material 3 in the cross direction to fix the configuration of the fabric end.例文帳に追加

補強繊維糸をたて糸および／またはよこ糸とする長尺の補強織物１であり、補強織物２の長さ方向の両端部の少なくとも一方に、帯状シート材３を幅方向に貼りつけ、織物端部の形態を固定する。 - 特許庁

The three dimensional configuration stored in the memory of a 3DCAD of a first body is read out so as to allow its volume V to be operated, and the weight M1g(=μVg) of the first body is operated so as to be obtained by multiplying its specific gravity μ to the aforesaid volume.例文帳に追加

３ＤＣＡＤのメモリ２３にストアされた第１物体の３次元形状を読出して、その第１物体の体積Ｖを演算し、比重μを掛算することによって第１物体の重量Ｍ１・ｇ（＝μ・Ｖ・ｇ）を演算して求める。 - 特許庁

As a concrete configuration, a recording layer is formed on a substrate, the signal recording surface is formed, and an optical transmission layer is formed to cover the recording layer.例文帳に追加

具体的な構成としては、基板上に記録層が形成されて信号記録面が形成されるとともに、記録層を覆って光透過層が形成され、この光透過層側から信号記録面に対して情報信号の記録や再生が行われる。 - 特許庁

The rotational cam operates on the shaft to move it proximally or distally depending on the direction of rotation which in turn rotates the pulley to draw or release a puller wire to change the configuration of the distal member of the medical device.例文帳に追加

回転カムは、シャフトに対して動作し、回転方向に応じて、近位又は遠位にシャフトを移動させ、このことが同様に滑車を回転させて、医療デバイスの遠位部材の構成を変化させるように牽引ワイヤーを引き出すか又は解放する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in a simple configuration, in which a threshold matrix corresponding to the desired output resolution can be made easily and a highly precise halftone image can be formed easily using that threshold matrix while reducing the running cost.例文帳に追加

所望の出力解像度に対応した閾値マトリクスを容易に作成し、その閾値マトリクスを用いて高精度な階調画像を容易に形成することができるとともに、構成が簡単でランニングコストが低廉となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the scintillator configuration 1, a scintillator 2 is stored in a sealed vessel 3, and an optical fiber plate 4 for transmitting light from the inside to the outside of the vessel 3 is so disposed on one surface of the vessel 3 as to tightly fit the scintillator 2.例文帳に追加

シンチレータ構成体１は、密封型の容器３内にシンチレータ２を収容し、上記の容器３のうち一つの面に、シンチレータ２と密着する状態で、容器３の内側から外側に光を通す光ファイバープレート４を配置している。 - 特許庁

The translucent screen 3 employing such a configuration obtains a sufficient contrast, while preventing the occurrence of the hot spot, by a synergistic effect of the forward scattering film 1 with the black layer 2, thereby achieving enough luminance furthermore.例文帳に追加

かかる構成を採用する本発明の透過型スクリーン３は、前方散乱性フィルム１と黒色層２との相乗効果により、ホットスポットの発生を防止しつつ十分なコントラスを得ることができ、さらに輝度も十分なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which can cancel solid- state pattern noise by generating dispersion caused in an output signal, due to circuit configuration of the solid-state image pickup device at random for at every pixel.例文帳に追加

本発明は、固体撮像装置の回路構成などに起因してその出力信号に生じるバラツキを、各画素毎にランダムに生じさせることにより、固体パターンノイズをキャンセルすることが可能な固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By providing the configuration in which such an amplifier 141 is inserted just after the antenna 2, an interference wave by oscillation of an oscillation circuit 14 provided in the tuner 1 is amplified by the amplifier 141 to prevent an adverse effect from being given to the other tuners.例文帳に追加

このような増幅器１４１がアンテナ２の直後に挿入される構成にすることでチューナ１が備えている発振回路１４の発振による妨害波が増幅器１４１で増幅され他のチューナへ悪影響を及ぼすのを防止する。 - 特許庁

This optically active compound of formula (2) obtained by introducing a dihalomethy group with easily keeping a three-dimensional configuration can be produced by reacting a haloform CHX3 (X is a halogen) with an optically active compound of formula (1) in the presence of a phase transfer agent and a base.例文帳に追加

ハロホルムＣＨＸ_３（Ｘはハロゲン）と光学活性化合物（１）とを、相間移動剤及び塩基存在下で反応することにより、容易に立体を保持してジハロメチル基が導入された光学活性化合物（２）を製造できる。 - 特許庁

Each spring linkage is of a U-shaped configuration having two ends spaced vertically apart, the two ends are the upper end attached to the backrest frame 1 and the lower end attached to the back-legs 5 of the seat assembly.例文帳に追加

各スプリング連結部は、垂直方向に間隙によって隔てられた２つの端部を有するＵ字形を有しており、該２つの端部は、背もたれフレーム１に接続される上端部およびシートアセンブリの後脚５に接続される下端部である。 - 特許庁

To provide a system for measuring floating particles that includes a configuration for measuring the type and concentration of floating particles based on the amount of attenuation of ultrasonic waves in a monitoring space and does not need to transmit a plurality of types of ultrasonic waves from a sound source section.例文帳に追加

監視空間における超音波の減衰量に基づいて浮遊粒子の種別および濃度を測定する構成において、音源部から複数種の超音波を送波させる必要のない浮遊粒子測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packet relay device capable of preventing a channel from being abruptly disconnected due to a request from a maintenance terminal to change a configuration, in a case where a plurality of packet relay devices are remotely maintained from the maintenance terminal.例文帳に追加

