「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(623ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of this configuration, it is not necessary to secure a trajectory for swiveling like in a robot arm type of transfer device, not to extend a lift beam up to a position close to a slide like in the feeder type of transfer device, so that it is not necessary to widen a clearance between uprights 12 and a tandem press line 1 can be size-reduced as a whole.例文帳に追加

このため、ロボットアームタイプの搬送装置のように旋回軌跡を確保する必要や、フィーダタイプの搬送装置のようにリフトビームをスライド近傍まで延設する必要がないので、アプライト１２間隔を広げる必要もなく、タンデムプレスライン１全体も小型化できる。 - 特許庁

In the basic configuration of this pressing machine, a pressing part 3 is coupled with a tip of a drive part 2 having a cylinder built therein, and a pair of pressing dies comprising a movable die 6 and a receiving die 7 opposite thereto is provided on a guide part 5 provided on this pressing part.例文帳に追加

本発明に係る圧着機の基本構成は、シリンダを内蔵する駆動部２の先端に圧着部３を結合させ、この圧着部に設けられたガイド部５に可動ダイス６及びこれと対向する受け側ダイス７からなる１対の圧着ダイスを備えたものからなる。 - 特許庁

By this configuration, a color separation range of light can be set at a high degree of freedom according to the shape design of the structures 22, and light use efficiency can be greatly enhanced by making each separated color light beam incident on the corresponding dye layer of a color filter 17.例文帳に追加

この構成によれば、構造体２２の形状設計によって光の色分離幅を自由度高く設定することが可能となり、分離した各色光をカラーフィルタ１７の対応する色素層へ入射させることにより、光利用効率の大幅な向上を図れるようになる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system for a digital camera in which a system configuration is made simple in comparison with a conventional one by connecting a wireless communication terminal to the digital camera without interposing a control adapter or the like and further, it is possible to deal with incoming calls as much as possible during an image transmitting operation.例文帳に追加

制御アダプタなどを介することなくディジタルカメラに無線通信端末を接続することにより従来に比較しシステム構成をシンプルにでき、しかも画像送信操作中に可能なかぎり着信に対応することができるディジタルカメラの無線通信方式を提供する。 - 特許庁

An input voltage Vin is supplied through a capacitor Cin to the inverted input terminal of a differential amplifying step 1 of a CMOS configuration, and a feedback capacitor Cf is connected between the output terminal of an output step 3 for amplifying the output of the differential amplifying step and the inverted input terminal.例文帳に追加

ＣＭＯＳ構成の差動増幅段１の反転入力端子にコンデンサＣinを介して入力電圧Ｖinが供給され、該差動増幅段の出力を増幅する出力段３の出力端子と反転入力端子との間に、帰還コンデンサＣfが接続される。 - 特許庁

Since the hot plug signal from a sink apparatus 2 is given to an AD input terminal AD 1 of a control section 14 and the hot plug signal is A/D-converted and a high level or a low level in terms of a digital value is determined, no hot plug detection circuit is required and the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

制御部１４のＡＤ入力端子ＡＤ１にシンク機器２からのホットプラグ信号が入力され、ホットプラグ信号をＡＤ変換して、デジタル値からハイレベルまたはローレベルを判断しているので、ホットプラグ検出回路が不要になり、回路構成を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a connecting attachment that is adaptable to an insulated bus duct having a configuration such that an electric conductor is sandwiched by a pair of housing pieces from both sides and housed in the duct, and closes an opening area formed in a connecting unit in an area surrounded by flanges equipped to the housing pieces and a holding part.例文帳に追加

一対のハウジング片で電気導体を両側から挟んで収納する形状の絶縁バスダクトに適用でき、ハウジング片に具えるフランジと支持部とで囲まれる領域で接続ユニットに生じる開口した領域を塞ぐ接続アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To automatically capture an image suitable for recording, wherein details of a specific portion of a subject such as a facial expression of a person can be easily recognized, in a configuration including a function for detecting the specific portion of the subject such as a face detecting function, only when the function is valid.例文帳に追加

顔検出機能等の被写体の特定部分を検出する機能を有する構成において、それが有効な場合にのみ、人物の顔の表情等の被写体の特定部分の詳細が分かりやすい記録に適した画像を自動的に得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a connection structure of high frequency elements which makes an amount of coupling small between close joints, and can achieve favorable electric characteristics by making a configuration of the joint which connects the high frequency element used for a high frequency band of a microwave band and a millimeter wave band to be a coaxial structure.例文帳に追加

