「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage application circuit is constructed to insert a variable power supply between a power supply for supplying power to amplifiers 13, 14 and a power supply terminal of an amplifier, and to convert an output voltage of each amplifier to a current signal and control a voltage across the variable power supply based on the current signal.例文帳に追加

増幅器に電力を供給する電源と増幅器の電源端子との間に可変電源を挿入し、前記増幅器の出力電圧を電流信号に変換して、この電流信号によって前記可変電源の両端電圧を制御するようにした。 - 特許庁

A transmitter side of the gateway samples a video telephone signal in compliance with the H.324 as it is after modem demodulation to convert the signal into a digital signal of a voice band, and gives the digital signal to a voice input section of an H.323 (voice) transmission section 22 as a deemed voice signal, from which the signal is transmitted.例文帳に追加

ゲートウェイ装置の送信側ではＨ．３２４準拠のビデオ電話信号をモデム復調後にそのままサンプリングして音声帯域のデジタル信号に変換し、みなし音声信号としてＨ．３２３（音声）送信部２２の音声入力部に入力して送信する。 - 特許庁

The shift register 1510 and the logical operation part 1520 are operated with a first high potential-side voltage VGG1, while a level shift part 1530 is operated with a second high potential-side voltage VGG2, to convert the low voltage sampling signal S1' to Sn' into a high-voltage sampling signal S1 to Sn.例文帳に追加

Ｘシフトレジスタ１５１０および論理演算部１５２０は第１高電位側電圧VGG1によって動作する一方、レベルシフト部１５３０は第２高電位側電圧VGG2によって動作し、低電圧サンプリング信号Ｓ１'〜Ｓｎ'を高電圧サンプリング信号Ｓ１〜Ｓｎに変換する。 - 特許庁

A game program for a new and old type game machines, an emulator program to convert an architecture for the old type game machine to an architecture for the new type game machine, and a game selection program to cause a player to select a desired game software are stored on a DVD30 to be mounted to the new type game machine.例文帳に追加

新タイプのゲーム機に装着されるＤＶＤ３０には、新タイプおよび旧タイプのゲーム機用のゲームプログラムと、旧タイプのゲーム機用のアーキテクチャを新タイプのゲーム機用のアーキテクチャに変換するエミュレータプログラムと、プレイヤに所望のゲームソフトを選択させるゲーム選択プログラムとが記憶されている。 - 特許庁

The oscillation mode monitor device is provided with an optical detector 9, for receiving the monitor light of a semiconductor laser to convert the same into an electric signal, and an oscillation mode signal generating circuit 10, outputting the ratio of the signal strength of DC component of output signal of the optical detector 9 to the AC component of the same.例文帳に追加

半導体レーザのモニタ光を受光して電気信号に変換する光検出器９と、この光検出器９の出力信号の直流成分の信号強度と交流成分の信号強度の比を出力する発振モード信号生成回路１０とを備える。 - 特許庁

A scanner unit 11 is provided with a platen glass 2 on which a document is placed, a light source unit 3 which illuminates the document, a CCD line sensor 4 which receives reflected light from the document to photoelectrically convert it, first to third mirrors 5 to 7 which lead the reflected light from the document to the CCD sensor 4, and a lens 8.例文帳に追加

スキャナユニット１１は、原稿を載置する原稿台ガラス２、原稿を照明する光源ユニット３、原稿からの反射光を受光して光電変換するＣＣＤラインセンサ４、原稿からの反射光をＣＣＤラインセンサ４へ導く第１〜第３ミラー５〜７、およびレンズ８を有している。 - 特許庁

Each of middlewares 7130, 7230 on the database server side is issued to DB connection means 7133, 7233 in order to process each data processing request following the given order number by order control means 7132, 7232, and the DB connection means 7133, 7233 convert the issued data processing request into a data processing request characteristic to the DBMSs 7110, 7210, and input it into the DBMSs 7110, 7210.例文帳に追加

データベースサーバ側の各ミドルウェア7130,7230は、順序制御手段7132,7232により、付加された順序番号通りにデータ処理要求を処理すべくDB接続手段7133,7233に発行し、DB接続手段7133,7233は発行されたデータ処理要求をDBMS7110,7210固有のデータ処理要求に変換しDBMS7110,7210へ投入する。 - 特許庁