複数のパケット中継装置を保守用端末から遠隔保守する場合において、保守用端末からの設定変更要求により不意に経路切断が行われるのを未然に防止することが可能なパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed packet transfer remarkably reducing the quantity of calculation for selecting the packet to be most preferentially transferred concerning a packet transfer controller in a multi-queue configuration provided with plural queues for storing packets and a scheduling method therefor.例文帳に追加

パケットを格納する複数のキューを備えたマルチキュー構成のパケット転送制御装置及びそのスケジューリング方法に関し、最優先に転送するパケットを選択するための計算量を大幅に削減し、高速パケット転送処理を可能にする。 - 特許庁

The configuration can provide feedback control of bringing the circuit node fbck at the same potential as the reference voltage VREFI to significantly reduce ON resistances of the transistors T2-T5 and to prevent a degradation of frequency accuracy.例文帳に追加

この構成によって、回路ノードｆｂｃｋが、参照電圧ＶＲＥＦＩと同電位となるようフィードバック制御がかかるため、トランジスタＴ２〜Ｔ５のＯＮ抵抗を大幅に低減することができ、周波数精度の悪化を防止することができる。 - 特許庁

To appropriately achieve the serial transmission of digital data for forming a progressive HD signal where the number of quantization bits is set to 10 or higher, a broad sense D-Cinema signal, a 72 OP signal, and the like by utilizing an existing circuit configuration element.例文帳に追加

量子化ビット数を１０ビット以上とするプログレッシブＨＤ信号，広義のＤ−Ｃｉｎｅｍａ信号，７２０Ｐ信号等を形成するディジタルデータのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用して適切に実現できるものとする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To display a traffic lane guide showing a shape of driving lane of its own vehicle in a configuration coordinated to a real driving lane in an ahead field of view of a vehicle driver and to secure visibility of the traffic lane guide without being influenced by surrounding environments.例文帳に追加

自車両の走行レーンの形状を示す車線ガイドを、車両運転者の前方視界に実際の走行レーンと対応付けた形態で表示できると共に、その車線ガイドの視認性を周囲の環境に影響されずに確保すること。 - 特許庁

The top of a base 2 of a main body 1 of a bed is provided with four supporting members 10 with a divided configuration in the recumbent direction, which can be installed in a slant position by an oscillatory setting of manual mechanism.例文帳に追加

ベッド本体１の基台２上に、寝姿方向に分割状の構成をなしてマニュアル機構の揺動設定により傾斜設置可能な４つの支持部材１０を設け、この支持部材１０にそれぞれ膨縮自在な複数のマット２４を取り付ける。 - 特許庁

To improve troublesome control at the time of turning operation by simplifying a configuration of a travel transmission capable of executing slow turn and spin turn, to smoothly shift each turning state with a differential gear device 1, and to improve operability of transmission operation of a hydraulic continuously variable transmission 29 interlocked with the travel transmission.例文帳に追加

緩旋回およびスピン旋回を実行できる走行ミッションの構成を簡素化して旋回作動時の面倒な制御を改善すると共に、各旋回状態を差動ギヤ装置１によって円滑に移行させることができるものとする。 - 特許庁

(i) Is secret in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration and assembly of its components, generally known among or readily accessible to persons within the circles that normally deal with the kind of information in question;例文帳に追加

(i)当該情報が，全体として，その構成要素の具体的な構成及び組立において，その種の情報を通常取り扱う集団に属する者の間で一般に知られていない又は容易に利用可能でないという意味で秘密であるもの - 特許庁

The feed device of the fruit grader has configuration in which on a rotary periphery of brush role, a spiral groove 3 fitting the grading objects and conveying them toward a shaft 2 has an A-, U- or V-letter-like stair-like sectional shape with central parts formed deep.例文帳に追加

ブラシロールの回転周面に、選別物を嵌合して軸２方向へ搬送する螺旋溝３を階段状Ａ、Ｕ字状、又はＶ字状断面形態にして中央部を深く形成した果実選別機の供給装置の構成とする。 - 特許庁

To provide a successive approximation type analog/digital converter adopting a small-scale circuit configuration with an adaptive resolution in response to an input of a plurality of voltages to be converted that can conduct conversion with a corresponding conversion cycle even when number of bits of a successive approximation register is changed.例文帳に追加

逐次比較レジスタが有するビット数が変更されても対応する変換サイクルで変換動作が行え、また、複数の被変換電圧の入力に対して適応する分解能でＡ／Ｄ変換をより少ない回路構成で実現する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that reduces variations of a current that flows to a capacitor at switching of a semiconductor switching device, in the mounting configuration of smoothing capacitors where a plurality of capacitors are arranged in a semiconductor substrate such as a printed circuit board or the like.例文帳に追加

プリント基板等の導体基板に複数のコンデンサを配置する平滑コンデンサの実装構成において、半導体スイッチングデバイスのスイッチング時にコンデンサに流れる電流のばらつきを低減できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, if the power feeding to the load can be completely sufficient by the power quantity generated by the solar cell, the power is not fed from the storage battery and only the power output generated by the solar cell can be fed to the load.例文帳に追加

これにより、太陽電池の発電電力量によって負荷の電力供給が完全にまかなえるような場合、蓄電池からの電力供給をなくして、太陽電池の発電出力のみによって負荷に電力供給することができる。 - 特許庁

Through the configuration above, the area of a peripheral dome of the diaphragm is reserved to be capable of increasing the effective wire length of the coil and the volume of the permanent magnet while preventing increase in the stiffness, and an excellent acoustic characteristic can be realized even for a compact speaker.例文帳に追加

この構成によって、振動板の外周ドームの面積を確保してスティフネスの増加を防ぎつつコイルの有効線長や永久磁石の体積を増すことができ、小型スピーカであっても優れた音響特性を実現することができる。 - 特許庁