「DECK」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The air-conditioning system 30 for the double-deck elevator having an upper car 1b and a lower car 1a is provided with: one first air conditioner 2 provided on the lower car 1a; and one second air conditioner 3 provided on the lower car 1a and connected to the first air conditioner 2.例文帳に追加

上かご１ｂと下かご１ａとを有するダブルデッキエレベータの空調システム３０は、下かご１ａ上に設けられた１つの第一の空調機２と、下かご１ａ上に設けられ、第一の空調機２と接続された１つの第二の空調機３とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem of the past methods that it is impossible to prevent the production of cutting chips caused by the use of a drill when piercing an insertion hole for inserting a reinforce pipe into a gap in a deck board for an automobile formed by a blow molding, generation of cannot be prevented.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ブロー成形により形成される自動車用のデッキボード内の空隙にリーンフォース・パイプを挿入するための挿入孔をあけるに際し、従来の方法ではドリルを使用することによる切りくずの発生そのものを防止できないという点である。 - 特許庁

Furthermore, a propelling wing by a conical drive shaft is mounted on a ship bottom, an other hull is made as a catamaran other than a monohull, and an aggregate is projected from left and right broadsides of the hull to an outer direction to broaden left and right side deck surfaces by approximately 50-150 cm.例文帳に追加

一方、船底にはコニカルドライブ軸による推進翼を取付けたり、他方船体は単胴船の他に双胴船となし、且つ船体の左右舷側から外方へ向って骨材を突出させ、左右側デッキ面を５０ｃｍ〜１５０ｃｍ程度拡幅させたものとしたりする。 - 特許庁

A mud drum sludge collection system 50 comprises a peripheral stiffener ring plate 122 added to a primary separator deck plate 34 and a top plate 124 for covering a reinforcing material 120 and the peripheral stiffener ring plate 122, and has a structure for generating a bleed stream 126.例文帳に追加

泥ドラム式スラッジ収集システム５０が、一次分離器デッキプレート３４に付加した周囲方向補強リングプレート１２２と、補強材１２０と周囲方向補強リングプレート１２２とを覆う上部プレート１２４と、を含み、ブリード流れ１２６を発生させる構成を有する。 - 特許庁

To maintain freshness of a cargo evenly by controlling circulation distribution of cool air and distributing the cool air proportionate to the cargo in an outlet of an air trunk between longitudinal spar rings of a lower deck although it is needless to say that a cooling condition of the cargo is different for each cargo.例文帳に追加

貨物によって冷却条件は異なることは勿論であるが、下部デッキの縦スパーリングの間の風路の出口において、冷気の循環分布を制御することにより、貨物に見合った冷気の配分とし、貨物の鮮度を均一に保持しようとするものである。 - 特許庁

A method for declining wind force comprises arranging an aircraft carrier or an oil tanker on a marine place to which the strongest wind blows, setting a windmill linked with a motor on a deck and advancing an aircraft carrier or an oil tanker along with typhoon, and extinguishing typhoon force with resistance of windmill wings.例文帳に追加

航空母艦やオイルタンカーを海上の最も風の強いところに配置して、甲板の上に発電機を連動させた風車を設置し颱風とともに航空母艦、オイルタンカーを進行させ、風車の羽根の抵抗により颱風の力を失わせる風力減衰方法。 - 特許庁

To reinforce a cabin or a canopy in a crawler type off-road carrying vehicle wherein a floor frame is supported before a main frame on a traveling device, the cabin or the canopy covering a drive part is disposed on one side of the floor frame, and a deck capable of dump operation is mounted behind the main frame.例文帳に追加

走行装置上のメインフレーム前方にフロアフレームを支持し、該フロアフレームの一側に運転部を覆うキャビンまたはキャノピを配置し、前記メインフレームの後方にダンプ操作可能な荷台を載置したクローラ式不整地運搬車において、キャビンまたはキャノピの補強を行うことを課題とする。 - 特許庁

The deck board 20 mounted on a storage recess 15 of a luggage floor 14 includes a frame-shaped frame body 30 which is attachable/detachable to/from the storage recess 15, and a plurality of division boards 50S, 50B which are individually mounted on the frame body 30 and individually attached/detached thereto/therefrom.例文帳に追加

