「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

This nanocarbon composite 1 is produced by heating a dispersion containing a polyamic acid compound and the nanocarbon 2 to convert (imidize) the polyamic acid compound to a polyimide resin and to crystallize the polyimide resin on at least part of the surface of the nanocarbon 2 in this dispersion.例文帳に追加

このナノカーボン複合体１は、ポリアミド酸系化合物とナノカーボン２とを含有する分散液を加熱することにより、この分散液中において、ポリアミド酸系化合物をポリイミド系樹脂に変化（イミド化）させるとともに、ナノカーボン２の表面の少なくとも一部において結晶化させることにより製造される。 - 特許庁

This method is to continuously convert plutonium oxalate into plutonium oxide by drying and subsequently calcining and is characterized that operations of the drying and the calcining are continuously performed under the presence of the oxygen along with gas extraction in two adjacent zones of a single device held under the negative pressure.例文帳に追加

乾燥および続いて焼成を行うことによってシュウ酸プルトニウムを酸化プルトニウムに連続的に変換する方法であって、該乾燥および該焼成の操作が、負圧に保持された単一装置の二つの隣接ゾーン中において、酸素の存在下でガス抽出とともに連続的に行われることを特徴とする上記方法。 - 特許庁

The remote transmitting/receiving units 5 convert the digital base band signals received from the radio base station main unit 4 into analog radio signals to transmit them to the radio base station main unit 4.例文帳に追加

リモート送受信装置５は、無線基地局本体装置４から受信したデジタルベースバンド信号をアナログ無線信号に変換して移動体通信端末３に送信するとともに、移動体通信端末３から受信したアナログ無線信号をデジタルベースバンド信号に変換して無線基地局本体装置４に送信する。 - 特許庁

To provide an electric and electronic equipment energy-converting system having a first energy-storing unit configured to store DC energy, and a first voltage converter configured to convert a second voltage from a remote power supply to a first charging voltage configured to charge the first energy-storing unit.例文帳に追加

ＤＣエネルギを貯蔵するように構成された第１のエネルギ貯蔵装置と、遠隔電源からの第２の電圧を、第１のエネルギ貯蔵装置を充電するように構成された第１の充電電圧に変換するように構成された第１の電圧コンバータと、を有する電気電子機器エネルギ変換システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing propylene is characterized by subjecting the C5 fraction to a selective hydrogenation reaction to convert 1,3-pentadiene in the C5 fraction to 2-pentene, separating cyclopentene from the obtained component to obtain the 2-pentene-containing component reduced in the content of the cyclopentene, and then reacting the 2-pentene with ethylene in the presence of a metathesis catalyst to produce propylene.例文帳に追加

Ｃ５留分を選択的水素化反応に付し、Ｃ５留分中の１，３−ペンタジエンを２−ペンテンに転化させ、得られた成分からシクロペンテンを分離し、シクロペンテン含量が低減された、２−ペンテンを含む成分を得て、その２−ペンテンをメタセシス触媒の存在下でエチレンと反応させて、プロピレンを生成させる。 - 特許庁

In displaying the rendered image, a viewer 40 sets a scale corresponding to the degree of detail, and sets the integer variables of the coordinates of a texture for replacement which has been resized to 2^1×2^1 by the scale, and applies the integer variable to the coordinates of the texture for replacement to convert it into the gradation value of the display image.例文帳に追加

ビューワー４０は、レンダリング済み画像を表示する際、詳細度に応じてスケールを設定し、２^l×２^lにリサイズ済みの差し替え用テクスチャーの座標の整数変数をスケールにより設定し、整数変数を差し替え用テクスチャーの座標に適用して表示画像の階調値に変換する。 - 特許庁

To convert a limitless natural energy into electrical energy by using a wind power generator which is capable of responding to an air current from any direction and operating rotary vanes without turning the rotary vanes around each time the wind changes its direction and even when a slight wind blows, under circumstances in recent years in which environmental problems are dealt with worldwide.例文帳に追加

