「Control condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine where reliability of control progress is improved by returning into a normal condition at an early stage even in a situation where a command signal has changed due to an external factor such as an electrostatic noise in the game machine in which information is transmitted from one substrate to the other by one-way asynchronous serial communication.例文帳に追加

一方向の非同期シリアル通信により一方の基板から他方の基板に対して情報送信される遊技機において、静電気ノイズなどの外的要因によりコマンド信号が変化してしまった状況下においても、早期に正常状態へ復帰することで、制御進行の信頼性を向上させることができる遊技機の提供。 - 特許庁

This cooler includes a valve means 9 capable of interrupting inflow of coolant from each of an expansion valve 3 and a compressor 5 to an evaporator 1, and a controller for controlling the valve means 9 according to a cooling condition during an idle stop time to control the inflow of coolant from the expansion valve 3 and the compressor 5 to the evaporator 1.例文帳に追加

膨張バルブ３及び圧縮機５のそれぞれから蒸発器１への冷媒の流入を遮断することができるように備えられたバルブ手段９と、アイドルストップ時に冷房条件に応じて前記バルブ手段を制御し、膨張バルブ及び圧縮機から蒸発器への冷媒の流入を制御することができるコントローラと、を含んで構成される。 - 特許庁

A data transmission control method includes the steps of: monitoring (S30) a communication quality at the radio access level of a communication between a radio terminal and an access point of a radio access network; and setting (S31) a congestion indication marking in a plurality of data units of a transport service, that the access point provides, if the communication quality satisfies a radio communication deterioration condition.例文帳に追加

無線端末と無線アクセスネットワークのアクセスポイントとの間の通信の、無線アクセス・レベルにおける通信品質をモニタリングするステップ（Ｓ３０）と、前記通信品質が無線通信の劣化条件を満たすと、前記アクセスポイントが提供するトランスポート・サービスの複数のデータユニット内に輻輳表示マーキングを設定するステップ（Ｓ３１）とを含む。 - 特許庁

The relay 2 for turning on electricity to a motor accommodates in a contact chamber 39 a resistive element 7 controlling starting current flowing from a battery to the motor, and also accommodates inside the case the control circuit 31 (for example, IC) which sets the turn-on time to the resistive element 7 by controlling an excitation condition of a relay coil 19.例文帳に追加

モータ通電用リレー２は、モータを起動する際に、バッテリからモータに流れる起動電流を抑制する抵抗体７を接点室３９に配置すると共に、リレーコイル１９の励磁状態を制御することにより抵抗体７への通電時間を設定する制御回路３１（例えばＩＣ）を筐体内部に収容している。 - 特許庁

In the control device 61, the lighting time from initial starting of the LED lighting system 41 to a present time point is measured, the luminous flux characteristic curve 64 is referred to on the basis of the measured lighting time and a predesignated temperature condition to determine a decreasing rate of luminous flux, and the replacement time is estimated from the decreasing rate of luminous flux.例文帳に追加

制御装置６１は、ＬＥＤ照明装置４１の初期起動時から現時点までの点灯時間を計測し、この計測された点灯時間と予め指定された温度条件とに基づいて光束特性曲線６４を参照して光束の低下率を求め、その光束の低下率から交換時期を推測する。 - 特許庁

To provide a fixing device prepared in an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile, and a printer for fixation by adequately heating a recording medium in a fixing nip according to obtained characteristics of a recording medium while improving the obtainment accuracy of the recording medium characteristics, a fixing condition control method, and an image forming apparatus comprising the fixing device.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置に備えられた、記録媒体の特性の取得精度を向上し、取得された記録媒体の特性に応じて、定着ニップにおいて記録媒体を適正に加熱して定着を行う定着装置、定着条件制御方法、かかる定着装置を有するかかる画像形成装置の提供。 - 特許庁

When the remaining power of a battery 24 satisfies a predetermined condition, a control part 25 provides communication data with information showing that the battery remaining power has reduced, and at least either of a first communication part 21 and a second communication part 22 transmits, to a corresponding network, the communication data provided with the information showing that the battery remaining power has reduced.例文帳に追加

制御部２５は、バッテリー２４の残量が所定の条件を満たすとき、通信データにバッテリー残量が減少した旨を示す情報を付与し、第一通信部２１および第二通信部２２の少なくとも一方は、バッテリー残量が減少した旨を示す情報が付与された通信データを、対応するネットワークに送出するものである。 - 特許庁

