「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control unit 20 detects the riding state of the occupant indicating the existence of the occupant on each seat, a physique of the occupant, and the existence of a child seat on a seat, from an image of vehicular interior room shot by an vehicular interior camera 11 and a seat load detected by a load sensor 12 provided on each seat, by program processing.例文帳に追加

電子制御ユニット２０は、プログラム処理により、車室内カメラ１１によって撮影された車室内の画像と、各シートに設けた荷重センサ１２によって検出されたシート荷重とにより、各シート上の乗員の存在、乗員の体格、シート上のチャイルドシートの存在などを表す乗員の搭乗状態を検出する。 - 特許庁

The electric brake control means, when detecting a pedal holding state at full load points which is the assist critical point in the electric motor 30, closes a liquid passage by cut valves 84 and 84 arranged in downstream of the master cylinder 5, lowers the applied current to the electric motor 30, and returns a ball screw movable shaft of a ball screw mechanism to the direction reverse to the assist direction.例文帳に追加

電動ブレーキ制御手段は、電動モータ３０でのアシスト限界点である全負荷点にてペダル保持状態を検出すると、マスターシリンダ５の下流に配置したカットバルブ８４，８４により液路を閉じ、電動モータ３０への印加電流を下げ、ボールねじ機構のボールねじ可動シャフトをアシスト方向とは逆方向に戻す。 - 特許庁

This vibration resistant device is provided with a vibration resistant table 10, magnetic levitation devices 31 to 34 which support the vibration resistant table 10 in a non-contact state and control the vibration resistant table 10, displacement sensors 41 to 44 for detecting the relative displacement quantity to a base and output displacement signals and acceleration sensors 61 to 63 which output acceleration signals when detecting the vibration of the base.例文帳に追加

除振装置は、除振台１０と、除振台１０を非接触支持し且つ制御力を加える磁気浮上装置３１〜３４と、基礎に対する除振台１０の相対変位量を検出して変位信号を出力する変位センサ４１〜４４と、基礎の振動を検出したときに加速度信号を出力する加速度センサ６１〜６３とを備える。 - 特許庁

The mold clamping device for opening and closing a mold by driving a linear motor arranged so as to be offset with respect to a mold is equipped with a control device for detecting the non-uniformity of the force applied to the mold until mold clamping is performed and controlling the supply of a current to the linear motor corresponding to the non-uniform state of the force.例文帳に追加

金型に対してオフセットさせて配設されたリニアモータの駆動によって型開閉を行う型締装置であって、型締めが行われるまでに、前記金型にかかる力の不均一を検出し、前記力の不均一の状況に応じて前記リニアモータへの電流の供給を制御する制御装置を備えたことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Namely, the ECU executes rotation transmission efficiency confirmation control for minutely fluctuating the first working fluid pressure Pc1 three times, and maintaning the same at constant pressure (fifth timing t15) after reducing first working fluid pressure Pc1 supplied to the first clutch by pressure reduction quantity Pdec if it is judged that the first clutch is in a stroke near end state.例文帳に追加

すなわち、ＥＣＵは、第１作動油圧Ｐｃ１を３回だけ微少変動させる回転伝達効率確認制御を実行し、第１クラッチがストロークニアエンド状態であると判定された場合、第１クラッチに供給される第１作動油圧Ｐｃ１を減圧量Ｐｄｅｃ減圧させた後、一定圧で保持させる（第５タイミングｔ１５）。 - 特許庁

A buffer data / background color data selection section 54 selects and outputs a background color for a prescribed period on the basis of the control signal from the background color data output discrimination section 50 to output the background color and to display it on a screen when the progressive image signal on the basis of only an input image signal is not formed at a rising state of power supply or the like.例文帳に追加

バッファデータ／背景色データ選択部５４は、背景色データ出力判定部５０からの制御信号により、所定期間は背景色を選択出力することで、電源立ち上げ時など入力画像信号のみに基づくプログレッシブ画像信号ができていない時に背景色を出力し、これを画面表示する。 - 特許庁

