「Consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a resin molded article having a film which reduces the cost of a mold and lessens a space for installation of the mold and which enables smooth and consecutive execution of a forming process, a molding process and a cutting process.例文帳に追加

金型コストの削減が図れ、金型設置スペースを小さくでき、さらにフォーミング工程と成形工程と切断工程とがスムーズに連続して行なえるフイルムを有する樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a device performing consecutive recording by securing the 2:3:3:2 sequence continuity between the video and the time code of the recording medium in a device performing photographing and conversion of 24P, 60i video with a '2:3:3:2' pull down system.例文帳に追加

２：３：３：２“プルダウン方式で２４Ｐ、６０ｉの映像撮影、映像変換する装置において記録媒体の映像とタイムコ−ドの２：３：３：２シーケンス連続性を確保してつなぎ取り記録することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of setting a recording interval in the case of forming an image comprising a plurality of frames into one frame through consecutive shots and recording the resulting image and setting the size of each image of the plurality of the frames formed in one picture.例文帳に追加

連続撮影して１駒内に複数駒分の画像を形成して記録する場合の記録間隔と１画面内に形成された複数駒の各画像サイズの設定が可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for aluminum-killed steel under the high speed casting condition where the amount of the molten steel to be poured per minute is ≥4 ton, by which the clogging of an immersion nozzle caused by Al_2O_3 in the molten steel is prevented, and consecutive continuous casting is performed.例文帳に追加

１分間当たりの溶鋼注入量が４トン以上の高速鋳造条件下でアルミキルド鋼を連続鋳造するに当たり、溶鋼中のＡｌ_2 Ｏ_3 による浸漬ノズルの閉塞を防止し、連々鋳を実施する。 - 特許庁

When a mobile station 11 makes a calling operation for high- speed data communication but cannot occupy consecutive time slots, the mobile station 11 transmits an instruction of switching a time slot B4' from a synchronization channel to a speech channel in the case that the time slot B4' is idle.例文帳に追加

移動局１１が高速データ通信の発信操作を行った時、連続したタイムスロットが占有できない場合、ＣＰＵはＢ３’が空いていれば、Ｂ４’のタイムスロットを同期チャネルから通話チャネルヘ切り替える命令を送出する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a tundich stopper centering allowing a stopper which lifts and lowers to open and close from inside a injection nozzle positioned at the bottom of a tundsih for consecutive molding to be effectively mounted at a suitable position of the stopper arm when mounting it on the stopper arm.例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュ底部の注入ノズルを内側から昇降開閉するストッパーをストッパーアームに取り付ける際、適正な位置に効率良く設置できるタンディッシュストッパーの芯だし調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video program recording/reproducing device that does not need to retrieve a succeeding program each time reproduction of recorded broadcast programs is finished even when the recorded broadcast programs consecutive or reated are to be reproduced.例文帳に追加

連続性や関連性のない録画済みの放送番組を再生しようとする時であっても、番組再生終了毎に次ぎの番組の検索をする手間を省けることを可能とした、放送番組録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that hardly causes a potential change which is a drawback in consecutive durability, without degrading the excellent characteristics of the photoreceptor using the conventional TiOPc.例文帳に追加

本発明は、従来のＴｉＯＰｃを用いた電子写真感光体の持つ優れた特性を損なうことなく、欠点である連続耐久時に電位変動の発生しにくい電子写真感光体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an opening structure capable of easily providing a framework of an opening section having a size lying across both of housing units to consecutive side wall surfaces obtained by continuously connecting and arranging a pair of housing units assigned in the shape of a hexahedron.例文帳に追加

６面体形状に割付けられた一対の住宅ユニットを連接配置して得られる連続する側壁面に、これらに跨る大きさの開口部の枠組を容易に設けることを可能にする開口部構造を提供する。 - 特許庁

The lubricant fluid filling the bearing gap is consecutive across a pair of the circular cone bearings, and a pair of taper seal portions TS1, TS2, which release an interface of the lubricant fluid to atmospheric air, are prepared in both axial ends.例文帳に追加