Report means (a performance controller 40) executes a control to be able to report game result information by prior determination means (a game controller 30) to a player when determined with overflow having generated by overflow determination means (the game controller 30), and enables a report mode of the game result information to be changed based on the establishment of a prescribed condition.例文帳に追加

報知手段（演出制御装置４０）は、オーバーフロー判定手段（遊技制御装置３０）によってオーバーフローが発生したと判定された場合に、事前判定手段（遊技制御装置３０）による遊技結果情報を遊技者に報知可能に制御し、所定条件の成立に基づき、遊技結果情報の報知態様を変更可能とする。 - 特許庁

When the information indicating an air conditioner operation request by a remote control operation using a regular electronic key 23 are acquired by an add-on ECU 70, an engine start request signal is outputted from the add-on ECU 70, and the information about the engine start request are acquired by a power management ECU 10, thereby satisfying the air conditioner operation condition.例文帳に追加

正規の電子キー２３でのリモコン操作によるエアコンの作動要求があった旨を示す情報が後付けＥＣＵ７０によって取得されると、この後付けＥＣＵ７０からエンジン始動要求信号が出力され、エンジン始動要求に関する情報がパワーマネジメントＥＣＵ１０によって取得されることにより、エアコン作動条件が満たされる。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

A brake ECU 200 adjusts feed amount of an operation fluid discharged from pumps 32-38 to wheel cylinders 20 while blocking the feed of the operation fluid from the pumps 32, 36 to a master cylinder 14, by driving motors 40, 42 while closing on-off valves 28, 30 and adjusting the opening of regulating valves 46-54 in a normal brake control condition.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ２００は、通常の制動制御状態においては開閉弁２８，３０を閉弁させつつモータ４０，４２を駆動し、調整弁４６〜５４の開度を調整することで、ポンプ３２，３６からマスタシリンダ１４への作動液の供給を遮断しつつ、ポンプ３２〜３８から吐出された作動液のホイールシリンダ２０への供給量を調整する。 - 特許庁

Report means (performance controller 40) executes a control to be able to report game result information by prior determination means (game controller 30) to a player when determined with overflow having generated by overflow determination means (game controller 30), and enables a start storage being reported to be changed based on the establishment of a prescribed condition.例文帳に追加

報知手段（演出制御装置４０）は、オーバーフロー判定手段（遊技制御装置３０）によってオーバーフローが発生したと判定された場合に、事前判定手段（遊技制御装置３０）による遊技結果情報を遊技者に報知可能に制御し、所定条件の成立に基づき、報知の対象となる始動記憶を変更可能とする。 - 特許庁

To operate a variable valve mechanism and a variable compression ratio mechanism to a condition suitable for a next start while avoiding an excessive decrease in a battery voltage when an operation stop request of an internal combustion engine is generated, in a control system of a variable mechanism including the variable valve mechanism and the variable compression ratio mechanism driven by an electric actuator.例文帳に追加

本発明は、電動アクチュエータにより駆動される可変動弁機構及び可変圧縮比機構を含む可変機構の制御システムにおいて、内燃機関の運転停止要求が発生したときにバッテリ電圧の過剰な低下を回避しつつ可変動弁機構及び可変圧縮比機構を次回始動に適した状態へ動作させることを課題とする。 - 特許庁

The start control device includes a controller (20) which starts the power supply on condition that the sum total of output of the capacitor device and output of the power supply becomes lower than the maximum output of the hybrid vehicle when the hybrid vehicle is running in an EV mode wherein the vehicle runs only with the power supplied from the capacitor device.例文帳に追加

始動制御装置は、ハイブリッド車両が、蓄電装置から供給される電力のみで走行するＥＶモードで走行している際に、蓄電装置の出力と動力源の出力との合計が、ハイブリッド車両の最大出力よりも低くなったことを条件に、動力源を始動させる制御手段（２０）を備える。 - 特許庁

A control part determines whether a reel is under rotation (A1), determines whether each stop button is ON (A2) when the reel is under rotation (A1: YES), determines whether a BB status flag is ON when the stop button is operated (A2: YES), and determines whether to be in a BB1 condition (A4) when the BB status flag is ON (A3: YES).例文帳に追加

制御部は、リールが回転中かを判定し（Ａ１）、リールが回転中である場合には（Ａ１：ＹＥＳ）、各ストップボタンがオンされたかを判定し（Ａ２）、ストップボタンが操作された場合には（Ａ２：ＹＥＳ）、ＢＢ状態フラグがオンであるかを判定し、ＢＢ状態フラグがオンである場合には（Ａ３：ＹＥＳ）、ＢＢ１状態であるかを判定する（Ａ４）。 - 特許庁

A defrosting heater control means 26 detects variation of the pressure loss in an air circulation pathway by the fan 13 based on the electric power inputted to the fan 13, determines the condition when the quantity of frost formation in the evaporator is zero based on the result of the detection, and terminates the defrosting operation.例文帳に追加

除霜ヒータ制御手段２６は、ヒータ１０による除霜運転時に、送風機１３への入力電力に基づいてその送風機１３による空気循環経路での圧力損失の変化を検知すると共に、その検知結果に基づいて蒸発器の着霜量が零になった状態を判定して除霜運転を終了させる。 - 特許庁

A microcomputer has: a first comparator that compares a monitored voltage with a first reference voltage; a second comparator that compares the monitored voltage with a second reference voltage; and an interruption control circuit that monitors the monitored voltage in parallel by the first and second comparators, and generates an interruption signal when the monitored voltage reaches to a preliminarily set condition.例文帳に追加

被監視電圧を第１の基準電圧と比較する第１のコンパレータと、被監視電圧を第２の基準電圧と比較する第２のコンパレータと、第１のコンパレータと第２のコンパレータによって並行して被監視電圧を監視し、あらかじめ設定した条件に達したときに割込み信号を発生する割込み制御回路と、を備える。 - 特許庁

Thereby, the increase in weight of the exhaust device 20 and the increase in the manufacturing cost thereof are reduced while suppressing an increase in back pressure of exhaust gas and occurrence of flow noise, the increase in the sound pressure level caused by the air column resonance is suppressed by the simple structure without adding the complex control, and also the air column resonance is suppressed without depending on the travelling condition of a vehicle.例文帳に追加

これにより、排気ガスの背圧の増加や気流音の発生を抑制しつつ、排気装置２０の重量の増大や製造コストの増大を低減し、複雑な制御の追加を行わず簡素な構成で、気柱共鳴による音圧レベルの増大を抑制するとともに、車両の走行状態によらずに気柱共鳴の抑制を行うことができる。 - 特許庁

A control unit performs processing to stop the movement of the vehicle 100, when the power received by the power receiving unit 110 from the power transmission unit 220 fails to satisfy a first condition, even after the first vehicle guide part moves the vehicle to a vehicle driving part over a predetermined distance, since the first vehicle guide part fails to detect the position of the power transmission unit 220 with images.例文帳に追加

制御部は、第１の車両誘導部が画像では送電ユニット２２０の位置を検出できなくなってから車両駆動部に所定距離を超えて車両を移動させても受電ユニット１１０が送電ユニット２２０から受電する電力が第１の条件を満たさない場合には、車両１００の移動を停止させるための処理を行なう。 - 特許庁

In a computing part 131 of an electric power supply control section 13, the operating condition and power consumption of each electrical apparatus 3 connected to a switchboard 1 are acquired through power-line communication, and the predicted electric energy use of each electrical apparatus 3, and the total predicted electric energy use, i.e., the total value of the predicted electric energy use of all the electrical apparatuses 3, are calculated.例文帳に追加

電力供給制御部１３の演算部１３１は、配電盤１に接続された各電気機器３の運転状態及びその消費電力を電力線通信で取得し、各電気機器３の使用予測電力量と、すべての電気機器３の使用予測電力量の合計値である総使用予測電力量を計算する。 - 特許庁

The inexpensive electron emission electrode is manufactured by using thechnology for the orientation control and fixing of vertically attaching fine rod like particles such as carbon nanofibers and carbon nanotubes at a position or a plurality of arbitrary positions to the substrate and further making an electrically conductive condition between the fine rod like particles and the wiring substrate.例文帳に追加

本発明は１カ所または複数の任意位置にカーボンナノファイバーやカーボンナノチューブなどの微細棒状粒子を基板から垂直に取り付ける配向制御と固定の技術を提供し、さらにそれら微細棒状粒子と配線基板との間に電気的導通状態を作り出すことにより安価に電子放出電極を提供できるようにした。 - 特許庁

To obtain images of a plurality of regions necessary for operation of each image using device by using one imaging device, in a vehicle mounted with the plurality of image using devices operated for periods different from each other in accordance with the vehicle condition and performing different control using images of the different regions inside and outside a cabin, respectively.例文帳に追加

車両状態に応じて互いに異なる期間に動作し、車室内外の互いに異なる領域を撮像した画像を用いて各々異なる制御を行う複数の画像利用装置を搭載した車両において、各画像利用装置の動作に必要な複数領域の画像を、一つの撮像装置を用いて撮像できるようにする。 - 特許庁

Thus, since the opening of the intake flow control valve 4 can be automatically adjusted in response to the air flow rate even under a much condition of the air flow rate while strengthening a tumble flow in a combustion chamber of the engine, a pressure loss in suction air can be reduced, and an increase in the pumping loss can be surely restrained.例文帳に追加

これにより、エンジンの燃焼室内におけるタンブル流強化を実現しながら、空気流量の多い条件下であっても、空気流量に対応して自動で吸気流制御バルブ４の開度調整を行なうことができるので、吸入空気の圧力損失を低減でき、確実にポンピングロスの増加を抑制できる。 - 特許庁

A game effect control means 102 executes a predetermined game effect under a condition that the first or second signal is in their output state and executes the predetermined game effect after the first signal enters its output state when the first signal enters its output state before the second signal enters its output state.例文帳に追加

演出制御手段１０２は、第１の信号又は第２の信号が出力状態であることを条件として特定演出を実行させ、第２の信号が出力状態になる前に第１の信号が出力状態になった場合、当該第１の信号が出力状態になったことを契機に特定演出を実行させる。 - 特許庁

When the operation by the non-contact IC part 131 is an operation corresponding to the condition, the control part 110 limits a usable storage area by conditions among the storage areas by conditions of the function data storage area 161 on the basis of the setting information to thereby switching a function that is effective in the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

非接触ＩＣ部１３１による動作が条件に対応する動作である場合、制御部１１０は、設定情報に基づいて機能データ格納領域１６１の条件別記憶領域のうち、利用可能な条件別記憶領域を制限することで、移動体通信端末１００で有効となる機能を切り替える。 - 特許庁

Since a combustion condition is improved and fluctuation quantity of actual idling speed gets small when opening of TCV (Tumble control Valve) is controlled to a close side and tumble flow in a cylinder is intensified, fluctuation quantity of actual idling rotation speed can be regulated in tolerance even if actual idling speed id lowered by lowering target idling speed.例文帳に追加

ＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を閉じ側に制御して筒内のタンブル流の強度を強くすると、燃焼状態が向上して実アイドル回転速度の変動量が小さくなるため、目標アイドル回転速度を低くして実アイドル回転速度を低下させても、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えることが可能となる。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an illumination lamp 42 irradiating the the intermediate transfer belt 11 formed with the predetermined toner pattern with light; an optical path (b) guiding reflected light from the predetermined toner pattern to the light receiving sensor 35 of the image reader 30; and a control part 60 controlling an image forming condition based on the density of the toner pattern detected by the image reader 30.例文帳に追加

所定のトナーパターンを形成された中間転写ベルト１１上に光を照射する照明ランプ４２と、所定のトナーパターンからの反射光を画像読取り装置３０の受光センサ３５に導く光路ｂと、画像読取り装置３０で検出したトナーパターンの濃度に基づいて画像形成条件を制御する制御部６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing an Ag nano-grain which is easily dissolved into organic solvents, such as toluene, and can be used for low temperature sintering electric conductive paste, or the like, because a dispersant is spattered at ≤300°C, by using a more simple method without needing the control of heating condition for a long time, such as a heat decomposition method.例文帳に追加

本発明は、トルエンなどの有機溶媒に易溶であり、また、分散剤が３００℃以下で飛散するので低温焼結性導電性ペーストなどに用いることができるＡｇナノ粒子を、該Ａｇナノ粒子を熱分解法のように長時間にわたり加熱条件を制御することなく、より簡便な手法を用いて製造する方法の提供である。 - 特許庁

A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加

制御手段１５０Ａは、マスタ種類識別手段１５２による識別情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度（マスタの搬送速度）を得るためのプラテンモータ２６の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁

A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加

制御手段１５０Ａは、マスタ種類設定手段１５２による設定情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度（マスタの搬送速度）を得るためのプラテンモータ２６の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁

In a 1:1 redundant communication system, the present invention enables flexible communication in a backup communication path and the effective use of communication bandwidth of the backup communication path by controlling traffic in the backup communication path on the basis of information on the condition of the working communication path included in a switching control packet 203 that is transmitted via the backup communication path.例文帳に追加

本発明は１：１冗長通信方式において、予備系通信経路を通過する切替制御パケットに含まれている現用系の状態情報に基づき予備系通信経路内のトラフィックを制御することで、予備系通信経路内での柔軟な通信を可能にして予備系通信経路の通信帯域を有効活用する。 - 特許庁

To save power consumption by suppressing useless standby current flowing through electric apparatuses such as a television receiver, a video, and a stereo, having a remote control or a sub switch, electric apparatuses such as a telephone, a facsimile machine and a computer ready for receiving or their power supply unit, or an AC adapter during a standby condition, thereby keeping only minimum power consumption needed for a standby function.例文帳に追加

リモコンやサブスイッチを有するテレビジョン受像機、ビデオ機器、ステレオ機器などの電気機器、受信待機を行う電話機、ファクシミリ装置、コンピュータなどの電気機器またはその電源装置、あるいはＡＣアダプタの待機時に流れる無駄な待機電流を抑制し、待機機能に必要な最小限の消費電力のみとすることで、省電力化を図る。 - 特許庁

In the case of winning in big winning drawing, a performance control board 4010 makes a notice device 1400 notify that winning is attained in the big winning drawing beforehand by output contents that change stepwise over the variation of a plurality of symbols before the establishment of a start condition for starting the variation of symbols and are complemented according to the start information.例文帳に追加

演出制御基板４０１０は、大当り抽選に当選している場合、図柄の変動を開始する開始条件の成立前における複数の図柄の変動に亘って段階的に変化するとともに始動情報に応じて補完された出力内容により、事前に、大当り抽選に当選していることを報知装置１４００に報知させる。 - 特許庁

Then an answer to the set learning problems is received by the input means of the electronic equipment and the control over the 1st function of the electronic equipment is reset on condition that the answer is correct to enables the 1st function (i.e. game) of the electronic equipment to be performed, thereby achieving study prior to play using the electronic equipment.例文帳に追加

次いで、この出題された学習問題に対する回答を電子機器の入力手段より受け付け、この回答が正解であることを条件に、電子機器の第一の機能に対する制御を解除して電子機器の第一の機能（すなわち、ゲーム）の実行を可能とし、電子機器を利用した遊びに先立って学習させるようにした。 - 特許庁

A GUI selection section 15 in a display control device 11 identifies a custom selection GUI type code related to a choice display position, and from among a plurality of GUI components of selection system specified by the above custom selection GUI type code, selects GUI components of selection system satisfying the following condition; a minimum number of choices ≤ the number of choices ≤ a maximum number of choices.例文帳に追加

表示制御装置１１のＧＵＩ選定部１５は、選択肢を表示する位置と関連づけられているカスタム選択ＧＵＩ種別コードを特定し、そのカスタム選択ＧＵＩ種別コードで指定される複数の選択系ＧＵＩ部品の中で、最小選択肢数≦選択肢数≦最大選択肢数の条件を満たす選択系ＧＵＩ部品を選定する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a fixing device for fixing a toner image on a recording paper by the fixing roller having a heating means and a pressure roller pressed to the fixing roller, a discrimination means for discriminating whether the fixing roller is a hard roller or a soft roller, and a control means for setting a prescribed fixing condition on the basis of the discrimination results of the discrimination means.例文帳に追加

加熱手段を有する定着ローラ及び該定着ローラに圧接する加圧ローラにより記録紙上のトナー像を定着する定着装置と、前記定着ローラがハードローラかソフトローラかを判別する判別手段と、前記判別手段による判別結果に基づいて所定の定着条件を設定する制御手段と、を備えたこと。 - 特許庁

A transmission execution control section 9 is provided corresponding to a plurality of FAX transmission ports P, the facsimile transmission controller references the assignment condition optionally designated by the user to decide the FAX communication port, according to the assignment of the FAX communication port in accordance with the FAX transmission request from the CPU 1 and transmits data to the decided FAX transmission port P by connecting a communication line thereto.例文帳に追加

送信実行制御部９は複数のＦＡＸ送信ポートＰに対応して設けられ、ＣＰＵ１からのＦＡＸ送信要求に応じて、予めユーザによって任意に指定されている割当条件を参照してＦＡＸ通信ポートの割当を決定し、決定したＦＡＸ送信ポートＰに通信回線を接続してデータ送信を行う。 - 特許庁

