「DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Further humidity-proof sheets 36 are respectively mounted between the faces 9a of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the face 9a, and between the other face 9b of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the other face 9b.例文帳に追加

さらに、縦框の一方の面９ａとこの一方の面９ａに対応する縦框化粧板１９との間および縦框の他方の面９ｂとこの他方の面９ｂに対応する縦框化粧板１９との間にそれぞれ防湿性シート３６を設ける。 - 特許庁

To provide: a movable decoration body which can demonstrate a stage effect, which is characteristic in game proceeding, by making a decoration body modeled on the human body, etc. operate to imitate the natural conduct of a human on the game board surface; a game board unit; and a Pachinko game machine.例文帳に追加

遊技盤面上において人体等を象った装飾体を人間の自然の所作に似せて動作させることによって、遊技進行上特徴的な演出効果を発揮させることができるようにした可動装飾体、遊技盤ユニット、及びパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the center decoration member 205 is fixed to the board surface 202A of a game board 202 to cover a part of the display screen 203 with each one part (a hatched area 205A) of the base one side 401A, the projecting one side 403 and the warp route 304 of the center decoration member 205.例文帳に追加

そして、そのセンター装飾部材２０５を遊技盤２０２の盤面２０２Ａに固定させることによって、センター装飾部材２０５の基底片面４０１Ａと突出片面４０３とワープルート３０４の各一部（斜線部２０５Ａ）で表示画面２０３の一部を覆わせる。 - 特許庁

In the shape, the fine hole 11 has an opening only at the end of the blade part on the side of the disc part 5 and a seal member 15 for decoration is applied onto the disc part 5 with the metal member 13 inserted into the fine hole 11 and the opening of the fine hole 11 is sealed up by the seal member 15 for decoration.例文帳に追加

細孔１１は、円盤部５側の端のみに開口を有する形状で、細孔１１内に金属材１３が挿し込まれた状態で円盤部５に対して装飾用シール材１５が貼付され、この装飾用シール材１５によって細孔１１の開口が封鎖されている。 - 特許庁

The electromagnetic wave transmitting decoration substrate comprises: an electromagnetic wave transmitting glass substrate 1; an Si layer 2 formed on the glass substrate 1 to have a thickness of 5 to 30 nm; a Ge layer 3 formed on the surface of the Si layer 2 to have a thickness of 1 to 35 nm; and the decoration layer is formed as a laminate of the Si layer 2 and the Ge layer 3.例文帳に追加

電磁波透過性のガラス基板１上に、Ｓｉ層２を５ｎｍ〜３０ｎｍの膜厚となるように形成し、Ｓｉ層２の表面に、Ｇｅ層３を１ｎｍ〜３５ｎｍの膜厚となるように形成して、加飾層をＳｉ層２とＧｅ層３の積層体とする。 - 特許庁

At this time, in the backer 5, the upper surface plate part 5c is cut and raised to form a lock piece 5d bendable toward the ridge or the eaves, and the lock piece 5d is bent and locked to the roof decoration members 1a, 1b to fix the roof decoration members 1a, 1b to the backer 5.例文帳に追加

このとき、捨て板５に上面板部５ｃを切り起こして棟方向又は軒方向へ折り倒し自在な係止片５ｄを形成し、この係止片５ｄを屋根用化粧材１ａ，１ｂに折り倒し係止することで屋根用化粧材を捨て板５に固定する。 - 特許庁

The shaft of the mount 33 is inserted into the stop member 31 for locking tentatively, and the decoration cover 17 is fitted into the front cover 16 so that the strap mount hole 19 is exposed from the opening 30, thus fixing the strap attachment member 15 to the front cover 16 inside the decoration cover 17.例文帳に追加

ストップ部材３１に取付部３３の軸を挿入して仮止めしておいてから、ストラップ取付穴１９が開口３０から露呈するように装飾カバー１７を前カバー１６に嵌め込むことで、ストラップ装着部材１５が装飾カバー１７の内部で前カバー１６に固定される。 - 特許庁

To provide a structure of an optical fiber bundling part capable of maintaining constant brightness of intensity of conduction light of optical fiber distributed to an upper decoration part and a lower decoration part, and yet, capable of being stored separately into an upper part and a lower part, in preserving a decorative body in a storing body such as a box after using the decorative body.例文帳に追加

上部装飾部と下部装飾部へ分配された光ファイバーの伝導光の強さを一定の明るさに保つことができ、かつ装飾体の使用後、箱等の収納体に保存する際、上部と下部に分離し収納することができる光ファイバー集束部の構造の提供。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method having an amusement function in which printing can be carried out quickly and easily by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random according to print designation by a user thereby eliminating the labor for setting a decoration every time when printing is designated.例文帳に追加

ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for linearly applying a decoration material capable of producing a state in which a material to be decorated such as bread is adorned with a decoration material such as chocolate in hand-made feeling, imparting hand-made feeling to the finished article and producing a product having tasty looking.例文帳に追加

チョコレート等の飾付材料をパン等の被飾付物品に手掛け感覚で飾り付けた状態を作り出し、得られる最終製品に手作り感をもたせて、見た目にも美味しそうな製品を作り出すことのできる飾付材料線掛け装置を提供する。 - 特許庁

A space between the lens barrel 1 and the decoration member 2 in the adhesive reservoirs 3 is provided so as to be kept at an interval where the curing phenomenon of the instant adhesive is properly generated, and after coating the instant adhesive on the adhesive reservoirs 3, the decoration member 2 is fitted and adhered to the lens barrel 1.例文帳に追加

接着剤溜まり３における鏡筒１と飾り部材２との隙間を、瞬間接着剤の硬化現象が適切に発生する間隔に保たれるように設け、接着剤溜まり３に瞬間接着剤を塗布した後、鏡筒１に飾り部材２を嵌合して接着する。 - 特許庁

The manufacturing method for such the seal for decoration as this is characterized by comprising a process for cutting out and removing the specified parts 1a of the sheet-like double-sided seal 1, and a process for sticking the decoration parts 2 on the remaining parts 1b of the double-sided seal 1 after cutting out.例文帳に追加

このような装飾用シールの製造方法は、シート状の両面シール１の所定部分１ａを切り抜いて除去する工程と、該切り抜き後の両面シール１の残留部分１ｂに装飾パーツ２を接着する工程と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The wind power type electric decoration device is provided with an object for electric decoration, illuminants to electrically decorate the device, and a light emission time specifying circuit for specifying the time for the light emission thereof, and is so constituted as to control connection/breakage of a power source to be supplied from a wind power generation section to the illuminants.例文帳に追加

被電飾体とそれを電気的に装飾する発光体と、その発光する時間を指定する発光時間指定回路を設け、風力発電部から発光体へ供給する電源の接続／切断を制御するように風力式電飾装置を構成する。 - 特許庁

The lattice 1 comprises a wire decoration section 2 where a wire decoration body 22 where a pattern is composed by a wire is fixed to the inner surface of a first wooden frame body 21, and a lattice section 3 where a wooden lattice is fixed to the inner side surface of a second wooden frame body 32.例文帳に追加

ワイヤーにより模様が構成されているワイヤー装飾体２２が木質系第１枠体２１の内側面に固定されているワイヤー装飾部２と、木質系格子が木質系第２枠体３２の内側面に固定されている格子部３とを備えるラティス１とする。 - 特許庁

This can bring more attentions not only to the decoration symbols to be stopped or displayed (or temporarily stopped and displayed) but also to whether the light emitting means 314 is operated to emit light to judge whether the variable display of the decoration symbols cover a part or the whole of the "continuous variation".例文帳に追加

従って、停止表示（または仮停止表示）される装飾図柄だけでなく、当該装飾図柄の変動表示が「連続変動」の一部または全部であるか否かを判別するべく発光手段３１４が発光動作されるか否かにも注目させることができる。 - 特許庁

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance and can be constituted as a component for which a part arranged inside the game area 90 and a part arranged outside the game area 90 are integrally continued.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、遊技領域９０内に配置される部分と、遊技領域９０外に配置される部分とを一体的に連続した部品として構成することができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made bottle capable of performing requested decoration without impairing the easiness of the volume-reducing deformation of a barrel associated with internal decompression, performing the self-holding of a volume-reduced posture, providing adequate decoration on a bottle, and obtaining consistent volume-reducing deformation.例文帳に追加

内部の減圧化に伴う胴部の減容変形のし易さを劣化させることなく要求される加飾を可能とすると共に、減容姿勢を自己保持可能とすることにより、壜体に加飾を適正に設けると共に、安定した減容変形を得る合成樹脂製壜体を提供する。 - 特許庁

Since a decoration bulb 1 and a lead composing the ornamental light 50 are covered with a tube 3 made of a flexible synthetic resin, etc., the ornamental light 50 can fully be bent but not damages its inner decoration bulb 1 even if it is taken up on the reel 60.例文帳に追加

装飾照明５０を構成する装飾用電球１や導線は可撓性である合成樹脂等のチューブ３で覆われているので、装飾照明５０は十分に撓み、リール６０に巻き取られてもその内部の装飾用電球１が破損することがない。 - 特許庁