The fusing device 1 comprises a solid source supply means 10, a detecting means 14, a control means 15, a sub crucible 21, a heating means 23 and a melt guiding means 25, wherein the detecting means 14 detects a solid source material 2 in an unfused state floating on the surface of a melt source 3 reserved in the sub crucible 21.例文帳に追加

固体原料供給手段１０と、検出手段１４と、制御手段１５と、副坩堝２１と、加熱手段２３と、融液導入手段２５とを含んで構成される融解装置１において、検出手段１４が、副坩堝２１に貯留される融液原料３の表面に未融解状態の固体原料２が浮遊していることを検出する。 - 特許庁

To provide an EGR control apparatus for an internal combustion engine, which is capable of properly controlling an inert gas amount of two types of EGR gas supplied to cylinders via two paths different from each other, thereby ensuring a stable combustion state, reduced exhaust emissions, and improve operability.例文帳に追加

2種類のEGRガスが互いに異なる2つの経路で気筒内に供給される場合において、気筒内に供給されるEGRガス中の不活性ガス量を適切に制御することができ、それにより、安定した燃焼状態および良好な排ガス特性を確保することができ、運転性を向上させることができる内燃機関のEGR制御装置を提供する。 - 特許庁

A cellphone 10 includes: a database 12 storing icon information related to the icon for the shortcut for starting the prescribed function when selection and decision are performed; and a display control part 13 arranging the icon for the shortcut corresponding to the icon information read from the database 12 on a shortcut provision screen in an invisible state.例文帳に追加

携帯電話機１０は、選択および確定されたときに所定の機能を起動するためのショートカット用アイコンに関するアイコン情報を記憶するデータベース１２と、データベース１２から読み出したアイコン情報に対応するショートカット用アイコンをショートカット提供画面上に不可視状態で配置する表示制御部１３と、を備える。 - 特許庁

He became Daijo-daijin (Grand Minister of State) in 1189 and made his daughter Ninshi KUJO marry the emperor to become Chugu (Empress) in 1190; it seemed that he turned into a powerful presence in the Imperial Court, but he could not easily control the government until 1192, perhaps due to the influence of Goshirakawa-in, and he was inevitably left out in the Imperial Court despite building a cooperative relationship with Yoritomo. 例文帳に追加

文治5年（1189年）には太政大臣となり、建久元年（1190年）には、娘九条任子を入内させて中宮に冊立、朝廷の第一人者に昇ったかに見えたが、建久3年（1192年）までは後白河院の影響力のため、容易に政権運営が出来ず、頼朝と協力関係を築いたが、反面、朝廷での孤立は否めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separation/recovery apparatus includes a separation target supply means for supplying a separation target in a flowing state, a separation medium container for housing a separation medium, a temperature control means for controlling the temperature of the separation medium container and a recovery means for recovering a separated substance from the separation medium.例文帳に追加

分離対象物を流動状態で供給するための分離対象物供給手段と、分離媒体を収容するための分離媒体容器と、前記分離媒体容器の温度を制御するための温度制御手段と、前記分離媒体から分離物を回収するための回収手段とを少なくとも含む分離・回収装置。 - 特許庁

This microcomputer having the on-chip debug function includes a CPU 20 for outputting a break mode signal 114 indicating whether a state of the CPU is a break mode or not, the first debug module 30, the second debug module 40 with a clock supplied by a clock line different from that of the first debug module, and a clock supply control circuit 50.例文帳に追加

オンチップデバッグ機能を有するマイクロコンピュータであって、ＣＰＵの状態がブレークモードであるか否かを示すブレークモード信号１１４を出力するＣＰＵ２０と、第１のデバッグモジュール３０と、第１のデバッグモジュールとは異なるクロックラインでクロックが供給される第２のデバッグモジュール４０と、クロック供給制御回路５０と、を含む。 - 特許庁

At the time of reediting the protocol containing a plurality of activities in a mixed state, whether or not each function constituting each activity is executable by prescribing a contract medium or medicine one time only is discriminated and, when each function is discriminated as executable, the protocol is reedited and control is performed in accordance with the reedited protocol.例文帳に追加

