「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(620ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording medium that can achieve a file accessing function without mounting a file access library on a host apparatus by adopting a configuration in which a file access library required for file access processing is incorporated in the recording medium, and to provide an electronic apparatus capable of accessing memory.例文帳に追加

ファイルアクセス処理に必要なファイルアクセスライブラリを記録媒体内に内蔵した構成とすることにより、ホスト機器にファイルアクセスライブラリを実装することなくファイルアクセス機能を実現する、記録媒体及びメモリアクセス可能な電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a camera having a sure sealing structure and a dust-proof function by using a fixing means for surely fixing and supporting a dust-proof member placed in front of an imaging element and a seal structural section, thereby simplifying the configuration and realizing simplicity on manufacture.例文帳に追加

撮像素子の前面に配設する防塵部材と封止構造部とを確実に固定保持する固定手段により確実な封止構造及び防塵機能を確保し構成の簡略化を実現し製造上の簡易化を実現したカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent uneven sewing and material damage by permitting a feed motion to always exhibit its optimum feeding function to match differences in thickness of a cloth to be sewn and nature of material and changes in sewing configuration and to easily adjust the feeding function.例文帳に追加

縫製生地の厚みや生地素材の性状の違い、縫製形態の変化に対応して常に最適な送り込み機能を発揮させて縫いずれや生地損傷などの発生をなくすることができ、しかも、その送り込み機能の調整が容易に行なえるようにする。 - 特許庁

With this configuration, the groove portion 13a and the like are formed on one or both of the inner peripheral surface side and the outer peripheral surface side to prevent the trouble such as the crack, fracture and breakage of the electrode plate (especially, electrode active material layer) from occurring compared with a conventional art.例文帳に追加

この構成によれば、内周面側および外周面側のうち一方または双方に溝状部１３ａ等を形成することで、従来よりは電極板（特に電極活物質層）の割れ，ヒビ，切断等の不具合が生じるのを防止できる。 - 特許庁

In a program analysis device 60, a check result suppression part 100 integrates check result information about old and new versions to create integrated check result information, and a configuration management part 70 stores the integrated check result information in a storage part 80.例文帳に追加

本実施例にかかるプログラム解析装置６０は、確認結果抑制部１００が、新旧バージョンの確認結果情報を統合して、統合確認結果情報を作成し、構成管理部７０が、当該統合確認結果情報を記憶部８０に記憶させる。 - 特許庁

To solve the nonconformities, in which white balance has been changed by collapsing the duty ratio of preset RGB, when uniformly changing the emission time of RGB, when luminance is regulated, in a configuration making each emission luminance change by setting the emission time respectively, independently of RGB.例文帳に追加

ＲＧＢそれぞれ独立に発光時間を設定して各発光輝度を変える構成の場合、輝度を調整する場合、ＲＧＢの発光時間を一律に変化させると、予め設定してあるＲＧＢのデューティ比が崩れてしまい、ホワイトバランスが変化してしまう。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set and ringtone control method, for avoiding trouble caused by ringing both a base unit and a slave unit placed closely to each other when a call is incoming from a public line, in a cordless telephone system that operates in a configuration of the master unit and the slave unit.例文帳に追加

親機と子機の構成で動作するコードレス電話システムにおいて、公衆回線からの着信時、近くに置かれている親機子機共が鳴動してしまうことによる煩わしさの回避を図るコードレス電話装置及び着信音制御方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of design freedom of a wiring base board by adopting a configuration for the base board such that an input/output electrode is provided at three or more positions of the base board having a couple of input/output system so as to provide the degree of freedom to a layout of electronic components.例文帳に追加

１対の入出力系をもつベース基板において、入出力電極を３カ所以上に設ける構成にして、電子部品の配置に自由度を持たせ、もって、配線基板の設計自由度が向上し得る高周波用電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby the beam path can be made longer and the total of the absolute valve of deflecting angles can be made greater than a conventional omega energy filter or alpha energy filter, and the distance D from the incident aperture I to the emission slit plane S can be shortenerd to allow accomplishment of a compact configuration.例文帳に追加

これにより、従来のオメガエネルギーフィルタやアルファエネルギーフィルタに比べて、ピームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、入射窓面Ｉから出射スリット面Ｓまでの距離Ｄを短くし、コンパクトな形状を実現できる。 - 特許庁