マイクロ波帯やミリ波帯之高周波帯に用いられる高周波素子を接続する接続部の構成を同軸構造とすることにより、接近した接続部の間の結合量を小さくして良好な電気的特性を実現しえる高周波素子の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain packing case device which is lightweight with a simple configuration, and expressing flare-like vertical pleats having a large and smooth curved surface similar to that of a new curtain even when the curtain is used immediately after the curtain is returned to a person committed to the cleaning, and a cleaning curtain packing and conveying method.例文帳に追加

簡単な構成で軽量であり、かつ、クリーニングの委託者側に戻された後、直ぐに使用しても新品同様の大きく緩やかな曲面を有するフレア状の縦襞を表出させるカーテンの梱包ケース装置並びにクリーニングカーテンの梱包搬送方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a configuration with a cylindrical metal member 30 provided so as to communicate with a connection tube part of another reducer 21 is presented, so that this allows the granular processing agent to be filled while the member 30 is being elastically deformed, and the agent 100 may be filled with a higher density.例文帳に追加

また、一方のレデューサ２１の接続管部に連通するように設けられた金属製筒部材３０を具備した構成とすることにより、金属製筒部材３０を弾性変形させながら、粒状処理剤を充填できるため、粒状処理剤１００をさらに高密度で充填できる。 - 特許庁

To simplify the configuration of an on-vehicle disk player provided with a disk elevating/lowering base 22 that moves in a stacking direction a plurality of trays each with a CD mounted thereon that are e.g. stacked vertically and with a clamp means 14 that clamps the CD and turns it and to attain the simplification and miniaturization.例文帳に追加

ＣＤが載置されるトレイを例えば鉛直方向に複数積層したものを積層方向に移動させるディスク昇降台２２と、ＣＤを挟持して回転駆動させる挟持手段１４とを有した車載用のディスクプレーヤにおいて、装置構成を簡単化するとともに小型化を図る。 - 特許庁

Since this holding mechanism eliminates the necessity to make a constitution for preventing the generation of the photoelectrons and keeping them from scattering in the X-ray optical element itself and the analyzer, the scattering of the photoelectrons can be prevented at high general versatility regardless of the configuration of such individual components as the X-ray optical element and the analyzer.例文帳に追加

この保持機構によって、Ｘ線光学素子自体や分析装置に光電子の発生や飛散を防止する構成を施す必要がなくなるため、Ｘ線光学素子や分析装置の個々の構成に関わらず高い汎用性で光電子の飛散を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a printer which has an excellent convenience for any user who has different time interval for feeding a sheet with handwork, and in which a printing mode can be reset simply by little operation after stopping the rotation in such a configuration that the rotation of a print drum automatically stops after a certain time.例文帳に追加

一定時間後に印刷ドラムの回転が自動停止する構成において、手作業による用紙の供給時間間隔が異なるいずれのユーザーが使用しても使い勝手が良好で利便性が高く、回転停止後には少ない操作で簡単に印刷モードに復帰できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventional demodulation circuit employing a configuration of sampling a received signal with a clock having the 4n times the carrier frequency of the one of the received signal must generate a clock of a higher frequency, and this brings troubles for constraints of a threshold frequency of a device on the occasion of configuring hardware.例文帳に追加

受信信号の搬送波周波数の４ｎ倍のクロックで受信信号をサンプリングする構成の従来の復調回路は、高い周波数のクロックを生成しなければならず、ハードウェアを構成する上で、デバイスの限界周波数の制約から問題となっている。 - 特許庁

When the part 407 receives a processing request from an operation controlling part 401, it reports the content of a configuration definition data file 406 and the content of the table 408 or the requested content of the table 408 to the part 401 in accordance with the request content and issues a control instruction.例文帳に追加

運転制御部401から処理依頼を受けると、システム状態管理部407は、依頼内容に応じて、構成定義データファイル406の内容及びシステム状態管理テーブル408の内容、またはシステム状態管理テーブル408の依頼された内容を運転制御部401に報告し、制御指示を出す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which realizes a smaller size and a lower cost by simple configuration, can satisfy both of suppression of wear of a photoreceptor and maintenance of cleaning property even under AC superimposed charge, and can output good images over a prolonged period of time, and a process cartridge and an image forming method.例文帳に追加

簡便な構成で装置の小型化／低コスト化を実現し、ＡＣ重畳帯電下においても感光体摩耗の抑制及びクリーニング性の維持を両立でき、長期に渡って良好な画像を出力可能な画像形成装置、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a circuit unit 30, a battery connection terminal 33 and counter electrodes 34 (figure 2, illustration abbreviated) are exposed, and resin 35 is molded so as to cover the circuit configuration part 32 in which an element is mounted, and a waterproof cover, etc. provided with an O ring-like part in the periphery is abolished.例文帳に追加