ラゲージフロア１４の収容凹部１５に取り付けられるデッキボード２０であって、収容凹部１５に対して着脱可能とされた枠状をなす枠体３０と、枠体３０に対して個々に取り付けられ、個別に着脱が可能な複数枚の分割ボード５０Ｓ、５０Ｂと、を備えてなる。 - 特許庁

A method of spraying a chemical comprises disposing a chemical-spraying nozzle backward on the side of a ship over the screw, supplying, from the deck to the nozzle, a mixed fluid consisting of a desired amount of a chemical mixed with a compressed gas and causing the chemical to diffuse into and mix with water from the sailing ship.例文帳に追加

船舶のスクリユー上方の船体側に後方へ向けて薬剤噴射ノズルを設け、当該薬剤噴射ノズルへ船舶上から圧縮気体内へ所望量の薬剤を混入した混合流体を供給し、航行する船舶から薬剤を水中へ拡散混合する。 - 特許庁

This scaffold device 1 for work is constituted in such a way that a work deck 20 is provided on an upper side of a pedestal part 10 capable of running and moving by a castor 12 through a lifter 30 (30L, 30R) and three sets of hose reel 40 and power supply terminal panels 50L, 50R are provided in the pedestal part 10.例文帳に追加

作業用足場装置１は、キャスター１２によって走行移動可能な架台部１０の上側に作業デッキ２０がリフタ３０（３０Ｌ，３０Ｒ）を介して設けられると共に、架台部１０には三組のホースリール４０と電源端子盤５０Ｌ，５０Ｒが設けられて構成されている。 - 特許庁

To prevent each bit put into a bit holding sleeve from dropping out caused by vibration or the like, even when a carriage is loaded on a vehicle deck while the carriage is lying on its side, in a carriage which can loading a relatively large-sized power tool such as a hammer driver thereon, together with a plurality of bits.例文帳に追加

ハンマドライバ等の比較的大型の動力工具と複数本のビットを併せて搭載可能な搬送台車であって、車両荷台に横倒し状態で積載した場合であっても、ビット保持スリーブに投入した各ビットが振動等によって抜け出さないようにする。 - 特許庁

The deck board 1 has a hollow structure in its part between the front outer wall 2 and the rear outer wall 3, and a mounting rib 5 to tie together the two is formed between the inner surface of the slope 7 and the inner surface of the front outer wall 2, and the screw 11 is driven into the rib 5 to establish mounting.例文帳に追加

デッキボード１は、表側外壁２と裏側外壁３の間が中空の構造を有しており、傾斜面７の内面と表側外壁２の内面との間に両者をつなぐ取付リブ５が形成され、この取付リブ５にねじ１１がねじ込んで取り付けられている。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a riding-type mower designed such that for expanding/contracting the mowing width of a riding-type mower, its mower deck having a main cutter is flanked with a side cutter externally overhangable, the mowing tilt angle of this side cutter is often varied, leading to making the transmission mechanism complicated and to cost increase as a whole.例文帳に追加

乗用草刈機の草刈取幅を拡縮するために、メインカッターを有するモーアデッキの横側に、外側へ張出可能のサイドカッターを設ける形態では、このサイドカッターの刈取傾斜角度を変えることが多く、この伝動構成が煩雑化して、コスト高となる。 - 特許庁

This installation for mending a coke oven comprises a first orbit 1 installed in a coke side, a second orbit 2 installed in a machine side, a third orbit 3 installed so as to connect the first orbit 1 and the second orbit 2 on an intermediate deck 4 between a battery A and a battery B, and a mending machine 5 traveling on each of the first orbit, the second orbit and the third orbit.例文帳に追加

コークスサイドに設置された第１軌道と、マシンサイドに設置された第２軌道と、炉団Ａ、Ｂの間の中間デッキ４において、第１軌道１と第２軌道２を接続するよう設置された第３軌道３と、各軌道１、２、３を走行する補修機５とからなる。 - 特許庁

A rudder 1 is suspended from a crown 2 enveloped in a rudder holder 3 installed between an outer board 31 and a steering gear deck 32, so that a pair of rotating bodies are made, and turning bearings 4a and 4b are arranged between the rudder holder 3 and the crown 2, and the flap rudder 1 and the crown 2 are held rotatably with the rudder holder 3.例文帳に追加

外板３１と舵取機甲板３２間に設置した舵ホルダー３で内包したクラウン２に舵１を垂下し、一対の回転体とし、舵ホルダー３とクラウン２の間に旋回軸受４ａ・４ｂを配装し、舵ホルダー３で、フラップ舵１・クラウン２を回動自在に保持する。 - 特許庁

In the deck mechanism 6, the inserted recording medium 4 is mounted on a turntable and rotated at high speed and when the information is optically reproduced or recorded by making the pickup close to a surface of the recording medium 4, there is such a possibility that the operation of the pickup is affected by the gravity.例文帳に追加

デッキ機構６では、挿入された記録媒体４をターンテーブルに装着して、高速で回転させ、ピックアップを記録媒体４の表面に接近させ、光学的に情報の再生や記録を行う際に、ピックアップの動作に重力の影響を受けるおそれがある。 - 特許庁

In a cylinder block with a liner, while molding a cylinder liner 13 in a cylinder 12, a water jacket taken as a flow passage of engine cooling water is formed in a part from an upper deck part 10T side to a midpoint of the cylinder 12.例文帳に追加

このライナ付きシリンダブロックでは、シリンダ１２内にシリンダライナ１３が鋳込み形成されるとともに、該シリンダライナ１３が鋳込まれた部分のライナ外壁面に対応してアッパデッキ部１０Ｔ側からシリンダ１２の中ほどにかけた部位に機関冷却水の流路となるウォータジャケットが形成されている。 - 特許庁

To provide a girder for a paper-made pallet capable of reducing the use of a raw material, realizing a reasonable arrangement and reducing the cutting man-hour and the assembly man-hour, and simultaneously enhancing the strength and reducing the cost by increasing the adhesive area to deck boards.例文帳に追加

原材料の使用量を削減し、合理的な配置と裁断及び組立工数の削減を可能にすると共に、デッキボードへの接着面積を大きくして、強度向上と低コスト化を同時に満足させることができる紙製パレット用桁材を提供すること。 - 特許庁

To provide a barge having a flat deck suitable for multiple uses capable of reliably keeping loaded cargoes in a waterproof manner, easily performing the stable support of the cargoes even when the cargoes are large in size, and easily performing the operation thereof, and a method for using the same.例文帳に追加

多目的使用に適する平らな甲板を有するバージ船であっても、積載した貨物の防水が確実に行え、しかも大型貨物であっても安定支持が容易に行え、もって運行を容易に行えるバージ船、ならびにその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus for printing a pattern showing a recorded content on an electromagnetic information recording medium used in various recording and reproducing devices such as a DVD recorder and a video deck so that the recording content can be recognized by only appearance of the information recording medium and to provide an information recording medium therfor.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダやビデオデッキなど諸々の記録再生装置で使用される電磁気情報記録媒体に、その記録内容を示す文様を、情報記録媒体の外観のみから認知できるように印刷するラベラー及びその情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The circulation tubes 14 each comprises a heat-absorption tube part 14a which is disposed in contact with a stored liquid 9, a radiation tube part 14c which is disposed along the underside of the upper deck 4a, and convection tube parts 14b and 14d connecting both ends of the heat-absorption tube part 14a and radiation tube part 14c.例文帳に追加

循環管１４は、貯蔵液９に接するようにさせる吸熱管部１４ａと、上部デッキ４ａの下面に沿わせるようにする放熱管部１４ｃと、吸熱管部１４ａと放熱管部１４ｃの両端間を連結する対流管部１４ｂ，１４ｄとからなる。 - 特許庁

When the luggage board 1 is further pulled up in this state, the folding boards 3, 3 are folded by integral hinges 4, 4 so as to be orthogonal to a body board 2, the body board 2 of the luggage board 1 is erected between the deck side trims 22, 22 and an upper side of the storage space 11 can be completely opened.例文帳に追加

この状態でさらにラゲージボード１を引き起こすと、折り畳みボード３，３はインテグラルヒンジ４，４により本体ボード２に対して直交するように折り畳まれ、ラゲージボード１の本体ボード２をデッキサイドトリム２２，２２間に起立させて、収納スペース１１上面を完全に開くことができる。 - 特許庁

This ventilating structure of the independent emergency generator room for the ship is constituted by supporting a housing box body 2 for housing at least an emergency generator set 6, an emergency distribution panel 7, a starting battery, and a fuel tank 11 on a deck in the vicinity of a building of the ship.例文帳に追加

船舶用独立非常用発電室の換気構造は、少なくとも非常用発電機セット６、非常用配電盤７、始動用バッテリーおよび燃料タンク１１を収納する格納箱体２が船舶の建屋の近傍の甲板に支持して構成されている。 - 特許庁

The welding device includes: trucks 10, 20, a welding torch 30 capable of facing the abutting portion of the deck plate and the closed-section rib; a wire feeder 40 capable of feeding a weld wire w to the welding torch 30; and a cable 50 capable of supplying gas and electric power to the welding torch 30.例文帳に追加

溶接装置は、台車１０、２０と、デッキプレートと閉断面リブとの当接箇所に対向可能な溶接トーチ３０と、溶接トーチ３０に溶接ワイヤｗを供給可能なワイヤ送給機４０と、溶接トーチ３０にガスおよび電力を供給可能なケーブル５０と、を備える。 - 特許庁

A stopper 32 which abuts on a member 31 to be abutted to regulate the upward turn of a base upper arm 8 and a base lower arm 7 when the base upper arm 8 and the base lower arm 4 are upwardly turned to elevate a load receiving deck 18 to its highest elevated position is provided on a base part connection member 7.例文帳に追加

基部上アーム８及び基部下アーム４を上方回動させて荷受台１８をその最上昇位置に上昇させるときに、被当接部材３１と当接して当該基部上アーム８及び基部下アーム４の上方回動を規制するストッパ３２を基部連結部材７に設ける。 - 特許庁

This apparatus for collecting the grass of the lawn mower is equipped with a full amount detecting sensor 38 for detecting pressure from the lawn grass and detecting the reduced volume of the lawn grass in the collector bag 9 provided at the base of a chute 7 connected to a mower deck 6 equipped with a cutter 4 for cutting the lawn grass for passing the lawn grass therethrough.例文帳に追加

芝草を刈り取るカッタ４を備えたモアデッキ６に接続される芝草を通過させるシュータ７の底面に芝草からの押圧力を感知してコレクタバック９の芝草の容量が少なくなったことを感知する満量感知センサ３８を設ける。 - 特許庁

The synthetic resin-made hollow body, a deck board 1, is made by blow-molding a thermoplastic resin into opposing walls, i.e., a front wall 2, and a rear wall 3, oppositely separated apart from each other and a side end wall 4 welded to them to form a hollow part 5, and the reinforcement 6 is inserted in the interior.例文帳に追加

合成樹脂製中空体であるデッキボード１は、熱可塑性合成樹脂のブロー成形により表壁２、裏壁３の対向壁を離隔してその側端壁４を互いに溶着して中空部５を形成し、内部に補強材６を挿入してなるものである。 - 特許庁

A link 18 rotates around a base end shaft as a center, so that a deck board 16 moves to a usage position, namely a rear high position for facilitating loading and unloading without interference with a vehicle frame member 22 from an accommodation position, namely a front low position while keeping an almost horizontal posture.例文帳に追加

デッキボード１６は、リンク１８が基端軸を中心に回転をすることにより、略水平を保ったまま前方低位置である格納位置から車両骨格部材２２と干渉することなく荷物の出し入れが容易となる後方高位置である使用位置へ移動する。 - 特許庁

To eliminate a problem in which, when an exhaust port of reaped lawn grass is installed behind a mower deck in a blade mower equipped with blades in the same revolution direction arranged in a straight line, lawn grass at the discharge side is collided against lawn grass at the carrying side by the blades rotated in a mutually close state to frequently drop the speed of the lawn grass.例文帳に追加

同じ回転方向のブレードを横並びにして配置するブレードモーアでは、刈取芝草の排出口をモーアデッキの後方に設けると、相接近して回転されるブレードによる排出側の芝草と持回側の芝草とが衝突して失速することが多い。 - 特許庁

Link mechanisms 3, 3 are arranged between a step plate 1 rotatably connecting to a deck part 21 of a vehicle body 20 and a bottom installation part 22 so as to actuate between a condition for suspending the step plate 1 in a vertical direction and an actuation condition for projecting the plate in a horizontal direction relative to the vehicle body 20.例文帳に追加

車体２０に対して、ステップ板１を垂直に垂れ下がった状態と水平に突出した作動状態との間で作動させるため、車体２０のデッキ部２１との間で回動可能に連結されたステップ板１と、下部の設置部２２との間にリンク機構３，３が配置されている。 - 特許庁

An upper section L1 situated on the upper deck part 10T side on an outer peripheral surface of the cylinder liner 13 is formed as an uneven surface 13A for enhancing the adhesion with a part in which the cylinder liner 13 is selectively molded in a range where the water jacket 14 is formed.例文帳に追加

ここでは、シリンダライナ１３の外周面のアッパデッキ部１０Ｔ側に位置する上部区間Ｌ１を、ウォータジャケット１４が形成されている範囲の中で選択的にシリンダライナ１３を鋳込んだ部分との密着性が高められる凹凸面１３Ａとして形成する。 - 特許庁

In a transverse section of a ship 1, a cargo oil tank 3 is composed of double side wall structures 6a, 6b, and a lower portion of a side wall 4 of a trunk deck 4 of the cargo oil tank 3 is continuous to an upper portion of the wall face 6a inside the double side wall structures 6a, 6b.例文帳に追加

船舶１の横断面において、貨物油タンク３を二重側壁構造６ａ，６ｂで形成すると共に、前記貨物油タンク３のトランクデッキ４の側壁４の下部を前記二重側壁構造６ａ，６ｂの内側の壁面６ａの上部と連続させて構成する。 - 特許庁

The operation part 51 has a cable 74 and a handle 75, and one end 74a of the cable is connected to a valve piston 68 which is provided in the valve part 50 and energized by a coil spring 70, and the other end 74b is connected to the handle 75 and supported in the vicinity of the edge 39 of a deck opening 6.例文帳に追加

前記操作部５１はケーブル７４及び取っ手７５を有し、該ケーブルの一端７４ａは弁部５０が有してコイルバネ７０に付勢された弁ピストン６８に接続され、他端７４ｂは取っ手７５に接続されてデッキ開口部６の縁３９近傍にて支持されている。 - 特許庁

To provide an erection method of a precast composite floor slab, capable of closing a gap between an existing floor slab and a precast composite floor slab by rubber packing joint or a narrow infilling steel plate deck when replacing the existing floor slab of a bridge or a viaduct with the precast composite floor slab.例文帳に追加

橋梁又は高架橋の既設床版をプレキャスト合成床版に取り替える際に、既設床版とプレキャスト合成床版間の隙間をゴム製のパッキンの目地又は狭幅の間詰め鋼床版で塞ぐことのできるプレキャスト合成床版の架設方法の提供。 - 特許庁

The synthetic resin pallet comprises a deck board and a girder, and at least a part thereof is formed of a skin layer forming a face layer and a core layer forming an inner layer, and the core layer is formed of a recycled material of a plastic container packaging waste.例文帳に追加

この発明に係る合成樹脂製パレットは、デッキボードと桁とからなる合成樹脂製パレットであって、少なくとも一部が表層であるスキン層と内層であるコア層によって形成し、コア層にプラスチック製容器包装廃棄物のリサイクル材を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a steel floor slab reinforcing construction method capable of preventing the advance or the generation of fatigue cracks in a deck plate of a steel floor slab and reducing the cost and wall thickness of a steel concrete composite panel, and to provide a steel concrete composite panel used for the construction method.例文帳に追加

鋼床版のデッキプレートにおける疲労亀裂の進展又は発生を防止することができると共に、鋼コンクリート合成パネルのコストの低減及び薄肉化が図れる鋼床版補強工法及びその工法に用いられる鋼コンクリート合成パネルを提供する。 - 特許庁

The sleeve supportive structure 19 of the pallet 11 includes: a sleeve inserting groove 16 formed along the peripheral edge of the deck 12; a peripheral wall 17 projecting from the outer wall 16c that constitutes the sleeve inserting groove; and a rib 18 that connects the peripheral wall 17 and the outer wall 16c.例文帳に追加

パレット１１のスリーブ支持構造１９は、デッキ１２の周縁に形成されるスリーブ挿入溝１６と、それを構成する外壁１６ｃから突出する周壁１７と、その周壁１７と外壁１６ｃとを連結するリブ１８とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a combination cot loading and fastening system for loading and unloading an ambulance cot having a normal loading height of about 76 cm into an emergency rescue vehicle having a transport deck height of ≥78 cm in a vertical direction.例文帳に追加