The game table adopts a configuration including a moving path where the small piece can move, small piece discharge means for discharging the small piece to the moving path, and small piece position correction means for dissolving the variation of the position of the small piece relative to the moving path.例文帳に追加

小片が移動可能な移動通路と、前記小片を前記移動通路へ放出する小片放出手段と、前記移動通路に対する前記小片の位置の偏りを解消する小片位置修正手段と、を備えた構成を採用した。 - 特許庁

To maintain the fork length of both front forks when they are fully expanded to be the same value by a simple configuration in a front fork device in which a suspension spring is internally fitted to one of right and left front forks and a damping force generator is internally fitted to the other.例文帳に追加

左右のフロントフォークのうち、一方のフロントフォークに懸架スプリングを内装し、他方のフロントフォークに減衰力発生装置を内装したフロントフォーク装置において、簡易な構成により、両フロントフォークの最伸張時のフォーク長を同一長に保持すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, early and surely preventing only either a development cartridge or a photoreceptor cartridge from being mounted to an image forming apparatus body in a configuration, where the development cartridge can be attached and removed to and from the photoreceptor cartridge.例文帳に追加

現像カートリッジが感光体カートリッジに対して着脱可能な構成において、現像カートリッジおよび感光体カートリッジのどちらかだけが画像形成装置本体に装着されることを早期かつ確実に防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a DC voltage with high precision without having to use a complex circuit configuration by a method, wherein the DC voltage is obtained by utilizing the input/output and voltage/current of a power converter and a control value which controls the power converter.例文帳に追加

電力変換装置の入力又は出力の電圧、電流や電力変換装置を制御する制御量を利用して直流電圧を求めることにより、複雑な回路構成にせずとも高い精度で直流電圧を求めることができる。 - 特許庁

A twin chip mounting type diode has a lead leg by every chip for being joined to a common terminal board, wherein the diode has a configuration electrically connected mutually between the portion where exiting from the each chip and the portion where the each lead leg being connected.例文帳に追加

共通の端子板に接合されるためのリード足をチップごとに有するツインチップ搭載型ダイオードにおいて、各チップから出て各リード足の接合される部分までの間で互いに電気的に接続される構成を有することを特徴とするダイオード。 - 特許庁

To provide a cylindrical secondary battery that accommodates a coiled electrode body inside a battery can, has a compact and simple configuration without increasing man-hour for assembling and can impregnate electrolyte in a short time as well.例文帳に追加

電池缶１の内部に巻き取り電極体２が収納された円筒型二次電池において、コンパクトで且つ、組立工数の増大することのない簡易な構成を有し、然も電解液の含浸を短時間で行なうことが出来る円筒型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration facilitating the assembly and disassembly of a lens driving device in the lens driving device of a type where a moving lens body moves along an optical axis when either the moving lens body or a guide member rotates around the optical axis, and in its manufacture method.例文帳に追加

移動レンズ体およびガイド部材のうちの一方が光軸周りに回転したときに移動レンズ体が光軸に沿って移動するタイプのレンズ駆動装置およびその製造方法において、その組み立ておよび分解を容易とする構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a rocking bed, in which the reduction of noises caused by a transmission mechanism for driving force is attained while attaining the miniaturization of a motor, and further, a rest frame for mattress mount can be exactly rocked from side to side with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、モーターの小型化を図りながら、駆動力の伝達機構における騒音の低減を図り、しかも簡素な構成でマットレス装着用レストフレームの左右への揺動を的確に行えるようにした揺動式ベッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that a whole system is expensive and a configuration becomes complicated since the system which converts a digital image signal to a multiplex signal arranged in an effective pixel area, transmits, receives the signal, and obtains the original digital image signal, requires a memory, and a writing/reading control circuit.例文帳に追加

ディジタル映像信号を有効画素エリアに配置した多重化信号に変換して伝送し、それを受信して元のディジタル映像信号を得るシステムでは、メモリと書き込み／読み出し制御回路が必要であり、システム全体が高価で構成が煩雑になる。 - 特許庁

To provide a redundant configuration method in which failures of boards exceeding its redundant number are remedied by providing the board itself with a restoration means, and the number of spare boards is not required to be increased significantly by preparing failure restoration patterns abundantly.例文帳に追加