In this color signal processor 401, a color variation judgment device 201 judges whether or not an input signal satisfies a condition by which appears to vary by re-sampling from a color difference signal n of the digital video signal input in an input terminal 405 and a signal r re-sampled by a re-sampling means 407 to output a control signal o.例文帳に追加

色信号処理装置４０１において、入力端子４０５に入力されたディジタル映像信号の色差信号ｎと、リサンプリング手段４０７がリサンプリングした信号ｒとから、入力信号がリサンプリングによって変化したように見える条件を満たしているかを色変化判定装置２０１が判定し、制御信号ｏを出力する。 - 特許庁

To speedily decide the materialization of shift condition to FCB control for cutting a turbine generator unit linked to a transmission system off the transmission system due to the accident of the transmission system and switching it into in-station independent operation where the output of the generator is consumed in only the electric load within a power plant, in the thermal power plant.例文帳に追加

火力発電所において、送電系統の事故などにより送電系統に連係されているタービン発電機ユニットを送電系統から切り離し、発電機の出力を発電所内の電気負荷のみで消費させる所内単独運転に切換えるためのＦＣＢ制御への移行条件の成立を早いスピードで判定させる。 - 特許庁

A display control unit 4 reads the display data from the memory 6, and executes layout processing in order to display the displayable part of the display data in the high priority order in a displayable region per channel based on display condition data (display priority order or character picture size or the like) added to the display data, and allows a display part 5 to display the display data on a screen.例文帳に追加

表示制御部４は、メモリ６から表示データを読み出し、表示データに付加された表示条件データ（表示優先順位や文字画像サイズ等）に基づき、チャンネル当りの表示可能領域内に優先順位上位の表示データの内の表示可能な部分を表示するようにレイアウト処理を行い、表示部５に画面表示させる。 - 特許庁

When the residual quantity of ink in the one cartridge 60 becomes zero or approaches zero, the condition is detected, and in turn a step that ink in next one cartridge 60 inserted into the same cartridge extension 80 is continuously supplied into the ink supply port 50 through the ink channel 90 and the dummy cartridge 70 is repeatedly performed using sequence control means 100.例文帳に追加

そして、その１つのカートリッジ６０のインクの残量が零又はその近くになった際に、それを検知して、同じカートリッジ増設部８０に差し込まれた次の１つのカートリッジ６０のインクを、シーケンス制御手段１００により、インク流路９０及びダミーカートリッジ７０を通してインク供給口５０に供給し続けるステップを順に繰り返し行う。 - 特許庁

This bit map image data is compressed to be stored in a memory region B20 and, on the basis of the printing data and compressed bit map image data stored in the memory region A14 and the memory region B20, control storing data in either one of the memory regions or erasing the same is performed according to a predetermined condition.例文帳に追加

また、記憶領域Ｂ２０に、このビットマップ画像データを圧縮して記憶し、制御手段２６によって、記憶領域Ａ１４及び記憶領域Ｂ２０に記憶される印刷データと圧縮済みのビットマップ画像データに基づいて、所定の条件に従って、何れかの記憶領域に記憶させる又は何れかのデータを消去する制御を行う。 - 特許庁

The condition monitoring device comprises a motion detecting part 1 to observe a human and to detect its motion from observed images, a determining part 2 to convert the motion to a quantitative motion value and to determine if the human yawned or not by the converted motion value, and a controlling part 3 to control an outer device based on a determined yawn state.例文帳に追加

人間を観測して、観測した画像から人間の動きを検出する動き検出部１と、 前記動きを定量的な動作値に変換して、変換した動作値からその人間があくびをしたか否かを判断する判断部２と、判断したあくびの状態に基づいて、外部の装置を制御する制御部３とよりなる。 - 特許庁

When an image read operation starting means is operated to start the image read operation, a position control means moves the image read means 106 from a standby position to the specific read position, before the document is fed by the automatic document feeder 101, on the condition that a detection signal be inputted from the detecting means 123.例文帳に追加

そして、画像読取動作を開始する際、画像読取動作開始手段が操作されると、位置制御手段は検知手段１２３から検知信号が入力されている場合は、自動原稿給紙装置１０１により原稿が給送される前に画像読取手段１０６を待機位置から所定の読み取り位置に移動させるようにする。 - 特許庁