世界的に環境問題が問われている昨今、全方位からの気流に対応出来るもので、風向きが変わる毎に回転翼の向きを変える事なく、且つ、微風でも回転翼を駆動できるもので、この無限である自然エネルギーを風力発電にて電気エネルギーに変換する事を目的とするものである。 - 特許庁

A transmitter 1 enables an NTSC decoder 10 to convert an NTSC signal 100 into a luminance signal 102 and a color difference signal 104, an MPEG encoder 12 to respectively encode the luminance signal 102 and the color difference signal 104 in compliance with the MPEG standard and provide an output of encoded data 106.例文帳に追加

送信装置１では、ＮＴＳＣデコーダー１０によりＮＴＳＣ信号１００ を輝度信号１０２ と色差信号１０４ とに変換し、ＭＰＥＧエンコーダー１２により輝度信号１０２ と色差信号１０４ をＭＰＥＧ規格に従ってそれぞれ符号化して符号化データ１０６ を出力する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which is used to form a pattern by ultraviolet exposure and development, enables to convert the formed pattern to a pattern of a forward tapered shape excellent in smoothness when the formed pattern is heat treated, and forms a coating film excellent in heat resistance and weatherability.例文帳に追加

紫外線露光と現像とによりパターンを作製するために用いられる感光性組成物であって、作製したパターンに熱処理を行うことによって平滑性に優れた順テーパー形状のパターンに変化させることができ、かつ耐熱性と耐候性とに優れた塗膜を形成できる感光性組成物の提供。 - 特許庁

The camera body 1 includes a recess 1A where the image pickup unit 2 is attachably and detachably arranged, the image pickup unit 2 including an optical system configured to guide incident light from a subject, an image pickup device configured to convert a subject image guided by the optical system into an electrical signal, and an image pickup unit side connector 11 configured to perform communication with the outside.例文帳に追加

本発明に係わるカメラボディ１は、被写体からの入射光を導く光学系と光学系により導かれた被写体像を電気信号に変換する撮像素子と外部との通信を行う撮像ユニット側コネクタ部１１とを有する撮像ユニット２が着脱可能に配設される凹部１Ａを備えている。 - 特許庁

Contrast-enhancing agents enhance 3D and/or 4D ultrasound imagery, by which ultrasound machines (110) acquire ultrasound image data and processors (130) convert the ultrasound image data into contrast-enhanced 3D and/or 4D images using the contrast-enhancing agents.例文帳に追加

コントラスト強調薬剤により３Ｄ及び／または４Ｄ超音波画像を強調させており、この際超音波装置（１１０）により超音波画像データを収集すると共に、プロセッサ（１３０）によって該超音波画像データをコントラスト強調薬剤を用いたコントラスト強調３Ｄ及び／または４Ｄ画像に変換する。 - 特許庁

To provide a system for information organization and contents reference and inspection for articles/programs or the like that can consistently reserve program frames, edit sources, edit advertisement programs for multi-channel program organization, and convert the source into a format for televising on the basis of the edit of the program.例文帳に追加

マルチチャンネルでの番組編成のための、番組枠予約、素材の編集、広告番組の編集を一貫して行うことができ、また、番組の編集に基づいて素材を放映用のフォーマットに変換することが可能な商品・番組等の情報編成及び商品・番組等のコンテンツ参照検査システムを提供すること。 - 特許庁

Also in the down converter 10, a BPF 52 and a video carrier wave reproducing circuit 54 extract the television broadcasting signal of the specific channel from the outgoing signal to reproduce the video carrier signal and frequency-convert the intra- building incoming signal to the incoming signal by using it as the reference signal.例文帳に追加

そして、ダウンコンバータ１０でも、ＢＰＦ５２及び映像搬送波再生回路５４により、下り信号の中から上記特定チャンネルのテレビ放送信号を抽出して映像搬送波信号を再生し、それを基準信号として用いて、棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