複数のアクティビティを混在させたテクニカルフロープロトコルを再編する場合には、時間情報或いは動作情報の少なくとも一方に基づいて各アクティビティを構成する各機能が一回の造影剤投与或いは薬物投与で実行可能か否かを判別し、実行可能と判別した場合には、テクニカルフロープロトコルを再編し、それに従った制御を行う。 - 特許庁

This engine control device comprises a NOx sensor for detecting NOx components in exhaust gas at the downstream of the NOx trap catalyst, a model of the NOx trap catalyst, and a device for controlling the operation state of the engine based on the output of the NOx trap catalyst model and the NOx sensor.例文帳に追加

上記課題はＮＯｘ捕捉触媒の下流に排気中のＮＯｘ成分を検出するＮＯｘセンサと、ＮＯｘ捕捉触媒のモデルと、ＮＯｘ捕捉触媒モデルとＮＯｘセンサの出力に基づいてエンジンの運転状態を制御する装置とを備えたことを特徴とするエンジンの制御装置によって達成される。 - 特許庁

A regeneration teaching computer 19 derives loss information relating to loss energy which can not be recovered through regeneration by a regeneration brake system in the brake energy equivalent to the kinetic energy reduced through the brake operation by a driver based on information on the brake operation state input from a regeneration control computer 20.例文帳に追加

回生教示コンピュータ１９は、回生制御コンピュータ２０から入力されるブレーキの作動状況に関する情報に基づき、運転者によるブレーキ操作によって減少した運動エネルギ分に相当する制動エネルギのうち、回生ブレーキシステムによる回生によって回収できなかった損失エネルギに関する損失情報を導出する。 - 特許庁

The oscillation drive circuit 10 uses the output from the comparator 50, to excite the gain in the oscillation loop generated by the oscillator 12 and the comparator 50, in a state of being larger than 1, followed by controlling of the oscillation amplitude in the oscillation loop, generated from the oscillator 12 and the gain control amplifier 20 to excite the drive oscillation to the oscillator 12.例文帳に追加

発振駆動回路１０は、コンパレータ５０の出力を用いて、振動子１２とコンパレータ５０とにより形成される発振ループ内のゲインを１より大きくした状態で励振後に、振動子１２とゲインコントロールアンプ２０とにより形成される発振ループ内の発振振幅を制御して振動子１２に駆動振動を励振する。 - 特許庁

Existence of control mechanism of circadian rhythm that promotion of expression of RORα by the low oxygen state or the like promotes expression inducement of Bmal1 and the promotion of expression inducement of Bmal1 promotes bonding of Bmal1 with CLOCK and promotes expression inducement of Per gene or Cry gene, is much suggested thereby.例文帳に追加

このことは、低酸素状態などで、ＲＯＲαの発現が促進されると、Ｂｍａｌ１の発現誘導が促進され、Ｂｍａｌ１の発現誘導が促進されると、ＢＭＡＬ１とＣＬＯＣＫとの結合が促進され、Ｐｅｒ遺伝子又はＣｒｙ遺伝子の発現誘導が促進される、という概日リズムの調節メカニズムの存在を強く示唆する。 - 特許庁

When acquiring ID information from the developing cartridge 35 loaded in a specific loading area 69, the control part 67 switches conductive/cut-off states of respective signal lines through the analog switches 85 so that only the signal line connected to this developing cartridge 35 is set to the conductive state, and ID information on the developing cartridge 35 is acquired.例文帳に追加

制御部６７は、特定の装着領域６９に装着された現像カートリッジ３５からＩＤ情報を取得する際、その現像カートリッジ３５に接続された信号線だけが導通状態となるようにアナログスイッチ８５を介して各信号線の導通・遮断状態を切り替え、その現像カートリッジ３５のＩＤ情報を取得する。 - 特許庁

