「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(621ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus which includes a circuit, employing a discrete component for regulating a voltage of an output video signal and is capable of simplifying the configuration of a conversion adapter, an information processing system comprising the information processing apparatus, and an information processing method for the information processing apparatus.例文帳に追加

出力映像信号の電圧調整を行うディスクリート部品を用いた回路を有し、変換アダプタの構成を簡素にすることができる情報処理装置、この情報処理装置を備えた情報処理システム、およびこの情報処理装置の情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time.例文帳に追加

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a general-purpose print job generating method for improving print processing efficiency by generating a print job by a printer driver according to the capacity of a printer for processing a plotting command while dispensing with a change of the printer without changing conventional printing system configuration.例文帳に追加

従来の印刷システム構成を変えることなく、印刷装置の変更を不要とし、描画コマンドを処理する印刷装置の能力に合わせて、プリンタドライバが印刷ジョブを生成することで印刷処理効率向上を図る、汎用的な印刷ジョブ生成方法を実現する。 - 特許庁

The multi-hop relay system providing the handover method of the mobile station can to advantage not only warrant the communication persistence for the mobile station having mobile characteristics and but also easily accomplish cell load management and relay station configuration/arrangement or the like.例文帳に追加

このように、本発明は、マルチホップ中継システムにおいて、端末機のハンドオーバ方案を提案することによって、移動性を有する端末機に通信の持続性を保障するだけでなく、セルの負荷量管理及び中継局の構成／配置などを容易に行うことができるという利点がある。 - 特許庁

To provide an encrypted information communication device capable of securely protecting prior shared parameter information by preventing an invite message from being secretly looked at without going through a server with a simple configuration, an encrypted information communication system, and an encrypted information method and program.例文帳に追加

簡単な構成で、サーバを介することなく、Ｉｎｖｉｔｅメッセージの覗き見を防止して事前共有パラメータ情報を安全に保護することができる暗号化情報通信装置、暗号化情報通信システム、暗号化情報通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In this configuration, the temperature inside a housing is increased by thermal conductivity and radiant heat, the dew condensation is not generated on the front surface of optical parts even when environmental temperature around the image reader is rapidly raised, thereby preventing the occurrence of an abnormal image.例文帳に追加

このような構成により、熱伝導及び輻射熱により筐体内の温度を上昇させ、画像読取装置が置かれている環境温度が急上昇した場合でも光学系部品の表面に結露が発生せず、異常画像の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a variable frequency multi-phase oscillator having multi-phase outputs embedded in an integrated circuit with simple duty cycle control, large frequency range, simple frequency adjustment configuration and low power dissipation without adding to the complexity of the integrated circuit.例文帳に追加

簡単なデューティサイクル制御と、広い周波数レンジと、簡単な周波数調整構成と、低消費電力を備え、集積回路に組み込まれ、且つ、その集積回路を複雑にすることのない多相出力を有する可変周波数多相発振器を提供する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device, etc. that heats a heating member with a simple configuration without using an exclusive heating means or without particularly increasing a heating temperature of a heat roll as a fixing device adopting a pressurizing member composed of an endless belt and a pressure support.例文帳に追加

無端ベルト及び加圧支持体からなる加圧部材を採用する定着装置として、その加熱部材を、専用の加熱手段を使用したりあるいは加熱ロールの加熱温度を特別に高めることなく簡易な構成で加熱することができる定着装置等を提供する。 - 特許庁

To make it possible to collect four pieces of information on an IP address, a logic network identifier, a logic node identifier, and a form type identifier from a controller on an Ethernet (R) automatically and promptly by a productivity support tool, etc. having a configuration management function.例文帳に追加

構成管理機能を有する開発支援ツール等が、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）上の制御機器から、ＩＰアドレス、論理ネットワーク識別子、論理ノード識別子、及び型式識別子の４つの情報を自動的かつ短時間で収集することを可能ならしめること。 - 特許庁

To provide a fluoroscopic inspection device of a semiconductor wafer easy of configuration, capable of shortening a detection time without requiring a long time in the transfer of data and deteriorating resolving power and especially suitable for use when a large amount of semiconductor wafers are rapidly inspected to achieve a mass production.例文帳に追加

構成が容易で、データ転送に長時間を要することなく、また、解像度を劣化させることなく検出時間の短縮を図ることができ、特に、大量の半導体ウエハを迅速に検査して大量生産を図る場合に使用して好適な半導体ウェハ透視検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which can realize a correct tracking signal with a simple configuration without a special structure and shape for a probe, the sacrifice of recording density and alignment of an optical system for the tracking and an optical system for wiring/readout.例文帳に追加