Cylindrical circumferential walls 132L and 132R with their rear sides opened are disposed integrally on the rear of a lower decoration 20 provided below the front of the outer frame 12 to house the speakers 150L and 150R mounted on the rear of the lower decoration 20 inside the walls 132L and 132R.例文帳に追加

外枠１２の前面下部に設けられた下飾り２０の裏面に、後側を開口させた筒状の周壁１３２Ｌ、１３２Ｒを一体的に設け、この周壁１３２Ｌ、１３２Ｒの内部に、下飾り２０の裏面に取り付けられたスピーカー１５０Ｌ、１５０Ｒが収容されるよう構成する。 - 特許庁

Afterwards, an image applied with the decoration instructed to the selected rectangular area is prepared from the selected rectangular area information, the instructed decoration information and the input image data by a decorated image preparing means, and this decorated image is outputted from an image output means.例文帳に追加

その後、修飾画像作成手段は前記選択された矩形領域情報と指示された修飾情報及び入力画像データから、前記選択された矩形領域に指示された修飾を施した画像を作成し、この修飾画像が画像出力手段より出力される。 - 特許庁

To provide a decorative sheet and a transfer sheet both of which are used in a decoration method utilizing membrane press molding and can efficiently prevent the generation of pattern elongation, whitening or gloss irregularity caused by local elongation and the decoration method using both sheets.例文帳に追加

メンブレンプレス成形を利用した化粧方法に使用するための化粧シート及び転写シートにおいて、局所的な伸びによる柄伸び、白化、艶ムラ等の発生を効果的に防止することのできる化粧シート及び転写シート、及びそれらを使用した化粧方法を提供する。 - 特許庁

The nail decoration sticker includes: a stretchable film 10 impermeable to ink; a three-dimensional decoration layer 20 formed on the upper surface of the film 10 by an UV printer; an adhesive layer 30 applied to the lower surface of the film 10; and a release sheet 40 stuck to the lower surface of the adhesive layer 30.例文帳に追加

インクが浸透しない伸縮性のあるフィルム１０と、フィルム１０の上面にＵＶ印刷機により立体的に形成される装飾層２０と、フィルム１０の下面に塗布される粘着層３０と、粘着層３０の下面に貼り付けられる剥離シート４０とからなる。 - 特許庁

The suspending predicting performance showing the jackpot-expecting degree to the fluctuation display of decoration symbols based on the suspending display in the aspect of the suspending display and the display aspect of a ball decoration 2353 is carried out until the suspending display shown in a suspending condition display part 3152 has been digested.例文帳に追加

保留状態表示部３１５２に表示される保留表示が消化されるまでの間、保留表示の態様及び球装飾２３５３の表示態様で、当該保留表示に基づいた装飾図柄の変動表示に対する大当り期待度を示す保留予告演出を実行する。 - 特許庁

To adopt a structure capable of displacing a decoration part for decorating the periphery of a transparent part for viewing a game board new individually corresponding to the model of the game board when making the game board new, to increase the stereoscopic effect of the decoration part and to execute an efficient sound performance.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、当該装飾部の立体感を高め、効率的な音声演出を行う。 - 特許庁

When a first starting condition or a second starting condition is satisfied, where a total number of credit storages has a predetermined value (e.g., 4) or more, first special symbols and the first decoration symbols, or second special symbols and the second decoration symbols are subjected to the reduced time variation (variation time period for five seconds).例文帳に追加

第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁

Decoration pieces 33 of a front group are arranged in the positions where they do not overlap the movement locus of the hit balls having at least a width of the diameter of the ball in a front view, and decoration pieces 33 of a rear group are arranged in the positions where they overlap the movement locus of the hit balls in a front view.例文帳に追加

前方グループの装飾ピース３３は正面視において少なくとも球の直径の幅を持った打球の移動軌跡と重ならない位置に配置し、後方グループの装飾ピース３３は正面視において前記球の移動軌跡と重なる位置に配置する。 - 特許庁

This accessory is used as each kind of interior decoration 2 such as a bed spread, a curtain and a tapestry by using as a material, a wedding dress train 3 used in a ceremony, and sewing the product in a form of each kind of the interior decoration 2 including a bed spread, a curtain and a tapestry while leaving part of the design of the train 3.例文帳に追加

挙式で使用したウェディングドレストレーン３を素材にして、トレーン３のデザインの一部を残しつつ、ベッドスプレッド、カーテン、タペストリーを含む各種室内装飾品２の形状に縫成し、ベッドスプレッド、カーテン、タペストリーなど各種室内装飾品２として使用する。 - 特許庁