In this case, a fuel supply prohibiting means 68 prohibits fuel supply by the fuel supply means 63 at the time of starting the engine, and a starting control means 69 opens the EGR valve 65 in this fuel supply prohibiting state and makes the throttle valve 66 crank by the motor 62 by making it at a totally closed position or its neighbouring position.例文帳に追加

この場合に、エンジン始動時に燃料供給手段６３による燃料供給を燃料供給禁止手段６８が禁止し、この燃料供給禁止状態で始動制御手段６９が、ＥＧＲ弁６５を開きかつスロットル弁６６を全閉位置またはその近傍位置として、モータ６２によりクランキングを行わせる。 - 特許庁

A control section performs a process corresponding to the indication information stored and held in the RAM for the contents to be reproduced in designated timing (operation input reflection position t1) corresponding to the reproduction state of the contents, so that the contents can smoothly be reproduced without bringing discomfort even when various modifying processes are performed for the contents.例文帳に追加

制御部は、コンテンツの再生状況に応じた所定のタイミング（操作入力反映位置ｔ１）において、ＲＡＭに記憶保持している指示情報に応じた処理を、再生対象のコンテンツに対して施すようにし、コンテンツに対する種々の変更処理を行っても、スムーズで違和感のないコンテンツの再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

Based on an input current of an inverter circuit INV after elapse of a given standby time after abnormal discharge is detected by an abnormal discharge detecting circuit 41, a control part 40 judges whether a connection state between a cold-cathode fluorescent lamp 3 and the inverter circuit INV is incomplete or completely out of contact.例文帳に追加

異常放電検出回路４１によって異常放電が検出されてから所定の待機時間が経過した後のインバータ回路ＩＮＶの出力電流に基づいて冷陰極蛍光灯３とインバータ回路ＩＮＶの接続状態、すなわち、不完全な接続状態にあるのか完全に外されているのかを制御部４０で判別する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which preliminary ejection for arranging the state of a recording head to perform recording suitable for different recording media can be executed out without requiring an intricate control, and preliminary ejection suitable for recording media of different size can be executed without requiring an intricate arrangement while preventing the throughput from lowering.例文帳に追加

複雑な制御なしに、異なる記録媒体それぞれに適した記録が常に行えるように、記録ヘッドの状態を整える予備吐出を複雑な制御なしに行うことができ、また、複雑な構成なしに、異なるサイズの記録媒体それぞれに適した予備吐出を行うことができ、かつスループットが低下しないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

When individual monitoring information is acquired from the monitoring information confirmation/update part 21, the action monitoring/control part 14 refers to a monitoring action pattern from a monitoring action pattern storage part 15 to verify monitoring function definition, conditions described in nuisance condition definition for functions matched to monitoring functions with information about monitoring state information.例文帳に追加

監視情報確認・更新部２１から個人監視情報を取得すると、行動監視・制御部１４は監視行動パターン保存部１５から監視行動パターンを参照し、監視機能定義と、監視機能で一致する機能に対しての迷惑条件定義に記述される条件と、監視状況情報の情報との照らし合わせを行う。 - 特許庁

The piezoelectric oscillation circuit has an amplifier circuit and a piezoelectric vibrator used for a frequency control element, an output of a ring oscillator is supplied to a required point in an oscillation loop of the piezoelectric oscillation circuit, and the ring oscillator is operated for only a required time after application of power, then no deterioration in the noise characteristic in a steady oscillation state is caused.例文帳に追加

増幅回路と周波数制御素子として用いる圧電振動子とを有し、該圧電発振回路の発振ループ中の所要部位にリングオシレータの出力が供給され、該リングオシレータは電源投入後に所要時間のみ動作するように構成したので、定常発振状態に於ける雑音特性の劣化が生じない。 - 特許庁

When traveling operation by traveling operation parts 27, 28 or excavating operation accompanied by arm pulling by an arm operating part 25 is performed in the revolving stop state, a controller 22 is constituted to output a torque command by 0-speed control only with a proportional term as a torque command for holding the super structure in the position, to a revolving motor 20.例文帳に追加