プローブに特別な構造・形状が必要なく、また記録密度を犠牲にすることなく、トラッキング用光学系と書き込み・読み出し用の光学系のアライメントも必要なく、しかも正確なトラッキング信号を簡単な構成で実現することができる光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the computer system having an FPGA 11 among a CPU 10, a nonvolatile memory 14, a memory 15 and a peripheral IO device 16, etc., the nonvolatile memory 14 as one of the peripheral devices stores a program processed by the CPU 10 and the configuration data of the FPGA 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０と不揮発性メモリ１４、メモリ１５、及び周辺ＩＯ装置１６等の周辺装置との間にＦＰＧＡ１１を備えるコンピュータ装置であって、周辺装置の１つとしての不揮発性メモリ１４は、ＣＰＵ１０に処理させるプログラムとＦＰＧＡ１１のコンフィグレーションデータとを格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing breakage of a lid, by which a paper support is prevented from being broken when a scanner unit is opened in a state in which the paper support also acts like the lid in the configuration wherein a turning fulcrum of the scanner unit is adjacent to a tip of the paper support.例文帳に追加

スキャナユニットの回動支点とペーパーサポートの先端とが隣接する構成を採用するという前提において、蓋体としても機能するペーパーサポートを閉じた状態でスキャナユニットを開放したときに、ペーパーサポートの破損を防止できる蓋体の破損防止装置を提供すること。 - 特許庁

This intermediate frequency selection circuit has a configuration similar to the conventional intermediate frequency selection circuit, except that an LC series parallel resonance circuit is provided in which an intermediate frequency transformer T is coupled with a series resonance circuit consisting of a capacitor C and a 2nd inductor L2 connected with the capacitor C in series.例文帳に追加

本中間周波選択回路は、中間周波トランスＴが、キャパシタＣと、キャパシタＣに直列に接続された第２のインダクタＬ_2 とからなる直列共振回路を備えて、ＬＣ直並列共振回路を有することを除いて、従来の中間周波選択回路と同じ構成を有する。 - 特許庁

To provide an image display device that adopts a configuration of supplementing the correction of a feature quantity to obtain an image after proper gradation conversion processing so as to easily obtain a desired image even when automatic extraction of the feature quantity used for the gradation conversion processing is failed.例文帳に追加

階調変換処理に用いる特徴量の自動抽出に失敗した場合でも、適切な階調変換処理後の画像を得られるような特徴量の補正を補助する構成により、所望する画像を容易に得ることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

For the configuration of the processing equipment, the local exhaust device 4 can relatively surface from a support base 2 by the injection of a gas for surfacing to the support base 2, and the gas for surfacing is injected through a restrictor ventilation means 13 provided inside the local exhaust device 4.例文帳に追加

加工装置の構成を、局所排気装置４が、支持台２に対する浮上用ガスの噴射によって支持台２から相対的に浮上可能とされ、浮上用ガスの噴射が、局所排気装置４内に設けられた絞り通気手段１３を介してなされる構成とする。 - 特許庁

The embolization of the blood vessel led to cardiac muscle in which blood flow speed is fast is enabled by the temporary vascular embolic agent using the pearl like polyvinyl alcohol (PVA) particles having 0.1-3 mol% of a 1,2-diol configuration unit represented by general formula (1) and having a saponification degree of ≥99 mol%.例文帳に追加

一般式（１）で示される１，２−ジオール構造単位を０．１〜３モル％有し、ケン化度が９９モル％以上のパール状ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）粒子を用いた本発明の血管塞栓剤により、血流速度の速い心筋に通じる血管の塞栓が可能となる。 - 特許庁

To enable a solid-state imaging device adaptable to various photographing situations with a simple configuration, the solid-state imaging device used for an imaging apparatus such as a color imaging device and including a photoelectric converting section in each of a plurality of pixel regions arrayed on a substrate in a two-dimensional manner.例文帳に追加

カラーイメージセンサなどとして実現される撮像装置に用いられ、基板上に二次元に配列された複数の各画素領域に、それぞれ光電変換部を有して成る固体撮像素子において、簡便な構成で種々の撮影状況に適応可能とする。 - 特許庁

To provide a radiation image recorder/reader, a radiation image reader and a radiation image reading method in which time from the irradiation of radioactive rays up to image reading can be accurately managed and a recorded radiation image can be efficiently read out with simple configuration.例文帳に追加