回路ユニット３０には、バッテリ接続ターミナル３３および対向電極３４（図２図示略）を露出させるとともに素子が実装された回路構成部３２を覆うように樹脂３５がモールドされており、外周にＯリング状部を設けた防水カバー等を廃止している。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus correcting aberration with a simple configuration, a recording/reproducing apparatus provided with the optical pickup apparatus, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffractive optical system for an optical disk, a reproducing apparatus and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold.例文帳に追加

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a side rail having a simple configuration which supports a barrier frame in a roughly horizontal state by providing a lock mechanism by which the barrier frame contributing to the falling prevention of a user lying on the back on a bed in a raised state can not be turned in a raised state in the side rail of the bed.例文帳に追加

ベッドのサイドレールにおいて、立設状態にてベッドに仰臥した使用者の落下防止に寄与する柵フレームを立設状態で回動不可とするロック機構にて、略々水平状態における前記柵フレームを支持するようにした簡単な構成のサイドレールを提供すること。 - 特許庁

In this configuration, if the customer performs the rice milling when the time is at the business termination time or close to the business termination time, the business time is automatically prolonged, the rice milling is excellently performed to the last, and reliability and convenience are enhanced for the customer.例文帳に追加

この構成により、営業終了時間の際または営業終了時間に近づいた際に、利用客がいて精米処理を行わせている場合には、営業時間が自動延長されて、精米処理が最後まで良好に行われ、利用者にとって信頼性および利便性が向上する。 - 特許庁

And, the content aggregator 21 offers (sells) the contents 12-A, 12-B to a user 1 as a package 31 of configuration different from the packages 11-A, 11-B based on the package meta data 32 of description contents (sales conditions) different from the package meta data 13-A, 13-B.例文帳に追加

そして、コンテンツアグリゲータ２１は、コンテンツ１２−Ａ，１２−Ｂを、パッケージ１１−Ａ，１１−Ｂとは形態の異なるパッケージ３１として、パッケージメタデータ１３−Ａ，１３−Ｂとは異なる記述内容（販売条件）のパッケージメタデータ３２に基づいて、ユーザ１に提供（販売）する。 - 特許庁

By employing such configuration, the resistance layer in the stepped portions of the spacer part are bulged by swelling even when the resistance layer swells and since the inserted roller swells integrally therewith, the gap is consequently maintained at nearly the same size as that before the swelling.例文帳に追加

このような構成とすることで、抵抗層が膨潤した場合でも、スペーサ部の段落としされた部分の抵抗層も膨潤して膨張し、それと共に、挿入されているコロも一体となって膨張するため、結果として前記ギャップが膨潤以前とほぼ同寸法で保たれる。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus for preventing the stop of a driving means during driving due to the battery exhaustion of a battery with a simple configuration, and to provide a recording device including the apparatus, electronic equipment, and a power supply system including the recording device.例文帳に追加

駆動手段が駆動中に電池の電力切れで停止することを、簡易な構成で防止できる電力供給装置、その電力供給装置を備えた記録装置及び電子機器、並びに該記録装置を備えた電力供給システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a recording device that sets the capping state of a recording head to an optimum state by a simple configuration without interfering with the operation of a maintenance and recovery device and prevents degradation in the cleaning performance of a nozzle face with time without applying excessive stress on the nozzle face.例文帳に追加

本発明は、維持回復装置の動作を妨げずに簡便な構成で記録ヘッドのキャピング状態を最適な状態に設定できると共に、ノズル面に過大なストレスな与えることなく経時的にもノズル面のクリーニング性の劣化を招かない記録装置を提供する。 - 特許庁

According to such a configuration, when regenerative cooperation control is performed during a normal time, the second control valve 6b is brought into a cut-off state, thereby M/C pressure is not generated until the generation of the maximum regeneration brake which can be generated, and the maximum regeneration efficiency can be obtained.例文帳に追加

このような構成によれば、正常時に回生協調制御を実行する際には、第２制御弁６ｂを遮断状態にすることで、発生させ得る最大の回生ブレーキが発生させられるまでＭ／Ｃ圧を発生させないようにでき、最大の回生効率が得られる。 - 特許庁

To insure that weld joining can be rapidly and appropriately performed with a simple configuration in a welding method of arranging a first member and second member of metallic sheets having approximately orthogonal main units and flange sections in such a manner that the flange sections face each other and irradiating the portions between their end surfaces with a laser beam.例文帳に追加

本体部とフランジ部が略直交する金属薄板の第１の部材及び第２の部材を、フランジ部が対向するように配置し、端面間にレーザビームを照射する溶接方法において、簡単な構成で迅速且つ適切に溶接接合し得るようにする。 - 特許庁

By arranging update data 11b(+) of a module B in a free area 12b at the back of a module B (11b), it is made possible to update the modules with minimum data transfer while only a free area 12b(-) is changed without adding any other change to a memory configuration.例文帳に追加

モジュールＢのアップデートデータ１１ｂ(+) をモジュールＢ（１１ｂ）の後ろの空き領域１２ｂに配置することにより、空き領域１２ｂ(-) に変化が生じるだけで、他にメモリ構成の変更を加えずに、最小限のデータ転送でモジュールのアップデートを行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an optical recording device with which the integration of optical recording devices and optical circuits is made possible and recording and erasing of information are made possible after manufacturing the optical recording device and which executes high-speed read-out by employing the configuration to record and reproduce the information by changing the photonic crystal state.例文帳に追加

フォトニック結晶状態を変化させることにより情報を記録再生する構成を採用して、光記録デバイスと光サーキットを集積化することができ、光記録デバイスを製造後に情報を記録、消去することができ、高速な読み出しを実行する光記録デバイスを提供する。 - 特許庁

An LED package substrate is in a laminated configuration for which metal foil is attached holding an insulating layer comprising a polyimide resin having a film thickness in the range of 5 μm to 40 μm therebetween onto a metal plate bent to form a planar bottom part and wall parts respectively rising from both sides of the bottom part end.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ基板は、平板状底部と、該底部端の両側からそれぞれ立ち上がる壁部を形成するように曲げ加工した金属プレートの上に、5μm〜40μmの範囲にある膜厚を有するポリイミド樹脂からなる絶縁層を挟んで金属箔を接合した積層構成である。 - 特許庁

To provide an illumination unit having a compact configuration, capable of interpolating a lacking wavelength region and light amount in spectral distributions of an LED, maintaining light amount required for color reading or monochromatic reading, reading effectively with wide spectral distributions, and reducing a ripple of an LED light source.例文帳に追加

コンパクトな構成で、ＬＥＤの分光分布の欠けている波長領域および光量を補間でき、カラー読取時やモノクロ読取時に必要な光量を維持し、広い分光分布を持たせて効率的に読取を行い、ＬＥＤ光源のリップルを低減することができる照明ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive freezing refrigerator that has a simple configuration, small power, and long life, discharges remaining water to an ice-making tray after water supply is completed, eliminates the need for reversing rotation operation after the operation is completed, and reduces the capacity of the motor of a pump.例文帳に追加

冷凍冷蔵庫において、簡単な構成で、給水終了後の残流水を製氷皿に吐出し、運転終了後の逆回転動作の必要性をなくして、ポンプのモータの容量を小さくし、安価で消費電力の少ないものとすると共に、寿命も長くすること。 - 特許庁

To attain an appropriate degree of opening characteristic when the lid is opened in the case that a covering layer 2 is temporarily opened or re- sealed during eating or cooking for a lid member 1 for a cup-like container having a laminer configuration comprised of the covering layer 2 and a base material layer 5 formed with a food inlet or outlet.例文帳に追加

被覆層２、飲食物の出入口が形成される基材層５からなる層構成を有するカップ状容器用の蓋材１において、飲用時や調理時に基材層５から被覆層２を一時開封・再封緘する際の開封時の適度の開封性の達成を目的とする。 - 特許庁

To provide an alarm device for continuing an alarm operation without damaging and destroying the configuration member of the device and a peripheral member such as a supporter, etc., even when a strong pulling force is generated by the linkage of the height exceeding place of an object coming into a prescribed place with a cable body.例文帳に追加

所定箇所に進入する物体の高さ超過箇所と索条体とが拘わり合って強い引っ張り力が生じた場合でも、装置の構成部材や支持柱等の周辺部材の破損や破壊をすることがなく、警報の動作を持続させることができる警報装置を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, since the number of pixels near the edge of the object is set to a value smaller than the number of pixel corresponding to one pixel, the moment near the edge can be calculated by a unit (sub-pixel unit) finer than resolution of one pixel, which makes it possible to correctly detect the gravity center of the object.例文帳に追加

このような構成では、対象物のエッジ付近の画素数を１画素に相当する画素数よりも小さな値に設定するので、エッジ付近のモーメントを１画素の分解能より細かな単位（サブピクセル単位）で演算することができ、対象物の重心を正確に求めることができる。 - 特許庁

To make a lid surely have an upright posture when viewed from the front side of a panel in a state that the lid is closed without being affected by assembly errors or the like in an opening/closing lid structure having a configuration in which the side of the side face is locked while being engaged by an engaging claw part of the panel.例文帳に追加