約７６ｃｍの通常の積込み高さを有する救急車の簡易ベッドを垂直方向高さ７８ｃｍ以上の輸送デッキを有する緊急救助車両内に積み込み且つ積み降ろしするための組合せ簡易ベッドの積込み及び締結システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a delay time in access operation and to simultaneously prevent the service life of a mechanical deck part from being shortened by frequent movement of a read head, when two or more users access to one disk medium through two or more channels to reproduce desired music pieces and videos desired by himself/herself from the disk medium.例文帳に追加

１枚のディスク媒体に複数のユーザが複数のチャンネルでアクセスして、ディスク媒体から各自の希望する曲や映像を再生する場合に、アクセス動作の遅延を短くすると同時に、読み取りヘッドの頻繁な移動によるメカデッキ部の寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

The sheet processing system is composed of: an color image forming apparatus 101 and a plurality of sheet processing apparatuses, that is; a paper supplying deck 105 supplying sheets to the color image forming apparatus 101, a finisher 102 carrying out post processing on the image formed sheet, a stacker 103, and a sorter 104.例文帳に追加

本シート処理システムは、カラー画像形成装置１０１と、複数のシート処理装置、即ちカラー画像形成装置１０１にシートを給紙する給紙デッキ１０５と、画像形成されたシートを後処理するフィニッシャ１０２と、スタッカ１０３と、ソータ１０４とで構成される。 - 特許庁

When most frequently used paper of the same size, for example paper of A4 size, is stored as paper P in a paper feed cassette 5 and a paper feed deck 8, it is assumed that a user sets a copy condition with an operating section in order to copy the paper of A4 size by three sheets.例文帳に追加

給紙カセット５と給紙デッキ８とに最も使用頻度の高い同一サイズの用紙、例えばＡ４サイズの用紙が用紙Ｐとして収納されている場合、使用者がＡ４サイズのコピーを３枚とるべく、図示しない操作部よりコピーの設定を行ったとする。 - 特許庁

An open-deck cylinder block has a cylindrical bore wall 2, and an engine outer wall 3 provided on the outer part of the wall 2, and is formed of water jackets 41 and 42 between both the walls 2 and 3, and is comprized by providing an opening part 43 on the upper ends of water jackets 41 and 42.例文帳に追加

円筒状のボア壁２と，該ボア壁２の外方に設けたエンジン外壁３とを有し，上記ボア壁２と上記エンジン外壁３との間にウォータジャケット４１，４２を形成してあると共に該ウォータジャケット４１，４２の上端に開口部４３を設けてなるオープンデッキ式のシリンダブロックである。 - 特許庁

When a mechanism deck 1 reproduces a tape in a conventional mode, every 60 frames of reproduced image data are written in a memory 4 sequentially while being updated at all times on the basis of a TC code of a reproduced image, and an image read from around the 30-th frame in the middle of the 60 frames is displayed on a monitor.例文帳に追加

メカデッキ部１でテープを通常再生しているときは、その再生画像のＴＣコードに基づいてメモリ４に再生画像データの６０フレーム分が常に順次更新されながら書き込まれ、その中央部の３０フレーム目付近から読み出された画像がモニタ表示される。 - 特許庁

The box-shaped case 16 is housed in the box-shaped space 9, and either one or both of the deck 2 and the side frames 7 and 8 are constituted so as to be capable of seeing through the inside of the box-shaped space 9 from either one or both of the table upper surface side or the outer peripheral side.例文帳に追加

そして上記箱状のスペース９内に箱状のケース１６を収容し、上記甲板２と側枠７，８のいずれか一方又は両方を、テーブル上面側又は外周側のいずれか一方若しくは両方より箱状のスペース９内を透視することが可能な構成としている。 - 特許庁

To provide a handrail means which is used when a worker rides on the deck-like upper surface of the upper structure of a construction machine to perform operations such as maintenance, inspection and repair, and which eliminates the need for being careful about the interference thereof with structures, obstacles and the like located around the construction machine during the operation.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体のデッキ状の上面に作業者が上がって保守・点検・整備等の作業を行う場合に利用することができ、かつ建設機械の運転時に周囲の構造物、障害物などとの干渉に気をつかう必要のない手摺手段を備える。 - 特許庁