放射線の照射から画像読取までの時間を正確に管理し、記録された放射線画像の読み取りを効率的に、かつ簡単な構成で行うことができる放射線画像記録読取装置、放射線画像読取装置および放射線画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently provide a tube stock for an electrophotographic photoreceptor capable of effectively suppressing occurrence of a liquid reservoir at an end of the tube stock and generation of bottom bubbles due to the liquid reservoir by a simple configuration, an electrophotographic photoreceptor using the same, and a method for easily manufacturing the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

簡易な構成で、素管の端部における液溜まり及び当該液溜まりに起因した下端泡の発生を効果的に抑制できる電子写真感光体用の素管、それを用いた電子写真感光体、及びその容易な製造方法を効率的に提供する。 - 特許庁

A GPU (graphic processing unit) 114 sequentially writes an image signal input to a data shuffle processing part 300 in configuration pixel units of one dot on a displayed screen, for example (pixel units of 4 bits, 8 bits or RGB (a color model)) to a storage memory for an image signal.例文帳に追加

ＧＰＵ１１４は、データ入れ替え処理部３００に入力された画像信号を、例えば表示された画面上の１ドットを１構成画素単位（例えば、４ｂｉｔ、８ｂｉｔ等、またはＲＧＢ（カラーモデル）の画素単位等でもよい）として画像信号の記憶メモリに順次、書き込む。 - 特許庁

The hydrogen-gas-generating device has a plurality of solar battery modules 13 in which a plurality of the solar batteries consisting of silicon nanowires are arranged in approximately parallel to each other and on one plane so as to form a two-dimensional array configuration, arranged in approximately parallel to each other in water 12 in an electrolytic tank 11.例文帳に追加

シリコンナノワイヤーからなる複数の太陽電池が互いにほぼ平行にかつ一平面上に立設して２次元アレイ状に配列された太陽電池モジュール１３を複数、電解槽１１内の水１２中に互いにほぼ平行に配置して水素ガス発生装置を構成する。 - 特許庁

In the heat sink configuration, a more appropriate thermal resistance value is maintained by through air holes configured radially and continuously, by air holes accelerating natural convection, in a part of a heat sink configured integrally with a heat reservoir required for a high output LED having a large rated current.例文帳に追加

大電流を定格電流とする高出力ＬＥＤに必要な熱ダマリ部と一体構成にしたヒートシンクの一部に自然対流を促す空気穴で放射状に連続構成した貫通空気穴により適切な熱抵抗値を保てるヒートシンク構成とすること。 - 特許庁

To obtain a differential amplifier which is a system configuration that does not need an external reset signal by using an average value detection system and keeps the offset cancel amount of a differential input signal constant regardless of presence of the same code continuation and mark rate variation, and to provide an optical receiver.例文帳に追加

平均値検出方式を用いることによって外部リセット信号を不要なシステム構成とし、かつ、同符号連続やマーク率変動があっても差動入力信号のオフセットキャンセル量を一定に保つことが可能な差動増幅器および光受信器を得る。 - 特許庁

To provide a blood purification circuit which is used in various modes when carrying out continuous blood purification method, simplifies the configuration of an apparatus for carrying out continuous blood purification, and can carry out CHF (continuous hemofiltration), CHD (continuous hemodialysis), CHDF (continuous hemodiafiltration) and ECUM (extracorporeal ultrafiltration method).例文帳に追加

持続的血液浄化法を実施する際に各モードでの回路を兼用でき、持続的血液浄化法を実施する際の装置を簡易な構成とすることができ、ＣＨＦ、ＣＨＤ、ＣＨＤＦ、及びＥＣＵＭを実施することができる血液浄化回路を提供する。 - 特許庁

In a compact speaker, to enable the deployment of a diaphragm (14) of larger diameter than is used conventionally for the corresponding basket (10) size, the outer basket-attachment portion of a surround-suspension (12) is made in a special configuration shaped as an axial skirt (16a).例文帳に追加

コンパクトスピーカーにおいて、対応するバスケット（１０）サイズに対して従来使用されたものよりも大きい直径のダイアフラム（１４）の配置を可能にするために、包囲サスペンション（１２）の外部バスケット取り付け部が、軸方向スカート（１６ａ）として形成された特殊な構成で作製される。 - 特許庁

To constitute a communication system in which the management labor of destination information is reduced when certain communication equipment transmits an operation request to a plurality of communication equipment and receives an operation response to the operation request, and which is stably operated even when system configuration is changed.例文帳に追加

ある通信装置が複数の通信装置に動作要求を送信してその動作要求に対する動作応答を受け取る場合において、宛先情報の管理負担を低減すると共に、システム構成が変更された場合でも安定して動作させられる通信システムを構成可能にする。 - 特許庁

In such a configuration, the same previous notices of interlocking can be simultaneously generated in a plurality of Pachinko machines including the present Pachinko machine, so that a new amusement of expecting whether a big win occurs in the present Pachinko machine or the big win occurs in the other Pachinko machine can be given to a player.例文帳に追加

この構成の場合、自身を含んだ複数のパチンコ機で同一の連動予告を同時に発生させることができるので、自らのパチンコ機で大当りが発生するか、別のパチンコ機で大当りが発生するかを期待する新たな楽しみを遊技者に与えることができる。 - 特許庁

To provide a structure design support system and a structure design database creation method, for lowering the cost by simplified system configuration, realizing high efficiency of structure design work, and suitably using the building data handled in structure design in the other work system for integration and construction.例文帳に追加

簡素なシステム構成により低コストで、構造設計業務の効率化を実現することができ、しかも構造設計で扱う建物データを積算や施工などの他の業務システムに好適に用いることができる構造設計支援システムおよび構造設計データベース作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration method of wireless communication path for performing multi-hop communication while preventing wireless collision without relying upon a time sharing method of transmission timing in a network system where communication is carried out between a base station wireless terminal and distributed wireless terminals.例文帳に追加

基地局無線端末と分散配置された無線端末との間で通信を行うネットワークシステムにおいて、送信タイミングを時分割にするような方法をとらずとも、無線衝突を防いだうえで、マルチホップ通信を行うための無線通信経路を構築する方法を提供する。 - 特許庁

In the train detector 100 in the audible frequency rail circuit having the configuration as above, six train detection signals of different frequencies f1 to f6 are continuously transmitted from the AMP 121 to 126 parallel with each other and, based on the train detection signals, detection processing for a train can be performed.例文帳に追加

上記構成を有する可聴周波軌道回路における列車検知装置１００では、６つの異なる周波数ｆ１〜ｆ６の列車検知信号がそれぞれＡＭＰ１２１〜１２６から連続的に並列送信され、それら列車検知信号に基づいて列車の検知処理が行われる。 - 特許庁

The operation server 1 automatically gives an IP address and other identification code and other node name than the identification code to the job servers 2 or the clients 3, to register or revise the settings of the network configuration information of the job servers 2 or the clients 3 through automatic or manual setting.例文帳に追加

運用サーバ１が、業務サーバ２又はクライアント３ドにＩＰアドレスと別の識別符号及び、この識別符号と別のノード名を自動的に付与して、業務サーバ２又はクライアント３のネットワーク構成情報を自動的又は手動設定によって登録し、又は変更設定する。 - 特許庁

To provide understanding system on a person and action that can be inexpensively constructed in a simple configuration, extracts data on the part region of a human body and a specific region, grasps the action features of the person, and further understands the action of the person with the action feature as a database.例文帳に追加

簡素な構成で安価に構築できると共に、人体の部位領域や特定領域のデータを抽出しながら、その人物の行動特徴を把握し、さらに、その行動特徴をベースにしてその人物の行動を理解することができる人物行動理解システムを提供する。 - 特許庁

Through the adoption of a system configuration, where the quantum encryption processing by the quantum encryption section 11 and the common key encryption processing by the common key encryption section 15 are fused, communication is realized, where high security, a high encryption speed and a minimum encryption speed are ensured as a whole.例文帳に追加

このように、量子暗号化部１１による量子暗号処理と共通鍵暗号化部１５による共通鍵暗号処理を融合させたシステム構成とすることで、全体として安全性が高く、暗号化速度が高速かつ最低暗号化速度が保証された通信を可能とする。 - 特許庁

The server 1 is equipped with a UPS management program for performing communication control with respect to the uninterruptible power supply device 2, and a UPS configuration file for holding setting data independently of the UPS management program, and changes the setting of the operation parameters of the uninterruptible power supply device 2 by using the UPS management program.例文帳に追加

サーバ１内には、無停電電源装置２への通信制御を行うＵＰＳ管理プログラムと、ＵＰＳ管理プログラムとは独立して設定データを保持するＵＰＳ設定ファイルを備え、ＵＰＳ管理プログラムを使用することによって無停電電源装置２の動作パラメータを設定変更する。 - 特許庁