The control unit 20 controls the A/D converter 10 so as to convert the reference analog data into digital data, and decides whether the A/D converter 10 is in normal operation, based on the collation result of the digital data and a reference digital data, preset corresponding to the reference analog data.例文帳に追加

制御部２０は、基準アナログデータをディジタルデータに変換するべくＡ／Ｄコンバータ１０を制御し、その結果得られたディジタルデータと、基準アナログデータに対応して予め設定された基準ディジタルデータとの照合結果に基づいて、Ａ／Ｄコンバータ１０が正常に動作しているか否かの判断を行う。 - 特許庁

Tube bodies 13 which convert a high-frequency magnetic field into heat energy and which are formed of a magnetic material are fitted and mounted on a grounding electrode 12, which is installed at the peripheral edge of a filter 11 in the screen filter 10 for a plasma display panel which prevents the leak of electromagnetic waves radiated from the display face of the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの表示面から放射される電磁波の漏洩を防止するプラズマディスプレイパネルの画面フィルタ１０におけるフィルタ部１１の周縁部に設けられたアース電極１２に、高周波磁界を熱エネルギーに変換する磁性材料で形成された筒体１３を嵌装する。 - 特許庁

To provide a method for easily and highly accurately detecting die height and any change in the die height in a press comprising a slide drive device to convert the rotation by a motor into the elevating/lowering motion of a slide via an eccentric mechanism and a die height adjusting device to adjust the die height.例文帳に追加

モータによる回転動を偏心機構を介してスライドの昇降動に変換するスライド駆動装置と、ダイハイトを調整するダイハイト調整装置とを備えたプレス機械において、ダイハイト調節如何に関係なく、ダイハイトおよびダイハイト変化を容易にかつ高精度に検出できる検出方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a D/A converter 16 and the D/A converter 26 of the other branch hold and convert AGC control signal digital data from the ROMs 15 and 25 into analog data, which are smoothed by LPFs 17 and 27 to control the amplification factors of variable gain amplifiers 12 and 22 to constant values by the AGC-sleep instruction signal.例文帳に追加

また、ＤＡコンバータ１６及び他のブランチのＤＡコンバータ２６は前記ＡＧＣスリープ指示信号によって前記データ一致時のＲＯＭ１５、２５からのＡＧＣ制御信号デジタルデータを保持してアナログ変換し、ＬＰＦ１７、２７で平滑化して利得可変増幅器１２、２２の増幅率を一定に制御する。 - 特許庁

The imaging apparatus 20 includes: a photographic optical system 200; an imaging device 54 to photoelectrically convert a subject image formed by the photographic optical system; and a drive mechanism to change the relative position of at least a part of the photographic optical system to the imaging device in a direction different from the optical axis direction of the photographic optical system.例文帳に追加

撮像装置２０は、撮影光学系２００と、該撮影光学系により形成された被写体像を光電変換する撮像素子５４と、撮影光学系の少なくとも一部と撮像素子との相対位置を撮影光学系の光軸方向とは異なる方向に変化させる駆動機構とを有する。 - 特許庁

The AD converter for converting an analog signal input into a digital signal includes: a plurality of AD converters 41a to 41c and 46a to 46c for inputting one analog signal to convert it into a digital signal; operating means 42a to 42c, 47a to 47c, 43, 48 for averaging output values from the respective AD converters.例文帳に追加

入力されるアナログ信号をデジタル信号に変換するＡＤ変換装置において、１つのアナログ信号を入力してデジタル信号に変換する複数のＡＤコンバータ４１ａ〜４１ｃ、４６ａ〜４６ｃと、各ＡＤコンバータからの出力値を平均化する演算手段４２ａ〜４２ｃ、４７ａ〜４７ｃ、４３、４８とを設ける。 - 特許庁

The measuring system contains a memory storing the location designated by the geometric space of the solid to the frame of reference selected for the station, and also calibrates and converts the measured value in sensor operation based on the memory contents in order to convert the relative value to the sensor into an absolute value to the frame of reference selected for the station.例文帳に追加

測定システムは、ステーション用に選ばれた基準系に対してソリッドの幾何学的空間指定の位置を記憶したメモリーを有し、かつ、メモリーの内容に基づき、ステーション用に選ばれた上記基準系に対して、センサーに対する相対値から絶対値に変換するため、センサーの運転中測定値を校正し、変換する。 - 特許庁

A data line-driving circuit 140 includes: an X shift register 142 which selects, in prescribed order, blocks in which data lines 114 are collected for every eight lines, in the period of time in which scanning lines 112 are selected; and A/D conversion circuits 144 which convert the voltages of analog signals An supplied to a signal line 152 to 8-bit data bits.例文帳に追加

データ線駆動回路１４０は、走査線１１２が選択される期間にデータ線１１４を８本毎にまとめたブロックを、所定の順番で選択するＸシフトレジスタ１４２と、信号線１５２に供給されたアナログ信号Ａnの電圧を８ビットのデータビットに変換するＡ／Ｄ変換回路１４４とを含む。 - 特許庁

Thus, by utilizing a plurality of music data of the first format prescribed by the reproduction prescribed information for specifying music data being the object of conversion, a user can convert en bloc a plurality of music data simply by using only the reproduction prescribed information already formed previously for reproduction.例文帳に追加

このように、再生規定情報に規定されている複数の第１フォーマットの音楽データを、変換対象とする音楽データの特定に利用することから、ユーザは予め再生のために作成済みの再生規定情報を用いるだけで、複数の音楽データを簡単に一括変換できるようになる。 - 特許庁

A liquid crystal display device which includes a liquid crystal panel (101) including a plurality of gate lines for selecting pixels and a plurality of data lines for supplying pixel data and data drivers (103 and 104) which divide one frame into a plurality of fields to convert frame data to field data and supply the field data to data lines is provided.例文帳に追加

画素を選択するための複数のゲートライン及び画素データを供給するための複数のデータラインを含む液晶パネル（１０１）と、１フレームを複数フィールドへ分割し、フレームデータをフィールドデータに変換し、データラインにフィールドデータを供給するデータドライバ（１０３，１０４）とを有する液晶表示装置が提供される。 - 特許庁

When the water containing NOx is electrolyzed, a soluble electrode is used as the anode in the presence of chlorine ion or an insoluble electrode is used in the presence of iron ion and chlorine ion to convert the NOx into ammoniacal nitrogen and further into nitrogen gas, and the water containing NOx is treated.例文帳に追加

酸化態窒素を含む水を電気分解処理する際に、塩素イオンの存在下で陽極に溶出性電極を用い、或いは鉄イオン及び塩素イオン存在下で非溶出性電極を用いて酸化態窒素をアンモニア態窒素とし、さらに窒素ガス化する酸化態窒素含有水の処理方法である。 - 特許庁

When present point notice information is sent from the point issuing company server, the management server extracts a point exchange ratio of the point issuing company from a point database so as to convert the present point amount of the user and displays the service contents matching with the converted point amount to the user via the shop terminal.例文帳に追加

ポイント発行企業サーバから現有ポイント通知情報が送られてきたとき、管理サーバは、そのポイント発行企業のポイント交換比率をポイントデータベースから抽出してユーザの現有ポイント数を換算し、そして、換算ポイント数に応じたサービス内容を店舗端末を介してユーザに提示する。 - 特許庁

The oil-soluble polymeric compound which is insoluble in water or a water-ethanol solution and soluble or swellable in any one of isopropyl alcohol, toluene and ethyl acetate is provided by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid to thereby convert the pyroglutamic acid to a polymerizable monomer, and copolymerizing this polymerizable monomer with another polymerizable monomer.例文帳に追加

ピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、他の重合性単量体と共重合させることにより、水又は水エタノール溶液に不溶であり、イソプロピルアルコール、トルエン、酢酸エチルのいずれかに可溶若しくは膨潤する性質を有する油溶性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

(ix) Digital video magnetic tape recorders, digital instrumentation magnetic tape data recorders or equipment designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation magnetic tape data recorders, that fall under any of the following (excluding those designed for use in other goods), or magnetic tapes used for the testing of these recorders and equipment 例文帳に追加

九　デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置、計測用の磁気テープ記録装置若しくはデジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を計測用の磁気テープ記録装置として使用するための装置であって、次のいずれかに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。）又はこれらの試験用の磁気テープ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, upon receiving a notification made in accordance with the preceding paragraph, notify or deliver an identification number, a security number, an applicant code and a key or electronic certificate used to convert information entered through the specified input-output device into code to said applicant, as needed. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、前項の届出を受理したときは、当該届出をした者に識別番号、暗証番号、申請者コード、特定入出力装置から入力された情報を暗号化するための鍵又は電子証明証のうち、必要なものを通知又は交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to texts such as "Kaju-ji engi", in the year 900 Emperor Daigo ordered Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Sadakata, the brother of his mother FUJIWARA no Inshi (or Taneko) who passed away at a young age, to convert the remains of her grandfather Iyamasu MIYAJI's estate into a temple in her memory. 例文帳に追加

『勧修寺縁起』等によれば、当寺は昌泰3年（900年）、醍醐天皇が若くして死去した生母藤原胤子の追善のため、胤子の祖父にあたる宮道弥益（みやじいやます）の邸宅跡を寺に改めたもので、胤子の同母兄弟である右大臣藤原定方に命じて造立させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glutamine synthase, a purine nucleoside phosphorylase and a xanthine oxidase are reacted with a sample containing ammonia in the presence of glutamic acid, adenosine triphosphate and inosine to convert the ammonia into hydrogen peroxide, and the generated hydrogen peroxide is quantitative determined.例文帳に追加

アンモニアを含有する試料に、グルタミン酸、アデノシン三リン酸およびイノシンの存在下に、グルタミンシンセターゼ、プリンヌクレオシドホスホリラーゼおよびキサンチンオキシダーゼを作用させてアンモニアを過酸化水素に変換し、生成する過酸化水素を定量することを特徴とする、試料中のアンモニアの定量方法並びにそれに用いる試薬。 - 特許庁

When teaching data inputted by an input part 13 are respective axis values indicating rotary volumes of respective driving axes of a robot 20, a control unit 11 sequentially converts the respective axis values, and finds convert command values, namely position and posture values indicating positions of arm tips of the robot 20 and a posture of the robot 20 in a Cartesian coordinate.例文帳に追加

制御部１１は、入力部１３によって入力された教示データがロボット２０の各駆動軸の回転量を示す各軸値のとき、その各軸値を順変換して、直交座標系におけるロボット２０のアーム先端の位置およびロボット２０の姿勢を示す位置姿勢値である変換指令値を求める。 - 特許庁

In a data processor which convert material information recorded on an information recording medium, such as a video tape, into a format for optical disk, and records it in an optical disk based on scenario information, the scenario structure of the optical disk is expanded in a storage device as a hierarchized folder structure (1-1, 1-2 or the like).例文帳に追加

ビデオテープ等の情報記録媒体に記録された素材情報を前記光ディスク用フォーマット変換し、かつシナリオ情報に基づいて前記光ディスクに記録するデータ処理装置において、前記光ディスクのシナリオ構造を階層化されたフォルダ構造（１ー１、１ー２等）として記憶装置に展開しておく。 - 特許庁

The mixer 20 is provided with a local oscillator 22 whose frequency of its local oscillation signal is selected so that the mixer 20 can convert the frequency of the converted satellite digital broadcast signals in a way that each converted signal is placed within the 2nd frequency band by the supply of the local oscillation signal by the local oscillator 22 to the mixer 20.例文帳に追加

ミキサー20に局部発振器22が局部発振信号を供給し、ミキサー20は複数の変換衛星デジタル放送信号を周波数変換す前記周波数帯域内の各信号に変換されるように、前記局部発振信号の周波数が選択されている１台の局部発振器とを、具備する。 - 特許庁

FC transmission transfer apparatuses 3, 4 convert signals of an FC-1 layer received from FC apparatuses 1, 7 into signals in compliance with various WANs, transfer the resulting signals via a WAN 100 to other FC apparatuses 4, 3, which restore the signals of the FC-1 layer from the signals in compliance with the various WANs and transmit the signals to the FC apparatuses 1, 7.例文帳に追加

ＦＣ透過転送装置３，４はＦＣ機器１，７から受信したＦＣ−１レイヤの信号を各種ＷＡＮの信号に変換し、ＷＡＮ１００を経由して別のＦＣ透過転送装置４，３へ転送し、各種ＷＡＮの信号からＦＣ−１レイヤの信号を復元し、ＦＣ機器１，７へ送信する。 - 特許庁

An input character string discrimination part 412 discriminates to which pattern contents of a display means of the character string display part 405 correspond and makes a character string conversion part 404 convert the character string according to the conversion procedure corresponding to the discriminated pattern when the operation instruction of conversion is detected by an input part 401.例文帳に追加

入力文字列判別部４１２は、入力部４０１にて変換の操作指示が検出されたとき、文字列表示部４０５の表示手段の内容がどのパターンに該当するかを判別し、判別されたパターンに対応する前記変換手順に従って、文字列変換部４０４に変換させる。 - 特許庁

A station device 10 and subscriber devices 11-1N apply time division multiplex processing to an ATM-PON signal used for an asynchronous ATM-PON system and to an STM-PON signal used for a synchronous STM- PON system, convert the resulting signals into optical signals through electro- optical conversion and the optical signals are sent to a photocoupler.例文帳に追加

局装置１０および加入者装置１１〜１Ｎにおいて、非同期型のＡＴＭ−ＰＯＮシステムで用いるＡＴＭ−ＰＯＮ信号と、同期型ＰＯＮシステムで用いるＳＴＭ−ＰＯＮ信号とを時分割多重し、電気光変換により光信号に変換した後、光カップラに送信する。 - 特許庁

Thereby, since the lateral direction μ of the vehicle and a road surface decreases and sideslip of vehicle arises, and roll vibration is suppressed effectively, kinetic energies of vertical direction generated at the outer ring side of the vehicle at roll vibration time becomes possible to convert into the kinetic energies in the direction of vehicle shifting to the turning outer side.例文帳に追加

これにより、車両と路面との横方向μが低下し、車両の横滑りが生じるため、ロール振動時に車両の外輪側で発生する上下方向の運動エネルギーを、車両が旋回外側にシフトする方向の運動エネルギーに変換することが可能となり、ロール振動が効果的に抑制される。 - 特許庁

When a PDL conversion program is stored in an external storage device 30 connected to a connection terminal 23 of a printer 20, the PDL conversion program stored in the external storage device 30 is executed to convert a print file stored in the external storage device 30 into image data (rasterized data) and to print the image data.例文帳に追加

ＰＤＬ変換プログラムがプリンタ２０の接続端子２３に接続された外部記憶装置３０に記憶されている場合には、その外部記憶装置３０に記憶されているＰＤＬ変換プログラムを実行させて外部記憶装置３０に記憶されている印刷ファイルを画像データ（ラスター化されたデータ）に変換して印刷する。 - 特許庁

The image processor is provided with a plurality of color conversion means 32a-32d that convert a color separation signal obtained from a color into a coloring material signal used for an output of the color image and with a conversion control means 34 controlling the conversion processing of a plurality of the color conversion means 32a-32d.例文帳に追加

カラー画像から得られる色分解信号を前記カラー画像の出力に用いられる色材信号に変換する複数の色変換手段３２ａ〜３２ｄと、これら複数の色変換手段３２ａ〜３２ｄにおける変換処理を制御する変換制御手段３４とを備えて画像処理装置を構成する。 - 特許庁

A controller 4 is provided with data processing means 6, 6a and 6b for optimum images which convert analog data to optimum images displayable with a size enough to fit the display screen and has optimum image selection means 7 and 8 which switch images to be displayed to optimum images with a manual device.例文帳に追加

制御装置４に、アナログデータを表示画面にフィットする大きさで表示可能な最適画像に変換する最適画像用データ処理手段６，６ａ，６ｂを設け、表示する画像を人手による装置をもって最適画像に切り換える最適画像選択手段７，８とを有している測定装置。 - 特許庁

This signal processor configured to convert a temperature measurement signal into a digital signal by a sigma-delta A/D converter includes means for detecting the central value of a plurality of measurement data of the temperature measurement signal to be obtained by performing high speed sampling by the sigma-delta A/D converter.例文帳に追加

温度測定信号をシグマデルタＡ／Ｄ変換器でデジタル信号に変換するように構成された信号処理装置において、前記シグマデルタＡ／Ｄ変換器で高速サンプリングすることにより得られる前記温度測定信号の複数の測定データの中央値を検出する手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To easily realize a multi-channel system of transmission signals in a millimeter-wave band transceiver system, without shortening the transmittable range of the transmission signals, which transmits up-converted transmission signals and pilot signals of a fixed frequency at once, to exactly down-convert the transmission signals at a receiver.例文帳に追加

アップコンバートした伝送信号と一定周波数のパイロット信号とを同時に送信することにより受信装置側で伝送信号を正確にダウンコンバートできるようにしたミリ波帯送受信システムにおいて、伝送信号の伝送可能距離を短くすることなく、伝送信号の多チャンネル化を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

In this rotation detecting sensor P to convert magnetic-field variations due to the rotation of a body to be detected into electric signals and output them, a detecting part (a) is passed through a mounting member A and opposed to the rotating body to be detected, and a fixing piece 29 protruded to the side is brought into contact with the mounting member A and fixed.例文帳に追加

検出部ａを取付部材Ａに貫通させて回転する被検出体に対向させるとともに、側方に突出した固定片２９を取付部材Ａにあてがって固定し、被検出体の回転による磁界変動を電気信号に変換して出力する回転検出センサＰである。 - 特許庁

While a printer engine 103-3 is printing the image data generated from a file to be inputted, a controller 103-1 extracts the feature of the image data of the file to convert the image data into image data having the feature matching the feature of image data from which the feature of image data to be generated is extracted from a scanner 103-2.例文帳に追加

入力されるファイルから生成される画像データをプリンタエンジン１０３−３により印刷中に、コントローラ１０３−１がファイルの画像データの特徴を抽出し、スキャナ１０３−２から生成される画像データの特徴を抽出した画像データの特徴に一致する画像データに変換する。 - 特許庁

When the green light after modulated is S-polarized light, it can not transmit the optical element 50, so that, for example, a π cell is disposed on an exit side of the liquid crystal display panel 3R to convert the modulated green light into P-polarized light synchronously with the lighting timing of the light source 1G'.例文帳に追加

変調後の緑色光（緑色映像光）がＳ偏光光である場合には光学素子５０を透過できないので、例えば、πセルを液晶表示パネル３Ｒの光出射側に配置し、前記光源１Ｇ′の点灯タイミングに合わせて、前記変調後の緑色光をＰ偏光光に変換する。 - 特許庁