「Course Load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the IC 43 is pressed by a point, it is not inclined in the course of closing the lid 31, and accordingly a load applied on each contact 26 gets uniform even in the course of closing the lid 31.例文帳に追加

ＩＣ４３は点で押圧されるため、蓋３１を閉じる過程で傾かず、よって蓋３１を閉じる過程においても各接点２６にかかる荷重は均等となる。 - 特許庁

To provide a course prediction device achieving both of reduction in a calculation load and quick collision determination.例文帳に追加

計算負荷の軽減と速やかな衝突判定を両立させることを可能とする進路予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the load on a commander or the like in determination of a course of operation in the determination of the course of a unit and improving the reliability, and further allowing the commander or the like to quickly deal with a state change and easily review the course of operation.例文帳に追加

部隊の行動方針の決定において、指揮者等の行動方針決定の負担を軽減でき、その信頼性を向上でき、更に指揮者等が状況変化に迅速に対応でき、行動方針を容易に見直しできる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, an easy course route addition or designation setting which utilizes the mail added with positional information can be set, without forcing the load of selecting the mail on the user.例文帳に追加

これによりメール選別の負荷をユーザに強いることなく位置情報を付加したメールを利用した容易な経由地の追加や目的地の設定ができる。 - 特許庁

To provide an electric working vehicle that can travel at a constant speed in accordance with a pedaling amount of an accelerator pedal even if a load varies due to the inclination of a traveling route, and conducts the course management work of a golf course.例文帳に追加

走行経路の勾配などにより負荷が変動する場合でも、アクセルペダルの踏み込み量に応じた一定の速度で走行することができるゴルフ場のコース管理作業を行う電動作業車を提供すること。 - 特許庁

A drum type washing machine is provided with a small amount course for a small amount of laundry, and the small amount course keeps the number of restarts of rotation of a stopped drum larger than that in a regular course on the basis of detection of imbalanced load in drum rotation in at least final spin-drying process.例文帳に追加

少量の洗濯物を対象とする少量コースを設け、その少量コースでは、少なくとも最終脱水行程において、ドラムの回転についての不平衡荷重を検知するのに基づいてドラムを停止させてから再起動して立ち上げる回数を、標準コースのそれより多く定めた。 - 特許庁

A load resistor 12 is connected to the secondary battery 40, the battery is allowed to perform a constant current discharge, and terminal-to-terminal voltage values of the secondary battery in course of the constant current discharge are measured by a voltage measuring portion 14.例文帳に追加

二次電池４０に負荷抵抗１２を接続し、定電流放電させ、当該定電流放電中の前記二次電池の端子間電圧を電圧測定部１４で測定する。 - 特許庁

In the course of any one year, the composition of Divisions may be altered only for important reasons, such as a change in the establishment, leave, illness, excessive work load or insufficient occupation of particular members. 例文帳に追加

年度内においては，部門構成は，個々の構成員に配置変更，休暇，病気，業務負担の過剰又は過小等の重大な理由があるときに限り，変更することができる。 - 特許庁

An oscillation control part of the induction heating device changes setting (step S2) of intervals and oscillation stop time TO at which it makes a load detection circuit retry an aptitude decision shorter than at other settings (step S3), when a cooking course 'stir-frying' is set (step S1, 'YES') by a user through a cooking course setting part.例文帳に追加

誘導加熱調理器の発振制御部は、ユーザにより調理コース設定部を介して調理コース「炒め物」が設定されると（ステップＳ１，「ＹＥＳ」）、負荷検知回路に負荷の適性判定を再試行させる間隔，発振停止時間Ｔ０がその他の設定の場合（ステップＳ３）よりも短くなるように変更する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a ball mower which can collect balls, which are scattered during practice, for example, on a tennis court, a golf course or the like, in a comfortable work posture quickly, and can reduce the work load on an exerciser and a facility administrator.例文帳に追加

例えばテニスコートやゴルフ場等で練習中に散乱したボールを、楽な作業姿勢で素早く回収することができ、練習者や施設管理者への負担を軽減し得るボール収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete slab which can be used as a base course of a runway and that of a wharf, the weight of which is light, which can bear a load greater than a conventional product, and which can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

滑走路の路盤や埠頭の路盤として使用でき、それ自体の重量が軽く、従来製品に比べて極めて大きい荷重に耐えることができ、しかも低コストで製造できるプレストレストコンクリート版の提供。 - 特許庁