To provide an output system troublesomeness of the overall configuration, of which the expense of introduction of which can be eliminated, where a third party encounters difficulty in sealing user information, a password and output data from a network, and to provide a control method for the output system.例文帳に追加

第三者がネットワーク上からユーザ情報、パスワード及び出力データを盗み出すことが困難であり、かつ、出力システム全体の構成の複雑さと出力システム導入の手間を解消することができる出力システム及び出力システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communications device capable of transmitting serial data at a transfer rate higher than that of an existing data receiver, without having to change the circuit configuration of the existing data receiver, even if it is newly added to an existing communications system, and to provide a communications system provided with the device.例文帳に追加

既存の通信システムに新たに追加しても、既存のデータ受信装置の回路構成を変更する必要がなく、既存のデータ受信装置よりも高い転送レートでシリアルデータを伝送させることができる通信装置及び、同装置を有する通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

Since the page data in the HDD appear unencrypted to third parties, the fact that part of the page data in the HDD is encrypted is hardly to be detected by third parties compared with a configuration in which all the page data are encrypted (stored discontinuously).例文帳に追加

従って、第三者にとっては、ＨＤＤではページデータが暗号化されていないようにみえるため、全ページデータを暗号化する（不連続に記憶する）構成に比して、「ＨＤＤ内の一部のページデータが暗号化されていること」を、上記のような第三者に察知されにくくなっている。 - 特許庁

This method of manufacturing an oxide superconductive wire rod is provided with a process to manufacture raw material powder containing a Bi2223 phase and a Bi2212 phase, a process to manufacture a wire rod having a configuration formed by coating the raw material powder with a metal, and a process to heat-treat the wire rod.例文帳に追加

本発明の酸化物超電導線材の製造方法は、Ｂｉ２２２３相とＢｉ２２１２相とを含む原料粉末を作製する工程と、原料粉末を金属で被覆した形態を有する線材を作製する工程と、線材を熱処理する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit that can arbitrarily revise circuit configuration, markedly reduce man-hours required for the design, the trial manufacture before mass-production and the evaluation so as to realize cost reduction and flexibly cope with dispersion in the manufacture, diversified requests from users and a change in an operating environment.例文帳に追加

回路構成を任意に変更でき、設計及び量産前の試作、評価にかかる工数を大幅に低減でき、コストの低減を実現、製造上のバラツキ、ユーザからの多様な要求及び動作環境の変化に柔軟に対応できるクロック供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack in a configuration where a plurality of square batteries can be connected reliably without any junction failure even if the height of each electrode terminal in each square battery varies, when connecting the plurality of square batteries in which one electrode terminal projects from a hole sealing plate.例文帳に追加

封口板から一方の電極端子が突設された角形電池を複数個接続するに際して、各角形電池の各々の電極端子の高さにばらつきが存在しても、接合不良を招くことなく確実に接続することができる構成を備えた組電池を提供する。 - 特許庁

With this configuration, even if a high reverse voltage is applied between a gate electrode 108 and a drain electrode 107, field concentration easily occurring in an end on the side near to the drain electrode 107 in the gate electrode 108 can be effectively dispersed or relieved, and thus, withstand voltage is improved.例文帳に追加

これにより、ゲート電極１０８とドレイン電極１０７との間に高い逆方向電圧が印加されても、ゲート電極１０８のうちドレイン電極１０７に近い側の端部に起こりやすい電界集中を効果的に分散または緩和することができるため、耐圧が向上する。 - 特許庁

To provide a mixing blade of a bone cement mixing apparatus, which has such an improved configuration that a liquid bone cement component, when introduced into the mixing blade, is well distributed inside a mixing chamber in its axial direction throughout and thereby can sufficiently be mixed with a powder bone cement component.例文帳に追加

液体骨セメント成分を混合ブレード内に導入すると、液体骨セメント成分が混合チャンバー内の軸方向全体に行き渡り、それによって液体骨セメント成分とパウダー骨セメント成分との十分な混合が可能となる構造を有する混合ブレードを提供する。 - 特許庁

To enable easy editing of the configuration of acoustic signal processing performed in coordination between an acoustic signal processing device having an acoustic signal processing part capable of programming processing content and a plug-in application to be executed by an acoustic signal processing part other than the aforementioned acoustic signal processing part.例文帳に追加

処理内容をプログラム可能な音響信号処理部を有する音響信号処理装置と、該音響信号処理部と別の音響信号処理部に実行させるプラグインアプリケーションとが連携して行う音響信号処理の構成を、容易に編集できるようにする。 - 特許庁