旋回停止状態で走行操作部２７,２８による走行操作、またはアーム操作部２５によるアーム引きを伴う掘削操作が行われたときに、コントローラ２２から旋回電動機２０に対して上部旋回体をその位置に保持するためのトルク指令として、比例項のみの０速度制御によるトルク指令を出力するように構成した。 - 特許庁

For this pitch conversion, the pitch of output sound information is controlled according to the variation direction of an input pitch and a playing style not to overlap with a currently sounded pitch, conversion into a pitch of a sound group other than a basic sound group is performed according to the input (key depression) state, or control matching a specified timbre is performed.例文帳に追加

この音高変換の際には、入力音高の変化方向や奏法に応じて出力音情報の音高を現在発音中の音高と重複しないように制御したり、入力（押鍵）状態に応じて基本音群以外の音群の音高への変換も行ったり、或いは、指定された音色に合うような制御を行う。 - 特許庁

A heating control means of the rice cooker inputs the output from a preliminary immersing time measuring means, whose measurement is started by an outer lid opening time clocking means, and automatically controls a heating means so that the water absorption rate of rice reaches the saturation state when the water absorbing process terminates, being not more than 30%, and the water temperature is 40-60°C.例文帳に追加

加熱制御手段は、外蓋開放時間計測手段により測定開始される予備浸漬時間測定手段からの出力を入力として、吸水工程終了時に米の吸水率が飽和状態まで達しており、かつ吸水率３０％以下、かつ水温が４０〜６０℃になるように加熱手段を自動制御するものである。 - 特許庁

In this state, when the alarm input of a specific channel exists in a system control part 6, the video signal of the channel is selected in the multiplexer part 1 to compress the data so as to be written in the video data buffer part 3, and recorded from the video data written in the video data buffer part 3 before this time to a hard disk as the data file.例文帳に追加

かかる状態でシステム制御部６に特定のチャンネルのアラーム入力があると、マルチプレクサ部１でこのチャンネルの映像信号が選択されてデータ圧縮され、映像データバッファ部３に書き込まれるが、それより以前に映像データバッファ部３に書き込まれた映像データからハードディスク５にデータファイルとして記録される。 - 特許庁

When a user is speaking by telephone also during the route guide, the respective occupation degrees of display and voice output by a route guide function and a communication function are adjusted in six control modes set depending on that in which of guide point/announcement point/other section the present point is, and that in which of communication/incoming call the state is.例文帳に追加

経路案内中に、ユーザが通話も行っている場合、現在地点が案内地点／報知地点／その他の区間のいずれにあるか、通話中／着信呼出中のいずれの状態であるかによって設定された６つの制御モードで、経路案内機能と通話機能がそれぞれ表示および音声出力を占有する占有度を調整する。 - 特許庁

To provide a connection control circuit that can warrant a port connection management operation as expected by maintaining a suspending state of a port of a device connected by a 1394 serial interface even when a pulse width of an envelope signal from a reception circuit is wider than a pulse width of a Tone signal in a transmission side at the reception of the Tone signal by the port.例文帳に追加

１３９４シリアルインタフェースで接続されている機器のポートにおいて、Ｔｏｎｅ信号受信時に、受信回路からの包絡線信号のパルス幅が送信側のＴｏｎｅ信号パルス幅よりも大きい場合においても、ポートのサスペンド状態を維持し、期待通りのポート接続管理動作を保証することができる接続制御回路を提供する。 - 特許庁

The transmission 17 includes a twin clutch 18 that can shift between neighboring shift gears by alternately switching the connection state of a clutch CL1 on one side and a clutch CL2 on the other side, and is automatically shifted to produce an optional rotational speed and motor torque at which the electric power generation efficiency becomes high when carrying out regeneration control of the motor 15.例文帳に追加

変速機１７は、一方側クラッチＣＬ１および他方側クラッチＣＬ２の接続状態を交互に切り換えることで隣り合う変速ギヤ間の変速を可能とするツインクラッチ１８を備え、モータ１５の回生制御時に発電効率が高くなる任意の回転速度およびモータトルクが発生するように自動変速される。 - 特許庁

Moreover, it has a dimmer level change surveillance means, which, while connecting with the signal line Ls and having the address, supervises change of the dimmer level by reading the signals transmitted to each terminals from the transmission control equipment 30, and a state surveillance terminal 2, which has an information means to report the change of the dimmer level read by the dimmer level change surveillance means.例文帳に追加

また、信号線Ｌｓに接続されアドレスを備えるとともに、伝送制御装置３０から各端末器に伝送する信号を読み取り調光レベルの変化を監視する調光レベル変化監視手段と、この手段によって読み取った調光レベルの変化を報知する報知手段とを有する状態監視端末器２を備えている。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

The temperature controller 7 measures the maximum inclination in which the temperature of the control object reaches the target temperature and outputs to the host computer 8, and the host computer 8 compares the maximum inclination from the temperature controller 7 with the maximum inclination of the normal state stored beforehand in the storage part 11 and, thereby, the disconnection of the heater is detected.例文帳に追加

温度調節器７では、制御対象の温度が目標温度に達するまでの最大傾きを計測して上位コンピュータ８に出力し、上位コンピュータ８では、温度調節器７からの最大傾きと予め記憶部１１に記憶されている正常時の最大傾きとを比較してヒータの断線を検出するようにしている。 - 特許庁

When the inside of the inner kettle 2 attains an approximately boiling state, high electric power is made by a temporary adding means 11 for a heating quantity controlled by a main heating control means 7 so as to temporarily make the heating electric power higher than in any other time and the heating operation of both heating means and lid heating means is stopped to prevent the breaker from being activated.例文帳に追加

内釜２内が略沸騰状態に至ったとき、一時的に加熱電力を他のどの時よりも高くするよう主加熱制御手段７で制御される加熱量一時加算手段１１により高い電力を投入するとともに、面加熱手段やフタ加熱手段の加熱動作を停止させ、ブレーカーが作動しないようにする。 - 特許庁

When the operation of input switching or channel selection is performed for one time or more with an interval within a prescribed time, the processor 52 creates the use frequency table in accordance with the first operation, and generates control information for setting it in a selection state of an input or a reception channel from the lowest use frequency whenever a depression operation is performed every time.例文帳に追加

処理装置５２は、入力切換またはチャネル選択の操作が所定時間内の間隔をもって１回以上行われるとき、１回目の操作に対応して使用頻度テーブルを生成し、各回の押圧操作がある毎に、使用頻度が順に低い入力または受信チャネルの選択状態とするための制御情報を発生する。 - 特許庁

To provide a reception device which simplifies a transmission system that is complex because of diversification of signal formats, by standardizing the output of a reception control unit to an SDI format by multiplexing reception state information with an SDI signal and outputting them, in a receiving device of a digital transmission device which wirelessly transmits a video signal etc., using digital modulation and demodulation.例文帳に追加

デジタル変復調を用いて映像信号等を無線伝送するデジタル伝送装置の受信装置において、受信状態情報をＳＤＩ信号に多重し出力することにより、受信制御部の出力をＳＤＩフォーマットに統一し、信号フォーマットの多様化による複雑な伝送システムを簡素化した受信装置を提供する。 - 特許庁

In the case that ball clogging occurs in a pachinko game machine 1, a game hall employee who cancels the ball clogging state transmits compensation result information including information indicating the kind of ball clogging and the number of compensation balls (the number of pachinko balls fed to a start winning port 1a) from a remote controller to the remote control light receiving part of a calling lamp unit 3.例文帳に追加

パチンコ遊技機１で玉詰まりが発生した場合には、その玉詰まり状態を解除した遊技場従業員が、リモコンから呼出ランプユニット３のリモコン受光部に向けて玉詰まりの種別並びに補償玉数（スタート入賞口１ａへ投入したパチンコ玉数）を示す情報を含む補償結果情報を送信する。 - 特許庁

A control part 12 is arranged which controls so as to forcedly release a part between the ADSL modem and a telephone terminal by controlling the first switch circuit 13, when request of emergency report in the emergency report apparatus is detected by detection output of the second detection circuit in the state that the PSTN line is acting by the ADSL modem side.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム側によりＰＳＴＮ回線が使用中である状態において、非常通報装置での非常通報の要求を第２の検出回路の検出出力により検出したときには、第１のスイッチ回路１３を制御して、ＡＤＳＬモデムと電話端末との間を強制切断するように制御する制御部１２を設ける。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with the instruction operating part mounted on the semiconductor chip, a first storage part mounted on this semiconductor chip to operate as a primary cache, a second storage part mounted this semiconductor chip to operate as a secondary cache partially or entirely, and a control part for controlling the primary and secondary caches with a single state machine.例文帳に追加

半導体装置は、半導体チップに搭載される命令演算部と、該半導体チップに搭載され１次キャッシュとして動作する第１の記憶部と、該半導体チップに搭載され一部或いは全部が２次キャッシュとして動作する第２の記憶部と、該１次キャッシュ及び該２次キャッシュを単一のステートマシンで制御する制御部を含む。 - 特許庁

To provide a monitoring and control system for a moving body which monitors the operation state of attached operation facilities mounted on the moving body takes a fault diagnosis from a base side and takes tentative countermeasures when a fault is displayed on a monitor device in operation, and moves the attached operation facilities to complete unloading or loading operation, etc.例文帳に追加

移動体に搭載された付帯作業設備の稼動状態が監視されるとともに、その稼動の監視装置に故障が表示された場合とき、基地側からも故障診断を行うとともに暫定の対策を施し、付帯作業設備を稼動させて荷揚あるいは積込み等の作業が完了できる移動体の監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in power generation and enhancement of reliability and environmental properties by dispensing with a speed reducing gear constituted of a speed sensor and a gear and performing stable control, and controlling the generator, so that windmill efficiency and generator efficiency amounts to optimum values in all operation states including transient state, thereby converting wind force energy into electrical energy with highest efficiency.例文帳に追加

速度センサーおよびギアによる増速装置を不要にして安定制御を行い、過渡状態を含む全運転状態において、風車効率と発電機効率が最適値となるように制御することで、風力エネルギーを最大効率で電気エネルギーに変換し、発電コスト低減、信頼性向上および環境性向上を達成する。 - 特許庁

When the main body of the computer 10 is in a power-off state, a notification control system 32 executes both processing for receiving data such as electronic mails from the external device by executing wireless communication with the external device by using the wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an internal memory 201 or a storage device 132.例文帳に追加

一方、本コンピュータ１０の本体が電源オフ状態である場合には、Notification制御システム３２が、無線通信デバイス１２０を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータを内部メモリ２０１または記憶装置１３２に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

In the method for driving a liquid crystal retarder to electrically change the polarizing state of light by using the birefringence of a substance having optical anisotropy, linear control between the reciprocal of the voltage V applied on the liquid crystal retarder and the phase difference R of the liquid crystal retarder can be performed in the voltage region where the voltage V is higher than the threshold voltage Vth.例文帳に追加

光学異方性を持つ物質の複屈折を利用して光の偏光状態を電気的に変える液晶リターダーの駆動方法において、液晶リターダーへの印加電圧Ｖが閾値電圧Ｖ_thより大きい領域において、前記印加電圧Ｖの逆数と液晶リターダーの位相差Ｒとの線形制御を可能にする。 - 特許庁

A second system re- selection control function 12b in a standby state after the execution of the system re-selection monitors the reception quality of a system with higher selection priority than that of the system during the synchronization establishment and changes a synchronization establishing destination to it when the system whose reception quality exceeds the threshold value is found out.例文帳に追加

またこのシステムの再選択実行後の待ち受け状態において、第２のシステム再選択制御機能１２ｂにより、同期確立中のシステムより選択優先順位が高いシステムの受信品質を監視し、受信品質がしきい値を超えるシステムが見つかった場合に、同期確立先をこのシステムに再変更するようにしたものである。 - 特許庁