ボード自体に復旧手段を持たせることにより、ボードの冗長数以上のボードの故障が発生しても救済が可能であり、故障の復旧パターンも豊富で、予備ボードの個数をそれほど増加させる必要がない冗長化構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor having a configuration provided with a lid means being openable and closable by a driving mechanism provided with a gear and a motor to convey a document and for preventing a lid device from dropping due to swinging back of the gear caused when closing the lid means by the driving mechanism.例文帳に追加

ギヤとモータを備えた駆動機構による開閉が可能で、且つ、原稿を搬送する蓋手段を備えた構成において、上記駆動機構により蓋手段を閉動作させた場合に生じるギヤの揺り戻しに起因する蓋装置の落下を防止する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can reliably adjust read timing of an original without changing control configuration for every products even if brightness of a document guide or a reading member may vary according to product specifications; and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

製品仕様により原稿ガイドや読取部材の明度が変わることがあっても制御構成を製品毎に変更することなく、原稿の読取タイミングを確実に調整することができる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the notifying means confirms whether or not a client at the destination of notification is connected with the client communication, and it decides a notified configuration using the first notifying means and the second notifying means based on the confirmed connected state.例文帳に追加

また通知手段は通知先のクライアントが前記クライアント通信に接続されているか否かを確認し、該確認した接続状態に基づいて前記第一の通知手段および前記第二の通知手段を用いた通知態様を決定するよう構成する。 - 特許庁

In the transmitting device (100_1 or 100_2), a combination of a plurality of main lines (L1 to L3) and virtual paths (V1 to V3) installed so as to include at least a portion of the band of the main lines in one or more spare lines (L4) is set as a redundant configuration during frame transmission or reception.例文帳に追加

伝送装置(100_1又は100_2)において、フレーム送信又は受信時、複数の主回線(L1〜L3)と、1本以上の予備回線(L4)において該主回線の少なくとも一部の帯域を含むように設置された仮想パス(V1〜V3)との組み合わせを冗長構成として設定する。 - 特許庁

To provide a method for die quenching of a ring-shaped article with which the die quenching with less heat deformation and excellent accuracy can be performed, while the working procedure and the configuration are relatively simple, and which can be applied to the ring-shaped article of any size, and a device for die quenching of the ring-shaped article.例文帳に追加

比較的簡単な作業手順および構成でありながら、熱変形が少ない精度の良い型焼入れを行うことのでき、しかもどのようなサイズのリング状品にも適用できるリング状品の型焼入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a net sales management device that can link with a sales management device on a real store for net shop configuration and net sales management and also can link with another net shop other than a net shop operated and managed for itself.例文帳に追加

実店舗側の販売管理装置との間でネットショップの構築とネット販売の管理を連携可能とする他に、自己が運営管理するネットショップ以外の他のネットショップ側に対しても連携可能とするネット販売管理装置を提供できるようにする。 - 特許庁

The first decision server outputs a service request with assurance to the second decision server based on this assurance so that it is possible to prepare a much more flexible service providing environment by cooperating the identification management of a user with the other vertical integrated configuration.例文帳に追加

第一判定サーバは、この保証に基づいて保証付のサービス依頼を第二判定サーバに対して出力することにより、利用者の識別管理を他の垂直統合型形態と連携させて、より柔軟なサービス提供の環境が整備できる。 - 特許庁

To provide an airtight member and its construction method capable of fulfilling the requirements of securing both the airtightness and durability of groundsill and floor joist against water vapor exhausted by means of a simple configuration offering simple work and excellent workability.例文帳に追加

簡易な構成であって、気密性確保と水蒸気排出による土台や根太等の耐久性確保という要請を併せ満たすことができると共に、施工が簡単で作業性に優れた気密材及びその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment which do not require the input of ID codes used for mutual authentication between pieces of radio communication equipment and exchanges the ID codes by simple equipment configuration and a radio communication system constituted of the radio communication equipment.例文帳に追加

無線通信機器間の相互認証に用いられるＩＤコードの入力を必要とせず、かつ簡易な機器構成によってＩＤコードを相互に交換することができる無線通信機器および該無線通信機器で構成される無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a relay flexible wiring circuit board having a simple configuration and being suitable for high-frequency signal transmission by matching the characteristic impedance of the signal transmission route in a hard disk drive, in particular the characteristic impedance of a suspension substrate and the relay flexible wiring circuit board.例文帳に追加