To provide a course information acquisition system of a vehicle for maintenance capable of performing a maintenance operation more safely and more efficiently by significantly reducing a load of an operator of a vehicle for maintenance in the maintenance operation.例文帳に追加

保守作業における保守用車両の作業員の負荷を大幅に軽減して、該保守作業をより安全且つ効率よく行うことを可能とする保守用車両の進路情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recovery system of balls with which balls used for ball games for example in a tennis court, a golf course, or the like can be easily collected with easy working attitude and load to players or facility managers can be minimized.例文帳に追加

例えばテニスコートやゴルフ場等で球技に使用されたボールを、楽な作業姿勢で簡単に回収することができ、プレーヤーや施設管理者への負担を最小限となし得るボール回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag system which minimizes a rate depending on a folding form, a straightening fabric or the like, capable of reducing a load on an occupant even if an airbag in the course of inflation contacts with the occupant.例文帳に追加

折り畳み形状や整流布等に依存する割合を抑えて、展開膨張途中のエアバッグが乗員と接触しても、乗員に対する負荷を抑えることが可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method, when baking a green laminated ceramic board 4 formed out of a dielectric and conductors, the baking is so started firstly in the state of applying a load to the green laminated ceramic board 4 as to progress the baking by removing thereafter the load from the board 4 in the course of the baking.例文帳に追加

本発明は誘電体と導体とから構成されるグリーン積層セラミック基板４の焼成において、先ずグリーン積層セラミック基板４に荷重を加えた状態で焼成を開始し、その後、焼成過程中において前記荷重を取り除いて焼成を進めるセラミック基板の製造方法とする。 - 特許庁

Deflecting electromagnets 12, 13, 15 of a beam transportation course of a high energy beam introduced into the beam irradiation device 17 of the beam transportation device are connected in series, also, a deflecting electromagnet 12, 14, 16 of the beam transportation course introduced to the beam irradiating device 18 are connected in series, connected to a deflecting electromagnet power source 20 through a load switching board 19.例文帳に追加

高エネルギービームが、ビーム輸送装置のビーム照射装置１７に導入されるビーム輸送コースの偏向電磁石１２、１３、１５は直列接続され、またビーム照射装置１８に導入されるビーム輸送コースの偏向電磁石１２、１４、１６が直列接続され、負荷切換盤１９を介して偏向電磁石電源２０に接続される。 - 特許庁

To take circuit protecting measures by reducing the maximum allowance of applied electric power value over the course of time so that excessive transient electric power application is not performed continuously in the occurrence of load abnormality or the like, in a device for lamp lighting discharge.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、負荷異常等の発生時に過大な過渡電力投入が継続的に行われないように、時間経過とともに投入電力値の最大許容値を低減させて回路保護対策を講じる。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si-based alloy billet for forging, which achieves the improvement of a forging yield, the reduction of a forging load and the improvement of a die life, by near net shaping, as a matter of course, and also has high strength.例文帳に追加

ニアネットシェイプ化によって鍛造歩留まりの向上と鍛造荷重の低減、および金型寿命の向上を達成できることは勿論のこと、高い強度を有する鍛造用Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金ビレットを提供する。 - 特許庁

To reduce a construction cost and to improve the appearance of a bridge by restraining an increase in local load in the course of laying and reducing the height of a girder of a bridge girder as much as possible.例文帳に追加

鋼ＰＣ合成橋桁による橋梁の架設技術で、架設の途中段階における局部的な負荷の増大を抑制して、橋桁の桁高をできるだけ低くし、施工コストの削減および橋梁外観の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for improving a forming efficiency of high quality compost by compost-treating by artificially controlling the course of compost- treating of biowaste, and to diminish a load of a businessman for waste-disposal.例文帳に追加

生物系廃棄物をコンポスト化処理する途中において、人為的な条件付けを施してコンポスト化処理して、高品質なコンポストの生成効率を向上させ、更に、廃棄物排出事業者の負担を軽減する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the hardware decoder stores the next image data in the memory after reading and defrosting to prepare for output of the next image data utilizing the time zone in which the processing load of the software decoder is comparatively low such as the time zone of now reproducing the image data, so that in the course of cross fade processing, the processing load of the software decoder is reduced.例文帳に追加

このことにより、ハードウェアデコーダが映像データを再生中である時間帯といったソフトウェアデコーダの処理負荷が比較的低い時間帯を利用して、次の映像データの出力に備えて次の映像データを読み出して解凍した後にメモリに記憶しておくので、クロスフェード処理中にソフトウェアデコーダの処理負荷が軽減される。 - 特許庁