側面の側をパネルの係止爪部によって係止されてロックされる構成の開閉蓋構造において、組み立て誤差等の影響を受けないで、蓋が閉じられて状態で、パネルの前側から見て、必ず正立した姿勢となるようにすることを目的とする。 - 特許庁

For example, in a configuration wherein packets to which voice data and data for synchronization are alternately set are generated and transmitted, a band elimination filter is provided which reduces a frequency component signal corresponding to the reciprocal of a packet period prescribed by intervals of data for synchronization included in packets.例文帳に追加

例えば音声データと同期用データを交互に設定したパケットを生成して送信する構成において、パケットに含まれる同期用データ間隔によって規定されるパケット周期の逆数に相当する周波数成分信号を低減させる帯域除去フィルタを設けた。 - 特許庁

In such a configuration, the router #b detects a failure occurring in the sub-network, decides the detour for securing communication between a device connected to the sub-network segmented by the detected failure and other network and to establish tunneling which is a virtual directly connected communication circuit.例文帳に追加

このような構成において、ルータ＃ｂは、サブネットワーク内で発生した障害を検出し、検出した障害によって分断されたサブネットワークに接続される装置と他のネットワークとの間の通信を確保するための迂回路を決定して、仮想的な直結通信回路であるトンネリングを確立する。 - 特許庁

To provide a motor drive controller implementing PWM control for a subject SR motor, which can achieve sufficient torque of the SR motor even in a high-speed range by rapidly activating electric current of a coil in an energization phase from a predetermined energization start timing, with a low-cost configuration.例文帳に追加

制御対象のＳＲモータをＰＷＭ制御するモータ駆動制御装置において、低コストの構成で、所定の通電開始タイミングからの通電相のコイルの電流の立上げが迅速に行なえるようにして、高回転域でもＳＲモータのトルクの不足が生じないようにする。 - 特許庁

To provide, when using a contact (coaxial contact) having such a structure that includes a cylindrical contact and a rod-shaped contact, an inspection tool, an electrode structure and a method of manufacturing the electrode structure that are suitably used for such a contact and that miniaturize and simplify the configuration of an electrode part.例文帳に追加

筒状接触子と棒状接触子のような構造を有する接触子（同軸接触子）を利用する場合に、このような接触子に好適に利用され、電極部の構成の微細化及び簡易化が図れる検査治具、電極構造及び電極構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device which can obtain output voltage efficiently regardless of positive/negative output voltage by not reducing a noise using redundant components e.g., filter, choke coil, can shield, dummy switch, etc., but by reducing a noise generated in a simple configuration with sufficient accuracy.例文帳に追加

フィルタ、チョークコイル、カンシールド、ダミーのスイッチ等の余分な部品を用いてノイズを低減させるのではなく、簡単な構成で発生するノイズを精度良く低減させ、かつ、正負の出力電圧にかかわらず、出力電圧を効率良く得ることができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

In the two frequency shared antenna 11 having this configuration, if the radiating conductor 13 is excited at a frequency fH by direct power feeding from the feeding pin 16, the radiating conductor 14 is fed with power by electromagnetic coupling and is excited at a frequency fL lower than the fH.例文帳に追加

このような構成の２周波共用アンテナ１１は、給電ピン１６からの直接給電によって第１の放射導体１３を周波数ｆHで励振させると、第２の放射導体１４が電磁結合により給電されてｆHよりも低い周波数ｆLで励振されることとなる。 - 特許庁

To provide an apparatus which can embed position information of a place shooting a video in an audio signal with a simple configuration, can readily acquire the shooting place from a playback sound of the audio signal based on the position information of the shooting place via the Internet when playing back the video, and has versatility.例文帳に追加

ビデオを撮影した場所の位置情報を簡単な構成で音声信号に埋め込むことができ、再生時には当該音声信号の再生音から容易に撮影場所の位置情報から撮影場所をインターネットなどで取得することができ、汎用性のある装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 of an MFP 10 adds a new profile available for communication by a Bluetooth (R) I/F 111 (which communicates with an external device on the basis of a profile as a protocol stored in an NVRAM 105). to the NVRAM 105 along with corresponding configuration as a set.例文帳に追加

ＭＦＰ１０のＣＰＵ１０１は、ブルートゥース・Ｉ／Ｆ１１１（ＮＶＲＡＭ１０５に記憶されている通信規約であるプロファイルに基づいて外部機器と通信を行うもの）による通信に利用可能な新たなプロファイルを対応するコンフィグとセットでＮＶＲＡＭ１０５に追加する。 - 特許庁