簡易な構成によって、ハードディスクドライブにおける信号伝送経路、とりわけ、サスペンション基板および中継フレキシブル配線回路基板の特性インピーダンスを整合させて、高周波信号伝送に適した、中継フレキシブル配線回路基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for humidification of a gas for a fuel cell, which improves reliability especially in a cold district by the structure or and configuration of the humidification apparatus capable of sufficiently preventing the damage of an interior steam permeable membrane in the simple structure even when it is frozen.例文帳に追加

簡易な構成で、凍結時に内部水蒸気透過膜の破損を充分に防止することができる加湿装置の構造および構成により、特に寒冷地における信頼性を高めることが図れた燃料電池用のガス加湿装置を提供する。 - 特許庁

As the basic configuration of an optical component 25, the optical component 25 is constituted of coupling a semiconductor chip 2 of a light emitting/receiving element only with a structure 1, and a light emitting/receiving part 5 in the semiconductor chip 2 of the light emitting/receiving element is covered with a plate 11 of the structure 1 so as to be protected.例文帳に追加

光部品２５の基本構成を、受発光素子の半導体チップ２と構造体１のみを結合して成る光部品２５とし、また、受発光素子の半導体チップ２の受発光部５は構造体１の平板部１１で覆うことで保護する。 - 特許庁

For example, an LTE with an active/reserve high-speed transmission line of 1:1 configuration comprises: two sets of 10G interfaces 10 in charge of interfacing with a high-speed transmission line: and a unit such as SELH 30 which selects a high-speed transmission line to perform thereon multiplex conversion with a low-speed transmission line.例文帳に追加

たとえば、現用系：予備系高速伝送路が１：１構成のLTEを高速伝送路とのインタフェースを担う２組の１０Gインタフェース10、低速伝送路との間の多重変換を行う対象とする高速伝送路を選択するSELH30などのユニットで構成する。 - 特許庁

An EC/KBC 21 monitors the number of operating cores 11a-11b built in a CPU 11, and according to the number of operating cores 11a-11b, the main memory 13 is controlled for saving power consumption for each memory configuration unit of the main memory 13.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ２１は、ＣＰＵ１１が内蔵する複数のコア１１ａ〜１１ｂの稼働数を監視し、このコア１１ａ〜１１ｂの稼働数に応じて、省電力化のためのメインメモリ１３の制御を当該メインメモリ１３のメモリ構成単位毎に実行する。 - 特許庁

This configuration makes it possible to vary the voltage detection information at the input position of the operator's finger according to the pressure in the Z-direction, the voltage detection information depending on the capacitance made up of the ITO film 3, the Si rubber film 4, and the operator's finger.例文帳に追加

この構成によって、操作者の指の入力位置において、ＩＴＯ膜３とＳｉゴム膜４と操作者の指とによって構成される静電容量に依存した電圧検出情報をそのＺ方向への押下力に対応して変化させることができる。 - 特許庁

Then, by supplying a second polymer solution 32 not containing the medical agent to the mold 20 where the first polymer layer 16 is formed and solidifying it, a polymer sheet 34 having the configuration that the first polymer layer 16 and the second polymer layer 18 are laminated is formed.例文帳に追加

そして、第１ポリマー層１６が形成されたモールド２０に、薬剤を含まない第２ポリマー溶解液３２を付与して固化することにより、第１ポリマー層１６と第２ポリマー層１８とが積層された構成を有するポリマーシート３４を形成する。 - 特許庁

To simplify the circuit configuration of a switching regulator type power supply circuit, which comprises a plurality of DC voltage generating circuit and starts operation of the respective DC voltage generating circuits successively by a method, where the rises of the DC voltages are controlled on a secondary side circuit only.例文帳に追加

複数の直流電圧発生回路からなり、各直流電圧発生回路を順番に立ち上げるスイチッングレギュレータ方式の電源回路において、直流電圧の立ち上げの制御を２次側回路側のみで処理し、回路構成を簡素化する。 - 特許庁

A plurality of pieces of arithmetic processing are executed in parallel by mapping each different circuit in each stage of the reconfigurable circuit 12 as in this method, whereby high-speed configuration of a desired circuit associated with high-speed mapping or a high-speed logic operation can be attained.例文帳に追加

本方式の如く、リコンフィギュラブル回路１２の各段で、それぞれ別の回路をマッピングし、複数の演算処理を並列して実行することにより、高速なマッピングに伴う高速な所期の回路の構成すなわち高速な論理動作を実現することができる。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in the configuration of a groove used as a gas channel for a flowing gas, and the accuracy in size by improving the assembling workability and the assembling accuracy of the fuel cell formed by laminating plural electrode structural bodies with separators in between, or improving the balance in strength.例文帳に追加

セパレータを挟んで複数の電極構造体を積層してなる燃料電池の組み付け性や組み付け精度、あるいは強度バランスを良好なものとし、流通ガスのガス流路となる溝の形態の自由度や寸法精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs energy-saving fixing by efficiently configuring a heating means and cooling means used in fixing and by thermally efficiently achieving satisfactory fixing quality with a simple configuration regardless of whether a development system is of a dry system or wet system.例文帳に追加

定着における加熱手段と冷却手段を効率的に構成し、乾式あるいは湿式の現像方式に関わらず、十分な定着品質を、簡単な構成で、熱効率よく実現し、省エネルギーで定着可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air adjustment method and an air adjusting apparatus in an atrium for suppressing the inflow of the fresh air into the indoor space adjacent to inlets/outlets, suppressing the influence of the inflow fresh air, and further simplifying the configuration of the entire apparatus.例文帳に追加

出入り口に隣接する室内空間内に外気が流入するのを抑制できると共に、流入した外気の影響を抑制でき、更に、装置全体の構成を簡略化できるアトリウムにおける空気調整方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The page of the content which is browsed on a Web browser generated by a default view is provided with a user-operable element for allowing a user to select the view of the content such as a pull-down menu by using a contents generation program receiving a parameter from a first configuration file.例文帳に追加

第１の構成ファイルからのパラメータを受け取るコンテンツ生成プログラムを使用して、デフォルトビューで生成される、ウェブブラウザ上で閲覧可能なコンテンツのページが、プルダウンメニューなど、コンテンツのビューをユーザが選択できるようにするユーザ操作可能要素を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding and rotating a substrate with a simple configuration which can uniformly process the entire external circumferential end surface of a substrate and can rotate the substrate at a high speed, and to provide a substrate processing apparatus with the same and a substrate processing method.例文帳に追加

簡単な構成で基板の外周端面の全体を均一に処理することができるとともに基板を高速に回転させることができる基板保持回転装置およびそれを備えた基板処理装置ならびに基板処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inexpensive means and device for automatic irrigation capable of supplying the optimal amount of water according to growing states of crops in an elevated cultivation with a simple configuration and method while corresponding to the amount of sunlight, and capable of minimizing the waste liquid.例文帳に追加

日照量に対応しながら、簡易な構成及び方式により高設栽培での作物の生育状況に応じた最適量の給水を行ない、かつ排液も最小限に抑えることができる低コストの自動潅水方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device of simple configuration for an image forming device, having a paper-twining prevention mechanism, capable of avoiding damaging a heating roller or attaching black points on paper by the toner that adheres to the tip of the paper-twining prevention means.例文帳に追加

簡単な構成で、ヒートローラに傷を付けたり用紙巻き付き防止手段先端に付着したトナーで用紙に黒点を付着させたりすることのない、用紙巻き付き防止機構を備えた画像形成装置における定着装置を提供することが課題である。 - 特許庁

"design" means features of shape, configuration, pattern or ornament applied to an article by any industrial process, being features which in the finished article appeal to and are judged by the eye, but does not include-- (a) a method or principle of construction; or (b) features of shape or configuration of an article which-- (i) are dictated solely by the function which the article has to perform; or (ii) are dependent upon the appearance of another article of which the article is intended by the designer to form an integral part; 例文帳に追加

「意匠」とは，工業的方法により物品に適用される形状，輪郭，模様又は装飾の特徴であって，完成物品において視覚に訴え，かつ，視覚で判断されるものをいう。ただし，次の事項を含まない。 (a) 構造についての方法又は原理 (b) 物品の形状又は輪郭の特徴で， (i) 当該物品が果たす機能のみにより決定付けられるもの，又は (ii) 当該物品が創作者の意図により他の物品の不可欠な部分を形成するものであり，当該他の物品の外観に依存しているもの - 特許庁