The image capturing apparatus may further include a light receiving section that receives light from a subject through the optical system, and the gradation processing section may convert gradation of a captured image obtained by light received by the light receiving section in accordance with a spatial frequency transfer characteristic at the position at which the light receiving section is provided.例文帳に追加

光学系を通じて被写体からの光を受光する受光部をさらに備え、階調処理部は、受光部が設けられた位置における空間周波数伝達特性に応じて、受光部が受光した光により得られた撮像画像を階調変換してよい。 - 特許庁

Upon receiving a read request from an apparatus incompatible with a bridge, a bus bridge 11 allows an apparatus identification number conversion section 37 to convert a transmission source and a transmission destination of a designated node ID into a unique identification number (GUID) and transfers the identification number to a bus bridge 21 in which the transmission destination exists.例文帳に追加

ブリッジ非対応機器からの読み出し要求があった際、バスブリッジ１１は、指定されたノードＩＤの送信元と送信先を機器識別番号変換部３７で固有識別番号（ＧＵＩＤ）に変換して送信先が存在するバスブリッジ２１に転送する。 - 特許庁

The thruster operation of one lever is converted into hydraulic operation to detect it by a pressure switch and convert it into an electric signal through a change-over relay, a thruster control valve is switched by the electric signal, and pressure oil for driving is supplied to a thruster cylinder to press in and pull out the kelly-bar.例文帳に追加

そして、１本のレバーのスラスタ操作を油圧に変換し、圧力スイッチにてこれを検出し、これを切替リレーを介して電気信号に変換し、該電気信号によりスラスタ制御バルブを切替え、駆動用圧油をスラスタシリンダに供給し、ケリーバの圧入，引抜きを行うようにした。 - 特許庁

A rotor 24 is axially faced to the frictional plate 21, a pressure ring 22 is mounted between their facing parts, and a motion converting mechanism 25 is mounted between the pressure ring 22 and the rotor 24 to convert the rotating motion of the rotor 24 into the axial linear motion of the pressure ring 22.例文帳に追加

摩擦プレート２１に対して回転体２４を軸方向で対向し、その対向部間に加圧リング２２を設け、この加圧リング２２と回転体２４との間に、回転体２４の回転運動を加圧リング２２の軸方向の直線運動に変換する運動変換機構２５を設ける。 - 特許庁

A primary fluid (for example, steam) is expanded at many stages, a multicomponent working fluid is heated in a separate closed loop by using the heat of the primary fluid, and the multicomponent working fluid is expanded to convert the heat of the primary fluid into effective energy.例文帳に追加

一次流体（例えば水蒸気）を多段膨張させ、一次流体の熱を使用して別個の閉鎖ループ中において多成分作動流体を加熱し、前記多成分作動流体を膨張させる事によって前記一次流体中の熱を有効エネルギーに変換させる。 - 特許庁

To enhance analyzing sensitivity and analysis accuracy, regardless of the presence of a coexistent substance, by making a target element rapidly convert to a chemical substance stable in a high density and high-concentration state at a low temperature to evaporate the same, regardless of the difference in evaporation behavior and suppressing the lowering of loss and transfer efficiency.例文帳に追加

蒸発挙動の差異に関係なく、目的元素を低温かつ速やかに高密度高濃度で安定な化学物質に変換し気化させ、かつ、損失及び移送効率の低下を抑制して、共存物の存在にかかわらず分析感度及び分析精度の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an optical element which adopts as a light propagating medium, optical material having a large electro-optic effect at high working speed, and is useful in materializing size reduction and speedup of an external optical modulator and an optical switch to convert an electric signal to an optical signal, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電気信号を光信号に変換する、外部光変調器や光スイッチの小型化、高速化を実現する上で利用可能な、高い動作速度で大きな電気光学効果を有する光学材料を、光の伝播媒体として採用する光学素子とその製造方法の提供。 - 特許庁

An image processing part 123 executes a negative/positive conversion processing to convert a negative image into a positive image when photographed film 200 is the negative film, i.e., an image of film obtained by an imaging element 112 and an imaging circuit 113 is the negative image by a system controller 114.例文帳に追加