The amount of rise of the implement is regulated to a prescribed angle and the implement is lifted up only in the prescribed angle at each the predetermined time course when decrease of the workload is not observed in the load controller for the tractor lifting the implement by detecting the load of the implement when the workload exceeds the prescribed value.例文帳に追加

作業機の負荷を検出して作業負荷が所定値を超えたときに該作業機を上昇させるトラクタの負荷制御装置に於いて、前記作業機の上昇量を所定角度に規制するとともに、作業負荷の減少が見られないときには規定時間経過毎に作業機を再度前記所定角度だけ上昇させる。 - 特許庁

To solve the problems that each unmanned carrier should determine a necessary zone and the propriety of a zone request and the load of the unmanned carrier is increased when controlling the occupied states of zones arranged in a traveling course by a traffic control device for controlling the traffic of a plurality of unmanned carriers, and when a practical traveling course is changed, respective unmanned carries should perform operation following the change.例文帳に追加

複数の無人搬送車の交通管制を行う交通管制装置が走行路に配置されたゾーンの占有状態を管理する場合、無人搬送車は、必要なゾーン及びゾーン要求の可否を決定する必要があり、無人搬送車側の負担が大きく、また実際の走行路が変更されると、それに伴う作業を各無人搬送車について行わなければならない。 - 特許庁

To provide a system for preventing a vehicle for maintenance from advancing outside a setting course, capable of significantly reducing an operation load and delay of an operation of an occupant in a maintenance operation, and performing the maintenance operation more safely and more efficiently.例文帳に追加

保守作業における乗員の作業負荷や作業遅延を大幅に減少させると共に、該保守作業をより安全且つ効率よく行うことを可能とする保守用車両の設定進路外への進出防止システムを提供する。 - 特許庁

This allows polishing to take place with a reduced load of the tool 5 on the core wires 3, and untwining or napping is removed in the course of polishing without occurrence of such a phenomenon that the untwining or napping of the aramid fiber core wires 3 becomes still greater in polishing.例文帳に追加

心線３に対する研磨具５の負荷を低減して研磨することができ、研磨の際にアラミド繊維の心線３にほつれや毛羽立ちが却って大きくなるようなことなく、ほつれや毛羽立ちを研磨で除去することができる。 - 特許庁

To obtain superior startability when an engine is in the course of starting between the initial explosion and complete explosion by extending cranking duration, and when the engine does not reach the initial explosion, to reduce load to a battery by making the cranking duration within a set period of time.例文帳に追加

エンジンが初爆から完爆に至る始動途上にあるときは、クランキング継続時間を延長して良好な始動性を得ることができるようにし、エンジンが初爆に至らない場合は、設定時間内でのクランキング継続時間としてバッテリへの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a rocking clutch mechanism, a valve open/close control device and a toilet stool cleaning device which can transmit a driving force of a motor to on output shaft reliably and with stability without being disengaged, even when the load fluctuation may arise in the course of operation from some reason.例文帳に追加

何らかの原因により途中で負荷の変動が起こっても、係合が外れずモータの駆動力を出力軸に確実に安定的に伝達可能な揺動クラッチ機構およびバルブ開閉制御装置ならびにトイレ便器洗浄装置提供する。 - 特許庁

To provide a lane determining device which accurately determines a lane immediately after passing a crossing in the case of changing a course at the crossing; and reduces a computing load for the lane determining and suppressing an amount of needed data for a database.例文帳に追加

交差点で進路変更する場合において、交差点の通過直後に正確なレーン判定を行うことを可能としつつ、そのようなレーン判定のための演算処理負荷を軽減し、必要なデータベースのデータ量を抑えることが可能なレーン判定装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a floor material hardly influenced by water, having excellent surface properties such as scratch resistance and untifouling floor as a matter of course, hardly formed with a flaw or a recess on the surface particularly when load is applied to casters or the like, and also having excellent fall impact resistance.例文帳に追加

水の影響を受け難く、耐擦傷性や耐汚染性等の表面物性に優れることは言うに及ばず、特に、キャスター等に荷重が掛かった場合においても、表面に傷や凹みが付き難く、耐落下衝撃性においても優れる床材を提供することである。 - 特許庁