軸受ギャップに満たされた潤滑流体は一対の円錐動圧軸受の間で連続しており、軸方向両端部に潤滑流体の界面を大気に開放する一対のテーパーシール部ＴＳ１、ＴＳ２が設けられている。 - 特許庁

As for the electronic camera, at the time of consecutive- photographing, the emitted light quantity of a stroboscope 4 is obtained from an AF estimation value calculated by an AF processing part 19, and then, the number of pictures to be photographed is calculated based on the obtained light quantity and the capacity of a stroboscopic capacitor 30.例文帳に追加

連写画像の撮影時、ＡＦ処理部１９により算出されたＡＦ評価値からストロボ４の発光量を求め、この求めた発光量とストロボ用コンデンサ３０の容量とから撮影枚数を算出する。 - 特許庁

Upon the receipt of external code unit data being an object of encoding from a data division processing section 3, an RS encoding processing section 4 detects whether the prescribed information symbols are consecutive by the number of symbols being a unit for code addition.例文帳に追加

ＲＳ符号化処理部４は、データ分割処理部３から符号化を施す対象となる外符号単位データを受けると、所定の情報シンボルが符号を付加する単位となるシンボル数だけ連続しているか否かを検出する。 - 特許庁

Meanwhile, when the data are written into a CD-R having twice density, the blocks for consecutive writing including three runout blocks for every packet are added to these data, and the interleave process such that the maximum delay amount is extended to 189 frames, is performed.例文帳に追加

一方、２倍密度ＣＤ−Ｒにデータを書き込むときは、このデータに対して、パケット毎に３つのランアウトブロックを含む書き繋ぎ用ブロックを付加し、最大遅延量が１８９フレームに及ぶインターリーブ処理を行う。 - 特許庁

To provide a pattern generating apparatus that can keep continuity of a pattern before and after a particular pattern even in the case of generating the pattern resulting from inserting the particular pattern with an optional length to part of a consecutive pattern.例文帳に追加

連続性を有するパターンの一部に任意の長さの特定パターンを挿入したパターンを発生する場合であっても、特定パターンの前後においてパターンの連続性を保つことができるパターン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas flow cell allowing accurate consecutive high-sensitivity gas analysis without contamination of a surface of a mirror, an optical window or the like present in each of both ends of the gas flow cell caused by particles occurring inside a process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバーの内部で発生したパーティクルによって、ガスフローセルの両端にあるミラーや光学窓等の表面が汚染されることがなく、正確な高感度ガス分析を継続して行なうことが可能なガスフローセルを提供する。 - 特許庁

The motion vector in a target pixel position on a target frame Frt is measured based on the target frame Frt in a plurality of consecutive frames and a past frame Frt-i separated by a predetermined frame interval from the target frame.例文帳に追加

連続する複数フレームにおける対象フレームＦｒｔと、対象フレームから所定フレーム間隔離れた過去フレームＦｒｔ−ｉとに基づいて、対象フレームＦｒｔ上の対象画素位置での動きベクトルを計測する。 - 特許庁

To improve productivity by adjusting a constant voltage applied to a transfer section, at variable frequency during consecutive image formation, and preventing a toner image from being transferred at an improper constant voltage, thereby reducing the total interruptions.例文帳に追加

転写部に印加される定電圧の調整を可変の頻度で連続画像形成中に実行して、不適正な定電圧でトナー像が転写されることを阻止しつつ、合計の割り込み回数を削減して生産性を高める。 - 特許庁

A port module 111 rewrites a PTI(payload type identifier) field of an ATM cell header into consecutive identification numbers from '1', in the ascending order by each ATM cell received externally and transmits the rewritten ATM cell to AAL processing modules 112, 113.例文帳に追加

ポートモジュール１１１は、外部から受信したＡＴＭセルごとに、ＡＴＭセルヘッダのＰＴＩフィールドを１から昇順の連続する識別番号に書き換え、書き換えたＡＴＭセルをＡＡＬ処理モジュール１１２，１１３に送信する。 - 特許庁

In a coin conveying device conveying the coins by the conveying belt hung on pulleys 21 and 22, grooves 32 consecutive in a circumferential direction are formed on outer peripheral surfaces of the pulleys 21 and 22 where the conveying belt keeps in contact with the pulleys.例文帳に追加

プーリ２１、２２に掛け渡された搬送ベルトにより硬貨を搬送するようにした硬貨搬送装置において、前記プーリ２１、２２の前記搬送ベルトが接触する外周面に円周方向に連続した溝３２を形成した。 - 特許庁

When encoded voice information is fed to a voice interleave section 3d in a voice MUX 3 in a transmitter side mobile phone 1, the voice information is converted into non-consecutive voice information by each of unit data through the interleaving.例文帳に追加

送信側携帯電話機１では、音声ＭＵＸ３ｃ内の音声インターリーブ部３ｄへ符号化された音声情報が送られるとインターリーブにより単位データ毎に連続性のない音声情報となるように変換される。 - 特許庁

To provide a video data editor that properly processes video data having short consecutive times, so as to properly prevent an unnatural video image from being reproduced, and to provide a storage medium to realize the editor.例文帳に追加

連続する時間が短い映像データを適切に処理することにより、不自然な映像が再生されるのを良好に防止することのできる映像データ編集装置、及び、その装置を実現するための記憶媒体の提供。 - 特許庁

The surface roughness (Ra) in the vicinity of the boundary part of the surface of the insulating board having two planes in the positional relation at least nearly vertical to each other is selectively roughened to be 2 to 3 μm to form a consecutive wiring circuit.例文帳に追加

少なくともほぼ直角に近い位置関係をなす２平面を有する絶縁基板表面の境界部分近傍の表面粗さ（Ｒａ）を２〜３μｍに選択的に粗面化して、連続した配線回路を形成する。 - 特許庁

A synchronization protection pattern determination means 16 decreases the number of synchronization determination times used by a synchronization processing means 13 at channel selection more than the number of synchronization determination times used by the synchronization processing means 13 in the case of consecutive reception operations.例文帳に追加

同期保護パターン判定手段１６は、選局動作時には、同期処理手段１３が使用する同期判定回数を、継続受信動作時に同期処理手段１３が使用する同期判定回数より少なくする。 - 特許庁

The digital VTR is provided with a means that records an end mark for preventing two-block consecutive reproduction consisting of the same signal as that of the end mark at a position before the position of recording a start mark on a control track of a magnetic tape at recording.例文帳に追加

デジタルＶＴＲにおいて、記録時において、磁気テープのコントロールトラックに、スタートマークを記録する位置の前側の位置に、エンドマークと同じ信号からなる２ブロック連続再生防止用エンドマークを記録する手段を備えている。 - 特許庁

(a) Among direct current power units with an output current of 500 amperes or more, those with a current or voltage fluctuation rate less than 0.1%, and capable of use for exceeding 8 consecutive hours under an output voltage of 100 volts or more 例文帳に追加

イ　出力電流が五〇〇アンペア以上のもののうち、電流又は電圧の変動率が〇・一パーセント未満で、かつ、出力電圧が一〇〇ボルト以上の状態で連続八時間を超えて使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among direct current power units with an output voltage of 20,000 volts or more, those with a current or voltage fluctuation rate less than 0.1%, and capable of use for exceeding 8 consecutive hours with an output current of 1 ampere or more 例文帳に追加

ロ　出力電圧が二〇、〇〇〇ボルト以上のもののうち、電流又は電圧の変動率が〇・一パーセント未満で、かつ、出力電流が一アンペア以上の状態で連続八時間を超えて使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cancer antigen contains a Wilms' tumor suppressor gene WT1 product or a peptide consisting of 7 to 30 consecutive amino acids containing an anchor amino acid binding to major histocompatibility antigen (MHC) class I in the amino acid sequence of the above gene.例文帳に追加

Ｗｉｌｍｓ腫瘍癌抑制遺伝子ＷＴ１の産物、又は該アミノ酸配列中、主要組織適合性抗原（ＭＨＣ）クラスＩとの結合のアンカーアミノ酸を含む連続する７〜３０個のアミノ酸から成るペプチド。 - 特許庁

At the same time, Yuan Shikai enjoyed 'good fortune' with the consecutive deaths of powerful people of the Qing dynasty such as Li Hongzhang, Liu Kunyi, and Ronglu, so Shikai, who led the Qing dynasty's only elite troops, used this effectively as a political tool. 例文帳に追加

同時期、李鴻章や劉坤一、栄禄といった清朝の実力者が次々と死去するという「幸運」もあって、清朝一の精鋭部隊を率いる袁世凱は、それを政治資本として有効に活用していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that decoded and reproduced signals are unsuccessfully consecutive in format switching parts when reading and reproducing data from a magnetic tape on which signals encoded by different formats such as a DV format and an MPEG format are recorded together.例文帳に追加

ＤＶフォーマットとＭＰＥＧフォーマットのような異なるフォーマットで符号化された信号が共に記録されている磁気テープからデータを読み出して再生する際に、フォーマットの切り替え部分で復号再生信号のつながりが悪くなる。 - 特許庁

A synchronization point control section 205 detects top packet data of consecutive packet data arrived synchronously with the bus clock and controls the synchronization point information according to a period from the top packet data until succeeding to packet data.例文帳に追加

同期点制御部２０５は、バスクロックに同期して到来する複数の連続したパケットデータの先頭のパケットデータを検知し、先頭のパケットデータから次の先頭のパケットデータまでの期間に応じて同期点情報の制御を行う。 - 特許庁

Each current collector is substantially embedded into at least one of the electrolyte, fuel electrode and air electrode with respective lengths, substantially existing as a consecutive unit with the respective lengths.例文帳に追加

電流コレクタの各々は、それぞれの長さを有する電解質、燃料極、及び空気極のうちの少なくとも１つの中に実質的に埋め込まれており、且つ実質的に前記それぞれの長さの連続体として存在している。 - 特許庁

The hydrogen-permeable material is such that a membrane selectively permeable to hydrogen is arranged on the surface of a porous material having consecutive pores, and ruthenium and/or rhodium is dispersed on the surface of the membrane selectively permeable to hydrogen.例文帳に追加

連続細孔を有する多孔質材料の表面に、水素選択透過性膜が配された水素透過材料であって、該水素選択透過膜の表面にルテニウムおよび／またはロジウムが分散されて配されている水素透過材料。 - 特許庁

An interpolation selection circuit 16 selects and interpolation pixel used to replace two consecutive pixels at the input of the interleave pulse 14a in matching with the waveform information 13a from any of the two pixels and a mean value of the two pixels.例文帳に追加

補間選択回路１６は、波形情報１３ａに合わせ間引きパルス１４ａ入力時に連続する２画素を置き換える補間画素を、その２画素とその２画素の平均値の３つのうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

An isolated polynucleotide or recombinant polynucleotide encoding an antigenic polypeptide containing at least 17 consecutive amino acids and derived from the mature code part of interleukin-B30 of mammals such as (a) human, (b) mouse and (c) bovine.例文帳に追加

哺乳動物、例えばａ）ヒト、ｂ）マウス、ｃ）ウシ、のインターロイキン−Ｂ３０の成熟コード部分に由来する、少なくとも１７個の連続するアミノ酸を含む抗原性ポリぺプチドをコードする、単離されたポリヌクレオチド、または組換えポリヌクレオチド。 - 特許庁

Emissions of sulfur dioxide, which is one of the major pollutants, have increased for four consecutive years starting in 2003, and in 2006, they increased by 1.8% compared to the previous year, meaning that the objective of an approximately 2% reduction of the annual average was not achieved (Figure 1-3-90).例文帳に追加

主要汚染物質の一つである二酸化硫黄に関しては、2003年以降 4 年連続で排出量が増加しており、2006年は対前年比で1.8% 増と年平均の約 2% 削減目標を達成することはできていない（第1-3-90図）。 - 経済産業省

The balance of income has exceeded the balance of trade for the fourth consecutive year (see Figure 3-2-2-2).例文帳に追加

近年では、こうした海外投資から生み出される所得の受取が増加し、2008年の所得収支が約15.8 兆円と、貿易収支の約4 兆円を大きく上回っており、4 年連続で所得収支が貿易収支を超過している（第3-2-2-2 図）。 - 経済産業省

To realize a graphical user interface (GUI) which provides various special visual effects, such as display of consecutive transitional images, when switching screens like menu screens even in a built-in apparatus like a conventional DVD recorder having hardware resources limited.例文帳に追加

ハードウェアリソースの限られた従来のＤＶＤレコーダ等の組み込み機器においても、メニュー画面等の画面切り替えの際に、連続した遷移画像を表示する等、様々な特殊視覚効果を提供できるＧＵＩを実現する。 - 特許庁

To prevent a consecutive warning object state over a warning time from being discriminated in mistake in a state monitor method that monitors whether or not a monitor object device is in a warning object state continuously over the warning time.例文帳に追加

監視対象装置が警告時間以上連続して警告対象状態であるか否かを監視する状態監視方法に於いて、誤って警告時間以上警告対象状態が連続していると判断しないようにする。 - 特許庁

Further, at either side in a width direction at a tip part of each connecting terminal 4, crimp pieces 5, 5 of consecutive chevron shape protruded downward are integrally formed, so that each connecting terminal 4 can be directly caulked and fixed to the flat cable.例文帳に追加

また、各接続端子４の先端部における幅方向の両サイドには、下方へ突出する連続山形状のクリンプ片５，５が夫々一体形成されて、フラットケーブルに接続端子４が直接カシメ固定可能となっている。 - 特許庁

To provide a composite plate for orthopedics techniques whose deformation processing is possible under heat action, which does not separate into each layers or partitions in the case of consecutive working and which consists of the foamed plastics having different hardness, and further the easy and economical manufacturing method of the such composite plate.例文帳に追加

熱作用下で変形加工可能であって、後続の加工の際に個々の層または区分に分離することのない、異なる硬さを有する発泡プラスチックからなる、整形外科技術用の複合板を提供する。 - 特許庁

A determination counting part 32 counts how many times the second determination part 31 has determined that the determination that the signal data does not correspond to the predetermined signal has been made over the predetermined number of consecutive signal data.例文帳に追加

判定回数計数部３２は、信号データが所定信号に対応するものでないとの判定結果が所定数以上の信号データにわたって連続して得られたと第２判定部３１によって判定された回数を計数する。 - 特許庁

To provide a camera module having a zoom function capable of consecutive zooming and an autofocus (AF) function, made small in size and light in weight, and constituted so that projection area in an optical axis direction may be small, and a portable terminal equipped with the camera module.例文帳に追加

連続的なズーミングを可能としたズーム機能とオートフォーカス（ＡＦ）機能を有し、小型、軽量で、かつ、光軸方向の投影面積を小さく構成したカメラモジュールとそのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus the image quality of an image imaged by which is not deteriorated due to uneven luminance, colors of the image and a partial increase or the like in defective pixels while maintaining a frame rate and consecutive shot performance even at a temperature rise of part of its imaging element.例文帳に追加

撮像素子の部分的な温度上昇時にも、フレームレートや連写性能を保ちながら、画像の輝度ムラや色ムラ及び欠陥画素の部分的な増加等により画質の低下しない撮像装置を提供すること。 - 特許庁

This machine translation device extracts an area, wherein character strings and one or more of space equivalent consecutive characters are alternatively arranged, over one or more of lines, as a regular arrangement of the text, and extracts a set of words and phrases in the area.例文帳に追加

原文の規則的な配置として、文字列と一つ以上連続する空白相当の文字とが交互に配置されている行が一行以上連続する領域を抽出し、領域内の語句の集合を抽出する。 - 特許庁

One of the pertinent parameters is a new data indicator, and another is an array variable, that is, a TTI-states for tracking at least n pieces of consecutive data block transmitting/receiving statuses of TTIs of n pieces of active HARQ processes of an HARQ entity at a receiver side.例文帳に追加

適切なパラメータの一つは、新データインジケータで、もう一つは、受信器側でHARQエンティティのｎ個のアクティブHARQ工程のTTIの少なくともｎ個の連続したデータブロック伝送受信状態を追跡するアレイ変数すなわちTTI状態である。 - 特許庁