システムコントローラ１１４は、撮影済フィルム２００がネガフィルムの場合、つまり撮像素子１１２および撮像回路１１３によって得られたフィルムの画像がネガ画像である場合は、画像処理部１２３に、ネガ画像をポジ画像に変換させるためのネガポジ変換処理を実行させる。 - 特許庁

A spooler to convert the printing instruction into the intermediate code form and to store it detects presence/absence of the embedded font from font attributes included in the printing instruction, acquires the embedded font (S3.3) when the embedded font is detected and spools the acquired embedded font by the intermediate code form (S3.4).例文帳に追加

印刷命令を中間コード形式に変換して記憶するスプーラは、印刷命令に含まれるフォント属性から埋め込みフォントの有無を検出し、埋め込みフォントが検出された場合には埋め込みフォントを取得して（Ｓ３．３）中間コード形式でスプールする（Ｓ３．４）。 - 特許庁

A pressurizing spring 24 is provided to pre-pressurize the pressurizing roller 20, the friction rods 10, 12 and the motor shaft 19 each other by pressurizing force, and the motor shaft 19 is friction-engaged, as a result thereof, with the friction rods 10, 12 to convert rotational motion of the motors 9, 10 into a linear motion of the friction rods 10, 12.例文帳に追加

加圧ローラ（２０）、摩擦棒（１０；１２）およびモータ軸（１９）を加圧力で互いに予圧する１つの加圧ばね（２４）が設けられ、その結果モータ軸（１９）が摩擦棒（１０；１２）に対して摩擦係合してモータ（９；１１）の回転運動を摩擦棒（１０；１２）の直線運動に変換する。 - 特許庁

A user terminal (terminal apparatus) 12 captures the input of a word to be registered as an index value, encrypts the word, converts the cipher into a certain value by applying unidirectional function operation to convert the bit string of the cipher into a certain length, and turns on a bit position corresponding to each value to register an index value.例文帳に追加

ユーザ端末１２（端末装置）は、にインデックス値として登録する単語の入力を取込み暗号化し、そのビット列をある長さにするために一方向性関数演算を施してある値に変換し、その各値に対応するビット位置をＯＮしてインデックス値として登録する。 - 特許庁

A radiation detector comprises a plurality of substrates 100, 60 which are laminated, a scintillator layer 36 which is deposited on the substrates 100, 60 and converts incident radiation into light, and a TFT substrate 30 which is attached on the scintillator layer 36 and convert the light emitted from the scintillator layer 36 into electric charge.例文帳に追加

積層された複数枚の基板１００,６０と、基板１００,６０上に堆積され、入射する放射線を光に変換するシンチレータ層３６と、シンチレータ層３６に貼り付けられ、シンチレータ層３６から放出された光を電荷に変換するＴＦＴ基板３０と、を備える。 - 特許庁

A replacement gray scale selection circuit 1004 increases a replacement gray scale difference among adjacent pixels of a replacement pattern, to convert a resolution of a received image when the degree of sharpness is high or decreases it when a degree of sharpness is low, on the basis of a sharpness signal FIL designated by the user.例文帳に追加

置換濃度選択回路1004は、ユーザから指定されるシャープネス信号FILに基づき、入力画像の解像度を変換するための置き換えパターンの隣接画素間の置き換え濃度差を、シャープネスの度合が大きい場合は大きくし、シャープネスの度合が小さい場合は小さくする。 - 特許庁

A level-frequency conversion section 107 of a transmission section 10 uses a level-frequency conversion table wherein a combination of optional n (n=1 to m) frequencies among prescribed m frequencies is cross-referenced with each value which can be taken by a level to convert a transmission pattern into a transmission spectrum.例文帳に追加

送信部１０において、レベル-周波数変換部１０７は、レベルがとり得る値毎に、所定のｍ個の周波数のうちの任意のｎ個（ｎ＝１〜ｍ）の周波数の組合せが対応付けられたレベル-周波数変換テーブルを用いて、送信パターンを送信スペクトルに変換する。 - 特許庁

Whether or not the quality of the contents is larger than a prescribed available bandwidth is decided in a step S5, and when the quality is decided as larger, the dynamic conversion processing of the contents quality is carried out in a step S6 to convert the contents into transmissible quality in a corresponding network.例文帳に追加

ステップＳ５でコンテンツの品質が所定の利用可能帯域幅より大きいか否かが判断され、大きいと判断された場合、ステップＳ６でコンテンツ品質の動的変換処理が実行され、コンテンツは対応するネットワークで送出可能な品質に変換される。 - 特許庁

In the case of exchanging a message, the cross reference is referred to convert the pseudo address into the real address, and an external message transmission reception means 1254 transfers a message to the HAVi network of the connection destination via an external network to attain message exchange between the HAVi networks.例文帳に追加

メッセージ交換時に前記対応を参照し、疑似アドレスから実アドレスへの変換を行い、外部メッセージ送受信手段１２５４により外部ネットワークを介し接続先のＨＡＶｉネットワークにメッセージを転送することにより、ＨＡＶｉネットワーク間でのメッセージ交換が可能となる。 - 特許庁

In the controller for controlling the automatic transmission, 8 bit data which are all zero are added to low order of the received one byte data Tpo (S11) to convert into two byte data Tph, weighted mean of the two byte data Tph is obtained to obtain a weighted mean value Tps of two byte (S13).例文帳に追加

前記自動変速機制御用コントローラでは、受信した１バイトデータＴｐｏ（Ｓ１１）の下位に全て０の８ビットデータを付加することで、２バイトデータＴｐｈに変換し（Ｓ１２）、該２バイトデータＴｐｈを加重平均して、２バイトの加重平均値Ｔｐｓを求める（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an apparatus that can not only greatly reduce the use amount of fossil fuel but can stably carbonize and convert sludge as the main object of the process into fuel with a small amount of assistant fuel, avoid decrease in the boiler efficiency, can be stably driven and greatly decrease the running cost.例文帳に追加

化石燃料の使用量を大幅に削減するだけでなく、少量の助燃料で処理主体である汚泥を安定的に炭化燃料化することのできるとともに、ボイラー効率を下げることを回避し、安定して運転でき、ランニングコストを大幅に低減できることを課題とする。 - 特許庁

In addition, when the B ions are implanted into an undoped silicon film in a p-channel MISFET formation area so as to convert it into a p-type silicon film 9p, the concentration of B of the p-type silicon film 9p adjacent to the boundary with a gate insulating film 8 is controlled to 2×10^20 atoms/cm^3 or less.例文帳に追加

また、ｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴ形成領域のアンドープシリコン膜にＢをイオン注入してｐ型シリコン膜９ｐに変換する際、ゲート絶縁膜８との界面近傍におけるｐ型シリコン膜９ｐのＢ濃度を２×１０^２０atom/cm^３以下に制御する。 - 特許庁

The radiation imaging device includes a sensor substrate 10 having a photoelectric conversion element, a nonionic layer 20 provided on the sensor substrate, and a wavelength conversion member 30 provided on the nonionic layer to convert a radiation wavelength into a wavelength of a sensitivity region of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

放射線撮像装置は、光電変換素子を有するセンサー基板１０と、センサー基板上に設けられた非イオン性層２０と、非イオン性層上に設けられると共に、放射線の波長を光電変換素子の感度域の波長に変換する波長変換部材３０とを備える。 - 特許庁

Further, the method may include the aluminum chloride reconversion process of heating a cold trap after the aluminum chloride recovering process to revaporizing the aluminum chloride condensed and collected by the cold trap and then bringing the revaporized aluminum chloride into counter current contact with steam to convert aluminum chloride into aluminum oxide.例文帳に追加

さらには、前記塩化アルミニウム回収工程の後に、前記コールドトラップを所定温度に加熱して、コールドトラップで凝縮捕集した塩化アルミニウムを再度気化させた後、水蒸気と向流接触させて塩化アルミニウムを酸化アルミニウムに転換する塩化アルミニウム再転換工程を設けてもよい。 - 特許庁

A decoding stage 102 can convert a single Java (R) byte code into many native commands and execute a command level parallel process by dividing a Java (R) hardware accelerator into the decoding stage 102 and a microcode stage 104.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）ハードウェアアクセラレータの解読ステージ１０２とマイクロコードステージ１０４とを分けることは、解読ステージが単一Ｊａｖａ（登録商標）バイトコードの多数のネイティブ命令への変換を可能にする間に、命令レベル並列処理を実施することを可能にする。 - 特許庁

This seaweed paste for pickling made of the fermented product of the seaweed is obtained by decomposing the seaweed with saccharolytic enzyme including cellulose so as to convert the seaweed into unicellular particles, and fermenting the particles with a microbial consortium comprising lactic acid bacteria and yeast.例文帳に追加

海藻類をセルラーゼを含む糖質分解酵素により分解し単細胞性の粒子に変換するとともに，乳酸菌および酵母からなる微生物コンソーシアムにより発酵させることにより得られる海藻漬け物床およびそれを使用した漬け物の製造方法。 - 特許庁

While the solution selected from either one of an alkaline solution containing glycerol but not containing methanol and a glycerol solution containing methanol is feeded to a culture medium containing glycerol, a microorganism which has an ability to convert glyceric acid from glycerol is cultured and either glyceric acid or dihydroxyacetone is produced alternatively.例文帳に追加

グリセリン含有培地に、メタノールを含まないグリセリン含有アルカリ溶液、及びメタノール含有グリセリン溶液のいずれかを選択して培地にフィードしながら、グリセリンからグリセリン酸変換能を有する微生物を培養して、グリセリン酸またはジヒドロキシアセトンのいずれかを選択的に製造する。 - 特許庁

A computer to generate the motion includes means 101 to prepare the database, means 102 to select the motion, means 103 to learn and convert the style, and means 104 to update the database.例文帳に追加

データベースを用意するステップ，モーションを選択するステップ，及びスタイルを学習し，変換するステップを含み，モーションを生成するコンピュータは，データベースを用意する手段１０１，モーションを選択する手段１０２，スタイルを学習し変換する手段１０３，データベースを更新する手段１０４を備える。 - 特許庁

To convert a crosslinked polyolefin foam lacking in hot-melt capability into a thermoplastic polyolefin to reclaim it as a molding material for foaming at a low cost to thereby realize the recycling of a foamed olefin used as a packaging material, a heat insulating material for e.g. an automobile or a building, an electrical wire covering and the like.例文帳に追加

包装材料、自動車や建築物などの断熱材、電線被覆等に使用された発泡オレフィンのリサイクルを可能にするため、熱溶融性の乏しい架橋された発泡ポリオレフィンを熱可塑性ポリオレフィンに変成し、低コストで発泡用成形材料に再生する。 - 特許庁

In the method for producing pigment fine particles, when a protective group of a pigment precursor is eliminated to convert the precursor to a pigment and fine particles of the pigment are formed, the conversion to the pigment is carried out in the presence of a particle growth inhibitor to suppress the difference between minor and major axes of the formed fine particles.例文帳に追加

顔料前駆体の保護基を脱離して顔料に転換し、該顔料の微粒子を生成させるに当たり、粒子成長抑制剤の存在下で前記顔料への転換を行い、生成微粒子の長径と短径の差を抑制する、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

This signal processor is provided with a converting means to convert a binary image signal into a multilevel image signal, a synthesizing means to synthesize an image signal regarding the binary image signal and an inputted image signal, and a control means to control a synthesis operation of the synthesizing means by using the multilevel image signal.例文帳に追加

信号処理装置は、２値画像信号を多値画像信号に変換する変換手段と、２値画像信号に係る画像信号と入力画像信号とを合成する合成手段と、前記多値画像信号を用いて前記合成手段の合成動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic wastes which can make a contained heavy metal harmless and can change the metal to a valuable material to effectively use it, by heating and carbonizing organic wastes to convert them to a carbonized residue and melting an obtained solid material to slag it.例文帳に追加

有機系廃棄物を加熱乾留して乾留残渣とし、得られた固体状物質を溶融してスラグ化することによって、含有する重金属を無害化することが出来、かつ、有価物質に変換して有効利用することが出来る有機系廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The down-converter 10 is provided with a reference oscillation circuit 36, that generates an outgoing signal and a reference signal with a frequency lower than that of the private incoming signal, uses the reference signal to convert the frequency of the private incoming signal and transmits the reference signal to a transmission line L at the terminal.例文帳に追加

ダウンコンバータ１０に、下り信号及び棟内上り信号よりも周波数が低い基準信号を発生する基準発振回路３６を設け、基準信号を用いて棟内上り信号を周波数変換させると共に、基準信号を端末側の伝送線Ｌ上に送出させる。 - 特許庁

An exciting gas (second gas) which is excited by plasma so as to convert the above raw material into a film, and, on the other hand, is not converted into a film in itself only by the excitation is fed to homopolar electrode counter spaces 50f and 50r.例文帳に追加

両側の第１及び第２電極５１，５２どうし間に形成された異極電極対向空間５０ｆ，５０ｒには、プラズマによって上記原料を膜化可能に励起される一方、それ自体は励起するだけでは膜化されない励起ガス（第２ガス）が供給される。 - 特許庁

The image processing method can convert the color gamut of an image within the color gamut of an output unit depending on the color distribution of an inputted image, or can perform optimal color gamut conversion of each image by varying the direction for converting the color gamut of image data thereby converting the color.例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、入力された画像の色分布に応じて、画像色域を出力装置色域内に変換する色域変換方法、または画像データの色域を変換する方向を変えて色変換することで、各画像に最適な色域変換を行うことができる。 - 特許庁

The electronic imaging device 10 includes an optical image forming means 12 that forms an object image included in a photographing visual field and an electronic image pickup means 13 that is pressed into contact with a plane on which the image is formed and uses an image pickup device to convert the spatial luminous quantity on the plane into an electric signal.例文帳に追加

電子撮像装置１０は、撮影視野内に含まれる物体像を平面上に結像させる光学的結像手段１２と、結像された平面に当接し、該平面における空間光量を撮像素子を用いて電気信号に変換する電子撮像手段１３とを有する。 - 特許庁

Furthermore, a server in trusting relationship mediates to convert and transfer a key, thereby providing a safe distributed storage of information without leaking the information to which distributed server SS the information is distributed, in addition, without allowing the mediator to view the distributed information.例文帳に追加

さらに、信頼関係にあるサーバが仲介して鍵を変換し転送するようにし、これによってどこの分散サーバＳＳに情報を分散させているかの情報を漏らすことなく、加えて仲介者に分散情報を見られることなく、安全な情報の分散保存・提供を実現する。 - 特許庁

A user selects a use die into which the user wants to convert from whole use die information 1 in whole selected NC data, which are displayed on screen, and allocates it to a desired conversion destination die arrangement shown in conversion destination die arrangement information 3.例文帳に追加

使用者は自分の意思により、画面表示された前記全選択ＮＣデータ内全使用金型情報１から変換したい使用金型を選択して、画面表示されている前記変換先金型配置情報３に示されている所望の変換先金型配置に割り付ける。 - 特許庁

To solve the problems of an increase in a process quantity and an increase in electric power consumption by performing a frequency analysis processing for determining a sample block length to convert a signal abolishing a specific frequency band to spectral data or a processing relating to a high pass filter.例文帳に追加

特定の周波数帯域を廃棄した信号をスペクトルデータに変換するサンプルブロック長を決定するための周波数分析処理、或いは高域通過フィルタに係る処理を行うことで、処理量が増し電力消費が増大するという課題を解消すること。 - 特許庁

A focus detector 11 is provided with a reimaging lens 6 which reimages luminous flux for detecting focus and photoelectric conversion sections 9a and 9b which receive the reimaged luminous flux for detecting focus through a microlens 8 and convert the received luminous flux into image signals.例文帳に追加

本発明の焦点検出装置１１は、焦点検出用光束を再結像する再結像レンズ６と、再結像された焦点検出用光束をマイクロレンズを介して受光すると共に受光した光束を像信号に変換する光電変換部９ａ，９ｂとを備える。 - 特許庁

In this total nitrogen measuring instrument D constituted to convert nitrogen compounds in the sample into NO_3^- by irradiation of an ultraviolet ray, irradiation intensity and an irradiation time of the ultraviolet ray are limited to stabilize a ratio of a NO_3^- concentration to a NO_2^- concentration existing in the sample.例文帳に追加

紫外線照射により試料中の窒素化合物をＮＯ_３ ^− に変換するように構成された全窒素測定装置Ｄであって、前記紫外線の照射強度および照射時間を限定して、試料中に存在するＮＯ_３ ^− 濃度とＮＯ_２ ^− 濃度との比率を安定させるようにしてある。 - 特許庁