This decoration sheet for the game board decoration panel of the game machine is formed by providing a printing layer of designed pattern on one side surface of a sheet made of a biodegradable resin having a biodegradability by a testing method selected from testing methods of JIS K 6950, JIS K 6951, and JIS K 6952.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６９５０、ＪＩＳ Ｋ ６９５１、及びＪＩＳ Ｋ ６９５２から選ばれるいずれかの試験法にて生分解性を有する生分解性樹脂からなるシートの片面に意匠模様の印刷層を設けた遊技機の盤面化粧板用装飾シートを用いる。 - 特許庁

When the value of the total holding storage number is a prescribed value (e.g. 4) or larger when a first start-up condition or a second start-up condition is satisfied, a first special symbol and the first decoration symbol, or a second special symbol and the second decoration symbol perform the reduced variation (variation time 5 sec).例文帳に追加

第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁

Since even the dichromat or abnormal trichromat who has difficulty in discriminating the hues of red and the other colors can recognize the decoration by the watermark image, by executing the decoration by the watermark image to the characters written in red, red and the other colors are easily discriminated.例文帳に追加

赤色およびその他の色の色相を判別しにくい２色覚あるいは異常３色覚の人であっても、透かし画像による飾りは認識できるので、赤色で描かれた文字に対して透かし画像による飾りを施すことで、赤色およびその他の色とを判別しやすくなる。 - 特許庁

A decoration ring 26 is attached to the front peripheral edge of the frame 10 of a speaker, a holder 28 and compartments 30 are fixed in a U-shaped groove 27 cut in the decoration ring 26, a fuse 29 is held at the holder 28, and spare fuses 31 are held in the compartments 30.例文帳に追加

スピーカのフレーム１０の外周縁であってその前面側に飾りリング２６を取付けるとともに、この飾りリング２６の凹溝２７内に保持部２８とコンパートメント３０とを取付け、保持部２８にヒューズ２９を保持し、コンパートメント３０にスペア用ヒューズ３１を保持する。 - 特許庁

Further, at base ends of the fixing parts 33, 34 at the decoration part 30, thin parts 43, 48 becoming separation inducing parts for separating the decoration part 30 from the first fixing part 33 or the second fixing part 34 accompanied by the deformation of the core metal at the collision of the vehicle are formed.例文帳に追加

そして、装飾部３０においてこれら固定部３３，３４の基端部には、車両衝突時の芯金の変形に伴って第１の固定部３３、または第２の固定部３４から装飾部３０を分離させるための分離誘発部となる薄肉部４３，４８が形成されている。 - 特許庁

The title compound is an acrylic bulk molding compound for decoration using an acrylic syrup and comprises 100 pts.wt. of an acrylic syrup and 3-30 pts.wt., based thereon, of a pattern material for decoration comprising a colored flaky material having a size of 0.1-2.5 mm on the average.例文帳に追加

この加飾用アクリル系ＢＭＣは、アクリルシラップを用いた加飾用アクリル系ＢＭＣであって、上記アクリルシラップ１００重量部に対して、平均大きさ０．１〜２．５ｍｍの着色薄片状物質からなる加飾用柄材３〜３０重量部が含有されてなる。 - 特許庁

A text data reproduction processing part 13 reproduces and displays the text sample T1 till a division time of the text sample T1 from the decoration elapsed time t1, reproduces and displays the text sample T2 from the decoration elapsed time t2, and performs reproduction processing while maintaining the continuity of the text sample T1 and text sample T2.例文帳に追加

テキストデータ再生処理部１３は、装飾経過時間ｔ１からテキストサンプルＴ１の分割時間まで、テキストサンプルＴ１を再生・表示し、装飾経過時間ｔ２からテキストサンプルＴ２を再生・表示して、テキストサンプルＴ１とテキストサンプルＴ２との連続性を保ちながら再生処理を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine configured to display a symbol variation presentation including variation display of a plurality of decoration symbols, which achieves presentation effectively using the variation display of the plurality of decoration symbols while avoiding the complication of a player's game.例文帳に追加

複数の装飾図柄の変動表示を含む図柄変動演出が表示されるような弾球遊技機において、遊技者にとって遊技が複雑となることを回避しつつ、複数の装飾図柄の変動表示を有効に利用した演出を実現することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An ornament 1c integrated with a divided decoration 1b and an insertion piece 2 designed in relation to the decoration and another ornament 1a provided with an opening part 3 into which the insertion piece 2 is inserted and stored freely are each glued on adherend parts 4a, 4b.例文帳に追加

分割した装飾体（１ｂ）に付随するデザインを施した挿入片（２）が一体となった装飾体（１ｃ）と挿入片（２）を挿入、収納自在にする袋状で開口部（３）を設けた装飾体（１ａ）をのりつけ部（４ａ）、（４ｂ）でそれぞれ張りつけたことを特徴とする割り箸（５）です。 - 特許庁

In the case of the printing request of the electronic journal information, whether decoration data is added to the journal information or not is determined depending on journal printing decoration setting conditions and printing transmission information for the journal information is generated in accordance with the determined result and stored in a transmission information storage part 214.例文帳に追加

電子ジャーナル情報の印刷要求である場合は、ジャーナル印字装飾設定条件により、ジャーナル情報に装飾データを付加するか否かを判定し、判定した結果に基づいてジャーナル情報の印刷送信情報を生成し、送信情報記憶部２１４に格納する。 - 特許庁

To provide a decoration method cheap and most suitable for ring-shaped toys that is possible to give beautiful and liberated decoration simply and steadily in a short time, requiring no skill, and that anybody can easily conduct mass production of decorations from complicate to simple in good finishing state, reduce production cost.例文帳に追加

綺麗で、自由な装飾が、簡単に、確実に、且つ短時間で施せ、熟練を要さず、複雑な装飾から単純な装飾まで誰でも良好な仕上り状態で、量産し易く、製造コストを低減でき、安価で、円環状玩具に最適な加飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable board face component that achieves operation rich in a change and further prevents gears positioned at the back side of a decoration from being exposed by composing the decoration using a plurality of members and allowing the respective members to connect or separate mutually and to reciprocate.例文帳に追加

装飾体を複数部材から構成し、各部材が結合したり分離しながら往復移動するように構成することにより、変化に富んだ動作を実現し、更に装飾体の背面側に位置するギヤ類が露出することを防止できる可動盤面部品を提供する。 - 特許庁

The soft protection material 1 is bonded to the bumper with an adhesive, and a semi-spherical hollow decoration and sound-emitting soft protection material 2 to which a whistle 3 for emitting sound in collapsing at an arbitrary position of the soft protection material 1 or a decoration in various shapes and soft protection material 4 is bonded.例文帳に追加

バンパーに軟質保護材１を接着剤で接着し、前記軟質保護材１の任意の位置に潰れた時に音を発する笛３を付けた半球面中空の飾り兼用音発生軟質保護材２や色々な形にした飾り兼用軟質保護材４を接着する。 - 特許庁

A creed object 7 such as Shinto deities and Buddhas image pictures and sutra sentences is accommodated in a capsule 2 of a decoration body 1 such as a necklace that is formed in various shapes, a decoration body 1 for accommodating the creed object 7 to be believed is constantly carried together for keeping a creed.例文帳に追加

神佛像画、径典文等被信仰品７を、各種形状に成形した首飾り等の装飾体１のカプセル２内に収容し、この被信仰品７を収容した装飾体１を被信仰品７と共に常時身辺に携帯し、信仰を保持するようにした構成 - 特許庁

When the first or second starting requirements are established, if the value of total reservation memory counts exceeds a prescribed value (for example, 4), the first special figure and the first decoration figure or the second special figure and the second decoration figure undergo the shortened variation (variation time of 5 sec).例文帳に追加

第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁

A transparent glass vessel or plate is employed as a body 10, on the back 10B of which the decoration 20 formed by lacquering is applied through a drawing process in a reverse process order from the normal one, and then a portion, on which the decoration 20 formed by lacquering is applied, is covered by protective coating films 31 and 32.例文帳に追加

透明なガラス製の器もしくは板を生地１０とし、その裏面１０Ｂに、通常とは逆の逆工程順序の描画工程によって蒔絵の加飾２０を施した上、蒔絵の加飾２０を施した部分を保護塗膜３１，３２によって被覆する。 - 特許庁

When first or second starting requirements are established, when the value of the total reservation memory counts is more than a specified value (for example, 4), first special symbol and the first decoration symbol or the second special symbol and the second decoration symbol undergo the shortened variation (variation time of 5 sec).例文帳に追加

第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁

If a decoration symbol varying flag is set when a performance-controlling microcomputer receives from a game controlling microcomputer a first symbol variation designation command or a second symbol variation designation command which is transmitted upon starting variable display, the performance-controlling microcomputer sets a decoration symbol stop request flag.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、遊技制御用マイクロコンピュータから、可変表示の開始時に送信される第１図柄変動指定コマンドまたは第２図柄変動指定コマンドを受信したときに、飾り図柄変動中フラグがセットされていたら、飾り図柄停止要求フラグをセットする。 - 特許庁