An open hole 161 and a tapered portion 163 are prepared on the tip part 124 outside part of the rod-like pressure receiver 120 projecting from the yoke 130, regulates the course the load imposed at a tip face 125 propagates to the sensor 122, and makes the stress distribution within the sensor 122 reproduced at the same proportion.例文帳に追加

貫通孔１６１、テーパ部１６３は、ヨーク１３０から突出する棒状受圧部１２０の磁路外部分である先端部１２４に設けられ、先端面１２５で受けた荷重が受感部１２２に伝搬する経路を規制し、受感部１２２内での応力分布を同じ割合で再現させる。 - 特許庁

To provide a lane keeping system capable of reducing the working load by enhancing the degree of understanding about the system operating condition and allowing the driver to take appropriate measure quickly in the event of malfunction by previously informing the driver of the steering going to take place even in case a steering torque is applied caused by a misacknowledgement of lane marker, etc., in image acknowledgement when the car is running on a straight course.例文帳に追加

システム作動状態の理解度を向上し作業負荷軽減を図るとともに、直線路走行時に画像認識によるレーンマーカ誤認識等の原因で操舵トルクが付与される場合にあっても事前に転舵されることをドライバが知ることにより誤作動時にドライバの速やかな対処が可能となるレーンキープシステムを提供すること。 - 特許庁

Our teacher dedicated his life to the study requiring great pains; as to "Koshi-den", at the end of the Bunka era (1804-1818), he began to write the draft, and by the early Bunsei era (1818-1830), about 12 volumes had been completed; however, by that time, he had also gradually gained an insight into the study and understood the teachings of the master of Suzunoya (Norinaga MOTOORI), then he realized that this world was the product of our great gods of Japan, so he decided to suspend "Koshi-den" temporarily, and first explore and read through all the past annotations of the histories of our country as well as those of India and Europe to use new knowledge to his advantage in writing "Koshi-den"; therefore, since the middle of the Bunsei era, he intensly studied foreign literature and culture mainly, and during a period of over 20 years, he completed almost all his works, which he left for us, including "Sekiken Taiko-den" (Japanese Early History); although he was never satisfied with his works, his students, of course, including myself, with a feeling of gratitude, thought that our master had succeeded in completing most his researches and studies, and were concerned about the delay in completing "Koshi-den" and because of our master's age, we repeatedly begged him to restart the writing, then thankfully at about the 10th year of the Tenpo era (1839), he restarted; however, he was requested to write on linguistic methods so he began to write "Goju Ongi" (Pronunciation and Meaning of 50 Kana) and suspended "Koshi-den" again; after a year, he was banished to Akita Province by order of the former bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), fortunately since Akita was his hometown and there were many relatives of his, besides the former load treated him very kindly, they relieved him off poor living, although under those conditions, he had no time to finish the remaining works; he was always concerned about those unfinished works, and after only a few years, he became sick and regrettably died. 例文帳に追加

生涯苦心致され候中にも、古史伝は最初文化の末頃より草稿取り掛かり、文政の始め頃に、成文一二巻程は、ざっと稿本成り候ところ、段々見識博くあいなり、殊に故鈴屋大人の御遺教をも相伺れ候て、いよいよ以って、世界悉く我が皇大神達の御鎔造（ツクリカタメ）なされたる事を感得致され候に付、古史伝は先ず差し置き、赤縣州を始め、印度及び西洋の古伝をも悉く皆探索網羅して、其の上にて、充分に古史の註解をと存し込まれ候て、文政の半ば頃より、専ら外国の学に困苦致され、凡そ廿余年も歳月を過ごされ候て、赤縣太古傳を初め、即ち今此れある丈の著述は出来候へ共、中々もって先人の心底に叶ひ候事には此れ無く候へ共、大抵は見当も付き候に依っては、私を始め門人の中の所存にも、段々時節後れ、先人も老年に成られ候に付き、先ず先ず外国の所は大抵にして差し置かれ、古史伝の清撰をしきりて、相願い催促致し候て、天保10年頃より、漸々と其の方にも趣かれ候所、言語規則の書之無きに付き、余儀なく五十音義の撰にかかり、凡そ一ヵ年ほど打ち過ぎられ候所、旧幕府の命に依って秋田へ放逐、尤も同所は本国の事、親族共も少なからず、第一旧君侯より厚く恩遇も之有りて会計の辛苦は薄らぎ候へ共、著述致す可き遑なく、此処両三年心配致され候内に病を発し入幽致され候次第にて残念至極にて御座候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス